元、土方[ドカタ]が「食える」通訳案内士を目指す!

元、土木作業員(土方【ドカタ】)が2015年5月より通訳案内士試験合格を目指し、二度目の挑戦で合格。2017年4月、夢だったプロの通訳案内士としてデビューを果す

おはようございます。 東京ではサクラが終わり、ハナミズキが満開です。調べたらハナミズキはdogwoodまたはflowering dogwoodと言うそうで覚えやすいです。花は白いものが多いですが、時々濃いピンクのものも見かけます。 ツツジは紫色のオオムラサキツツジ、白い花のヒラ ...

おはようございます。早いもので私が通訳案内士を目指してからそろそろ2年になろうとしています。いきつけの飲み屋で知り合いになったTさんという方が2014年度の試験で一発合格されたのに触発されて始めたのがきっかけだったのは何度も書いた通りです。2年前の5月末頃 ...

おはようございます。ネット環境が未だ整っていません。4Gの容量を使い果たした格安simをipadに差して、テザリングでなんとか凌いでいます。ブログのタイトル変更しました。一応デビューすることはできたもののまだ通訳ガイドとして「食べていく」にはもう少し時間がかかり ...

おはようございます。昨日シカゴから来た2才と6ヶ月の子供を連れたご夫婦のお客様と仲良くなりました。 「うちにも10ヶ月の子供がいてテレタビーズが大好きで毎日観ている。でもテレタビーズはとっくに終了した過去の番組でぬいぐるみやグッズがどこにも売っていないの ...

おはようございます。 タイトルの通り、先日私は念願だった通訳案内士としての初仕事を頂きました。 100%今の実力を発揮できたかというと、そうでもなく、反省点ばかりでしたが、無事にデビューを果たせた、という達成感と充実感は得ることができました。 振り返ると ...

おはようございます! 昨日二人のお客様よりそれぞれチップを頂きました。二人とも米ドルでした。嬉しかったです。 一人の方は「日本にはチップを渡す習慣がないのは知っているけど、あなたには良くしてもらったから失礼かもしれないけど受け取ってくれる?」と言われ、 ...

こんばんは。 疲れきっています。 今日、築地のツナオークションを見たくて、早朝3時に着いたのに整理券取れなかったお客様がいて驚きました。 今までオークションに間に合うには2時頃行かないと無理ですよ~、と脅し半分で伝えてましたが、この時期は下手すると2時で ...

おはようございます。自宅のネット環境をADSLから光に移行中でPCが使えず不便しています。最近毎日更新できないのはこのためです。先日浅草寺で案内していたお客様から「卍」マークについて聞かれました。「きたな〜、コレ」と思い「ナチスのものとは向きが逆で。。。」と説 ...

こんばんは。 今日オーストラリアのお客様をタクシーで案内していたら「あれはなんて読むのかな?」と聞かれました。汐留付近、一国沿いの青い道路標識で「TAKESHIBASANBASHI PIER 竹芝桟橋」と書かれていました。 私はお客様に「竹芝という名前のピアですよ。SANBASHIは ...

こんにちは。 東京駅近くの喫茶店でガイディング用のスクリプトを書いていました。頭が疲れてきたので気晴らしにブログを書いています。 腰は依然として痛いです。昨日の夕方近所にある整体屋に行って診てもらいました。新しい店ですが、3代目のようなイケメンを揃えた店 ...

おはようございます。 昨日朝起きてPCで作業をしていて立とうとしたら腰に電流が走ったような痛みが起こりました。 プチぎっくり腰です。なんとか立つことが出来たので昨日は一日腰を庇いながらやり過ごしました。 そして、今朝目覚ましが鳴り、起きようとしたら、全然立 ...

おはようございます。 汚い話をしますのであらかじめお詫びしときます。 昨晩帰宅すると妙に自分の足がベタベタすると感じました。そこで匂いをかいでみたら物凄く臭かったのです。自分はオヤジ臭を放つものの珍しく足裏は無臭だとマユよりお墨付きをもらっていました。な ...

おはようございます。 昨日は久しぶりの休みでマユと赤ちゃん、昔からの女友達と目黒川の花見に行ってきました。平日にもかかわらず物凄い人でした。 橋の上から写真を撮るのが一苦労です。去年よりさらに人が増えたように感じました。 帰りに自由が丘に寄りました。若 ...

おはようございます。昨日の午後、同期の友人数人と皇居、千鳥ヶ淵へ行ってきました。下見を兼ねたお花見です。最寄りの九段下は混雑すると思い、半蔵門駅で待ち合わせしました。 駅近くのビルの敷地に咲いていたサクラが見事でした。 千鳥ヶ淵はまだ五分咲きといったとこ ...

東京タワーからの帰り、横断歩道のない道を渡ろうとしたら、警察署の前で、お巡りさんもたくさんいたので、やめようとしたら。。。 えっ?東京タワーの横に警察署なんかあったっけ?と一瞬わけがわからなくなりました。 ただの撮影でした。。。 ...

おはようございます。「レアジョブ」を始めました。レアジョブとはオンライン英会話学校で通学型より遥かに安い授業料が特徴です。私は最近レアジョブのことを知りました。通訳案内士試験の二次試験対策で使っていた方より教えてもらいました。スカイプを使って毎日25分間 ...

こんにちは。 英語の勉強のためにとブックオフで買った本が面白過ぎて、私にしては異例と思えるほどすぐに読み終えてしまいました。 BRIAN W. POWLE著作の「My Humorous」シリーズです。昔NHKの英語ラジオ番組に出演していたイギリス人だそうです。 難しい単語はほと ...

おはようございます。1月に隣のマンションから引っ越したこと以前書きました。例のお人好しの大家さんはありがたいことに、粗大ゴミが残っていた旧マンションの部屋と新居の両方の一月分の家賃はタダにしてくれ、その上、当初二ヶ月と言われていた敷金も一ヶ月で良いと言っ ...

こんばんは。 おかげさまで何かと忙しく、きちんとブログを書くことができません。 今日初めてお客様よりチップを頂きました。記念すべき初チップです。ただただ嬉しかったです。 ...

東京タワーの自販機にて。 「胡椒博士」に思わず吹き出しました(笑)。 ...

↑このページのトップヘ