tumblr_nzeehzpIGT1r0861eo1_500


639: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 08:28:42.88 ID:xImXw8ER0
チャンプ名や選手名を文字通り英語で書くやつは読めないのを隠すために英語で書く説


641: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 08:34:19.95 ID:tUonusb2d
>>639
読み方の話題は荒れたからね


644: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 08:36:57.21 ID:yIrvztRK0
>>639
下手に間違うよりアルファベットで書いてくれた方が誤解も生まなくていいからな
以前このスレでケイト出来ないってお悩み相談してた奴がいて
caitはadcの基本だしヘッドショットシナジーちょっと覚える程度でいいから全然難しくないだろって思ったら
そいつが言ってたケイトが実はkiteのことで頭抱えた


647: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 08:57:38.36 ID:ycdfwM9y0
日本鯖来る前は月に2回は読み方バトルあったぞ ネイスース イズエズ ヘイマー カイル オリアンナ とかその他諸々


658: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 09:38:22.09 ID:UBiPuMUlp
カタカナで書いたらブラッドミアかヴラジミールかで争いが起きるぞ


659: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 09:40:44.65 ID:yIrvztRK0
>>658
元々ブラッドミアだし日本鯖の表記もブラッドミアだからもうその争いは集結した
発音に関してはchampion spotlightで解決する
どう聞いてもウラジミールではないし


662: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 09:52:16.07 ID:ObUT13Py0
ブラッド派はプーチンをブラッドミア・プーチンって呼んでるのかって話


663: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 10:07:42.34 ID:OypIsM7Nr
そもそもどこの語圏の人がブラッドミアのことウラジミールって読むんだ?ロシアか?


688: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 11:57:00.68 ID:aqdFE1+/p
>>663
ロシア語系の名前ではあるが、基本、世界のどこでもウラジミール読みだぞ
ロシア語で「世界(ミール)の支配者(ウラド)」の意味

ウラジはロシアのウラジオストクっていう町(「東方(ヴォストーク)の支配者」の意味)ってのと一緒
ミールは昔あったロシアの宇宙ステーション「ミール」同じ意味だな


694: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 12:05:37.83 ID:Tu1L81Ior
>>688
ロシア語でもvは英語のvと同じ発音だよ
今ならヴラジミールって表記するところを昔はヴなんて無かったからウで代用しただけ


668: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 10:17:36.84 ID:R2QvgdbBd
日本のトップの安倍だってプーチンをウラジミールって読んでたしvladimirはウラジミール


679: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 11:04:43.94 ID:mnUICJtH0
そもそもヴラジーミルだから


689: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 11:59:07.54 ID:ty5+XedI0
だからなんなんだ
ゲーム内ではブラッドミア、実際の人物名ではウラジミールで呼び分ければいいじゃん
そんな簡単なこともできないのか?


690: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 12:01:08.72 ID:WEMm/urYM
ゲーム内の日本語表記が確定してもまだ意見が割れるってのはどうしたらいいんだろうね


692: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 12:03:47.30 ID:Dewg8cQ10
名前がブラッドミア名字がウラジミールでいいだろ


699: 名無しのLOL民 2017/07/15(土) 12:21:32.25 ID:hvYO+yNRM
ウラジよりもViがヴァイでYiがイーなのが納得いかない


1234: 管理人1号20xx/xx/xx(X) 01:23:45.67 ID:kanrinin1gou
ワイアイ(ボソッ)