日光東照宮�ね枳戚隋祖�鮮鐘〜回転燈籠をアップ。
写真をクリックすると大きな画像を見ることができます。
2017年6月10日（土）
日光東照宮、いよいよ今回の日光詣のメイン【国宝】陽明門 です。
◆徳川家康の遺言◆
「御体をハ久能へ納、御葬礼をハ増上寺ニて申付、御位牌をハ三川之大樹寺ニ立、
一周忌も過候て以後、日光山に小キ堂をたて、勧請し候へ、 八州之鎮守に狩被為成」
◇◇◇現代語訳◇◇◇
「遺体は久能さんに埋葬し、増上寺で葬儀を行い、位牌は三河国の大樹寺に置き、
一周忌が過ぎてから、日光山に小さいお堂を建ててまつりなさい。 八州の鎮守になろう」
二代将軍・秀忠が日光に最初に造った東照宮は、父・家康の遺言に忠実に従った控えめなものでしたが、
三代将軍・家光は、祖父・家康の遺言に逆らって、いまの豪華絢爛な建造に変えてしまいました。
（最初の東照宮は三代将軍・家光によって群馬県太田市に移築され「世良田東照宮」として現存しています）
盤石になった徳川家の権威を全国に知らしめるため、さらに家康を神として崇（あが）めるため。
戦国時代に終止符を打って、これからは徳川家が平和を守り続けていく。
平和をつくった家康の子孫が代々将軍を務めれば世の中は安泰であるということを知らせるために
立派な建物を造ったのだそうです。
ちょうど2ヶ月前の2017年3月10日、2013年7月に着工された修復工事の完了を祝う式典とともに、
三代将軍家光による1636（寛永13）年創建当時の姿を現した陽明門。
外部塗装劣化などを修繕する、約40年ぶり21回目の工事の総工費はおよそ12億円でした。
陽明門については…
フリーペーパー、東武沿線見聞録「TOBUMARCO（トウブマルコ）」5・6月号2017Vol.64を参考に、
いつもより少し丁寧に拝観していきます。
当時、最高峰の技師たちによって造られた門の主役は、508体もの彫刻群…
1日中眺めていても見飽きないといわれ「日暮門」とも呼ばれた壮麗な陽明門を各彫刻ごとにじっくりと。
陽明門の夜を守る❶鬼瓦
扁額の左右、徳のある治世で生きる想像上の動物❷麒麟（きりん）
顔が龍、体が鹿に似て頭に一角あり。
扁額の左の麒麟を下から撮影。
神秘的な力を持つ皇帝のシンボル❸龍
龍によく似た神秘的な❹息（いき） …知らなければ見逃しそう…
東照宮内の建築装飾を記録した『宝暦結構書（ほうれきけっこうしょ）』にのみ登場。
その正体は謎に包まれている。
一角、ブタ鼻、鋭い牙、カールした体毛などが龍との見分けポイント。
陽明門にだけにいる珍獣❺龍馬（りゅうば）全8体 一般には駿馬（しゅんば）といわれる霊獣。
顔は龍で二角、髭はない。体は馬に似て蹄（ひづめ）があり、脇に翼の名残あり。
中国から伝承された架空の鳥❻鳳凰（ほうおう）は天下安寧の世に現れるという。桐との組み合わせ多し。
その下に❼目貫の龍。真正面の白龍は君主の象徴。あえてその👀を描かず。
❽唐子遊び（からこあそび）は、北宋の政治家、司馬温公の子ども時代の逸話。
この「司馬温公の甕割」は、溺れた友を助けるために、大切な水瓶を石で割った様子。
生命はどんなものにも勝るという教え。
これは有名な「孟母三遷」。
伝説の賢者たち❾聖賢。
これは「周公聴訴（しゅうこうちょうそ）」。
周公は孔子にも敬われた聖人。髪を洗っている最中でも訪ねてきた人の話に耳を傾けたという逸話。
訴えを聞くことの大切さを伝えています。
これは「琴」。
天井の➓昇り龍・降り龍を手掛けたのは狩野探幽本人。
平安時代の武装をした⓫随身（ずいしん）が正面の左右を守ります。裏側（背面）には狛犬。
等身大に造られた精巧な像に江戸時代の参拝客は本物と見間違えたとか。
膝のあたりの家紋が明智光秀の明智家の桔梗紋なのがミステリー。
加えて「明智平」の存在。「秀」忠と家「光」、家康の息子と孫の名前に「光秀」の文字が。
天海が実は光秀だったという伝説の真偽のほどは？
天海は家康が死ぬ数年前に親密になり、「東照大権現」という号は天海が主導となってつけたもの。
会津の出身で葦名氏の一族というのが現在の通説のようです。
⓬⓭唐獅子は百獣の王。東照宮では最多の霊獣彫刻で、約半数の66体が陽明門の下層に集中。
陽明門の裏側の彫刻もいつかじっくり見てみたい。
⓮鳳凰と同格の知られざる霊長「鸞（らん）」は、中国伝来の想像上の鳥で天子の乗り物。
透塀の欄間に施された花鳥の彫刻のひとつ。
陽明門の彫刻は以上です。
陽明門の向かって右テには【重要文化財】朝鮮鐘があります。
朝鮮国使の奉納で竜頭に小さな穴があり、「虫喰い鐘」とも云われています。
家光の長男でのちの四代将軍・家綱が誕生した折、朝鮮国から寄贈されたものだそうです。
また、陽明門の向かって左テには1643年にオランダ（東インド会社）から寄贈されたに回転燈籠が。
内側が回転し、火を灯すと美しい光と影を作ります。（実際に火を灯したところを見てみたい♡）
アムステルダムで造られ、喜望峰をまわって船で長崎に運ばれてきたそうです。
この回転燈籠をよく見ると、徳川家の家紋「三葉葵」が誤って逆さまに付いていて間違っています。
しかし、外交を優先した三代将軍・家光は寛容に受け入れ容赦したとのこと。
怒らなかった徳川家の懐さに当時の参拝者は感じ入りました。
朝鮮鐘も回転燈籠も鎖国時代に江戸幕府が海外との友好関係があったことを読み解くことができるのです。
写真をクリックすると大きな画像を見ることができます。2017年6月10日（土）
日光東照宮、いよいよ今回の日光詣のメイン【国宝】陽明門 です。
◆徳川家康の遺言◆
「御体をハ久能へ納、御葬礼をハ増上寺ニて申付、御位牌をハ三川之大樹寺ニ立、
一周忌も過候て以後、日光山に小キ堂をたて、勧請し候へ、 八州之鎮守に狩被為成」
◇◇◇現代語訳◇◇◇
「遺体は久能さんに埋葬し、増上寺で葬儀を行い、位牌は三河国の大樹寺に置き、
一周忌が過ぎてから、日光山に小さいお堂を建ててまつりなさい。 八州の鎮守になろう」
二代将軍・秀忠が日光に最初に造った東照宮は、父・家康の遺言に忠実に従った控えめなものでしたが、
三代将軍・家光は、祖父・家康の遺言に逆らって、いまの豪華絢爛な建造に変えてしまいました。
（最初の東照宮は三代将軍・家光によって群馬県太田市に移築され「世良田東照宮」として現存しています）
盤石になった徳川家の権威を全国に知らしめるため、さらに家康を神として崇（あが）めるため。
戦国時代に終止符を打って、これからは徳川家が平和を守り続けていく。
平和をつくった家康の子孫が代々将軍を務めれば世の中は安泰であるということを知らせるために
立派な建物を造ったのだそうです。
ちょうど2ヶ月前の2017年3月10日、2013年7月に着工された修復工事の完了を祝う式典とともに、
三代将軍家光による1636（寛永13）年創建当時の姿を現した陽明門。
外部塗装劣化などを修繕する、約40年ぶり21回目の工事の総工費はおよそ12億円でした。
陽明門については…
フリーペーパー、東武沿線見聞録「TOBUMARCO（トウブマルコ）」5・6月号2017Vol.64を参考に、
いつもより少し丁寧に拝観していきます。
当時、最高峰の技師たちによって造られた門の主役は、508体もの彫刻群…
1日中眺めていても見飽きないといわれ「日暮門」とも呼ばれた壮麗な陽明門を各彫刻ごとにじっくりと。
陽明門の夜を守る❶鬼瓦
扁額の左右、徳のある治世で生きる想像上の動物❷麒麟（きりん）
顔が龍、体が鹿に似て頭に一角あり。
扁額の左の麒麟を下から撮影。
神秘的な力を持つ皇帝のシンボル❸龍
龍によく似た神秘的な❹息（いき） …知らなければ見逃しそう…
東照宮内の建築装飾を記録した『宝暦結構書（ほうれきけっこうしょ）』にのみ登場。
その正体は謎に包まれている。
一角、ブタ鼻、鋭い牙、カールした体毛などが龍との見分けポイント。
陽明門にだけにいる珍獣❺龍馬（りゅうば）全8体 一般には駿馬（しゅんば）といわれる霊獣。
顔は龍で二角、髭はない。体は馬に似て蹄（ひづめ）があり、脇に翼の名残あり。
中国から伝承された架空の鳥❻鳳凰（ほうおう）は天下安寧の世に現れるという。桐との組み合わせ多し。
その下に❼目貫の龍。真正面の白龍は君主の象徴。あえてその👀を描かず。
❽唐子遊び（からこあそび）は、北宋の政治家、司馬温公の子ども時代の逸話。
この「司馬温公の甕割」は、溺れた友を助けるために、大切な水瓶を石で割った様子。
生命はどんなものにも勝るという教え。
これは有名な「孟母三遷」。
伝説の賢者たち❾聖賢。
これは「周公聴訴（しゅうこうちょうそ）」。
周公は孔子にも敬われた聖人。髪を洗っている最中でも訪ねてきた人の話に耳を傾けたという逸話。
訴えを聞くことの大切さを伝えています。
これは「琴」。
天井の➓昇り龍・降り龍を手掛けたのは狩野探幽本人。
平安時代の武装をした⓫随身（ずいしん）が正面の左右を守ります。裏側（背面）には狛犬。
等身大に造られた精巧な像に江戸時代の参拝客は本物と見間違えたとか。
膝のあたりの家紋が明智光秀の明智家の桔梗紋なのがミステリー。
加えて「明智平」の存在。「秀」忠と家「光」、家康の息子と孫の名前に「光秀」の文字が。
天海が実は光秀だったという伝説の真偽のほどは？
天海は家康が死ぬ数年前に親密になり、「東照大権現」という号は天海が主導となってつけたもの。
会津の出身で葦名氏の一族というのが現在の通説のようです。
⓬⓭唐獅子は百獣の王。東照宮では最多の霊獣彫刻で、約半数の66体が陽明門の下層に集中。
陽明門の裏側の彫刻もいつかじっくり見てみたい。
⓮鳳凰と同格の知られざる霊長「鸞（らん）」は、中国伝来の想像上の鳥で天子の乗り物。
透塀の欄間に施された花鳥の彫刻のひとつ。
陽明門の彫刻は以上です。
陽明門の向かって右テには【重要文化財】朝鮮鐘があります。
朝鮮国使の奉納で竜頭に小さな穴があり、「虫喰い鐘」とも云われています。
家光の長男でのちの四代将軍・家綱が誕生した折、朝鮮国から寄贈されたものだそうです。
また、陽明門の向かって左テには1643年にオランダ（東インド会社）から寄贈されたに回転燈籠が。
内側が回転し、火を灯すと美しい光と影を作ります。（実際に火を灯したところを見てみたい♡）
アムステルダムで造られ、喜望峰をまわって船で長崎に運ばれてきたそうです。
この回転燈籠をよく見ると、徳川家の家紋「三葉葵」が誤って逆さまに付いていて間違っています。
しかし、外交を優先した三代将軍・家光は寛容に受け入れ容赦したとのこと。
怒らなかった徳川家の懐さに当時の参拝者は感じ入りました。
朝鮮鐘も回転燈籠も鎖国時代に江戸幕府が海外との友好関係があったことを読み解くことができるのです。
