¹¬¤»¤Î¥Ô¡¼¥¹¨¢¥¨¡¼¥ó¥ä¡¢¥³¡Á¥é¥Ã

2008ǯ01·î12Æü

¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î




¤³¤ó¤Ð¤ó¤ß¡£

ÌÀÆü¤Ï¡¢À㤬¹ß¤ë¤«¤â¡¦¡¦¤È¤¤¤¦Í½Êó¤ÎÀéÍդ꡼¤Ò¤ë¤º¡£

Àã¤Ê¤éµÙ¤ó¤¸¤ã¤ª¢ö¤ÈÌ´¸«¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥À¥àÎëÌڤǤ¹¡£
(¥ä¥ê¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤âµÙ¤á¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£)


À㡦¡¦¡¦¤½¤¦¡£Îñ¤Ï£±·î¡£µ¨Àá¤Ï¡Ö¿¿Åߡס£

¤Ê¡¼¤Î¡¼¤Ë¡¼¡¼¡¼¡£²æ¤¬²È¤Î¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç¤Ï¡¦¡¦¡¦





¥È¥Þ¥È.jpg


¤½¤¦¡£¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¤¬¡¢¤Þ¤À¼Â¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¡£



°ÊÁ°¥à¥Ã¥·¥å¤¬¡ÖȪ¤ò¼Ú¤ê¤Æ¡¢²ÈÄíºÚ±à¤ò¤ä¤ê¤¿¤¤!!¡×

¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Õ¤¶¤±¤¿¤³¤È¤ò¥Û¥¶¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡£

¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¡¢ÉÞÍܲȲ(ưʪ¤Ð¤«¤ê)¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢À¤Ïä¬ÂçÊѤʤΤË

¤Ê¤á¤ó¤Ê¤è¡¼!!¤È¡¢»×¤¤¤Þ¤·¤Æ¤Í¡£

Ȫ¼Ú¤ê¤ëµ¤¥Þ¥ó¥Þ¥ó¤Ê¥à¥Ã¥·¥å¤ò¤¢¤Î¼ê¡¢¤³¤Î¼ê¤Ç°ú¤­¤È¤á¤Æ

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤ÇÌîºÚ¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¡¼!!¤ÈͶƳ¡£

¤½¤·¤¿¤é¡Ö¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¤¬¤¤¤¤¤Ê¡ÁÉÄÇã¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤ª¤¤¤Æ¢ö¡×¤È¥à¥Ã¥·¥å¡£

¤Þ¤¡¡¢»ÅÊý¤¢¤ë¤Þ¤¤¡£ÌîºÚÍÑ¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤ÈÉĤòÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¡£





­¡.jpg


¿¢¤¨¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë¡¢°ì¸þ¤Ë¥ä¥ëµ¤Çۥʥå·¥ó¥°¡£(ÅÜ)

¥·¥Ó¥ì¤òÀڤ餷¤¿¥Þ¥À¥à¤¬ÅÚ¤òºî¤ê¡¢¿¢¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¡£

¡Ö¿¢¤¨¤¿¤«¤é¡£¤Á¤ã¤ó¤È¿å¤ä¤Ã¤ÆÀ¤Ï䷤Ƥè¡×¤È¤¤¤¦¤È

¡Ö¤´¤á¤ó¤Í¡Á¡£¤¢¤ê¤¬¤È¡Á!!¡¡¤¬¤ó¤Ð¤ë¤è¤Ã!!¡×¤È¥à¥Ã¥·¥å¡£



­¢.jpg


¡¦¡¦¡¦¿¢¤¨¤Æ¤«¤é9¥õ·î¡££±ÅÙ¤â¿å¤É¤³¤í¤«¡¢¸«¤â¤·¤Í¤§¡£

¡´(*¡®§¥¡­*)ŽÉ¥³¥Î¥ä¥í¡¼

·ë¶É¡¢¥Þ¥À¥à¤¬¤»¤Ã¤»¤Ã¤ÈÀ¤Ï䷤Ƥ󤸤ã¤ó¡£





­£.jpg


½é¤á¤Æ½ÐÍ褿¥È¥Þ¥È¤¬´ò¤·¤¯¤Æ¡¢¿©Âî¤Ë½Ð¤·¤¿¤é

¡Ö¤Ê¤ó¤«¡¢È餬¸Ç¤¯¤Æ¸ý¤Ë»Ä¤ë¤è¤Í¡£

¤½¤ì¤Ë¡¢¤¢¤ó¤Þ¤êÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¤Í¡£¡×¤È¥à¥Ã¥·¥å¡£


¡¦¡¦¡¦Á°¡¹¤«¤é»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¥¢¥Ê¥¿¡¢À­³Ê¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è?



­¤µÛ¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ë.jpg


¤¤¤ä¡Á¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ÌîºÚ¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É

¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¤Ã¤Æ¡¢¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó¤É¤ó¤É¤³¼Â¤¬¤Ê¤ë¤Î¤Í¡£

ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤â¤¦¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£

¤Ã¤Æ¤«¡¢¥à¥Ã¥·¥å¤Î¸À¤¦¤È¤ª¤êÌîºÚ¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥×¥í(ÇÀ²È)¤Ë¤Ï

¤«¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¼«µë¼«Â­¡Á¢ö¤Ê¤ó¤ÆÀΤÏÆ´¤ì¤¿¤±¤É

Çã¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Á´Á³ÈþÌ£¤·¤¤¤·¡¢¼ê´Ö¤Ò¤Þ¤«¤±¤Æ²ÈÄíºÚ±à¤¹¤ë¤Ê¤é

Çã¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬°Â¤¤¡£(ºÍǽ¤ÎÌäÂê?)

ÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


Ȫ¼Ú¤ê¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Û¥ó¥È¤ËÎɤ«¤Ã¤¿¤è¡£

¼Ú¤ê¤Æ¤¿¤é¡¢º£º¢¡¡ÎëÌڥХé±à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Í¡£

¡¦¡¦¤ó?¡¡¼Ú¤ê¤Æ¤¿¤Û¤¦¤¬¡¢¤à¤·¤í»ä¤Ë¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿?




­¥¤Ê¤ó¤Á¤ã¤Ã¤Æ.jpg


¤¯¤Ã¤¯¤Ã¤¯¤Ã¡£¤ª¤¢¤º¤±¡Á

¥ì¥¤¥ó¤Ã¤Æ½¾½ç¡Á


µö¤µ¤Ê¤¤.jpg


¡¦¡¦¡¦¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢»ä¤â²¿¤«¤¬¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤ë?



lovely_noel1998 at 02:33¨¢Comments(9)¨¢¢£¥ì¥¤¥ó 

¤³¤Îµ­»ö¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È

1. Posted by ¤É¤¹¤³¤¤Ê줵¤ó   2008ǯ01·î12Æü 13:31
¥ì¥¤¥ó¤¯¤ó¤Î¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¤è¤êÂ礭¤¤É¡Àè¤Ë¿¨¤Ã¤Æ¤ß¡¼¤¿¤¡¡¼¤¤¡£
Î䤿¤¯¤ÆǨ¤ì¤Æ¤ë¸¤¤ÎÉ¡¤ò¿¨¤ë¤Î¤¬¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹»ä¡£

ÎëÌڲȤÎÀ¸¤­Êª¡Ê¥Ò¥È¡¢¥Ð¥é´Þ¤à¡Ë¤Ï¡¢¥Þ¥À¥à¤Ë°¦¾ð¤«¤±¤Æ°é¤Æ¤é¤ì¤Æ¹¬¤»¤À¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤âÇÒ¸«¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¤ª¼ÙË⤷¤Þ¤¹¤Í¡£
2. Posted by saya¡ù   2008ǯ01·î12Æü 16:12
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼«µë¼«Â­¤Ã¤ÆÆñ¤·¤¤¤Ã¤ÆÏäÀ¤è¤Í¡Ä
¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È°é¤Æ¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ã¤Æ»×¤¦¤±¤É¡Ä
º£²ó¤ÎÆüµ­Æɤó¤Ç¤¿¤é¡Ö¤¤¤¤¤ä¤¡¡Á¡×¤Ã¤Æ¡ÊÇú¡Ë

¥ì¥¤¥ó·¯¡¢¤³¤Î¸å¡¢¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¤â¤é¤¨¤¿¤Î¡©
¤½¤·¤Æ¤½¤Î¥¢¥¤¥Þ¥¹¥¯¤Ï¡©¡Ê¾Ð¡Ë

¢­¤Îµ­»ö¡Ä
ºù¤ÈƱ¤¸»þ´ü¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤è¤Í¡©¥ê¥ó¥¹¤Á¤ã¤ó¡£
¤½¤·¤Æ¤µ¤è¤Ê¤é¸À¤¦»þ´ü¤â°ì½ï¤À¤Ê¤ó¤Æ¡Ä
º£º¢¡¢ºù¤È°ì½ï¤Ë¥ê¥ó¥¹¤Á¤ã¤óÍ·¤ó¤Ç¤ë¤«¤â¡£
¥ê¥ó¥¹¤Á¤ã¤ó¡¢ºù¤Î¤³¤È¤è¤í¤·¤¯¤Í¡£
3. Posted by ¤ï¤¬¥Þ¥Þ   2008ǯ01·î13Æü 13:26
¤¤¤ä¤¡¡Á¡Á¤ó¢ö¡¡
¥ï¥¿¥·¤Î¥ì¥¤¥ó·¯¤Ë¡¡¥Ê¥Ë¤¹¤ë¤Î¤©¡Á
ºÇ¸å¤Ï¡¡¤Á¤ã¤ó¤È¡¡¤â¤é¤ì¤¿¤Î¡©¡¡¥ì¥¤¥ó·¯¡£¡£¡£

¤¢¤¡¤¡¤¡¡Á¡Á
¥×¥Á¥È¥Þ¥È¤Ë¡¡¤Ê¤ê¤Æ¥§¡¼
¥×¥Á¥È¥Þ¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¡¥ì¥¤¥ó·¯¤Ë
¥¯¥ó¥¯¥ó¡¡Æ÷¤¤¤ò¤«¤¬¤ì¤¿¤ê
¥Ù¥í¥ó¥Ù¥í¥ó¡¡¤µ¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¥§¡¼¡¼

¤¨¥Ã¡©¡©
¥ï¥¿¥·¤â¡¡¤É¤Ã¤«¡¡¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤ë¡©
4. Posted by ¤Á¤ã¤Ã¤¯´ÉÍý¿Í   2008ǯ01·î13Æü 22:34
¥Û¥ó¥È¤À¤è¡¼¡ª¡ª
¤â¤é¤¨¤¿¤Î¤©¡©¡©¥ì¥¤¥ó·¯¡£
¥Ñ¥¯¥Ã¤ÈÍè¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¡¢Ä¶¤ª¤ê¤³¤¦¤µ¤ó¤Ê¤Î¤Ë¤£¡£
¢­¥ê¥ó¥¹¤Á¤ã¤ó¤Î¤³¤È¡¦¡¦¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢
¥ê¥Ù¥ó¥¸¤·¤Þ¤¯¤ê¤Ê¤Î¤«¤È¤«½ñ¤¤¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¦¡¦
¤´¤á¤ó¤Í¡£
²Ä°¦¤¤¤ª´é¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¦¡¦¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£
¤¤¤Ä¤«²ñ¤ª¤¦¤Í¡£¥ê¥ó¥¹¤Á¤ã¤ó¡£
5. Posted by Windy¥Þ¥Þ   2008ǯ01·î14Æü 16:22
¤­¤Ã¤È»£±Æ¸å¤Ë¤Ï¥ì¥¤¥ó·¯¤â¤é¤¨¤Æ¤Þ¤¹¤è¤Í¡¼¡£
¤À¤Ã¤Æ¥é¥Ö¥ê¡¼¤Ç¤¹¤â¤Î¡£
¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¤Ë²ÈÄíºÚ±à¡¢¤«¤Ê¤êÆ´¤ì¤Þ¤¹¤±¤É
Çã¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬°Â¤¤¤·ÈþÌ£¤·¤¤¡ª¡ª
¤Î¥Þ¥À¥à¤ÎÂæ»ì¤Ë¡Ö¤½¤¦¤À¤è¤Ê¡¼¡×¤Ã¤È¤«¤Ê¤ê¤Û¤Ã¤È¤·¤Æ¤ë»ä¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¤À¤Ã¤Æ²ÈÄíºÚ±à¤È¤«¤Ã¤Æ¡Ö¤³¤¿¤Ä¤È¤ß¤«¤ó¤ÈȾŻ¡×¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¡Ö¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¡×¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©
»ä¤Ë¤Ï¤­¤Ã¤È̵Íý¤Ê¤Î¤Ç¡£
é¬é¯¤ò¾å¼ê¤Ë°é¤Æ¤ë¥Þ¥À¥à¤¬ºî¤ë¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¡¢¤½¤ì¤¬¤¿¤¤¤·¤¿Ì£¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¤·¤¿¤é¡Ê¤´¤ß¤ó¤Ê¤µ¡¼¤¤¡Ë
¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤¹¤ë¤À¤±ÌµÂ̤À¤Ê¡¼¤Ã¤Æ¡£
¤É¤¦¤â¤Ç¤·¤¿¡¼¡£
6. Posted by ¥Þ¥À¥àÎëÌÚ   2008ǯ01·î18Æü 19:27
¢£¤É¤¹¤³¤¤Ê줵¤ó

¥ì¥¤¥ó¤ÎÉ¡¤ÏÉáÄ̤ΥȥޥȤè¤êÂ礭¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£(¾Ð)
Î䤿¤¯¤ÆǨ¤ì¤Æ¤ë¸¤¤ÎÉ¡¤ò¿¨¤ë¤Î¤¬¹¥¤­¤À¤Ê¤ó¤Æ¡¦¡¦
¥Þ¥Ë¥¢¤ÊÆ÷¤¤¤¬¤·¤Þ¤Ã¤»¡Á¤¦¤Û¤Û¤Ã¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¦¡¦¤É¤¹¤³¤¤Ê줵¤ó¤Ã¤Æ¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¡¦¡¦
¤¹¤ó¤´¤¤¥Þ¥À¥à¤Î¥Ï¡¼¥È¤Ë¥Ò¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£(¾Ð)

7. Posted by ¥Þ¥À¥àÎëÌÚ   2008ǯ01·î18Æü 19:51
¢£Saya¤µ¤ó

¼«²ÈºÏÇݤÇÈþÌ£¤·¤¯¿©¤Ù¤Æ¤ë¿Í¤â¿¤¤¤«¤éºÍǽ¤ÎÌäÂê¤â
Â礭¤¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¤Í¤§¡£¤Ï¤Ï¡£
¥ì¥¤¥ó¤Î¥Þ¥¹¥¯¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¡Á?Φ¤¿¤ó¤Ë¤â¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤è¤Ã¤«?(¾Ð)
¼Â¤Ï¤¢¤Î¥Þ¥¹¥¯¤Ï¥Ï¥í¥¦¥£¥óÍѤʤΤÀ¡£(¡­§¥¡®)


ºù¤Á¤ã¤ó¤â¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤Í¡£
Ʊ¤¸»þ´ü¤Ë²È²¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Æ±¤¸»þ´ü¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£
¥Û¥ó¥È¤ËSaya¤µ¤ó¤È¤Ï¾¿Í¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î·Ò¤¬¤ê¤ò
´¶¤¸¤ë¤è¡£
¤½¤Ã¤«¡¢¥ê¥ó¥¹¤Ïºù¤Á¤ã¤ó¤È²ñ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡¦¡¦
¤½¤¦»×¤¦¤È¤Þ¤¿µã¤±¤Á¤ã¤¦¤è¤©¤©¤©
8. Posted by ¥Þ¥À¥àÎëÌÚ   2008ǯ01·î18Æü 20:05
¢£¤ï¤¬¥Þ¥Þ¤µ¤ó

¤°¤Õ¤Õ¡£¤â¤Á¤í¤ó¶Ê¤¬¤ê¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è?(¾Ð)

º£¤ä¡¢¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¤Ï¥ì¥¤¥ó¤ÎËèÆü¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥À¥à¤Îºî¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¡ÖÈþÌ£¤·¤¤¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¡×¤È
¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï¥ì¥¤¥ó¤À¤±¡£
¥ì¥¤¥ó¤ÈºÆº§¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡£

¢£¤Á¤ã¤Ã¤¯´ÉÍý¿Í¤µ¤ó

Âç¾æÉפǤ¹¤Ã¡£¥ì¥¤¥ó¤À¤±¤¬¿©¤Ù¤Æ¤Þ¤¹¡£(¾Ð)

¤¢¤Î¤Í¡¢¤¢¤Î¤Í¡¢¤Á¤ã¤Ã¤¯´ÉÍý¿Í¤µ¤ó¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢
¥Ö¥í¥°ºÆ³«¤·¤¿¤ó¤À¤è¡Á¡£¤Ê¤ó¤«¤â¤¦¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ
¥Õ¥§¥¤¥É¥¢¥¦¥È¤·¤Á¤ã¤ª¤Ã¤«¤Ê¡Á¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Æ¤Æ
¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¤Á¤ã¤Ã¤¯´ÉÍý¿Í¤µ¤ó¤¬¡¢Æó¥ö·î¤â¥é¥°¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë
¥³¥á¥ó¥È½ñ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¡Á
¥Û¥ó¥È¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£


9. Posted by ¥Þ¥À¥àÎëÌÚ   2008ǯ01·î18Æü 21:02
¢£Windy¥Þ¥Þ¤µ¤ó

¤½¤¦¤½¤¦¡Á²ÈÄíºÚ±à¤Ã¤ÆÆ´¤ì¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê
Äêǯ¸å¤È¤«¡¦¡¦ÂèÆó¤Î¿ÍÀ¸¤È¤«¡¦¡¦¡¦
¤È¤Ë¤«¤¯À¸³è¤Ë¤âºâÀ¯¤Ë¤â¤æ¤È¤ê¤¬Ìµ¤¤¤È½ÐÍè¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê
µ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡Á(»ä¤À¤±?¾Ð)

¤½¤¦¤½¤¦¡£¥¦¥£¥ó¤Á¤ã¤ó¤ªÉ÷Ϥ¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¥Ù¥ë¤Ç
¤ªÉ÷Ϥ¤Ë¸þ¤«¤¦¤ó¤À¤Í¡Á¥à¥Ã¥·¥å¤¬´¶·ã¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¥¦¥Á¤Ç¤Ï¡¢¥à¥Ã¥·¥å¤¬¤ªÉ÷Ϥ¤ò¤¢¤¬¤ë»þ¤Ë¤¤¤Ä¤âÌĤ餹¤Î¡£
¥¢¥Ä¥¢¥Ä¡¢½ÐÍèΩ¤Æ¤ÎͼÈÓ¤ò½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¡¦¡¦
¤Î°Ù¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢ËèÆü¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ë²»³Ú¤ËËʤ¨¤ëËʤ¨¤ë
¤â¤¦ÂçÊÑ¡£¥¦¥£¥ó¤Á¤ã¤ó°Î¤¤¤Ê¤¡¡Á

¥³¥á¥ó¥È¤¹¤ë

̾Á°
 
  ³¨Ê¸»ú
 
 
¹¬¤»¤Î¥Ô¡¼¥¹¨¢¥¨¡¼¥ó¥ä¡¢¥³¡Á¥é¥Ã