16日(木曜）ルタンペルジュ

明日はルタンペルジュで港町ファドです。

今回はチャレンジということで、日本語のファドを入れました。

「暗いはしけ」です。

歌詞に対比させて一番は日本語、2番をポル語、そして最後は独自の見解を含めた表現で終える感じに作りました。

暗いはしけは2ステージ目（21時〜）から歌う予定です。

ルタンはとても小さなお店ですので、お席確保の際はお電話で予約をお願いします。
港町ファドは、とてもユニークなバンドです。

文字にするとそういう一言になりますが、実際の演奏も毎回いろいろに変化していきます。
明日は古いファドもかなり入っています。アマリアの曲もたくさんあります。

是非。お待ちいたしております。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
野毛ルタンペルデュ

http://gourmet.yahoo.co.jp/0007016074/P003051/

住所）神奈川県横浜市中区野毛町2−78−10

電話）045-242-9777



出演）港町ファド



1st）２０：００〜

2nd）２１：００〜

3rd）２２：００〜　　＊各回３０分

チャージ）投げ銭



野毛の雰囲気あるベルギービールのお店です。

この店から港町ファドは横浜へのファドを発信し続けます！昨年１１月より、ギターとポルトガルギターを持ち替えてのインストなど、新しい試みにも挑戦し続ける植木＆柴内にもご注目！　私にとっては５年目のルタンのスタートです！