アメリカ人特有の言い回し

昨日、息子は休日だった。

だけど、午後7時頃、
まさにこれから夕食を食べようとしていたところ。。

息子の勤務先から呼び出しの電話がかかってきた。

よくかかってくるんだ。。とっても忙しい店なんだけど、
人手が足りないみたいで。。特に男手が。。

息子は、徒歩20分の距離に住んでいるし、
仕事以外は、暇してるんで。。

店からすれば、ちょうどいい人材となっている。

マネージャー｢今日、これから働きたいか？｣

これからっていっても、店は午後9時に閉まる。
なんで、こんな時間に？？

店は午後9時に閉まっても、
客たちが散らかした商品や、返品された商品が
毎日山ほど出るため、従業員たちは
それを元にもどすのに、毎日残業することになる。

いつも閉店してから、1時間半はそれにかかる。

なんたって、客たちは商品を散らかし放題だし、
とんでもない場所に商品を置きっぱなしにするし、
とっても気軽に返品してくるのである。

ま、今回の日記の焦点はそこじゃなく。。

マネージャーの言葉である。

｢人手が足りないから、これから働けないか？｣
というのが本来正しいところであるが、
何故かいつも｢これから働きたいか？｣とくるのである。

強制ではなく、あくまで本人に選択肢をあたえている？
ってことなのか、あるいは本人の希望で働くのだと
文句が出ないよう認識させて、責任転換をしているのか？？

ただ、アメリカ人って対外にしてこういうお門違いな
ことを言うときがあるんだよね。。

たとえば、｢なんか飲む？おごるよ！｣って聞いたとしたら
｢ありがとう！｣ではなく、｢うん、飲んでもいいけど。。｣
みたいな言葉が返ってくることが多い。

簡単に｢O.K!｣という言葉の場合もある。
それも、嬉しそうにいうのではなく、
しかたないから同意する。。みたいなサウンドである。。

”オーケー”じゃなく、”サンキュー”だろうが！！
と日本人の私の常識では思うのだが。。

まぁ、そういう私の息子もアメリカ生まれ、
アメリカ育ちのアメリカ国籍保持者である。

息子はさすがにそんな場合、”オーケー”とは言わないで、
”サンキュー”というのだが。。日本人としての
マナーもある程度はもっているので。。

でも、息子はよく｢知ってる！｣と言う。

たとえば、約束忘れないでよ！とか
今日の約束わかってる？など、
ある事柄をリマインドした場合など。。

あるいは、ここではこうするのよという
アドバイスとかをうけた場合など。。

そのことをわかっている、忘れてないという場合に、
この言葉をよく使う。

多分英語でアメリカ人がそういうときによく使う
｢I know  !｣という言葉を直訳してるんだろうけど。。

｢はい！｣と言う方が感じいいし、簡単でしょ！
｢知ってる！｣って言葉は時と場合によっては
生意気で、感じ悪く受け取られることがあると
何度も注意するのだが。。

英語だと、あまり気にならない言葉でも、
日本語にすると。。。かなりカチンとくることってあるから、
注意が必要だと日頃、話してるんだけどね。。

日本人としての常識、考え方をわかっているようで
わかっていない。。なのに、日本人には
全部日本語で話そうとするから、時々、ハラハラするんだ。。

息子のそれはとても極端で。。

カタカナすら入れようとしない時があるし。。

だから、時々、トンチンカンな日本語になる。。
実は。。私もなんだけど。。

むずかしいね。。日本語と英語の使い分け。。
お国の常識が違えば、同じ言葉でも言い回しが
ぜんぜん違った意味で受け取られちゃうし。。

私も人生の半分以上を、アメリカで過ごしているから、
そんな気はないんだけど、時々、日本語で
感じ悪い！って思われることがあるみたいで。。

母子して。。そんな状態だから。。

正直、息子だけの問題じゃないんだよね。。

(´−д−；`)

健康保険

国民健康保険がないアメリカで、
健康保険をゲットするというのは、
私のように自営業だと。。夢の夢。。

個人で健康保険に加入するのは。。
本当に高くて。。よほど余裕がなければムリな話である。

オバマ大統領がその国民健康保険を
議会で通してくれたけど、施行されるのはまだ先。。

国民の負担額がいったいいくらになるのか？
それが一番。。気になるところである。

*********************************

前の日記にも書いたけど、
先日、息子が勤務先でその健康保険を入れてもらった。

といっても、息子の負担額がタダというわけではない。
残念ながら。。

勤務先が契約している健康保険に、
とても安い負担額で入れるということである。

普通、パートでは、その健康保険には入れないのだが、
パートの規定の労働時間を度々越えて残業するので、
法律として、企業は息子に健康保険を
加入させなければいけなくなったってことである。

正社員にするかどうかを現在、検討中ということで。。

団体保険なのでとても安い。

といっても、息子はまだパートなので
時給数ドルの世界。。

１週間に３０時間〜３５時間しか働けないので
１月の収入は数百ドルってわけ。。

健康保険に加入できるようになったのは、嬉しいけど、
息子の収入が減ることになる。

ただでさえ、高い税金をひかれているのに
そこから更に保険負担額がひかれる。。

息子にとっては、嬉しいような悲しいような出来事。

保険は２種類あって、どちらか好きな方を選べと言われた。
安いプランとそれよりちょっと高いプランがある。

当然、ちょっと高いプランの方がいざという時の
負担額が少なくなる。

高いといっても、週にすれば約＄６の違い。

だが、月にすれば約＄２４も違う。。

なんだ、たった＄２４しか違わないじゃないかと
思うかもしれないが。。。

１年にすれば約＄２９０も違う。。
それって、息子の１週間分の収入より。。高いのだ。。

安い時給生活の息子にとっては、この違いはとても大きい！

息子が払う保険料は１年分の合計が、
息子の約１か月分の収入に等しいのだ。

悩ましいところだね。。

でも。。個人で入るより、本当に安いので、
私からすれば、そんな保険に入れる息子は
うらやましい限りなんだけど。。

いつ、大病をするかわからない。。

全米１高い医療費だといわれている
このニューヨークで、入院して、手術なんてしちゃったら、

保険なしだと。。。とても払えない額となる。。

なので、もったいないかもしれないけど、
安い保険料で、とてもいい保険に入れるわけだから、
これはとてもありがたいことなんだよ。。

と息子に話したところ。。

それで、安い保険料の方にするのか、
それともちょっと高い保険料にするのか。。。
さんざん、母子で悩んで。。。

結局、いざという時、負担額が少ない
ちょっと高めの保険に加入することにした。

息子もちゃんと納得した。

その方が、病気になった時、負担額が少なくてすむ。

せっかく働いてお金貯めても、
大病したら、借金背負うことになるより、
ちゃんといい条件の保険に入るってことが
どんなに大切なことなのかを、ようやく理解した。

といっても、私も夫も保険がないので、
私たちが大病したら。。大変なんだけど。。

数年後の国民保険が施行されるまでは、
絶対に病気にかからないよう、ガンバ！ガンバ！

とりあえず、息子だけでも保険に入れたので
一安心.｡ﾟ+.(･∀･)ﾟ+.ﾟというところ。。

 

やった！

息子がとうとう勤務先で、健康保険の加入をしてもらった！

まだ、フルタイムにはなっていないので、
いつ、この権利が剥奪されるかわからないというが、
週30時間のパートの規定を超えて、
息子には残業、休日出勤が依頼されているので
企業の規定として、健康保険に加入しないわけには
いかなくなったという。

店の殆どの人々がパートなんで、気軽によく休むんだそう。。

だけど、息子は無遅刻、無欠勤で、
更に前回この店舗での”最優秀従業員賞”を受賞して、
その真面目さを同僚たち＆マネージャーたちに評価された。

現在、正社員（フルタイム）にすることを検討中だという。
それには時間がかかると思われ、
返事は未だもらっておらず、
先に健康保健の加入をされたというわけ！

なんか順序が変なんだけど、
我が家は自営業なので、誰も保険に入っていなかった。
プライベートで高額な健康保険に加入する余裕もなく。。

そんな中で、息子が今回、勤務先で
健康保険をゲットして、本当に嬉しい！！
条件もとてもいい保険で、歯科保険もついてるし！

************************

息子がもらってきた健康保健のパンフをみていると、
”ファミリーも有効！”と書いてあったので、
思わず、喜んだんだけど、よく読むと。。。

この場合、息子のファミリーとは
”息子の結婚相手と未成年の子供”とあり、
母と義理の父である私の夫はあたいしない。。

当然だよね。。残念＞＜；

アレ？マジで？。。って思った条件が
”同性（つまり男）の結婚相手でも有効”と書いてあること！

息子（独身）はホモセクシャルではないから、
これはあまり関係ないんだけど。。

さすが、アメリカ！！

言ったっけ？

最近、私はリビングのソファーベッドで
１人で寝ることが多い。

別に夫と不和というわけではない！

だんだん気候が暖かくなってきて、
夜でもベッドルームに熱がこもってしまい
寝苦しい時がある。。

だからといって、窓を開けると
大量の花粉が入ってきて、アレルギーの私は喘息になる。。

だから、窓は開けられない。。

でも、エアコンを入れるほど暑くはないわけで。。

夫はぜんぜん、暑くないっていうんだけど、
私は体が温まりすぎると、ムズムズ症候群が
足に出てしまうので。。

吹き抜けのリビングの方が涼しく寝やすい。

ソファーベッドは東側の窓際に置いてあるため、
朝日がもろにさしこんでくる。。

ブラインドをしていても、それは容赦なくさしこむ。。

かなり。。眩しい。。

今朝は午前３時過ぎに寝たので、
この朝日がかなりつらかった。。

ムム。。まだ眠い！早すぎる！

２度寝をした私が起きたとき、夫が言った。

「”朝日がさしこむから、自然に気持ちよく目が覚めるの！”
って君、前に言ってたよね。。
だけど、今朝は”朝日がまぶしくて寝られない！！”って
文句言いながらこっちのベッドに滑り込んできたよ。。」

って苦笑されちゃった。。

言ったっけ？そんなこと。。

自然の恵みも。。時と場合によって。。
素直に受け入れられる時と、受け入れられない時があるんだ。。

(´−д−；`)

贅沢なお買い物？！

息子が獲得した"Employee of the Month" の
副賞＄１００の商品券。

「ママ、何か欲しいものある？」ということで、
息子のお休みの日に一緒に買い物に行った。

商品券は息子が働くディスカウント･ショップのみで使え、
しかも、息子しか使えないという限定物。

更に息子は従業員割引で10％ディスカウントで買える。

この店は、ブルーミングデールやMacy'sなどで
販売されていた商品をディスカウント価格で売っている。
つまり、それらの店で売れなかった物をここで割引価格で
売っているというような。。ものもある。

だから、商品はいい物が安く手に入る。
家具からシーツ、台所用品、食器、ブランド物のお菓子、
オリーブ油、めずらしいジャム、おしゃれな蝋燭、
バス、トイレ用品、照明器具、絵、鏡、小さめのカーペット。。
ペット用ベッドまであるし。。
小さなデパートみたいな商品揃えである。

ただし、食器などは同じデザインの数がバラバラ。。。

息子曰く「客がよく割るし、盗むし。。」

お菓子なんかも、箱だけってこともある。
「客がその場で食っちゃうし。。」

シーツなんかも袋だけになって、中身が盗まれている
ことがよくあるそうだ。どうやって？どこに入れて？？

大型チェーン店なので、それでもやっていけるが、
個人の店ならとんでもない損害額であろう。。

*************************

さて。。何を買おう。。

まず、掛け布団だな。。

それから、フライパン、スープ用の食器、
オーブン用の肉つかみに。。のし棒。。

節約タイプ（貧乏性？）の私は、
息子が「ママ、タダなんだから、高い物買えよ！」と
いうんだけど。。どうしても安い物を選んでしまう。

安い物でも、高い物でも、いつか壊れる。。
アメリカの製品はさほど変わらないし。。

いろんな商品があるけど。。
こうしていざ買うとなると。。
さほど欲しいものがない。。
私は品物に対して、あまり欲がない。。

息子が「オリーブ油もあるよ！」と声をかけてくる。

だけど、ここに置いてあるオリーブ油は高級品で、
量もかなり少ない。。もったいないし。。
ブランドにお金を無駄に使う気はない。。
スーパーの特売なら、もっと安くて量が多いし。。

いずれ必要となるであろう日常品をいろいろ選んで、
それでも。。＄１０以上余った。。

まぁ、商品券に有効期限はないということだし、
今、無理して全部使わなくても。。ということで。。

商品券といっても、従業員専用のカードに
金額が入っているので、残りはいつでも使える。

息子も、フライパン1つだけ購入。。
19歳の息子が。。フライパン？！

息子は、ブランチは自分で作るので。。

結局、あんなにいろんな品物があるのに、
私も息子も、さほど欲しい物がなかった。

この店、日常品というより、お洒落なものが多いんだ。。
わぁ〜！かわいい！綺麗！おしゃれぇ〜で
私は物が買えないんだ。。
生活にそれほど余裕がないということなのかもしれないが、
それを私は。。無駄、贅沢と考えてしまうのだ。

物欲に本当に乏しい母子であると、
この時、あらためて自覚した。。

でも、息子の働きで、こんな買い物がタダでできるなんて
ほんと、感謝！感謝！

私にとっては、とても贅沢すぎるお買い物ができた。
いつも、”どうしても、今、これが必要！”という時しか、
買わない物を、”いつかきっと必要になるだろう”
という普段行わない買い物ができたんだから。

息子よ！ありがとう！！よくがんばった！！

帰るコール

息子は、仕事が終わるのが夜10時すぎることもあり、
必ず「今から帰る」コールをかけるように言ってある。

この町は治安も安全な方であるが、
やはり夜道を1人で歩いて帰るので。。
息子（19歳）がいくつになっても、母としては心配なのだ。

毎日ではないが、同じ方向に車で帰る同僚たちがいる日は、
車で近くまで送ってくれることもある。

最初のうちは、息子はその同僚たちのオファーを断って
歩いて帰ってきてたんだけど、家までわざわざ送るわけじゃなく、
自分たちが帰る道すがら、ついでに乗っけてもらうという感じで
家の近くの道路でおろしてくれることがわかり、
他の人たちも乗り合いをしており、
息子もそれに便乗するようになった。

私が向かえに行けばいいのだが。。
「なんでも1人でやらせろ」という夫の方針もあり。。。

多分、再婚してなかったら。。
私は送り迎えをしていただろうな。。

だけど、夫がそんな私の甘い子育てを
戒めてくれたおかげで、息子はかなり成長した。
夫には感謝している。

以前、とっくに店が閉まっている時間なのに
いつまで経っても息子からの「帰るコール」がかかってこなくて、
フロリダの同じ系列の店で強盗立て篭もり事件があったばかりで、
息子の店も襲われたのでは？と心配になり、
様子見に行こうとしたこともあった。
幸い、ただ、残業していただけで、直後に電話はあったが。。

昼間のシフトでも「帰るコール」は必ずしてくるのだが、
ある日、電話があったのに、1時間経っても戻ってこなくて
携帯に電話しても繋がらなくて、かなり心配したこともあった。

結局2時間後に戻ってきたのだが。。

帰るコールをしておきながら、歩いて帰る途中でふと思いたって、
友人宅に寄っていたという。（その地区では携帯がつながらない）

なんのための帰るコール？帰るコールの意味わかってる？

日本みたいに治安がいい国だったら、
ここまで心配しないんだけど。。

道を歩いていても、襲われる犯罪大国のアメリカだから。。

特にニューヨークはヘイト・クライム多いし。。
私たちアジア系民族だからね。。
日本人だって差別の対象になる。
息子は米国籍だけど、どうみたってオリエンタルだし。。

それでも私。。”ヘリ親”してるのかなぁ〜？

*ヘリ親とは、いつまでたっても子供の頭上を
ブンブン飛んでいるような子離れできない親のこと。

事件が絶えない。。

息子が働いている店で、事件が起きた。

昨日、あまりに大胆すぎる万引きが行われたという。

ある客がショッピング・カートに商品をたくさん詰め込んで、
そのままレジを通らず、店の外に出たらしい。。

マネージャーと警備員がすぐに追いかけて行き、
駐車場で捕まえて、警察に通報したという。

アメリカのショッピング・カートはとにかくデカイ！

いっぱいに商品詰め込んで、そのまま外に。。
なんて。。捕まるに決まってるよね。。

駐車場でその荷物を車に詰め込むのだって、
時間かかるし。。

成功すると思ったのかしら？思ったんだろうね。。

*************************

息子が働いている店では、しょっちゅう事件が起きている。

万引きは日常茶飯事みたいだし。。

日本みたいに、店の人が厳重な注意をして
お金払って、示談になんてしないらしい。

どんなに小さな万引きでも、必ず警察に通報して
逮捕される。

だから、しょっちゅう、店には警察が来ているという。。

*************************

先月は、店の従業員の同級生が万引きで捕まったという。

別にその従業員が関与していたわけではなく、
捕まった人をみたら、同級生だったってことだけど。。

その人の話しによると、高校時代も問題ばかり起こしていた
同級生だったという。

これで、前科者になっちゃったね。。
まだ、20歳そこそこの若者なのに。。

*************************

数ヶ月前は、従業員の1人が捕まった。

息子の話しによると、その人はとてもまじめで
優しい先輩だったという。

万引きしたわけじゃなく、その先輩がレジで
友人に勝手に店の商品の値段を割引したという。

1度や2度のことじゃなかったのかもしれない。

友人に頼まれて、ついつい値引きしちゃったのかもしれない。

それで、店が警察に通報して、その人は逮捕されたらしい。

これも、ある意味、横領？！

そんなことでも、通報しちゃうんだ。。って
ちょっと驚いたけど、軽犯罪には違いない。

*************************

この店ではどんな小さな犯罪も許されないし、
かなり注意が払われているようで、見逃されない。

まだ、万引きや勝手な値引きのような軽犯罪しか
起きてないから。。いいけど。。

数ヶ月前に、フロリダの同じ系列の店に武装強盗が入って、
従業員が人質にされた事件が発生した。

幸い、怪我人は出なかった。
だが、強盗も逮捕されなかった。。逃走してしまった。。。

*************************

アメリカは怖い。。

一般人が銃を持っているし。。

アメリカの店で働いている限り、そんな事件に遭う確立は高い。

まぁ、この町は比較的、治安がいい方だけど。。
それでも過去、武装強盗がこの町のコンビニに押し入っている。

私の仕事も、本来なら店を開けるべき職種なんだけど、
”万引き”、”強盗”。。。そんな問題がつきものなんで、
店は開けずに、オフィスとして営業している。

まぁ、今はネットの時代だからね。。
地元だけじゃなく、全米、日本からも注文入るし。。
それで正解だったと思う。

店舗なんて、とてもとても。。こんな物騒なアメリカでは、
怖くてできやしない。。(´−д−；`)

息子が、危険な目に遭わないように。。。

周りの状況をちゃんといつも見て、
常に注意するんだよって、言い聞かしてる。

Employee of the Month

"Employee of the Month"

直訳すれば”今月の従業員”

つまり、”今月の最優秀の従業員”

これ、働くアメリカ人が好きな賞である。

会社の中で誰がその月、一番、まじめで優秀だったかを
従業員の中から1人選び、表彰する。

息子がそれに選ばれた

息子は、昨年11月中旬から、
この町にあるある店で働き始めた。

ウィッキーぺディアにものっている
アメリカの代表的な大型チェーン店
（ディスカウント・ストアー）である。

この大不況の米国で、店舗を拡大している
チェーン店である。

息子は運転免許をとってないので、
自分の足で歩いて行けるところ。。
ただ、それだけの理由でそこの面接を受け、
すんなりと雇われた。

「どうせ働くなら、大企業にしろ」という
私のアドバイスもあったのだが。。
息子は、高卒なので、大企業といっても、
大型チェーン店。。くらいしか望みはなかったのだが。。

本人、東京のアニメスクールに行って
将来は漫画家になりたいという希望があり、
そのために米国でお金を貯めるという
まだ第一段階の状態である。

以前、息子は個人経営の店でバイトしていたのだが、
勤務時間はいい加減で、1日12時間労働なんて日もあった。 
多く働けるのは、ありがたいことだが。。
体に無理がくる。。その他諸々の事情もあり、
息子はそこを7ヶ月で辞めた。

いろんな意味で限界を感じた結果であった。。
だが、この経験は息子にとって、いい経験になった。

大企業なら、労働時間もしっかりしてるし、
確実にお給料は（少しずつであるが）上がる。 
ちゃんと労働組合がある大企業なら、
個人の権利もちゃんと守られる。

幸い、家から歩いて20分の場所に
この町で一番繁盛しているある大型チェーン店があった。
息子はそこに最初に面接に行った。

まさか、最初の場所で上手くいくとは思わなかったのだが、
人手が足りなかったせいもあるかもしれない。。

だが。。まだパートである。

ここは殆どの人が、最初はパートから始めるみたいで、
正社員になれるかどうかは、その人次第。

ただし、最低1,000時間働いてなきゃ、駄目みたいで。。

パートの場合、週30時間までしか働けないという規則があって、
なかなかその1,000時間にはならないのだが。。

3ヶ月たって、時給が自動的に上がった。（少しだけど。。）

同僚たちも、マネージャーも、とてもいい人たちばかりで、
息子はこの店を気に入っている。

みな、本当に気が優しい人たちばかり。。

"Employee of the Month"といっても、
1年に4回しか表彰はないみたいで、
そのうちの1回に息子が選ばれた。

まだ、新人の息子が。。

どうやって決めるのかといえば、従業員たちの投票である。
票が一番多かった従業員が賞を獲得する。

それが今回は息子だった。

多くの従業員が、息子に投票してくれた。

これ、とっても光栄なことである。

どんなに真面目に働いてても、同僚たちに好かれなければ
票は入らないから。。

副賞として、その店の＄１００（約9千円）の
ギフトカードをもらった。

他にも制服につけるバッチとか、表彰状、
更に休憩室壁に名前が発表されているという。

おまけに息子を正社員にするかどうか、
検討中であるという。

ちなみにこの店の正社員って。。
マネージャークラスや、
ディスプレー担当のコーディネーターたちくらいで、
数人しかいない。

このパートだけでまわっているご時世に、
正社員になれるなんて。。かなり奇跡である。

正社員になると、健康保険とか有給とか、
様々なベネフィットがついてくる。

まだ、最低1,000時間の壁を越えてないから、
多分、先の話しなんだろうけど。。

マネージャーの1人が息子を正社員にしてはどうかと
言い出したらしい。。

なれるといいね。。いつか。。

 

寝る、寝る、寝る。。

猫って本当によく寝るよね。。



これ、我が家のマキシ君。。

窓枠をお尻に挟んで。。平気で寝ている。。



半目を開けているが。。熟睡中。。



まるで道路で車に轢かれて死んだ猫みたい。。



グー、グーとかなり大きないびきをかく。。



パパ（夫）の腕枕で。。。
夫。。この状態で仕事する。。

動かないでよ！とマキシが腕をおさえる。。


ドアの隙間をちゃんとふさいでくれたりもして。。

隙間風防止が。。マキシの唯一のお仕事？！


こんなの２匹もいるんだから。。。（右がマキシ）

かなり営業妨害。。。



ン？！なんか僕に文句あるわけ？！

べ、別に。。。ありませ〜〜んε=ε=（;´Д｀）

寝ぼけたマキシの顔はかなり。。。怖いよ。。



どんなところでも。。

どんな体制でも。。

ひたすら。。。寝ているマキシであった。。

夫「腕の感覚なくなったぁ〜〜｡･ﾟ･(ﾉД`)」

それでも、ずっとそのままにしてるんだよね。。



そんな優しい夫に絶大なる信頼をおいている
マキシ君であった。。

こんなアンバランスな体制で、よく平気だよね。。

もちろん！洗濯かごにも。。。




しっかり。。入ってます。。。

マキシの毛は短いのと。。
あまり抜けないのが。。

唯一の救いです。。(；´Д｀)

安い！

昨夜の我が家の晩御飯は、鯛（タイ）の煮付け
１人まるごと１尾、おかしら付き。

冷めないうちに食べちゃったから、
残念ながら写真はとってないんだけど。。

３尾買った時、（量り売り）値段をみなかったんだけど
あらためてみると、なんと＄１．５３と値段が貼ってあった！

日本円にすると、約１３０円鯛３尾だよ

驚きの値段でしょ。。ちょっと小ぶりだったけど、
１尾丸ごと１人分、ちょうどいい大きさだった。

私は１〜２週間に１度、中国系のスーパーでまとめ買いをする。



ちょっと遠いんだけど、野菜や魚、肉など超がつくほど安い。

鯛だって、この辺りの日系食品店で買うと、安い店でも
１尾が約＄３くらいになる。それでも、日本より安いけど。

＄１．５３で３尾買えたってのは、考えられない値段となる。

中国系といえば、様々なリコールがあり、
ちょっと心配じゃない？！って思うかもしれないけど、
中国から輸入された加工品でなければ、大丈夫でしょう。

肉や魚、野菜などはどこで売ってるのも同じ。

このスーパーは、ちゃんと衛生も管理してるから
大繁盛してる。

魚などは日本の魚屋さんと一緒で、たくさんの氷の上においてあり、
内臓も出してくれるし、大まかなら切ってくれる。

まぁ、さすがに刺身にはしてくれないけど。。

野菜だって、常に店員さんがチェックして、
傷んでる部分はよりわけて、はずしているから。。

なんたって、野菜の種類、魚の種類が豊富でいい！

いつもレジ袋は５〜７袋くらいの買い物するけど、
それで＄４０を超えないから凄いでしょ！！

そんなに日本食品店で買ったら、軽く＄１００になっちゃう。。
いや、もっとだろうな。。

同じ魚や野菜などがなんで、そんなに値段が違うのか。。

多分、大量仕入れだからだろうね。。
このスーパーも、多分、チェーン店だと思う。

アメリカの日系食品店は個人がやっているから、
それほどの量は仕入れられず、仕入れ値も高いのだろう。

あ、でも、ニュージャージーにある大型の日系スーパー、
チェーン店でもやっぱり。。高いよね。。

日本人って、ある程度高くても、日系の店で買う習性があるから
それでもやっていけるのかもしれない。

当然、日本から輸入されたものは、郵送費もかかるから、
日本じゃ考えられない値段で売っているし。。

それでも、このアメリカで、日本の物を食べたくて、
やっぱり日本人は買っちゃうんだわ。。

我が家もほぼ毎日、日本食作ってる。

やっぱり、日本食がいいよね。

日本からきた食材は高いけど、
その分、アメリカは肉や魚、野菜が安い。

それを上手に利用して、食費をできるだけ抑えている。

このＮＹで生活していると、他の面でいろいろお金かかるし。。
日々、節約して浪費もしてないのに、どんどんお金出ていく。。

やっぱ。。老後は。。日本かなぁ〜〜って
最近、真剣に考えだした。。

その前にここでちゃんと貯金して。。って思うんだけど。。
それができなくて。。。出ていくばっかりで。。。
（支出の殆どが税金！税金！税金！＋弁護士料etc。。）

娯楽でお金出ていってるわけじゃないのが、悲しい！！

また。。お金の話になっちゃったぁ〜〜〜〜(´−д−；`)

お金のことなんて考えないで、普通に生きてみたい。。

あ〜あ〜〜、まったく。。やんなっちゃう！！

ちなみに。。今夜の我が家の晩御飯は、
豚肉のオーブン焼き

それでも、お醤油で味付けするので、一応日本食

料理する前なら、写真撮るの忘れないから


これで２．２９ポンドもある。（約１．７２９kg）
それでお値段は＄３．５３！（約３００円！！）

下味つけて、野菜と一緒にこれを丸ごと、オーブンで焼く！！
家族３人で食べきれないかも。。

どうだぁ〜〜！参ったか（＾∀＾）

食生活は、断然。。アメリカだよね。。

ちなみにこの豚肉、殆ど脂身がないから、
体にも悪くない！豚肉はビタミン豊富！