QLOOKアクセス解析

I'll Be There

with L.O.V.E. 愛だよ 愛!

マイケルBMEWOFに


17日マイケルジャクソンは、BMEWOF:ブラックミュージックアンドエンターテインメントウォークオブフェイムに就任しました。
0618 The Black Music & Entertainment Walk of Fame








ブラックミュージックアンドエンターテインメントウォークオブフェイムとは アトランタ、ジョージア州、2021年1月に始まり、
アフリカ系アメリカ人を娯楽やその成果を称えるための記念碑 6月17日に就任します 記念碑は歴史的なアトランタのダウンタウンエリア、マーティンルーサーキングジュニアドライブとノースサイドドライブの歩道にあります。 ジャーメイン・デュプリは、メルセデスベンツスタジアムのVIPラウンジでルーサイトの表彰台の後ろに立って、「これは、ブラックミュージックにおけるこのような世界で唯一のイベントです」と述べました。「これが私たちのビジネスで最も重要な授賞式になると思います。」 デュプリは、オーティスレディングをブラックミュージックアンドエンターテインメントウォークオブフェイムに導入する準備をしていました。 最初の登録者 ジェームスブラウン、クインシージョーンズ、
マイケルジャクソン、スティービーワンダー、
オーティスレディング、シャーリーシーザー、
ミッシーエリオット、アウトキャスト、ビヨンセ、
ショーンコムズ、カークフランクリン、アッシャー


マイケルはかつて
「I'm a Black American. I'm proud to be a Black American. I'm proud of who I am.」
「私は黒人のアメリカ人です。私は黒人のアメリカ人であることを誇りに思っています。私は自分が誰であるかを誇りに思っています。」 と述べています

先日倒れた(?)とツイッターで流れ心配されていた兄:マーロンが代わって受賞スピーチ
0618 マーロンが代役で受賞
マーロンの元気な姿が見れたことも
うれしいですね







----------------------------------------

なんかイラつく日は

気候のせいか、コロナ巣ごもりのせいか  イラついている方

この曲を聴いてマイケルの怒りを感じて(もっとイラつくかもですがw)
うっぷんをも作品にするマイケル まさに天才です!

Come Together / D.S - Live History Tour Auckland 1996

 

参照:★DS 

そして 
もうほっといて!  という気分なら
これだよね
Leave me alone


参照:聴いたことのない部分もあるこちらも是非 Leave Me Alone

パリス「adagio」リリース

パリス・ジャクソンが、米インディー・ロックバンドの
マンチェスター・オーケストラをフィーチャーした新曲「adagio」をリリース。
リリックビデオも公開しました





前回の明るい楽曲好きだったのに
やっぱりこの路線で行くんだね

----------------------------------------------

邦題 J5,Jacksons,マイケルの曲

かつて 洋楽の曲名にはよく日本語の表題:邦題がつけられていました
シングル盤になったものが多いのですが 例外もあるので規則性は解りません
 

若い人は知らないですよね1972 MJ 3rd「ボクはキミのマスコット
知ってる!~~の世代でも へ~~そんな邦題がついてたんだってびっくりしたり
何故その邦題??っていうものも
また ただ英語をカタカナにしたというのはワカリますが なぜか違う英語にしてたり(笑
邦題から原題を当てるクイズもできそうですね

(画像:Kairyuさんよりお借りしました ありがと!)

ジャクソン5、ジャクソンズ、マイケルの曲で邦題がついているものをあげていきます

表の見方
アルバム名、 原題、 →邦題

DIANA ROSS PRESENTS THE JACKSON 5
I Want You Back
  →帰ってほしいの
Standing In The Shadows Of Love
  →シャドウ・オブ・ラブ

ABC
The Love You Save
  →小さな経験
Don't Know Why I Love You
  →アイ・ドント・ノー・ホワイ
Never Had A Dream Come True
  →夢の中の君
True Love Can Be Beautiful
  →トゥルー・ラブ
I Found That Girl
  →僕が見つけた女の子

THIRD ALBUM
Bridge Over Troubled Water
  →明日に架ける橋
Can I See You In The Morning
  →朝のデイト
Mama's Pearl
  →ママの真珠
The Love I Saw You Was Just A Mirage
  →恋は幻

CHRISTMAS ALBUM
I Saw Mommy Kissing Santa Claus
  →ママがサンタにキッスした
Roudolph,The Red-Nosed Reindeer
  →赤鼻のトナカイ
Have Yourself A Merry Little Christmas
  →リトル・メリー・クリスマス
Frosty The Snowman
  →雪だるまの歌
Santa Claus Is Comin' To Town
  →サンタが町に
Give Love On Christmas
  →クリスマスに愛を
Someday At Christmas
  →クリスマスのある日
Up On The Housetop
  →屋根に上ろう
Christmas Won't Be The Same This Year
  →予期せぬクリスマス

MAYBE TOMORROW
Maybe Tomorrow
  →きっと明日は
She's Good
  →彼女はイイ娘
Never Can Say Goodbye
  →さよならは言わないで
The Wall
  →恋の厚い壁
Petals
  →愛の花びら
Sixteen Candles
  →16本のローソク
(We've Got)Blue Skies
  →ブルー・スカイ
My Little Baby
  →小さな恋人
It's Great To Be Here
  →ここにいたい
I Will Find The Way
  →希望はあるさ

LOOKIN' THROUGH THE WINDOWS
Lookin' Through The Windows
  →窓辺のデイト
Don't Let Your Baby Catch You
  →キャッチ・ユー
Little Bitty Pretty One
  →かわいい悪魔
Don't Want To See Tomorrow
  →明日をなくして
Children Of The Light
  →光の子供たち
I Can Only Give You Love
  →愛のプレゼント

SKYWRITER
I Can't Quit Your Love
  →初恋のフィーリング
World Of Sunshine
  →太陽の国
Ooh,I'd Love To Be With You
  →二人の誓い
You Made Me What I Am
  →恋のレッスン

GET IT TOGETHER
Get It Together
  →トゥゲザー
Don't Say Good bye Again
  →グッバイ・アゲイン
Mama I Gotta Brand New Thing (Don't Say No)
  →16歳の夢
It's Too Late To Change The Time
  →時をもどして
You Need Love Like I Do (Don't Say No)
  →僕の愛は君の愛

DANCING MACHINE
She's A Rhythm Child
  →リズム・チャイルド
The Life Of The Party
  →あるパーティでの出来事
What You Don't Know
  →苦悩への旅路
If I Don't Love You This Way
  →恋は僕のやり方で
It All Begins And Ends With Love
  →愛に彩られた世界

MOVING VIOLATION
Foever Came Today
  →幸せはいつまでも
Body Language
  →ラブ・ダンス
All I Do Is Think Of You
  →シンク・オブ・ユー
Call Of The Wild
  →ザ・ワイルド

THE JACKSONS
Enjoy Yourself
  →僕はゴキゲン
Think Happy
  →ふたりはハッピー
Good Times
  →愛のひととき
Show You The Way To Go
  →愛ある世界へ
Living Together
  →いつもふたりで
Strength Of One Man
  →くよくよしないで
Dreamer
  →今日も夢みる

GOIN' PLACES
Music's Takin' Over
  →僕らのミュージック
Goin' Places
  →青春のハイウエイ
Different Kind Of Lady
  →夢見るレディ
Even Though You're Gone
  →涙の誓い
Heaven Knows I Love You,Girl
  →神に祈った二人の愛
Man Of War
  →平和を願おう
Do What You Wanna
  →青空のパーティ
Find Me A Girl
  →僕のガールフレンド

DESTINY
Blame It On The Boogie
  →今夜はブギー・ナイト

TRIUMPH
Lovely One
  →マイ・ラブリー・ワン
Time Waits For No One
  →時は誰も待たない

VICTORY
We Can Change The World
  →輝く世界

GOT TO BE THERE
I wanna be where you are
  →僕は君のマスコット
Girl Don't Take Your Love From Me
  →ガール・ドント・テイク・ユア・ラブ
In Our Small Way
  →二人の道
Wing's Of My Love
  →愛の鳥
Love Is Here And Now You're Gone
  →恋ははかなく
You've Got A Friend
  →きみの友達

BEN
Ben
  →ベンのテーマ
Greatest Show On Earth
  →グレーテスト・ショウ
People Make The World Go Round
  →愛の世界
We've Got A Good Thing Going
  →おしゃれな恋
What Goes Around Comes Around
  →愛に追われて
In Our Small Way
  →ポケットの中の恋

MUSIC AND ME
With A Child's Hearts
  →大人は知らない
All The Things You Are
  →オール・ザ・シングス
Happy
  →ビリー・ホリデイ物語~愛のテーマ~

FOREVER MICHAEL
We Are Almost There
  →愛へつづく道
One Day In Your Life
  →想い出の一日
Cinderella Stay Awhile
  →シンデレラ
We've Got Forever
  →フォーエバー
Just A Little Bit Of You
  →愛をつたえて

OFF THE WALL
Don't Stop 'Til You Get Enough
  →今夜はドント・ストップ
She's Out Of My Life
  →あの娘が消えた
It's The Falling In Love
  →それが恋だから
Burn This Disco Out
  →ディスコで燃えて

THRILLER
Wanna Be Startin' Somethin'
  →スタート・サムシング
Beat It
  →今夜はビート・イット

-----------------------------------------------------------

いいかがですか?
では最後に聴いていただきましょう~

マイケルジャクソンで
「愛をつたえて」



Dangerousのジャケット作者の話

マイケルジャクソンの「デンジャラス」アルバムカバーが発表されました
どこにでも織り込まれている芸術の歴史への謎めいたうなずきとほのめかしを備えた見事で魅力的な絵画:MJビート2020年11月26日


1990年代初頭、グランジロックとニュージャックスウィングの出現により、北米の音楽市場はアイデンティティの危機に直面していました。春に始まり、特に1991年のクリスマスまで続く、それは音楽の決定的な年であることが証明されました。
私たちは、のようなアルバムのリリースだった時間のうち、 REMとすることによりI使用あなたのイリュージョンとIIガンズ薔薇を。シアトルのグランジシーンからは、ニルヴァーナからネヴァーマインド、パールジャムからテンが来ました。それだけでは不十分であるかのように、U2のAchtungBabyとMichaelJacksonの最高傑作であるDangerousは、感謝祭に間に合うように店頭に並びました。特に最後のアルバムは、世界中で驚異的な4,000万枚を売り上げ、これまでで最も売れたアルバムの1つであり続けています。
アルバムカバーを飾るのは、謎めいたうなずきと芸術の歴史への言及が織り込まれた見事で魅力的な絵画です。

表紙の作者はシュールレアリストのアーティスト、マークライデンです。それを完了するのに6ヶ月以上かかりました。マイケルジャクソンの人生の多くは、イメージと象徴の両方に反映されています。

ライデンは1963年1月20日にオレゴン州メドフォードで生まれました。1987年、彼はパサデナのデザイン学校を卒業し、シュルレアリスムアートで驚異的なキャリアを積みました。彼の有名なクライアントの多くには、スティーブンキング、レオナルドディカプリオ、ロバートデニーロなどが含まれます。

マイケルは、20世紀初頭のサーカスのポスターに魅了されていたため、ライデンに特に興味を持っていました。
ライデンが回想するように、「マイケルは非常に具体的なことを求めました。私はこれらのシンボルのためのスペースを作るために私自身のアナロジーを作りました。彼は、人々がそれを独自の方法で解釈するためには、デザインは神秘的であるべきだと私に言いました。」
ライデンは、最後のアルバムがリリースされてから数年後に行われたインタビューで、以下のデンジャラスアルバムカバーを作成することについての彼の考えを共有しています。

★★「Dangerous」の作成:MarkRyden著
マーク・ライデン








★アルバムDangerousのカバーを作成するこのプロセスはどうでしたか?この仕事の前にマイケルを知っていましたか?

''私は以前、他の多くのプロジェクトでソニーミュージックのアートディレクターナンシードナルドと仕事をしていました。彼らがマイケルジャクソンのプロジェクトを依頼したとき、彼女は私のことを考えました。彼らはマイケルに私の作品の入ったフォルダーを見せてくれました、そして彼はそれらをとても気に入りました。それで彼のスタジオで彼に会い、そこで彼の新曲のいくつかを聞くことができ、私たちはそのアイデアについて話しました。その後、1週間ほどでアイデアが浮かびました。私は鉛筆画を5枚作り、それを彼に見せました。1つだけが選ばれました。 ''

★それで、「Dangerous」のための5つのオリジナルのスケッチがありますか?
他のものについて少し教えていただけますか?

''それらはすべて同じスタイルでした。
コンセプトの1つは、ピエロの腸からスケルトンが飛び出すサーカスのポスターのようなものでした。
別のスケッチは、最終バージョンに表示される頭蓋骨を片手に持っている子供に焦点を当てていました。
別のアイデアは最終的な選択と似ていましたが、シーン全体が昼間、屋外であり、マイケルの目が雲の中に浮かんでいて、泡が動物の山になっている点が異なります。」

デンジャラスアルバムカバーの予備スケッチ
予備スケッチ-1













★自分はマイケルジャクソンのファンだと思いますか?彼の音楽は好きですか?

はい、私は確かに彼の音楽が好きです。私が一番好きなレコードは「BAD」です。「LeaveMeAlone」のビデオは、初めて見たときに夢中になりました。これは私に多くのインスピレーションを与えました。

★1988年、「LeaveMeAlone」のビデオとDangerousのカバーの間には多くの視覚的な類似点があります。それで、ビデオはDangerousのカバーを作成するのに影響を与えましたか?

''はい、間違いなく。''
Dangerousは、間違いなく、最も印象的なアルバムアートの1つです。プロジェクトを最初から最後まで完了するのにどれくらいの時間がかかりましたか?
''それは私の最も野心的な仕事でした。オリジナルは(私にとって)非常に大きく、3平方メートルでした。スケッチやすべてを含むプロジェクトを完了するのに数ヶ月かかりました。」

★カバーを終える前にアルバムは完成しましたか、それともマイケルがまだレコーディングしている間にカバーに取り組んでいましたか?

私が絵を描いている間、マイケルはアルバムに取り組んでいました。アルバムの初期段階で一部を聞くことができ、たくさんの曲のタイトルをくれました。」

★図面に表されている曲のタイトルはありますか?

「よく見ると、それらを見つけることができます。」

★仕事を始めたときにアルバムが完成していなかった場合、少なくともアルバムの名前を知っていましたか?知っていた場合、その名前はあなたの仕事に影響を与えましたか?

''はい、名前は最初に決定されたものの1つでした。彼はコンセプトの出発点を提供しました。」

★この絵に名前を付ける必要があるとしたら、それを何と呼びますか?

''うーん…私はそれについて考えなければならないでしょう。私は通常、自分の絵のタイトルについて考えることに多くの時間を費やしています。」

★このプロジェクトについて、手描きではないものはありますか?言い換えれば、コンピューターを使用して生成されますか?

''コンピューターはありません。古き良きスタイルの絵。そして、何日も何日も絵を描いています。」

★マイケルはデンジャラスのカバーのデザインに役割を果たしましたか?もしそうなら、彼は何をしましたか?

マイケルは私を働かせるのに十分オープンでした。完成後、彼は絵にいくつかの特定の追加を行いました。」

★面白い。彼が付け加えたものを教えてください。

''彼は、友人のマコーレー・カルキンが幽霊列車の車の1つに乗ることを望んでいました。彼はPTバーナムのスーツに「1998」ピンを付けたかったのです。半分黒と半分白の男の子もマイケルが付け加えたかったものでした。他にもあります。 ''

★絵の意味とその様々な象徴性を教えてください。例:スーツを着た男性は誰ですか?なぜ彼は「1998」バッジを持っているのですか?「遊園地」とは何ですか?カラフルなスーツを着た小さな男は誰ですか、そしてなぜ彼は帽子に7を持っているのですか?半分黒と半分白の男の子の胸像で表されているのは誰ですか?それはどういう意味ですか?そして動物?なぜ犬と鳥が王と女王と呼ばれるのですか?この絵で「ヴィーナスの誕生」は何を表していますか?

''まあ、それらはあなたが答えを楽しみにしていると私が確信している質問です。絵がそれ自体を説明するならば、それはそれを見る人に何かを失うと私は信じます。私は謎と象徴性の感覚が好きで、それらが失われたくないのです。それは私にとってイメージの重要な部分です。他の人が自分でどう解釈するかにもっと興味があります。

象徴性には間違いなく謎の感覚があります!それは魔法の一部です。」

全体の絵は非常に印象的ですが、それを本当にユニークにしているのは目です。

★マイケルの目を使うことにしたのはどうしてですか?

これは、マイケルとアートディレクターによって決定された元のコンセプトの一部でした。それが私が始めたものです。

★それらの目を描くのにどれくらい時間がかかりましたか?彼らは非常に現実的です。これを行うためにマイケルの写真を使用しましたか、それともマイケルは彼女のためにポーズをとりましたか?

''一緒に仕事をするマイケルの写真がたくさんありました。 ''
マイケルのために別のアルバムカバーを作ることを検討しますか?
''絶対に。''
動いている神性

ライデンの「Dangerous」絵画の構成は、マイケルジャクソンのネバーランド牧場の魔法と不思議を呼び起こします。ゴールドのアクセントで豪華に装飾されたジャクソンの魔法の王国の門は、アルバムカバーに影響を与えました。

危険な鍋 マークライデンによる絵画の一般的な構成は、ネバーランドバレー牧場の門を連想させます。

1





刻まれた名前「マイケルジャクソン」は、秘密を隠しているように見える巨大な劇場用マスクを生み出します。謎と未知を広める完璧な飾りとして機能します。
特にマイケルの目は、アルバムカバーのバッドのために撮られた写真に触発されたようです。彼の額に落ちた髪の毛の束は、問題のアーティストを間違えないことを視聴者に思い出させます。


マイケルジャクソンの「Dangerous」の目は「Bad」外観に触発されました

2


絵の中央には数匹の動物が群がっています。孔雀は最前線にあり、不滅を表す魅力と魅力を放っています。

額に9番の象がいます。数秘術9で目立つ数であることに加えて、それはジャクソンの兄弟の数を意味します。
象の牙の1つが著しく壊れており、この絶滅危惧種の生き物の窮状を示しています。

3




右側には、知恵の象徴であるハチがいます。それは古代エジプトの王によって王族を表すために目立つように使用されました。以下は、古代エジプトの人々の幸運と変化の姿であるカエルです。

左側には、超自然的な力、強さ、勇気の象徴である水牛が誇らしげに立っています。近くには、古代の海洋性で草食性の哺乳類であるジュゴンがあります。
残りの動物は、サイ、マンドリル、カモシカなどで構成されています。マイケルの動物への愛情は、彼の最も貴重な資産の1つである彼のプライベート動物園で十分に文書化されています。
絵の上部に2つのミュージカルのケルブが現れ、戴冠しようとしているサルの頭と一緒に音と音楽を発表します。

彼のチンパンジーのバブルスです。
4



マイケルの目の左側と右側には、ピエロの2つの顔があります。
どちらもサーカスを表していますが、一方の人物が泣き、もう一方の人物が笑うという演劇の二分法を示しているため、劇場も表しています。

演劇の二分法。

5









絵の両側に目立つのは、ベルベットの球体の上に2頭の白い象です。マイケルがPTバーナムと彼のキャリアにどれだけ影響を受けたかを考えると、彼はこの要素のインスピレーションとして機能していると言っても過言ではありません。
伝説によると、PTバーナムはかつて、サーカスのアトラクションとして使用することを望んで、これまでに見たことのない白象を購入するためにエージェントを派遣しました。彼がコネチカット州ブリッジポートに到着したとき、彼は大きなピンク色の斑点で覆われており、実際、「まったく白ではない」。国民は感銘を受けず、バーナムは彼の高額な費用をどのように回収するかを決定しようとしている間、彼の「白象」を公の視界から隠して安定させなければなりませんでした。
象は、その馬小屋が発火したときに悲劇的に死にました。それ以来、「白象」という用語は、珍しくて高価なものの控えめな表現になりました。
6




絵の両側に目立つのは、ベルベットの球体の上に2頭の白い象です。
左上隅には、戦士の服を着た翼のある猿に似た姿があります。
この生き物は、1939年のオズの魔法使いのフライングモンキーへのオマージュのようです。
7







オズの魔法使い1939年からの空飛ぶサルへのオマージュ
マイケルの有名なチンパンジー、バブルズは、さまざまな絵で表現されています。
彼は遊園地の乗り物で紹介され、「王」として戴冠し、建築のレリーフで飾られています。バブルスがマイケルの心の中で特別な場所を持っていたことは間違いありません。したがって、ここでの彼の存在は正当化されます。

マイケルの有名なチンパンジー、バブルスは、3つの絵で表されています。

8





マイケルの芸術への情熱により、ライデンは有名な絵画の魅力的な再定式化を含めることができました。
左側の王位に座っているのが見える「犬の王」は、実際には、ジャン=オーギュスト・ドミニク・アングルによる有名な1806年の絵画「玉座のナポレオン1世」を再加工したものです。
この絵は、戴冠式の衣装を着たナポレオンIの肖像画であり、象牙のボールで飾られた腕を備えた円形の背もたれの玉座に座っています。彼の右手にはシャルルマーニュの笏があり、左手には正義の手があります。彼の頭には、シーザーが身に着けているものと同様の金色の月桂樹の花輪があります。彼はまた、レジオンドヌール勲章の大きな襟の下にエルミンのフード、金で刺繍されたサテンのチュニック、金の蜂で飾られたベルベットのマントを着ています。

9







「犬の王様」は、イングレスによる1806年の「玉座のナポレオン1世」の絵画を再構成したものです。
ライデンが作り直した人物は、高貴な家族の間で有名なアフガニスタンの犬の頭を持っています。彼の右手にはきらめくスパンコールグローブがあり、頭のてっぺんには「MJ」が刺繍された王冠があります。
また、王の笏は鳥の頭で飾られており、アートワークの反対側にある彼の女王への微妙な言及です。

興味深いことに、「犬の王」の足は実際には金色のスニーカーを履いた人間の足です。マイケルのイニシャル「MJ」が前面にはっきりと刻印されています。このディテールは、同じくイングレスによる1811年の油絵であるジュピターとテティスから直接インスピレーションを得ています。

足のディテールと金色のスリッパは、ジャン=オーギュスト・ドミニク・アングルの油絵「ジュピターとテティス」から直接インスピレーションを得ています。

10





右側には「クイーンバード」があります。ライデンは特定の仕事に頼るのではなく、エリザベス1世とエリザベス2世を並置しました。より微妙な詳細の多くは、マーカス・ヘラートによる1592年のエリザベス1世の肖像画から取られたようです。
11





王冠、王笏、金色の球体などの他の詳細は、セシルビートンによるエリザベス2世の戴冠式の1952年の写真に触発されたようです。今回、ライデンは女王の頭をカワセミの鳥の頭に置き換えました。白い妖精がその王冠から現れます。王のように、女王はセプターの先端に犬の頭を置いて参照を返します。

「クイーンバード」:マークスヘラートによるエリザベス1世の1592年の肖像画と、セシルビートンによるエリザベス2世の戴冠式の1952年の写真に触発されました。ライデンは女王の頭をカワセミの鳥に置き換えました
女王のドレスの下にある機械式歯車は、1936年の映画作品、チャーリーチャップリンのモダンタイムスへのオマージュです。
モダンタイムズは、技術革新と矛盾に満ちた社会で、専門家として、そして個人としての地位を確立しようとしている普通の労働者の人生を記録しています。

女王のドレスの下にある機械式歯車は、チャーリーチャップリンの1936年の映画「モダンタイムス」へのオマージュです。
12
曲スマイルはチャップリン自身によって作曲され、アルフレッドニューマンの助けを借りてアレンジされたサウンドトラックの一部です。その後、マイケル自身がHIStoryアルバムのために録音しました。
注目に値する興味深い詳細は、遊園地のカルーセルのスタイルで金色の鯉に乗って見られる3つの金色のケルビムです。
鯉は日本の神聖なシンボルであり、伝統的に強さの古代のシンボルです。
13






鯉は日本の神聖なシンボルであり、伝統的に強さのシンボルでした
別の芸術的な賛辞は、裸の若い女性の形でもたらされます。これは、サンドロボッティチェッリによる有名な1485年の絵画であるヴィーナスの誕生への明確な言及です。
プラトンとフィレンツェプラトンアカデミーのメンバーにとって、金星には2つの側面がありました。彼女は人間に肉体的な愛を呼び起こした地上の女神と、人間に知的愛を鼓舞した天の女神でした。
プラトンはさらに、肉体的な美しさを熟考することで、精神が精神的な美しさをよりよく理解できるようになると主張しました。

サンドロ・ボッティチェッリによる1485年の絵画、「ヴィーナスの誕生」へのオマージュ。

14








ハーフブラック、ハーフホワイトの子供の石の胸像は、アルバムの最初のシングル「ブラックオアホワイト」をもとにしています。

15





この曲が1991年11月にラジオ局でデビューしたとき、ニューヨークのラジオ局は聴衆の要求を満たすために直接90分間それを再生しました。
24時間で、この曲はアメリカのラジオ局のサウンドトラックの96%に追加されました。数週間以内に、ブラックまたはホワイトはチャートで1位になりました。これは1969年のビートルズのGet Back以来の最速のチャート上昇です。彼女は7週間滞在し、マイケルジャクソンのビリージーン以来の最も成功した曲になりました。

ハーフブラック、ハーフホワイトの子供の石の胸像は、アルバムの最初のシングル「ブラックオアホワイト」がもとです。
このシングルの短編映画は、27か国で、MTV、BET、VH1、Fox、その他のチャンネルで5億人以上の視聴者に同時に初公開されました。
曲がりくねった道に沿って金豹が見つかります。彼女は、マイケルが「グランドフィナーレ」で黒豹に変わったことを強調したこの曲の短編映画に敬意を表しているようです。
16






アルバムDangerousの道端にある黒豹
快楽の園の作品は、ヒエロニムス・ボッシュによる三連祭壇画であり、創造から世界の歴史を説明しています。これも「危険」にあります。

快楽の園はヒエロニムスボッシュの三連祭壇画です

17





絵の左中央には、羊水に包まれた愛するカップルのイメージがあります。
ライデンのバージョンはオリジナルとほとんど同じですが、いくつかの微妙な違いがあります。

ボッシュの作品のためのマークライデンのバージョン

18




水に囲まれた中央の地球は、裸の人物が彼らの間で跳ね返り、さまざまな生き物で飾られています。その中には現実的なものもあれば、より幻想的なものもあります。
この地球儀の位置は、ライデンの絵の惑星地球儀の位置を反映しています。
19







この球体の配置は、その構成と構造に視覚的な対称性を備えた、ライデンの絵画の配置を反映しています。
アルバムカバーでうなずく2番目の曲は「HealtheWorld」です。
アルバムから6枚目のシングルとしてリリースされたこの曲は、マイケルにとって特に特別な曲です。
作品の下部にあるマイケルの手のひらにある世界地図は、この音楽の傑作への2番目の賛辞です。
彼はまた、1992年にHeal the World Foundationを設立しました。設立当初、この財団は、予防接種とヘルスケア、薬物使用の防止、教育などの特定の戦略に焦点を当て、子供たちへの奉仕の記録を作成することに成功しました。
この「すべての人のために世界を治す」というコンセプトは、デンジャラスワールドツアーの目玉になるでしょう。

アルバムカバーからの2番目の引用は「HealtheWorld」です。

20



ボッシュの快楽の園への視覚的な言及を続けると、アフリカの若い女性は絶滅した生き物の頭蓋骨を持っているように見えます。
これは、ボッシュのインフェルノに見られる同様の詳細への視覚的な参照です。少女が生き物の残骸を抱きしめている方法から判断すると、地球の美しい生き物とその自然の生息地を保護することに対する人間の不注意に対する嘆きであると考えるかもしれません。
アーティストへの視覚的なうなずきによって強調されたライデンは、頭蓋骨の裸の歯の間に彼の名前を巧みに描きました。
21




アフリカの若い女性が先祖代々の生き物の頭蓋骨を持っているように見えます。これはボッシュヘルを視覚的に表しています。

絵の両側に2つの主要なアーチがあります。通路には、女性の金の彫像のセットが隣接しています。

22




これらの人物は、柱や柱の代わりに建築の支えとなる彫刻された女性の人物であるカリアティードとして知られています。
ライデンは、1646年にギルスゲランによって建てられたアンリ2世の霊廟に触発されました。

これらのカリアティードはヘンリー2世の霊廟に触発されました
4つのカリアティードのうち3つの下には、柱の基部に刻まれたシンボルがあります。1つ目は、マイケルの象徴的なラインストーングローブの画像で、1983年にMotown 25TVスペシャルでデビューしました。
黒のスパンコールジャケットとラインストーンのグローブを身に着けて、彼の最大のヒット曲であるビリージーンを演じながら、彼のシグネチャーダンスムーブであるムーンウォークをデビューさせました。グローブは、その後のツアーや当時の多くの公の場でのビリー・ジーンによる彼のパフォーマンスの特別なアイテムであり続けました。

ビリージーンの手袋

23







2つ目は、マイケルの1986年の短編映画キャプテンEOへのオマージュです。3D SF映画は、ギリシャの夜明けの女神、エオスという名前を思いついたフランシスフォードコッポラが監督しました。
ライデンは太陽の彫刻でこの起源に巧みに敬意を表した。この映画はもともと1986年から2012年までディズニーのテーマパークで上映されました。
24







短編映画キャプテンEOへのオマージュ
三つ目は平和の象徴です。もともとは、英国の平和運動の最前線に立つグループである英国核軍縮キャンペーンのロゴとしてジェラルド・ホルトムによって設計され、米国やその他の地域の反戦活動家やカウンターカルチャー活動家によって採用されました。
マイケルは史上最高の人道的芸術家の一人だったので、このシンボルを含めることは適切です-彼はどこへ行っても世界を癒すのを助けるために彼の富と有名人の地位を利用しました。
彼の歌の多くは、あらゆる分野の人々の間の平和と愛を促進しています。
25




この平和のシンボルを含めることは、マイケルジャクソンのアルバムのマークライデンの作品に適切です
絵の両側には、遊園地での乗り物を彷彿とさせる不思議なトンネルの出入り口があります。
EntrareとExitusの碑文に使用されている文字は、古いルーン文字の彫刻を非常に彷彿とさせます。
ルーン文字は世界の秘密の言語であり、ケルト人の神秘的な人々にまでさかのぼります。北ヨーロッパでは、中世の間、ルーン文字のシンボルが日常生活を物語っていました。
26












碑文は古いルーン文字の彫刻を彷彿とさせます。
神秘的なトンネルの入り口の上には、おなじみのデザインがあります。カリブ海の海賊- 1967年にオープンしたディズニーランドのアトラクションです。

27




1967年のオリジナルバージョンは、マイケルの最大のインスピレーションの1つであるウォルトディズニー自身が建設を監督した最後のアトラクションでした。

トンネル入口の上はおなじみのデザインです。ウォルトディズニーパークの「パイレーツオブカリビアン」アトラクションのエンブレムのようです
プロビデンスの目、またはすべてを見通す目は、トンネル出口の上部ファサードに表示され、人類を見ている神の目を表しています。
歴史家によると、三角形は、少なくともキリスト教の見方によれば、三位一体(父、息子、聖霊)を指すことができます。多くの場合、これらの三角形には、神の栄光を表す光線の描画も伴います。
このシンボルはルネサンス期に登場しました。彼の最初の登場人物の1つは、1525年にイタリアのポントルモが描いたエマオの晩餐の絵にあります。

28



トンネル出口の上部ファサードに全景の目が現れ、
この不思議な旅をたどるキャラクターは、向こう側の出方が違うことがわかります。彼らが左から入ったのと同じ個人であるかどうかは不明です。しかし、明らかなことは、それが起こっている変化を表しており、おそらくアルバムを聴いているときにリスナーが経験する変化を浮き彫りにしているということです。

危険なゴーストトレイン
29













それは「恐怖の迷路」に入るのと似ており、反対側で何を期待するのかわからない。
これらのキャラクターの1つは小さなネズミで、おそらくマイケルが若いアーティストのときに録音した同じ名前の曲のベンです。ベンはドン・ブラックによって書かれ、同じ名前の1972年の映画のためにウォルター・シャーフによって作曲された曲です。マイケルジャクソンがクロージングクレジットで演奏しました。

「ベン」

30






1972年にモータウンによって録音されたマイケルのシングルは、米国のポップチャートのトップで1週間過ごしました。彼は「ベストソング」でゴールデングローブ賞を受賞し、1973年に「ベストオリジナルソング」でオスカーにノミネートされました。この曲はマイケルのアメリカでの最初のソロ成功でした。
ベンの数歩先には象がいます。これは、マイケルが魅了された伝説の「象の男」への微妙な言及です。ジョセフ・メリックは、19世紀後半にロンドンで開催された「エレファントマン」のような見世物小屋で最初に見られた奇形のイギリス人男性でした。

マイケルが魅了された伝説の「エレファントマン」への微妙な言及。


31




その後、フレデリック・トリーブスに会った後、ロンドン病院に移り、そこで勉強しました。1986年、マイケルジャクソンが彼の話に魅了された後、「エレファントマン」の骨を購入することを申し出たと報告されました。噂は誤りでしたが、彼らはマイケルジャクソンの私生活に比類のない魅力を生み出しました。
「エレファント・マン」は マイケルの1989短編映画「リーブミーアローン」にでてきます。
このツアーを訪れるのは、マイケルの友人であるマコーレーカルキンに他なりません。カルキンは、コメディーForgotten Me(1990)とその続編でケビンマカリスターとしての役割で子供として有名になったアメリカの俳優です。
彼の名声の絶頂期に、彼はシャーリーテンプル以来最も成功した子役と見なされていました。最初の映画の時に、カルキンはマイケルジャクソンと親しい友人になり、彼のSF「ブラックオアホワイト」に出演しました。

マコーレーカルキン
32






最後に、若いマイケルジャクソン自身がアトラクションのベビーカードライバーとして登場します。すべてを始めた魔法にうなずくことがなければ、キャリアの回顧展は完結しません。
マイケルジャクソンは1964年にジャクソン5でキャリアをスタートさせました。兄弟のジャッキー、ティト、ジャーメイン、マーロン、そして後にランディと一緒に、タレントショーに参加し、全国のクラブで演奏しました。プロの音楽シーンでのデビューは、モータウンレコードと契約した後、1969年に起こりました。
彼らは最初の4つのシングルをBillboardHot100のトップに到達させた最初のバンドになりました。
33

若いマイケル





若いマイケルからそう遠くないところに、スリラー時代の大人のマイケルがいます。ライデンは、マイケルのこれら2つの画像を並べて、彼のキャリアにおける重要なマイルストーンを強調したようです。34





スリラー時代の若いマイケル・ジャクソン





マイケルの最初の成功したソロアルバム、オフザウォール(1979)の続編であるスリラー(1982)は、ポップ、ポストディスコ、ロック、ファンク、ソウルなど、前作と同様のジャンルを探求しました。スリラーは1年余りで、世界で最も売れているアルバムになりました。


このアルバムは、1984年に「アルバムオブザイヤー」を含む8つのグラミー賞の記録的な数を獲得しました。アルバムから7枚のシングルがリリースされ、すべてがUS Billboard Hot100チャートのトップ10に到達しました。
スリラーはまた、マイケルがMTVに出演し、ホワイトハウスでロナルドレーガン米国大統領と会談することで、ポップミュージックの人種的障壁を打破することを許可しました。このアルバムはまた、成功したプロモーションツールとして短編映画を使用した最初のアルバムの1つでもありました。
ライデンが撮影したマイケルのプライベートイメージは、1984年にハリウッドウォークオブフェイムに出演したことに触発されたようです。彼は、エンターテインメント業界での功績が認められ、スターを授与されました。

ウォークオブフェイムのマイケルジャクソンのスター
35




左下隅には開いた手があり、明らかにマイケルジャクソンに属しています。その手のひらには、未知の生き物の頭蓋骨を持っている若いアフリカの女性がいます。
ここには、過去(先史時代の生き物)と未来(子供)の間に興味深い二分法があります。彼のキャリアのこの時点で、マイケルは彼が心から愛した大陸であるアフリカに何度も旅行しました。おそらくこの画像は、アフリカや世界中の貧しく飢えた子供たちの窮状を浮き彫りにしています。
マイケルは、3本の指先にテープを貼って、このテクニックを光沢のある靴下と組み合わせて使用​​して、動きを強調し、遠くからでもはっきりと見えるようにしたと言われています。その手のひらには世界地図があり、世界的なスーパースターとしての存在感を示しています。
彼の手首に刻まれているのは7番で、9番と同様に、数秘術で重要な数であり、マイケルのお気に入りの番号と見なされていました。
マイケルは9人の子供の7番目でもありました。

シンボル。

36





右下隅に強調表示されている図は、世界で最も有名なサーカスの作成者であるPTバーナムの画像です。
フィニアス・テイラー「PT」バーナムは、有名な噂を促進し、サーカスバーナム&ベイリーを創設するために覚えて、19世紀のアメリカの政治家、演出家や実業家だった- 「フリークの進行サーカス

世界で最も有名なサーカスの作者であるPTバーナム。

37






バーナムは、マイケルジャクソンが公のペルソナを作成したとき、彼にとって大きなインスピレーションでした。彼はバーナムの自伝を熱心に読んで、彼のパフォーマンスをとても壮観にした戦術をよりよく理解したと言われました。
彼は自分の人生とキャリアが地球上で最高のショーになることを望んでいました!
バーナムのコートのフラップには、「1998」と書かれた金のピンがあります。これは、マイケルが彼のキャリアを通して彼の署名の下に置くであろう独特の追加への直接のオマージュです。
数の意味と真実は謎のままです。

マイケルジャクソンと彼の謎

38








バーナムの頭の上には背の低い男がいます。彼は、PTバーナムとのつながりを共有する2人の特定のキャラクターに触発されたと考えられています。1つ目は、芸名「親指トム将軍」でよく知られているチャールズシャーウッドストラットンです。
彼は19世紀後半に芸術家として大きな名声を博した小人でした。遠い親戚のバーナムはストラットンのことを聞き、両親に連絡した後、少年に歌い、踊り、模倣し、有名人のふりをするように教えました。
2番目の、そして最も視覚的なのは、ミハリー「ミシュ」メシャロスです。ハンガリーの俳優ミチューは、シリーズアルフのキャラクターを演じた後、米国で成功しました。
彼は1994年に撮影されたこの独特の写真に見られ、小さなキャラクターと同じユニフォームを着て、シルクハットに7番が付いています。

バーナム&ベイリーサーカスショーのホストとして記憶されているミチュー。

39






マークライデンの絵画「デンジャラス」は、ポップなシュールレアリズムの縮図です。音楽学者スーザンファストが言ったように:
この絵の豊かなイメージは確かに多くの方法で読むことができます。これはジャクソンのアルバムカバーの中で最も複雑で、ポップミュージックの歴史の中で最も複雑なものの1つです。」
Mohammad Osman、
Art Of Desing Online

「チャイコフスキーの 『くるみ割り人形組曲』のようなアルバムを作りたかった。ですから、今から千年後も、人々はまだ耳を傾けているでしょう。永遠に生きつづけます。」


Source:https://mjbeats.com.br/desvendado-a-misteriosa-capa-do-%C3%A1lbum-dangerous-de-michael-jackson-4f934f3ce2be

Xscapeのジャケットデザイン作者の話

マイケルジャクソンのXscapeアルバムカバーの背後にいるアーティスト

キングオブポップの無条件のファンであるビジュアルアーティストのマット・メイトランドが、マイケルジャクソンの2番目の死後のアルバムのカバーの起源について話しました
       (MJ Beats)2020年12月27日
2014Xscape-cd

マット・メイトランドは、彼のアイドルであるマイケル・ジャクソンのビジュアルアーティストであり、死後2枚目のアルバムの「Xscape」のカバーアートを作成するために選ばれたスーパーファンです。
アートとイラストレーションのディレクションエージェンシーであるBigActiveの一部として、マットはソニーミュージックのキャンペーンに取り組みました。

★マイケルジャクソンのファンになったのはいつですか?

マット・メイトランド: 「スリラーの時、私が13歳のときにファンになりました。彼が私に与えた影響は、彼が伝説であり、世界で最も偉大な文化財の1つとなった、他に類を見ない謎めいた何かを捉えたため、今でも私の人生に響き渡っています。誰も彼が得たものを手に入れませんでした。
私は88年のバッドツアーとデンジャラスの両方、ウェンブリースタジアムで彼に会いに行きました。私はツアーの本、伝記、ヴィンテージシャツをすべて持っており、ロンドンのオークションで彼の帽子の1つを獲得することを申し出さえしました。」

★カバーアートにどのようにアプローチしましたか?

マット・メイトランド: 「メインのテーマは目で、主なインスピレーションは私が大好きなカバーDangerousだと思います。
課題は、現代的でシンプルに見えるものを作成することでした。
JP [アートディレクター]と私は、この曲と、それがマイケルの音楽的遺産と彼の将来のお祝いをどのように表現しているかについて話し合いました。これは芸術作品の主要な推進力の1つでもありました。

★カバーのさまざまな要素はどこから来たのですか?
マット・メイトランド: 「私の想像力です。 」

★元の写真はいつ撮影されましたか?
マット・メイトランド: ''表紙はビル・ネイションの写真に基づいています。90年代後半だと思います。

ビル・ネイション撮影のマイケル、1997年
97 Bill Nation-1







★表紙は何を表していますか?

マット・メイトランド: ''マイケル・ジャクソンの考えがどこにでもあり、制限がないことをトリガーするような、包括的であるイメージを作成したかったのです。私は彼の新しい音楽の間に類似点を描き、視聴者に彼の普遍的な遺産について考えさせようとしました。

★この表紙を見ると、そこからどんな感情を引き出しますか?マイケルの目は非常に表情豊かでしたが、読みとるのは困難でした。

マット・メイトランド: ''はい、それは本当です。それは本当に謎めいた外観です。私は同等の尺度で強さと脆弱性を見つけます。」

★カバーをデザインする前に、美学に関するマイケルのフレーズを参考にしましたか?

マット・メイトランド: ''マイケル・ジャクソンが言ったことをすべて読んだり、彼の音楽を聴いたり、彼のビデオを見たりして20年以上経った後、私は古い引用を再訪する必要性を感じませんでした。それはすでに私の頭にインストールされています! ''

★マイケルは表紙についてどう思うでしょう?

マット・メイトランド: ''ええと、私たちは決して知りません、それは私が言うことではありません。彼はそれが好きだったと思います。''

★どのMJカバーがお気に入りですか。その理由は何ですか。

マット・メイトランド: ''「Dangerous」は私のお気に入りのカバーです。
オフザウォール、スリラー、バッドは素晴らしかったが、それらは彼の非常に直接的なイメージを使用した。「Dangerous」ははるかに個人的であり、彼の世界の神話に基づいていました。この画像は文字通り、「マイケルジャクソン」のファンタジーサーカスツアーを描いています。ここでは、チケットを購入し、搭乗して自分の世界を探索するように求められています。アルバムもそうです。。画像はマークライデンが描き、アートディレクションはナンシードナルドが担当しました。

参照: マイケルジャクソンの「デンジャラス」アルバムの不思議な表紙を解き明かす https://mjbeats.com.br/desvendado-a-misteriosa-capa-do-%C3%A1lbum-dangerous-de-michael-jackson-4f934f3ce2be
(上記記事の訳はこちら:http://blog.livedoor.jp/lovenatari/archives/52057823.html


★マイケルの宇宙のどの側面があなたを最も魅了しますか?

マット・メイトランド: ''私にとって、マイケル・ジャクソンは想像力の達人であり、現実についての夢のベールをデザインしました。彼が没頭した奇妙で素晴らしい世界は、彼が作成した素晴らしい音楽と組み合わされて、彼を魅力的で最高のアーティストにすることに貢献しました。

★視覚的に、マイケルの美学についてこれほどユニークで魅力的なものは何でしたか?

マット・メイトランド: ''視覚的には、マイケル・ジャクソンは刺激的でした。彼は服、ダンス、ビデオを通して素晴らしく表現力豊かでした。彼はまた、彼を非常に魅力的にした超自然的で神秘的な存在を投影しました。
彼は今日の人々に影響を与え続けているスタイルの遺産を残しました-唯一の白い手袋、アームバンド、スパンコール、赤い革のジャケット、ミリタリースタイルの服、フェドーラ帽、白い靴下とローファー。彼は過去のものを使って自分のものにすることについて本当に頭が良く、しばしば古いハリウッドのアイコンや映画を使っていました。

★お気に入りのMJルックはありますか?

マット・メイトランド: ''象徴的なルックスがたくさんあります。映画「ディス・イズ・イット」では、肩パッド付きのジャケットをすべて使ってバルマンのビジョンを探求しました。映画の他の衣装も超現代的でした。トムフォードのタキシード、ディオールオムのオレンジのスキニージーンズ、ゴールドのスパンコールが付いたアレッサンドロデルアクアパンツです。そのツアーで計画されたコスチュームは素晴らしく見えました。特にビリージーンのルックは、新しいタイプのLEDテクノロジーを使用して点灯するはずのジャケット、または白いクリスタルの服で構成されていました。彼は新しい美学に命を吹き込んでいました。」

★あなたの普段の外見はどうですか?

マット・メイトランド: ''バッドの時の普段の姿が大好きです。バッドが録音されたウェストレイクスタジオでの彼の写真があります。彼は、黒いフェドーラ帽、レイバンウェイファーラー、赤いベルベットシャツ、黒いズボン、金色のベルトバックル、黒いローファーでカジュアルでとてもクールに見えます。

★あなたの意見では、マイケルジャクソンの最高のショートフィルムは何ですか?

マット・メイトランド: '' Leave Me Aloneは間違いなく私のお気に入りのマイケルジャクソンのビデオの1つです!
彼は有名人の文化について多くのことを言い、彼のおそらく奇妙な個人的な生活についてのタブロイド紙の報告に直接取り組んでいます。それは彼の人生を追いかけた野生の噂への言及でいっぱいです、しかし彼は素晴らしい知性でそれらを嘲笑します。遊園地での乗り心地は象徴的だと思います。このビデオはコラージュのようなアニメーションであり、私自身のイラスト作品の特定の要素を反映しているため、私がそれを愛する主な理由の1つです。バッドの最後の曲であるこのビデオと、遊園地でのシュールな乗り物を描いたデンジャラスのカバー画像との関係をよく思います。


Leave Me Alone

       

クリスチャン・マドセン

Source: https://mjbeats.com.br/o-artista-por-tr%C3%A1s-da-capa-do-%C3%A1lbum-xscape-de-michael-jackson-9e856c60d777

L/N仲裁裁判にトム・メゼロウ参加

独占情報 マイケル・ジャクソンの弁護団がトム・メゼローを「リービング・ネバーランド」のドキュメンタリーをめぐる仲裁裁判に加えました。
0508 LN仲裁裁判にメゼロウ氏参加





マイケル・ジャクソン エステートは、ドキュメンタリー映画 "Leaving Neverland "をめぐるHBOとの仲裁裁判に向けて準備を進めているといいます。

彼らの弁護団には、2005年の児童虐待と共謀罪の裁判でジャクソンの無罪を見事に陪審員に納得させたスーパースター弁護人、トーマス・メゼローが加わっています。他のメンバーは、ブライアン・フリードマンとジョナサン・ステインサピアです。

メゼローを加えることは、2005年の裁判で、ダン・リードの映画の主要被写体の1つであるウェイド・ロブソンを、ジャクソンを支持する弁護側証人として証言台に立たせたことから、センセーショナルなアイデアである。もし、ロブソンが調停で証言すれば、その可能性は高いと思われるが、今回、メゼローとはかなり違った形で対峙することになるでしょう。

0421 ウェイド・ロブソン裁判は棄却2ロブソンもジェームズ・セーフチャックも、昨年、エステートに対して起こされた訴訟が裁判所によって却下されています。性的虐待を受けたとされる彼らの記憶には多くの矛盾点があり、彼らの信頼性は大きく損なわれています。二人とも、ジャクソン氏の裁判中や2009年の死後は、ジャクソン氏の確固たる支持者であったが、2013年になって突然、虐待を思い出したといいます。

2005年に証言台に立ったロブソン、彼の母親、妹の全員が、ジャクソンのために証言しました。彼らは裁判の間、ネバーランドに滞在していました。ロブソンは、ジャクソンにネバーランド牧場での結婚を申し込んだこともありましたが、後に虐待があったと語っています。また、ロブソンはジャクソンの姪とデートしていたこともあります。

ジャクソン家がHBOを訴えている核心は、1992年にさかのぼり、HBOとジャクソンの間で交わされた、HBOが歌手の名誉を傷つけないことを約束した契約にあります。これは、コンサート映画の契約の一部でした。HBOはこの契約を破って逃げようとしましたが、米国第9巡回区控訴裁判所はジャクソンの遺産を支持しました。

裁判所は次のように述べています。"契約には、HBOが継続的な守秘義務に違反してジャクソンを誹謗中傷したという主張をカバーする広範な仲裁条項が含まれていた。我々は、当事者がそのような請求を仲裁することに合意したかどうかを確認するだけであり、それらの請求が正当なものであるかどうかを判断するのは仲裁人である」と述べています。

仲裁人は現在選ばれていて、実際の手続きは来月中に始まると聞いています。
-------------------------------------------
Source:showbiz411.com

原文
Exclusive: Michael Jackson Estate Legal Team Adds Tom Mesereau to Arbitration Case Over “Leaving Neverland” Doc

I’m told the Michael Jackson estate is preparing for battle with HBO in their arbitration case over the documentary, “Leaving Neverland.”

They’ve added to their legal team Thomas Mesereau, the superstar defense lawyer who brilliantly convinced a jury to acquit Jackson in his 2005 child molestation and conspiracy trial. The other members of the team are Bryan Freedman and Jonathan Steinsapir.

Adding Mesereau is a sensational idea because he put Wade Robson, one of the main subjects of the Dan Reed film, on the stand as a defense witness to support Jackson in the 2005 trial. If Robson testifies in the arbitration, which seems likely, he would be facing Mesereau in a much different way this time.

Both Robson and James Safechuck have seen lawsuits filed against the Estate dismissed by the court in the last year. Their credibility has been severely damaged by many contradictions in their recollection of alleged sexual abuse. Both men were steadfast supporters of Jackson during his trial and after his 2009 death, but suddenly remembered abuse in 2013.

On the stand in 2005, Robson, his mother, and sister all testified on Jackson’s behalf. They stayed at Neverland during the trial. Robson even asked Jackson to be married at the Neverland Ranch, where he later said abuse took place. He also dated Jackson’s niece for some time.

At the heart of the Jackson estate’s suit against HBO is an agreement between the cabler and Jackson dating back to 1992 in which HBO promised never to besmirch the singer. It was part of a deal for a concert film. HBO tried to get away with breaking the agreement but the 9th U.S. Circuit Court of Appeals sided with the Jackson estate.

The court said: “The contract contained a broad arbitration clause that covers claims that HBO disparaged Jackson in violation of ongoing confidentiality obligations. We may only identify whether the parties agreed to arbitrate such claims; it is for the arbitrator to decide whether those claims are meritorious.”

The arbitrators are being chosen now, and the actual process should begin within the next month, I’m told.

-------------------------------------

プリンス・Jがエステートに参加

マイケル・ジャクソンの長男、プリンス・ジャクソンがマイケル・ジャクソン・エステートの給与に追加されました!

エステートは、プリンス・ジャクソンがスペシャル・コンサルタントとしてエステートのために働くことを許可するよう要求するための裁判所文書を寄託しました。

0508 Prince-in-Estate



"エステートは、マイケル・ジャクソンの息子であるプリンスが、特定のプロジェクトのコンサルタントとしてエステートおよびその事業体のいずれかに雇用されることが、エステートおよびMJJビジネスにとって最善の利益になると考えています。したがって、申立人は、マネージャーとプリンスが合意する条件と目的で、プリンスをコンサルタントとして雇用する権限を当裁判所に求めます。"


プリンス・ジャクソンは、エステートの「指定されたプロジェクト」を担当します。

それがどのようなプロジェクトなのかは、まだ明らかにされていません。


24歳のプリンスは、40歳になるとマイケル・ジャクソンのエステートに完全にアクセスできるようになります。これは、マイケル・ジャクソンのエステートを彼の子供たちにゆっくりと引き継ぐための方法であり、その過程で、エステートのビジネスからジャクソン・ファミリーが取り残されることに不満を感じていた多くのマイケル・ジャクソン・ファンにとっては歓迎すべきことかもしれません。


(自動翻訳)


Source: https://www.mjvibe.com/prince-jackson-joining-the-michael-jackson-estate/

Can you feel it のRemix曲

ジャクソンズのオフィシャルサイトから 
「Can you feel it」のいくつかのリミックスがUpされていますのでご紹介します


The Jacksons - Can You Feel It (Kirk Franklin Remix - Official Music Video)
feat. Tamela Mann ※ ゴスペルシンガーのタメラ・ジーン・マン参加  





The Jacksons - Can You Feel It (Jacksons X MLK Remix)



聴き比べるために オリジナルも
The Jacksons - Can You Feel It (7" Version)


Do You Know Where Your Children Are

なぜか最近聴きまくっている曲 しかも リーク版を(汗
どうもアルバム「Xscape」に入っているのは 確かに音はいいけど
違う気がする今日この頃・・・w
あなたはいかがですか?

Do You Know Where Your Children Are

「あなたの子供がどこにいるのか知っていますか?」は、1960年代後半から1980年代後半にかけて、アメリカのテレビで 親のための公共サービス広告(PSA)として使用されるフレーズです。
時報に伴われ、深夜のニュース番組の通常午後10時または午後11時のいずれかで複数の大都市で未成年者のための夜間外出禁止令が制定された後、1960年代初頭に始まりました

2014年に死後にリリースされたマイケルジャクソンのコンピレーションアルバムXscapeには、
PSAのレトリックに基づいた「DoYou Know Where YourChildrenAre」というタイトルのトラックがあります。
タイトルの物議を醸すレセプションにもかかわらず、ジャクソンはこの歌で 子供の性的虐待を受けたり無視される未成年の少女の出来事を語ります。
        (Wikiより引用 多少手を加えています)


MJエステートは 1988年のBadのセッションからのアウトテイクです。
この曲は、60年代から80年代にかけてアメリカのテレビで放送された公共広告にちなんで名付けられました。
「子供がどこにいるか知っていますか?」 「暴走の問題、父親が酔って帰宅、母親が売春、子供たちが家出してレイプ、売春の犠牲者になる、ハンターの狩りにされる、壊れた家族で育った子供たちについて」と説明しています。
---------------------------


アルバム「Xscape」が出る前 この曲はリークされいろんなバージョンが存在していました
また JayZ版が先に世に出てきます
MJファンや私が聴いていたJayZ版は
残念ながら現在Youtubeに存在していないので
それをリマスターミックスしたというのが 下記にありますので一応貼っておきます
 これもどうなのと思いますが まぁ JayZのイントロ部分だけでもきいてください
         (引用しといて人の作ったものに文句言ってすいません)
★Do You Know Where Your Children Are ft.JayZ版



このJayZ版のイントロ部分&訳は (Source;https://ameblo.jp/et-eo/entry-11444787221.html より引用させていただきました)

Do You Know Where Your Children Are
[Intro:]~Jay-Z "You gotta ask yourself a question do I feel lucky well do ya punk"(*1)
[Cock of a gun an Gunshot sound]
[Beat drops horns sound]
[Over a loud speaker]
「Ladies and gentle man」 
(*2)EAK
(*3)(man)

「賭けてみるか、“今日はツイてるか ? ” どうなんだクソ野郎!」  
[撃鉄を上げる 銃の音]  
[ビートが流れる ホーンの音]  [大きな声で喋る者]
「キーボードの上で貪っている 紳士淑女の諸君」
「なんてことだ!」       (*1)・・・映画「ダーティハリー」の台詞を引用。        
(*2)・・・Jay-Zの曲『Izzo (H.O.V.A.)』から引用。       
(*3)・・・スラングで Eating At Keyboard の略


---------------

Father comes home from work and he's scared to death
Mother cries on the kid and the note she read
Father runs to the table, he said "What's going on?"
Mother cries desperately "Our little baby's gone!"

Do you know where your children are
Because it's now 12 o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

Do you know where your children are
Because it's now 12 o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are


She wrote that she is tired of step-daddy using her
Saying that he'll buy her things, while sexually abusing her
Just think that she's all alone somewhere out on the street
How will this girl survive? She ain't got nothing to eat!


Do you know where your children are
Because it's now 12 o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

Do you know where your children are
Because it's now 12 o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

Do you know where your children are
Because it's now 12 o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are


[Bridge]

(C'mon)

Save me from this living hell
Save me, 'cause I don't wanna do
Save me, I'm tired of dad
Save me, 'cause this is enough
Save me, 'cause I'm on the verge
Save me, 'cause I don't wanna go
Save me, 'cause terror is rising
Save me, Aoow

Now she's on the move, she's off to Hollywood
She says she wanna be a star, she heard the money's good
She gets off from train station, a man is waiting there
"I'll show you what the money is, girl, just let down your hair"
He's taking her on the streets of Sunset Boulevard
She's selling her body half, girl, that they take her for
The police come out the corner,somebody up there told
He's arresting this little girl, she's only 12 years old!


Do you know where your children are
Because it's now 12 o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

*Do you know where your children are
Because it's now 12 o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are[*Repeat]

Father comes home from work and he's scared to death
Mother cries on the kid and the note she read
Father runs to the table, he said "What's going on?"
[Gunshot fires off]

----------------------------
(以下 歌詞訳は自動翻訳です)

仕事から帰ってきた父は怖くてたまらない
母は子供と読んだメモを見て泣く
父はテーブルに駆け寄り、"どうしたんだ?" と言う
母は必死に泣く "私たちの小さな赤ちゃんがいなくなったのよ!"


あなたは自分の子供がどこにいるか知っていますか?
もう12時を回っているのだから
もし、どこかの通りにいるとしたら
怖い思いをしていることを想像してみてください


あなたの子供たちはどこにいるか知っていますか?
今は12時なのだから
もし彼らがどこかの道にいるなら
どれだけ怖い思いをしているか想像してみてください。

彼女は、義父に利用されることに疲れたと書いています。
物を買ってくれると言いながら、性的虐待をする。
ひとりぼっちで路上にいることを考えると
この子はどうやって生きていくの?
食べるものがないんだぞ


自分の子供がどこにいるか知っていますか?
もう12時を回っています
通りのどこかにいるなら
どれだけ怖がっているか想像してみてください


あなたの子供たちはどこにいるか知っていますか?
今は12時なのだから
もし彼らがどこかの道にいるなら
どんなに怖がっているか想像してみてください


あなたの子供がどこにいるか知っていますか?
今は12時なのだから
もし彼らがどこかの道にいるなら
どれだけ怖がっているか想像してみてください




この生き地獄から私を救ってください
何もしたくないんだ、救ってくれ
助けて

今、彼女は動き出した ハリウッドへ行くんだ
"スターになりたいと" "お金もいいらしい
駅を降りると、そこには男が待っている
"俺が金の流れを教えてやる、女よ、髪を降ろせ"
サンセットブルバードの通りに連れて行かれる
彼女は体の半分を売っている、
彼女は彼らに連れて行かれている
警察が出てきて、誰かが言った。
まだ12歳の少女を逮捕しています

自分の子供がどこにいるか知っていますか?
今は12時だから
もし彼らが通りのどこかにいるなら
どれだけ怖がっているか想像してみてください


父は仕事から帰ってきて、死ぬほど怖がっている。
母は子供と読んだメモを見て泣く
父はテーブルに駆け寄り "どうした?"と言った

[銃声と火花]


-------------------------------------------
他のバージョンを聴き比べます

★Do You Know Where Your Children Are 
 アルバム Xscape版



★Do You Know Where Your Children Are 
 アルバム Xscapeより Original Version
月別アーカイブ
記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

ポチッとな
プロフィール

ナタリー

ギャラリー
  • マイケルBMEWOFに
  • マイケルBMEWOFに
  • なんかイラつく日は
  • なんかイラつく日は
  • パリス「adagio」リリース
  • 邦題 J5,Jacksons,マイケルの曲
最新コメント
どちらから?
free counters