ダウンロード (1)
1: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)09:51:45 ID:Q1j
英語圏でしか教育を受けたことのない人間が英語について質問に答えるスレです。

言語学のプロじゃないので至らないところもあるかも。

2: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)09:53:42 ID:Mmx
英語の発音が上達しないのですがどうしたら?

4: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)09:57:57 ID:Q1j
>>2
多分Rの聞き分け、子音がうまくできないんだろうなと勝手に邪推
Rは犬のうなり声のマネっぽいところがある(舌を丸めて奥にって感じ)
子音は全て舌を喉の方に押し込む感じかな

5: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)09:59:59 ID:70L
>>4
なるほどね
外人の思う想像の日本人に近いってことか

6: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:00:57 ID:Q1j
>>5
だから栗山千明とかは人気あるだろうね

3: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)09:54:36 ID:70L
前も聞いたけど外人と歩いてる日本人女ってなんで黒髪ロングデコ出てるジーンズちょいブスが多いの
洋画に出てくる日本人(菊地凛子とか)もそんなん多いけど外人の好きなアジアンビューティがそういう感じなの?

4: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)09:57:57 ID:Q1j
>>3
東洋人らしいから
逆にして考えてみるとわかりやすい
白人が二人来ました
一人は真っ青な目、金髪、顔の造形はまあまあだけど抜けるように白い
もう一人は顔の造形わからないほどの化粧、髪は「東洋人になりたい」と言って黒く染め、黒いコンタクト

どう考えても前者だろ

日本人が言う「白人きれい」もこっちからしてみると「え。。。これなの」って思うの多いので
見慣れてないのもあるんじゃないか

7: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:17:57 ID:f9r
小学校に制服あった?

8: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:18:13 ID:Q1j
>>7
イギリスだったんで、あったよ

9: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:41:04 ID:8V7
How's it hanging?

10: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:41:29 ID:Q1j
>>9
Hey, life's good. You?

11: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:44:39 ID:8V7
long and loose( ゚∀゚)o彡゚
long and loose( ゚∀゚)o彡゚

13: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:45:43 ID:Q1j
>>11
lol. That's great.

12: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:45:11 ID:okm
>>1
Hi !

13: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:45:43 ID:Q1j
>>12
Hi! If you have any questions, don't hesitate to ask!

14: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:46:51 ID:0Kk
どうやったら喋るの上手くなる?

15: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:47:43 ID:Q1j
>>14
恥は捨てること
間違って当然なんだから間違っちゃいけないとは思わない
とりあえず意味だけ通じればいいと覚悟
後物怖じしない
どんどん喋る

16: ゴリラ 2016/12/20(火)10:49:16 ID:aaT
ウホウホウホホホ

17: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:49:48 ID:Q1j
>>16
つ「バナナ」

18: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:51:58 ID:okm
中学レベルの英語も怪しくなってしまったおっさんが
英語を話したり理解出来るようになる事は可能ですか?
またどういった勉強をやればいいと思いますか?
変な英語を話して外国人に「おい、あのジャパニーズの英語笑えるぜ!」とか
ポップコーン片手に馬鹿にされないかな?

21: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:54:48 ID:Q1j
>>18
可能
勉強は文法を1からやり直しながらとりあえず使う
話すのは相手がいないと難しいので、書く、読むが一番手っ取り早いと思う
簡単に日記つけてみる、なんてのもあり

ドヤ顔で「俺英語出来るんだぜ!」と言って間違ってる奴は笑われると思うが
一生懸命話そうとしている奴を笑う奴は逆に周りからドン引きされる
だから全力尽くして笑うような奴は相手にしなくていいんじゃないか
俺の周りで一生懸命話そうとしている奴に文法とかとやかく言う奴は元担当教官以外いないよ

19: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:53:07 ID:H5G
行けば身につくもんなの?
よく思うんだが海外行っただけじゃ話せるようにはならないよな?

21: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:54:48 ID:Q1j
>>19
行けば身につく。。。わけではない
行って使いまくれば身につく
逆に例えば小さい子供が日本で育ったとして、家庭では英語しか使わなかったとする
すると日本にいても英語は話せるようになる

20: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:54:44 ID:SQY
日本語で書いてるときも
英語から日本語に変換して書き込んでるの?

22: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)10:55:10 ID:Q1j
>>20
してない
日本語は日本語
変換すると変な風になるしね
一人称とか全部違うから

23: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:03:15 ID:8V7
スペイン語も話せるんだっけ?ドイツ語?

24: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:09:48 ID:Q1j
>>23
フランス語を少し
スペイン語は中学の時やっただけw

25: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:33:39 ID:OOD
How are you と How do you do の違いを教えてくれ

26: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:34:21 ID:Q1j
>>25
How are you? 調子どうだい?
How do you do? 初めまして ←使ってる人を聞いたことがない

31: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:37:32 ID:OOD
>>26
How do you do? 使っている人いるよ。
こないだイギリス人に言われて固まった。どういう意味だっけ??ってw

32: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:38:43 ID:Q1j
>>31
俺言われたことないなー
ゲームでは出てきたけど

35: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:41:54 ID:OOD
>>31
しかも、そのイギリス人は
ものすっごく丁寧にゆっくりと一音一音聞き取れるように
ハウ・ドゥ・ユー・ドゥ?
って聞いたから、挨拶だと認識できずに、マジで数秒固まったw

ちなみに、コレにNice to meet you. って返すのはアリ?

36: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:42:31 ID:Q1j
>>35
あんまりない
How do you doの返しはHow do you do

27: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:35:22 ID:N1d
久しぶり

28: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:35:39 ID:Q1j
>>27
おひさー

29: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:36:37 ID:N1d
たぶん夏以来やんな?
何してたの

30: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:37:07 ID:Q1j
>>29
学校
担当教官が悪夢のような人だった

33: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:38:57 ID:N1d
幼児語あるいは幼稚な印象を与えるフレーズを適当に思いつくだけでいいから教えて
bye-byeとかそうだと聞いた

34: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:41:44 ID:Q1j
>>33
なんだろ
ママ
Horsey(馬)
Kitty(猫)
Potty(トイレ)
Doggy(犬)
などかな

39: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:46:43 ID:N1d
>>34
例えばclean my roomとは大人は言わないとか
これだと家の中で一室だけしか権利や義務が及ばない被扶養者
つまり子供の発言だと認識するらしい

40: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:47:27 ID:Q1j
>>39
そうでもない
例えば大人でもフラットシェアしている人間は今たくさんいるのでClean my roomと言ったりする

41: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:49:58 ID:N1d
>>40
そうなのか
ネイティブでもいろいろ感覚違うんだな

42: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:50:29 ID:Q1j
>>41
フレーズごとに後ろの意味を推察ってあんまりしないしな
場合によって違うってことはよくあるよ

37: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:42:59 ID:A1r
よし、俺の発音をみてくれ

マクドナルド
まくだあああああなあああああああうぅぅぅぅぅぅぅぅ。。。。。

どうよ?

38: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:43:15 ID:Q1j
>>37
いいんじゃないか(棒

43: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:52:49 ID:Q1j
日本時間で12時になったら一旦落ちる

44: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:53:26 ID:N1d
発言の背景を推察というか染み付いた感覚が人によって違うということだろうな

45: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)11:58:38 ID:N1d
おやすみ

46: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)12:00:24 ID:Ejz
花瓶は英語でフラワーポッドと思ってた

47:    2016/12/20(火)12:01:18 ID:fCJ
なんで弟や兄にあたる単語ないの?

48: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)12:01:56 ID:Q1j
>>47
最後の質問

なぜかは知らない
多分順序がそこまで大事じゃなかったからじゃないか

49: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)12:02:05 ID:Q1j
落ちる
おやすみ!

50: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)12:02:29 ID:OOD
え?寝るの?

51: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)12:04:20 ID:N1d
この人何度もスレ立ててるけど質問書いときゃ時間が経っても確実に返答してくれるよ

52: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)12:08:35 ID:mnt
Just as menacing, A is B. てのがあったんだけど
Just as menacing as A is B. という形しか文法的に理解できないから
解説たのむ

53: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)12:11:41 ID:mnt
くるのがちょい遅かった( ^ω^)・・・

54: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)21:17:11 ID:mnt
来るか分からんけどもう一個
C has rattled the Western governments,
not the least being the Obama administration.
これの後半は
C has not rattled the least the Obama administration.って意味なのか?
でもbeingが分からない

55: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)21:30:52 ID:mnt
....., not the least of which is the Obama administration.
と同じ意味と分かり少し解決

56: 名無しさん@おーぷん 2016/12/20(火)21:32:23 ID:yyA
実際ピコ太郎の人気って海外じゃどうなのよ

引用元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1482195105/