「エジプト十字架の謎」（エラリー・クイーン/井上勇：東京創元社）を、「本が好き！プロジェクト」から献本してもらった。まずはお礼申し上げる。
作者のエラリー・クイーンであるが、有名な割には、これまで読んだことがない。実は、クイーンというのは、フレデリック・ダネイとマンフレッド・ベニントン・リーの二人が推理小説を書くときに使ったペンネームで、作中に登場する名探偵の名前でもあることも、今回初めて知った次第である。
エジプト十字架の謎
書評
物語は、小学校の校長アンドルー・ヴァンが殺されたことから始まる。しかもその殺害方法が、首を切って十字架に磔にするという異常なものであった。事件現場の近くには、いくつもの「Ｔ」の字を示すものが見られた。そしてそれは、これから続く連続殺人事件の序章に過ぎなかったのである。
読んでいて、まず気になったことは、文体が時代がかっているということである。まるで横溝正史などの作品を読んでいるような文体なのだ。これは、奥附を見て納得した。なんと初版は1959年である。そこから70版も増刷を繰り返し今回新版で発行された超ロングセラーだった。作者ばかりでなく訳者も既に亡くなっており、文体はおそらく1959年のままだろうから、時代がかっているのはやむを得ない。
作品中の名探偵エラリー・クイーンは、父が警察の幹部（警視と訳されているが日本の警察の警視と同じかどうかは不明）で、このあたりは、内田康夫の浅見光彦シリーズを連想してしまった。もっとも、こちらは、父親の力をフルに利用しているようだし、自分自身も作家兼名探偵という役柄で、光彦と内田センセを足したような役割なのだが。
肝心の事件の謎の方であるが、これが、全く思いもよらないような結末であった。本当に気持ちが良いくらいの見事などんでん返しだと言っても、過言ではないだろう。
○応援クリックよろしく
●当ブログ本館「読書と時折の旅」はこちら
作者のエラリー・クイーンであるが、有名な割には、これまで読んだことがない。実は、クイーンというのは、フレデリック・ダネイとマンフレッド・ベニントン・リーの二人が推理小説を書くときに使ったペンネームで、作中に登場する名探偵の名前でもあることも、今回初めて知った次第である。
エジプト十字架の謎
- エラリークイーン
- 東京創元社
- 924円
書評
物語は、小学校の校長アンドルー・ヴァンが殺されたことから始まる。しかもその殺害方法が、首を切って十字架に磔にするという異常なものであった。事件現場の近くには、いくつもの「Ｔ」の字を示すものが見られた。そしてそれは、これから続く連続殺人事件の序章に過ぎなかったのである。
読んでいて、まず気になったことは、文体が時代がかっているということである。まるで横溝正史などの作品を読んでいるような文体なのだ。これは、奥附を見て納得した。なんと初版は1959年である。そこから70版も増刷を繰り返し今回新版で発行された超ロングセラーだった。作者ばかりでなく訳者も既に亡くなっており、文体はおそらく1959年のままだろうから、時代がかっているのはやむを得ない。
作品中の名探偵エラリー・クイーンは、父が警察の幹部（警視と訳されているが日本の警察の警視と同じかどうかは不明）で、このあたりは、内田康夫の浅見光彦シリーズを連想してしまった。もっとも、こちらは、父親の力をフルに利用しているようだし、自分自身も作家兼名探偵という役柄で、光彦と内田センセを足したような役割なのだが。
肝心の事件の謎の方であるが、これが、全く思いもよらないような結末であった。本当に気持ちが良いくらいの見事などんでん返しだと言っても、過言ではないだろう。
○応援クリックよろしく
●当ブログ本館「読書と時折の旅」はこちら
