ポピュラー
2007年12月07日
カーペンターズ(CARPENTERS) 青春の輝き(I NEED TO BE IN LOVE)
洋楽ポップス - livedoor Blog 共通テーマ
アーティスト:カーペンターズ
曲名:青春の輝き(I NEED TO BE IN LOVE)
この曲は1976年リリースされたアルバム「A Kind Of Hush」
邦題「みつめあう恋」に収録されており全米25位を記録しました。
また数年前「未成年」というドラマのエンディング・テーマに
使われました。
この曲の歌詞は、カレンの人生そのものであるといわれています。
訳詩を掲載しましたので読んでみてください。
カーペーターズは私のお気に入りなので他の曲もたくさん
紹介してゆきたいと思います。
アーティストプロフィール
コネティカット州出身のリチャード・カーペンター(1946年生まれ)と
カレン・カーペンター(1950年生まれ)の兄妹デュオ。
1969年デモ・テープがA&Mレコードの創設者ハーブ・アルパートの
耳に止まり11月に「涙の乗車券」(ビートルズのカヴァー)でデビュー。
1970年Close To You(邦題遙かなる影)が大ヒット。
その後、「愛のプレリュード」「ふたりの誓い」「雨の日と月曜日は」
「スーパースター」「愛にさよならを」「シング」など大ヒットを連発。
70年代中盤以降トップ大ヒットに恵まれず。
カレンは「拒食症」になり治療を始めた。80年には結婚もし、
回復に向かっているかに見えたが89年2月に自宅で心臓発作のため
亡くなった。享年32歳。
歌詞の日本語訳を読んでみたい方は
↓続きを読む
アーティスト:カーペンターズ
曲名:青春の輝き(I NEED TO BE IN LOVE)
この曲は1976年リリースされたアルバム「A Kind Of Hush」
邦題「みつめあう恋」に収録されており全米25位を記録しました。
また数年前「未成年」というドラマのエンディング・テーマに
使われました。
この曲の歌詞は、カレンの人生そのものであるといわれています。
訳詩を掲載しましたので読んでみてください。
カーペーターズは私のお気に入りなので他の曲もたくさん
紹介してゆきたいと思います。
アーティストプロフィール
コネティカット州出身のリチャード・カーペンター(1946年生まれ)と
カレン・カーペンター(1950年生まれ)の兄妹デュオ。
1969年デモ・テープがA&Mレコードの創設者ハーブ・アルパートの
耳に止まり11月に「涙の乗車券」(ビートルズのカヴァー)でデビュー。
1970年Close To You(邦題遙かなる影)が大ヒット。
その後、「愛のプレリュード」「ふたりの誓い」「雨の日と月曜日は」
「スーパースター」「愛にさよならを」「シング」など大ヒットを連発。
70年代中盤以降トップ大ヒットに恵まれず。
カレンは「拒食症」になり治療を始めた。80年には結婚もし、
回復に向かっているかに見えたが89年2月に自宅で心臓発作のため
亡くなった。享年32歳。
歌詞の日本語訳を読んでみたい方は
↓続きを読む
2007年11月22日
ポール・サイモン(PAUL SIMON) 明日にかける橋(BRDGE OVER TROUBLED WATER)
You Tubeおすすめ動画 - livedoor Blog 共通テーマ
アーティスト:ポール・サイモン
曲名:明日にかける橋(BRDGE OVER TROUBLED WATER)
この曲は、サイモン&ガーファンクルの曲で、歌も
アートガーファンクルが歌っているのですが、
今回紹介する映像は、ポール・サイモンが歌っています。
しかもゴスペルバージョンです。
オリジナルも良いのですが、これはこれでなかなか
オススメです。
アーティストプロフィール
アメリカ合衆国、ニュージャージー州出身。1941年生まれ。
シンガーソングライター。
詳しいプロフィールはサイモン&ガーファンクルのページで
紹介したいと思います。
歌詞の日本語訳を読んでみたい方は
↓続きを読む
アーティスト:ポール・サイモン
曲名:明日にかける橋(BRDGE OVER TROUBLED WATER)
この曲は、サイモン&ガーファンクルの曲で、歌も
アートガーファンクルが歌っているのですが、
今回紹介する映像は、ポール・サイモンが歌っています。
しかもゴスペルバージョンです。
オリジナルも良いのですが、これはこれでなかなか
オススメです。
アーティストプロフィール
アメリカ合衆国、ニュージャージー州出身。1941年生まれ。
シンガーソングライター。
詳しいプロフィールはサイモン&ガーファンクルのページで
紹介したいと思います。
歌詞の日本語訳を読んでみたい方は
↓続きを読む
2007年11月15日
アバ(ABBA)ダンシング・クィーン(Dancing Queen)
アーティスト:アバ
曲名:ダンシング・クィーン(Dancing Queen)
この曲は、1976年リリースのアルバム「Arrival」に
収録されています。
1977年にはシングルカットされ、全英、全米をはじめ
世界十数カ国で1位を記録しました。
アーティストプロフィール
スウェーデン出身のグループ
メンバーは、ビョルン・ウルヴァース(ギター)、
ベニー・アンダーソン(ピアノ)、
アグネタ・フォルツコグ(ヴォーカル)
フリーダ“アンニ・フリード”リングスタッド(ヴォーカル)
1969年にビョルンとベニーがアバの前身となるデュオグループを結成。
1972年にそれぞれのパートナー(夫婦)であるアグネタと
フリーダが加わってアバとなった。
1975年にリリースした「S.O.S.」がイギリスでNo.1に輝き、
続く「ママ・ミア」もイギリス、オーストラリアで1位に。
1976年 「ダンシング・クイーン」が初の全米No.1に輝き、
その後もヒットを連発しスターダムにのしあがった。
全盛期には、スウェーデンを代表する自動車メーカー「ボルボ」と
同じくらいの売り上げがあるとウワサされていた。
歌詞の日本語訳を読んでみたい方は
↓続きを読む
曲名:ダンシング・クィーン(Dancing Queen)
この曲は、1976年リリースのアルバム「Arrival」に
収録されています。
1977年にはシングルカットされ、全英、全米をはじめ
世界十数カ国で1位を記録しました。
アーティストプロフィール
スウェーデン出身のグループ
メンバーは、ビョルン・ウルヴァース(ギター)、
ベニー・アンダーソン(ピアノ)、
アグネタ・フォルツコグ(ヴォーカル)
フリーダ“アンニ・フリード”リングスタッド(ヴォーカル)
1969年にビョルンとベニーがアバの前身となるデュオグループを結成。
1972年にそれぞれのパートナー(夫婦)であるアグネタと
フリーダが加わってアバとなった。
1975年にリリースした「S.O.S.」がイギリスでNo.1に輝き、
続く「ママ・ミア」もイギリス、オーストラリアで1位に。
1976年 「ダンシング・クイーン」が初の全米No.1に輝き、
その後もヒットを連発しスターダムにのしあがった。
全盛期には、スウェーデンを代表する自動車メーカー「ボルボ」と
同じくらいの売り上げがあるとウワサされていた。
歌詞の日本語訳を読んでみたい方は
↓続きを読む
2007年11月12日
カーペンターズ 遙かなる影(CLOSE TO YOU)
アーティスト:カーペンターズ
曲名:遙かなる影(CLOSE TO YOU)
この曲はアーティストのプロフィールにもあるようにデビューして
初めての大ヒットで、1970年全米で4週連続1位になっています。
バート・バカラック/ハル・デヴィッドの名コンビの作品です。
曲の最後の部分のコーラスはとても美しく印象的です。
アーティストプロフィール
コネティカット州出身のリチャード・カーペンター(1946年生まれ)と
カレン・カーペンター(1950年生まれ)の兄妹デュオ。
1969年デモ・テープがA&Mレコードの創設者ハーブ・アルパートの
耳に止まり11月に「涙の乗車券」(ビートルズのカヴァー)でデビュー。
1970年Close To You(邦題遙かなる影)が大ヒット。
その後、「愛のプレリュード」「ふたりの誓い」「雨の日と月曜日は」
「スーパースター」「愛にさよならを」「シング」など大ヒットを連発。
70年代中盤以降トップ大ヒットに恵まれず。
カレンは「拒食症」になり治療を始めた。80年には結婚もし、
回復に向かっているかに見えたが89年2月に自宅で心臓発作のため
亡くなった。享年32歳。
カーペーターズは私のお気に入りなので他の曲もたくさん
紹介してゆきたいと思います。
遙かなる影歌詞の日本語訳を読んでみたい方は
↓続きを読む
曲名:遙かなる影(CLOSE TO YOU)
この曲はアーティストのプロフィールにもあるようにデビューして
初めての大ヒットで、1970年全米で4週連続1位になっています。
バート・バカラック/ハル・デヴィッドの名コンビの作品です。
曲の最後の部分のコーラスはとても美しく印象的です。
アーティストプロフィール
コネティカット州出身のリチャード・カーペンター(1946年生まれ)と
カレン・カーペンター(1950年生まれ)の兄妹デュオ。
1969年デモ・テープがA&Mレコードの創設者ハーブ・アルパートの
耳に止まり11月に「涙の乗車券」(ビートルズのカヴァー)でデビュー。
1970年Close To You(邦題遙かなる影)が大ヒット。
その後、「愛のプレリュード」「ふたりの誓い」「雨の日と月曜日は」
「スーパースター」「愛にさよならを」「シング」など大ヒットを連発。
70年代中盤以降トップ大ヒットに恵まれず。
カレンは「拒食症」になり治療を始めた。80年には結婚もし、
回復に向かっているかに見えたが89年2月に自宅で心臓発作のため
亡くなった。享年32歳。
カーペーターズは私のお気に入りなので他の曲もたくさん
紹介してゆきたいと思います。
遙かなる影歌詞の日本語訳を読んでみたい方は
↓続きを読む