2012年01月29日
2012年2月のスケジュール
●2月1日(水) 19:00-23:00
都立大学 Jammin'
目黒区柿の木坂 1-30-19 グレース柿の木坂 2F
03-5731-5336
（東急東横線・都立大学駅5分）
《ジャムセッション》
野口 久和（p）、澁谷 盛良（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC：2,625円（1ドリンク付)
●2月3日（金） 20:00（2セット）
錦糸町 アーリーバード
墨田区錦糸 2-3-9 アライビル 301
03-5608-1083
（JR錦糸町駅北口）
吉野 ミユキ（as）、外山 安樹子（p）、若林 美佐（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 3,000円
●2月4日（土）申し込み受付終了。たくさんのご応募ありがとうございました！
第7回せいせきハートフルコンサート〜耳をすませば〜
関戸公民館８階 VITAホール
（京王線・聖蹟桜ヶ丘駅下車徒歩約５分）
開場15:00 開演15:30 終演17:30
定員200名様ご招待（全席指定）★
出演：本名陽子、立石一海トリオ
★参加申し込み方法
往復ハガキに郵便番号、住所、氏名、電話番号を記入し
〒206-0003聖蹟桜ヶ丘郵便局留「せいせきハートフルコンサート係」
までお送りください。
【応募締め切り】2012年1月10日（火）必着
※ハガキ1枚につき1組2名様のお申込みとなります。参加人数を明記ください。
複数のお申込みをされた場合は無効とさせていただきます。
※参加希望者が多数の場合は抽選とさせていただきます。
お問合せ：中央商工会 Tel. 042-373-5869
ジブリの名作「耳をすませば」のモデル地となり、全国からファンが訪れる「聖蹟桜ヶ丘」で行われるコンサートに出演決定！
主人公月島雫役を演じ、主題歌「カントリー・ロード」も歌った本名陽子さんも出演します！
●2月7日(火) 20:00-21:00/21:30-22:30
荻窪 ルースター
杉並区荻窪 5-16-15 井上ビル B1
03-5347-7369
（JR・地下鉄荻窪駅西口1分）
大友 義雄（as）、吉野 ミユキ(as)、井上 祐一(p)、若林 美佐（b）、鈴木 麻緒(ds)
MC： 2,800円
●2月8日（水） 19:40-20:30/21:10-22:00 (2セット)
鈴木 麻緒BIRTHDAY LIVE
池袋 P's Bar
豊島区池袋 2-60-6 キムスビル池袋 B1F
03-5391-3365
（JR・東武東上線・西武池袋線池袋駅西口6分、東京メトロ丸の内線・有楽町線、副都心線C9出口4分）
石川 真奈美(vo)、黒野 治子（p）、若林 美佐（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 2,200円 （2ndセットからお越しのお客様及び25歳までの学生の方は400円引きです）
●2月10日(金) 20:00〜(2セット）
野毛 JUNK
横浜市中区野毛町 2-77 ニックハイムリビュレット野毛 104-2F
045-242-1433
Hal 斉藤（ss、ts）、永井 隆雄（p）、畠山 芳幸（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 無し（飲食代のみ）
●2月11日（土） 19:00-20:00/20:30-21:30
亀有 ３８
葛飾区亀有3-30-2 コーポ大郷１F
03-3690-8363
長尾 ゆかり(vo)、サミー・田中（p）、栗田 俊宏（b）、鈴木 麻緒(ds)
MC： 3,500円（1drink,1food付）
●2月14日（火） 1st 19:45~ 2nd 21:00~
千駄木 DJANGO
文京区千駄木 3-36-11 センチュリー21ビル B1F（1階は大島ラーメン）
03-3823-7266
（東京メトロ千駄木駅1番出口徒歩1分）
【ライブ＆セッション】
サミー・田中（p）、風早 龍也（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 2,500円
●2月16日(木) 19:30
表参道 JazzBird
港区南青山 3-13-1 小林ビル B1
（地下鉄表参道駅下車 A4出口3分）
03-5474-2702
バディ 笹岡(vo)、大崎 龍治(p)、風早龍也（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC:1,500円
●2月17日（金） 20:00（2ステージ）
虎ノ門 ぐるめ亭
港区西新橋 2-13-7
03-3508-9535
木下 勝廣（as）、小暮 利明(p)、太田 祐三（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 無料（テーブルチャージあり）
●2月18日(木) 16:00〜18:00
表参道 JazzBird
港区南青山 3-13-1 小林ビル B1
（地下鉄表参道駅下車 A4出口3分）
03-5474-2702
マイク・黒宮(vo)、サミー・田中(p)、風早 龍也(b)、鈴木 麻緒（ds）
●2月21日(火) 1st 19:45~ 2nd 21:00~
千駄木 DJANGO
文京区千駄木 3-36-11 センチュリー21ビル B1F（1階は大島ラーメン）
03-3823-7266
（地下鉄千駄木駅1番出口徒歩1分）
【ジャムセッション】
吉野 ミユキ(as)、黒野治子(p)、若林 美佐(b)、鈴木 麻緒（ds）
★楽器を演奏できる方が自由に参加できる日です（ジャンルはジャズ限定）。
リスナーも大歓迎です。みんなで盛り上がりましょう。
MC： 2,500円
●2月25日（土）19:30（2セット）
大宮 BIS
さいたま市大宮区浅間町 2-1-1
048-645-6745
（氷川神社参道沿い、さいたま市民会館おおみやの脇）
鈴木 麻緒(ds)、黒野 治子(p)、若林 美佐(b) スペシャルゲスト大森 明(as)
MC： 前売り3,300円 当日3,500円（1ドリンク、おつまみ付）
●2月27日（月） 19:30
吉祥寺 MEG
武蔵野市吉祥寺本町 1-31-3 みそのビル 2F
0422-21-1421
【ジャムセッション】
高木 宏真ピアノトリオ
MC: 1,500円＋ドリンク・フードのミニマムチャージ1,260円
都立大学 Jammin'
目黒区柿の木坂 1-30-19 グレース柿の木坂 2F
03-5731-5336
（東急東横線・都立大学駅5分）
《ジャムセッション》
野口 久和（p）、澁谷 盛良（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC：2,625円（1ドリンク付)
●2月3日（金） 20:00（2セット）
錦糸町 アーリーバード
墨田区錦糸 2-3-9 アライビル 301
03-5608-1083
（JR錦糸町駅北口）
吉野 ミユキ（as）、外山 安樹子（p）、若林 美佐（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 3,000円
●2月4日（土）申し込み受付終了。たくさんのご応募ありがとうございました！
第7回せいせきハートフルコンサート〜耳をすませば〜
関戸公民館８階 VITAホール
（京王線・聖蹟桜ヶ丘駅下車徒歩約５分）
開場15:00 開演15:30 終演17:30
定員200名様ご招待（全席指定）★
出演：本名陽子、立石一海トリオ
★参加申し込み方法
往復ハガキに郵便番号、住所、氏名、電話番号を記入し
〒206-0003聖蹟桜ヶ丘郵便局留「せいせきハートフルコンサート係」
までお送りください。
【応募締め切り】2012年1月10日（火）必着
※ハガキ1枚につき1組2名様のお申込みとなります。参加人数を明記ください。
複数のお申込みをされた場合は無効とさせていただきます。
※参加希望者が多数の場合は抽選とさせていただきます。
お問合せ：中央商工会 Tel. 042-373-5869
ジブリの名作「耳をすませば」のモデル地となり、全国からファンが訪れる「聖蹟桜ヶ丘」で行われるコンサートに出演決定！
主人公月島雫役を演じ、主題歌「カントリー・ロード」も歌った本名陽子さんも出演します！
●2月7日(火) 20:00-21:00/21:30-22:30
荻窪 ルースター
杉並区荻窪 5-16-15 井上ビル B1
03-5347-7369
（JR・地下鉄荻窪駅西口1分）
大友 義雄（as）、吉野 ミユキ(as)、井上 祐一(p)、若林 美佐（b）、鈴木 麻緒(ds)
MC： 2,800円
●2月8日（水） 19:40-20:30/21:10-22:00 (2セット)
鈴木 麻緒BIRTHDAY LIVE
池袋 P's Bar
豊島区池袋 2-60-6 キムスビル池袋 B1F
03-5391-3365
（JR・東武東上線・西武池袋線池袋駅西口6分、東京メトロ丸の内線・有楽町線、副都心線C9出口4分）
石川 真奈美(vo)、黒野 治子（p）、若林 美佐（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 2,200円 （2ndセットからお越しのお客様及び25歳までの学生の方は400円引きです）
●2月10日(金) 20:00〜(2セット）
野毛 JUNK
横浜市中区野毛町 2-77 ニックハイムリビュレット野毛 104-2F
045-242-1433
Hal 斉藤（ss、ts）、永井 隆雄（p）、畠山 芳幸（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 無し（飲食代のみ）
●2月11日（土） 19:00-20:00/20:30-21:30
亀有 ３８
葛飾区亀有3-30-2 コーポ大郷１F
03-3690-8363
長尾 ゆかり(vo)、サミー・田中（p）、栗田 俊宏（b）、鈴木 麻緒(ds)
MC： 3,500円（1drink,1food付）
●2月14日（火） 1st 19:45~ 2nd 21:00~
千駄木 DJANGO
文京区千駄木 3-36-11 センチュリー21ビル B1F（1階は大島ラーメン）
03-3823-7266
（東京メトロ千駄木駅1番出口徒歩1分）
【ライブ＆セッション】
サミー・田中（p）、風早 龍也（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 2,500円
●2月16日(木) 19:30
表参道 JazzBird
港区南青山 3-13-1 小林ビル B1
（地下鉄表参道駅下車 A4出口3分）
03-5474-2702
バディ 笹岡(vo)、大崎 龍治(p)、風早龍也（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC:1,500円
●2月17日（金） 20:00（2ステージ）
虎ノ門 ぐるめ亭
港区西新橋 2-13-7
03-3508-9535
木下 勝廣（as）、小暮 利明(p)、太田 祐三（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 無料（テーブルチャージあり）
●2月18日(木) 16:00〜18:00
表参道 JazzBird
港区南青山 3-13-1 小林ビル B1
（地下鉄表参道駅下車 A4出口3分）
03-5474-2702
マイク・黒宮(vo)、サミー・田中(p)、風早 龍也(b)、鈴木 麻緒（ds）
●2月21日(火) 1st 19:45~ 2nd 21:00~
千駄木 DJANGO
文京区千駄木 3-36-11 センチュリー21ビル B1F（1階は大島ラーメン）
03-3823-7266
（地下鉄千駄木駅1番出口徒歩1分）
【ジャムセッション】
吉野 ミユキ(as)、黒野治子(p)、若林 美佐(b)、鈴木 麻緒（ds）
★楽器を演奏できる方が自由に参加できる日です（ジャンルはジャズ限定）。
リスナーも大歓迎です。みんなで盛り上がりましょう。
MC： 2,500円
●2月25日（土）19:30（2セット）
大宮 BIS
さいたま市大宮区浅間町 2-1-1
048-645-6745
（氷川神社参道沿い、さいたま市民会館おおみやの脇）
鈴木 麻緒(ds)、黒野 治子(p)、若林 美佐(b) スペシャルゲスト大森 明(as)
MC： 前売り3,300円 当日3,500円（1ドリンク、おつまみ付）
●2月27日（月） 19:30
吉祥寺 MEG
武蔵野市吉祥寺本町 1-31-3 みそのビル 2F
0422-21-1421
【ジャムセッション】
高木 宏真ピアノトリオ
MC: 1,500円＋ドリンク・フードのミニマムチャージ1,260円
０歳からのジャズ・コンサート「ジブリ・ミーツ・ジャズ」のご案内です！
2012年3月23日（金）
開場13:30 開演14:00 終演15:00
０歳からのジャズ・コンサート「ジブリ・ミーツ・ジャズ」
〜ピアノ・ジャズ・トリオで聴くジブリ〜
場所： 豊洲文化センター B1レクホール
※料金
親子ペア\1,800、一般（中学生以上）\1,500、子供（０歳〜小学生）\500
★申し込み方法
こちらの専用ページ「dooreeper」よりお申込みください。
>>>http://akalunch.doorkeeper.jp/events/521
※お席には限りがございます。お早目にお申し込みください。キャンセル待ちはありません。
※全席自由席です。会場はイス席とラグ席をご用意いたします。予約はできません。
※会場内に授乳エリアとおむつ替えスペースをご用意します。
※開催1週間前に「リマインドメール」をお送りいたします。それに返信していただいて初めてご予約完了となります。
※開演前は受付が混雑することが予想されます。余裕を持ってお出かけください。
※大人の方々へ 赤ちゃんや小さなお子様が多数いらっしゃることをご了解ください。
主催：赤ちゃんとの暮らし研究会 代表 わたなべれいこ
生後1ヶ月検診を終了した赤ちゃんから、新年度を迎えるお子様、妊婦さんとお腹の赤ちゃん、みなさまの幸せを願ってお届けする『GHIBLI meets JAZZ』春休みスペシャルプログラム。
親子で、お友だちどうしで、お誘い合わせの上、お越しください。
ご予約で満席となりました。たくさんのお申し込みありがとうございました！
予定を変更してキャンセル待ちを受け付けます。
こちらの専用ページ「doorkeeper」よりお申込みください。
（キャンセル待ちの人数もこちらでご確認いただけます）
>>>http://akalunch.doorkeeper.jp/events/521
開場13:30 開演14:00 終演15:00
０歳からのジャズ・コンサート「ジブリ・ミーツ・ジャズ」
〜ピアノ・ジャズ・トリオで聴くジブリ〜
場所： 豊洲文化センター B1レクホール
※料金
親子ペア\1,800、一般（中学生以上）\1,500、子供（０歳〜小学生）\500
★申し込み方法
こちらの専用ページ「dooreeper」よりお申込みください。
>>>http://akalunch.doorkeeper.jp/events/521
※お席には限りがございます。お早目にお申し込みください。キャンセル待ちはありません。
※全席自由席です。会場はイス席とラグ席をご用意いたします。予約はできません。
※会場内に授乳エリアとおむつ替えスペースをご用意します。
※開催1週間前に「リマインドメール」をお送りいたします。それに返信していただいて初めてご予約完了となります。
※開演前は受付が混雑することが予想されます。余裕を持ってお出かけください。
※大人の方々へ 赤ちゃんや小さなお子様が多数いらっしゃることをご了解ください。
主催：赤ちゃんとの暮らし研究会 代表 わたなべれいこ
生後1ヶ月検診を終了した赤ちゃんから、新年度を迎えるお子様、妊婦さんとお腹の赤ちゃん、みなさまの幸せを願ってお届けする『GHIBLI meets JAZZ』春休みスペシャルプログラム。
親子で、お友だちどうしで、お誘い合わせの上、お越しください。
ご予約で満席となりました。たくさんのお申し込みありがとうございました！
予定を変更してキャンセル待ちを受け付けます。
こちらの専用ページ「doorkeeper」よりお申込みください。
（キャンセル待ちの人数もこちらでご確認いただけます）
>>>http://akalunch.doorkeeper.jp/events/521
2012年01月03日
2011年12月31日
「せいせきハートフルコンサート〜耳をすませば〜」のご案内
今年出演させて頂いた「せいせきハートフルコンサート〜耳をすませば〜」に、来年もkazumi tateishi Trioで出演させて頂くことになりました。
第7回せいせきハートフルコンサート〜耳をすませば〜
関戸公民館８階 VITAホール
（京王線・聖蹟桜ヶ丘駅下車徒歩約５分）
2012年2月4日（土）
開場15:00 開演15:30 終演17:30
定員200名様ご招待（全席指定）★
出演：本名陽子、立石一海トリオ
★参加申し込み方法
往復ハガキに郵便番号、住所、氏名、電話番号を記入し
〒206-0003聖蹟桜ヶ丘郵便局留「せいせきハートフルコンサート係」
までお送りください。
【応募締め切り】2012年1月10日（火）必着
※ハガキ1枚につき1組2名様のお申込みとなります。参加人数を明記ください。
複数のお申込みをされた場合は無効とさせていただきます。
※参加希望者が多数の場合は抽選とさせていただきます。
お問合せ：中央商工会 Tel. 042-373-5869
ジブリの名作「耳をすませば」のモデル地となり、全国からファンが訪れる「聖蹟桜ヶ丘」で行われるコンサートに出演決定！
主人公月島雫役を演じ、主題歌「カントリー・ロード」も歌った本名陽子さんも出演します！
第7回せいせきハートフルコンサート〜耳をすませば〜
関戸公民館８階 VITAホール
（京王線・聖蹟桜ヶ丘駅下車徒歩約５分）
2012年2月4日（土）
開場15:00 開演15:30 終演17:30
定員200名様ご招待（全席指定）★
出演：本名陽子、立石一海トリオ
★参加申し込み方法
往復ハガキに郵便番号、住所、氏名、電話番号を記入し
〒206-0003聖蹟桜ヶ丘郵便局留「せいせきハートフルコンサート係」
までお送りください。
【応募締め切り】2012年1月10日（火）必着
※ハガキ1枚につき1組2名様のお申込みとなります。参加人数を明記ください。
複数のお申込みをされた場合は無効とさせていただきます。
※参加希望者が多数の場合は抽選とさせていただきます。
お問合せ：中央商工会 Tel. 042-373-5869
ジブリの名作「耳をすませば」のモデル地となり、全国からファンが訪れる「聖蹟桜ヶ丘」で行われるコンサートに出演決定！
主人公月島雫役を演じ、主題歌「カントリー・ロード」も歌った本名陽子さんも出演します！
2012年1月のスケジュール
●1月４日(水) 19:00-23:00
都立大学 Jammin'
目黒区柿の木坂 1-30-19 グレース柿の木坂 2F
03-5731-5336
（東急東横線・都立大学駅5分）
《ジャムセッション》
野口 久和（p）、澁谷 盛良（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC：2,625円（1ドリンク付)
●1月5日（木） 19:30
表参道 JazzBird
港区南青山 3-13-1 小林ビル B1
（地下鉄表参道駅下車 A4出口3分）
03-5474-2702
中村 由貴子(vo)、田中 治（p）、風早龍也（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC:1,500円
●1月6日（金） 19:40-20:30/21:10-22:00 (2セット)
池袋 P's Bar
豊島区池袋 2-60-6 キムスビル池袋 B1F
03-5391-3365
（JR・東武東上線・西武池袋線池袋駅西口6分、東京メトロ丸の内線・有楽町線、副都心線C9出口4分）
Kazumi Tateishi Trio
立石 一海（p）、佐藤 忍(b)、鈴木 麻緒（ds）
MC： 2,200円 （2ndセットからお越しのお客様及び25歳までの学生の方は400円引き)
●1月13日(金) 20:00〜(2セット）
野毛 JUNK
横浜市中区野毛町 2-77 ニックハイムリビュレット野毛 104-2F
045-242-1433
Hal 斉藤（ss、ts）、永井 隆雄（p）、畠山 芳幸（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 無し（飲食代のみ）
●1月14日（土） 20:00/21:30
沼袋 Organ Jazz 倶楽部
中野区沼袋 1-34-4 B1F
03-3388-2040
中村 由貴子(vo)、田中 治(p)、風早 龍也(b)、鈴木 麻緒（ds ）、中村 由貴子（vo）
MC： 2,200円
●1月17日(火) 1st 19:45~ 2nd 21:00~
千駄木 DJANGO
文京区千駄木 3-36-11 センチュリー21ビル B1F（1階は大島ラーメン）
03-3823-7266
（地下鉄千駄木駅1番出口徒歩1分）
【ジャムセッション】
吉野 ミユキ(as)、黒野治子(p)、若林 美佐(b)、鈴木 麻緒（ds）
★楽器を演奏できる方が自由に参加できる日です（ジャンルはジャズ限定）。
リスナーも大歓迎です。みんなで盛り上がりましょう。
MC： 2,500円
●1月19日(木) 19:30
表参道 JazzBird
港区南青山 3-13-1 小林ビル B1
（地下鉄表参道駅下車 A4出口3分）
03-5474-2702
バディ 笹岡(vo)、大崎 龍治(p)、風早龍也（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC:1,500円
●1月20日(金) 19:30
表参道 JazzBird
港区南青山 3-13-1 小林ビル B1
（地下鉄表参道駅下車 A4出口3分）
03-5474-2702
小林直子(vo)、清徳 宜雄（ｆｌ）、大澤 勝（ｔｓ)、小池 純子（ｐ）、佐々木 梯二（ｂ）、鈴木 麻緒（ｄｓ）
MC:1,600円
●1月21日（土） 19:00-20:00/20:30-21:30
亀有 ３８
葛飾区亀有3-30-2 コーポ大郷１F
03-3690-8363
山内 美幸（fl）、黒野 治子（p）、若林 美佐（b）、鈴木 麻緒(ds)
MC： 3,500円（1drink,1food付）
●1月26日（木） 1st 19:30 2nd 21:00
高田馬場 サニーサイド
新宿区西早稲田 3-28-1 理工社ビル 2F
03-5272-6119
立石 一海（p）、佐藤 忍（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 2,000円（中学生以下1,000円）
＊全席禁煙
●1月28日(土) 19:30/21:00
都立大学 Jammin'
目黒区柿の木坂 1-30-19 グレース柿の木坂 2F
03-5731-5336
（東急東横線・都立大学駅5分）
黒野 治子(p)、佐藤 忍(b)、鈴木 麻緒（ds）
MC：2,500円
都立大学 Jammin'
目黒区柿の木坂 1-30-19 グレース柿の木坂 2F
03-5731-5336
（東急東横線・都立大学駅5分）
《ジャムセッション》
野口 久和（p）、澁谷 盛良（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC：2,625円（1ドリンク付)
●1月5日（木） 19:30
表参道 JazzBird
港区南青山 3-13-1 小林ビル B1
（地下鉄表参道駅下車 A4出口3分）
03-5474-2702
中村 由貴子(vo)、田中 治（p）、風早龍也（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC:1,500円
●1月6日（金） 19:40-20:30/21:10-22:00 (2セット)
池袋 P's Bar
豊島区池袋 2-60-6 キムスビル池袋 B1F
03-5391-3365
（JR・東武東上線・西武池袋線池袋駅西口6分、東京メトロ丸の内線・有楽町線、副都心線C9出口4分）
Kazumi Tateishi Trio
立石 一海（p）、佐藤 忍(b)、鈴木 麻緒（ds）
MC： 2,200円 （2ndセットからお越しのお客様及び25歳までの学生の方は400円引き)
●1月13日(金) 20:00〜(2セット）
野毛 JUNK
横浜市中区野毛町 2-77 ニックハイムリビュレット野毛 104-2F
045-242-1433
Hal 斉藤（ss、ts）、永井 隆雄（p）、畠山 芳幸（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 無し（飲食代のみ）
●1月14日（土） 20:00/21:30
沼袋 Organ Jazz 倶楽部
中野区沼袋 1-34-4 B1F
03-3388-2040
中村 由貴子(vo)、田中 治(p)、風早 龍也(b)、鈴木 麻緒（ds ）、中村 由貴子（vo）
MC： 2,200円
●1月17日(火) 1st 19:45~ 2nd 21:00~
千駄木 DJANGO
文京区千駄木 3-36-11 センチュリー21ビル B1F（1階は大島ラーメン）
03-3823-7266
（地下鉄千駄木駅1番出口徒歩1分）
【ジャムセッション】
吉野 ミユキ(as)、黒野治子(p)、若林 美佐(b)、鈴木 麻緒（ds）
★楽器を演奏できる方が自由に参加できる日です（ジャンルはジャズ限定）。
リスナーも大歓迎です。みんなで盛り上がりましょう。
MC： 2,500円
●1月19日(木) 19:30
表参道 JazzBird
港区南青山 3-13-1 小林ビル B1
（地下鉄表参道駅下車 A4出口3分）
03-5474-2702
バディ 笹岡(vo)、大崎 龍治(p)、風早龍也（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC:1,500円
●1月20日(金) 19:30
表参道 JazzBird
港区南青山 3-13-1 小林ビル B1
（地下鉄表参道駅下車 A4出口3分）
03-5474-2702
小林直子(vo)、清徳 宜雄（ｆｌ）、大澤 勝（ｔｓ)、小池 純子（ｐ）、佐々木 梯二（ｂ）、鈴木 麻緒（ｄｓ）
MC:1,600円
●1月21日（土） 19:00-20:00/20:30-21:30
亀有 ３８
葛飾区亀有3-30-2 コーポ大郷１F
03-3690-8363
山内 美幸（fl）、黒野 治子（p）、若林 美佐（b）、鈴木 麻緒(ds)
MC： 3,500円（1drink,1food付）
●1月26日（木） 1st 19:30 2nd 21:00
高田馬場 サニーサイド
新宿区西早稲田 3-28-1 理工社ビル 2F
03-5272-6119
立石 一海（p）、佐藤 忍（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 2,000円（中学生以下1,000円）
＊全席禁煙
●1月28日(土) 19:30/21:00
都立大学 Jammin'
目黒区柿の木坂 1-30-19 グレース柿の木坂 2F
03-5731-5336
（東急東横線・都立大学駅5分）
黒野 治子(p)、佐藤 忍(b)、鈴木 麻緒（ds）
MC：2,500円
2011年12月25日
韓国ツアー報告(旨いもん編)
漢江(ハンガン)
大きな河と遠くには山々。
なんとも美しい景色でした。
滞在したソウルガーデンホテルのすぐ裏手にある飲食街。
ちょっと、新宿ゴールデン街チックですね！
念願の参鶏湯！
スープがぁ〜( ´ ▽ ` )ﾉ
優しいお味で本当美味しい〜！
外は体感温度氷点下10度！
身も心も温まる一品！
ソルロンタン！
中に白い麺とご飯が入ってました！
コラーゲンがぁo(^▽^)o
韓国に着いた日から毎日通ったもはや私たちの行きつけの店「カモク」
柴田りえさんみたいな明るくて元気なお母さんが迎えてくれます。
とにかく、安い、旨い！
カモクで食べたカムジャタン！
豚の背骨とジャガイモのスープ！
ちょっと辛かったけど、旨い〜( ´ ▽ ` )ﾉ
そしてこのボリューム！
カモクでは、チヂミも食べましたが美味しかった〜！
マッコリは「長寿」
微炭酸で甘過ぎず、とても良かですよ〜！
そう、お酒は他には、チャミスルを飲みました。
アルコール度数は20度なのに、効くう〜っと思いましたが、甘くて美味しいかったですよ！
そしてお酒と言えば、、、＼(^o^)／
本郷の某ライブハウスで5年ほど前に一年間ほど働いていて今は韓国在住のドラマー、キム.ハギンさんと連絡がとれ、このカモクに行き、マッコリとチャミスルで乾杯することができました！
懐かしかったぁ( ´ ▽ ` )ﾉ
全然変わってなかったぁ！
帰国してからも、ライブ活動で活躍中とのこと。
その翌日、私たちのコンサートにお友達を連れて来てくれました。
とても嬉しかったです！
次はハギンさんのライブも聴きに行きたいな♪
韓国の手打ちうどん！
これまた優しいお味( ´ ▽ ` )ﾉ
これは、豚肉やお野菜を炒めたものと、ご飯やニラやキムチや味噌をサンチュなどの葉で包んで食べるサンパというお料理。
欲張ると一口で入らなくなってボロボロこぼすので要注意！って、私でしたね（笑）
コンサート最終日の打ち上げでご馳走になったケジャン！
初めて食べましたが、美味しすぎて倒れそうでしたo(^▽^)o
蟹味噌がぁ〜！
帰る日の朝、お散歩中に食べた海苔巻き！
目の前でお母さんが作ってくれます。
ご飯が甘くて美味しい！
そう、気がつけば、1日4食コース（笑）
ものすごい太ったかと思ったら、1キロ減ってました（笑）
多分、鍋料理はお腹が膨れるけど、意外に量を食べていないのかもだし、サンパなどは、お肉より野菜を沢山食べてヘルシーなのかも。
コラーゲンで頬っぺたの肌荒れもすっかり良くなりました( ´ ▽ ` )ﾉ
通訳のウニョンさんに「innisfree」という自然派化粧品のお店にも連れて行ってもらいました。
通訳さんがついてお買い物、有難いですね。
化粧品なんて、使い方から効能までわからないことばかりなので、いろいろ解説してもらいながらお買い物。
でもなぜか、私や久保ちゃんより男性陣の方が多く購入（笑）
美白に目覚めたのかしら（笑）
帰国してからどんどん使ってますが、とても良いです( ´ ▽ ` )ﾉ
香りも好き！
ホテルのあるメイン通りは片側4車線くらいある広い道路でオフィス街になってましたが、
一本入ると懐かしさ漂う風景。
帰る前に記念に撮って頂きました。
左はシャノンさん、右は、ナムさん。
そして、とうとう寂しいけど仁川空港まで送って頂きました。
チケットカウンターに行ったら、座席の都合だか、空いているからか、ラッキーなことにエコノミーからビジネスへ変更となりました。
ナムさんとシャノンさんとお別れするときは、なんだかもう、メンバーも久保ちゃんも「世界ウルルン滞在記」みたいな気持ちになっちゃって( ; _ ; )/~~~
本当、幸せすぎる5日間でした。
そして、私にとっては初のビジネスクラスへ！
わあ、広！！！
足、ラクラク、びっくり＼(^o^)／
みんなで恥じらいもなく記念撮影を大韓航空美人スチュワーデスさんに頼んで、パシャッ！
なんか、ビッグになって帰ってきたみたいに見えるからウケる一枚です（笑）
あ〜、楽しかったぁ〜！また行きたいなぁ、韓国＼(^o^)／
おしまい( ´ ▽ ` )ﾉ
韓国ツアー報告(コンサート編！)
韓国ツアーを終えて、無事に帰国しました。
12月14日から18日まで4泊5日の旅！
お世話になったJINUROCK Entertainment の代表ナムさんとスタッフの方々に感謝の気持ちでいっぱいです。
この旅を一言でいうなら「素晴らしい人との出会いに恵まれて」でしょうか。
異国の地でこんなにも温かく迎えてもらえて、支えてもらえて、本当に奇跡のような5日間でした。
ある日、ピアノの立石くんが自身のHPのコンタクトに韓国のプロモーターの方からメッセージが届き、韓国でコンサートをしませんか？と言ってくださってるよ、、と言った時は、え〜〜？！って、もう、それはそれは心底びっくりしました。
韓国の配信サイト等での評価などを見て、音を聴いてくださり、ご連絡くださったそうで、、、
企画が現実のものとなり、JINUROCKのナムさんを始め、スタッフの方々が、韓国の2大ジャズ雑誌やテレビなどでも、コンサートの告知をしてくださって、なか3日のコンサートには連日、大変多くの方が足を運んでくださり、とても楽しく盛り上がりました。
しかも私たちが安全に快適に過ごせるように、空港まで迎えに来てくださり、車でホテルまで、、その後も一つのホテルに滞在し、コンサートホールへの移動も全て車で送迎してくださるお心遣い。
外国に来て、不安が一つもないなんて、あり得ないですよね。
でも、本当に不安が一つもなく、辛いことも一つもありませんでした。
コンサートのリハーサルも、通訳のウニョンさんやファンさんがPAさんとのやり取りをフォローしてくださって安心して準備できました。
なんと、私が女性だからという理由で控え室を別にしてくださる心遣い！
考えてみたら、そんなこと今までの人生でなかったかも（笑）
韓国での初コンサートは天安市にある「新世界デパート忠清店 文化ホール」
お客様がとても温かく迎えてくださり、和やかな空気で、初めての海外演奏なのに変な緊張もなく、思い切り楽しく演奏できました。
公演2日目は、ソウル「九老アートバリー」
このホールは3日間の公演の中で1番広いホール。
でも、キャパ550席がまさかの満席。
立石くんは、この3日間、始めのご挨拶のMCを全て韓国語で話して、会場からは、おぉーっと、どよめきが起こるほど！
カウントを出した瞬間に手拍子が始まるなど、終始楽しく時間が過ぎ、アンコールを2回も頂いて、涙が出るほど感激しました。
また終演後のサイン会も100人近い方々が並んでくださり、中には日本語で「ありがとう」とか「楽しかったわ」とか「また会いましょう」と声をかけてくださる方もいて、その優しさにとても感動しました。
公演3日目は富平「アートセンター」
写真はリハーサルの模様。
照明がきれいと思って撮りましたが、立石くんも忍さんもかっこよく写ってました（笑）
この日も沢山のお客様が来てくださり、私たちの今回のツアーの最後の演奏を温かく見守ってくださいました。
コンサート終盤、「あ〜、終わってしまう〜」、という気持ちが頭をよぎって、とても寂しくなりました(^_^;)
終演後、この3日間コンサートのMCの通訳をしてくださったウニョンさんとメンバーとで記念撮影( ´ ▽ ` )ﾉ
ウニョンさん、お客様と私たちの心の架け橋をしてくださって本当ありがとうございました！
そして、いつも車を運転してくださり、優しい笑顔が素敵なキューホさん、ありがとう！
明るく元気なムードメーカー、キューホさんのお兄さんシャノンさん、ありがとう！
そう、このイケメンご兄弟は、それぞれにボーカリストだそうです！
ファンさん、いつも女性らしい細やかな気配りをしてくれて心強かったです。ありがとう！
そして、ナムさん、かけがえのない経験と素晴らしい出会いを本当にありがとうございました！
それから、我等が久保ちゃん( ´ ▽ ` )ﾉ
今回も沢山沢山言い尽くせないほど、ありがとう！
最後に、お越し下さった全てのお客様、
정말 감사 합니다！！！
さて、次の日記では、ソウルの街並み、人、美食、美酒、美白？（笑）について( ´ ▽ ` )ﾉ
2011年12月13日
甲斐大泉チャンドラクリスマスライブ報告！
12月10日は、甲斐大泉チャンドラにて、一足早いクリスマスライブでした( ´ ▽ ` )ﾉ
澁谷盛良(b)、吉野ミユキ(as)、黒野治子(p)
スタンダード、クリスマスソング、吉野ミユキちゃんオリジナル曲も！
2ndステージでは、治子ちゃんと2人でトナカイさんになって演奏（笑）
暑くて大変でしたが、楽しかったです！
着ぐるみショーの方々の気持ちが少しわかりました(^◇^;)
長坂でケーキ屋さんを営むドラマーさんが、私たちのためにクリスマスケーキを焼いてきてくれましたo(^▽^)o
メンバーの顔、そっくりでびっくり！
しかもめちゃめちゃ美味しかったです！
ごちそうさまでした( ´ ▽ ` )ﾉ
標高1000メートルにある冬のチャンドラも満席のお客様で温かな空気に包まれて、今年も楽しい時間を過ごすことができました！
お越し下さった皆様、ありがとうございました( ´ ▽ ` )ﾉ
そして、マスター小野ちゃん、お世話になりました！
来年も宜しくお願いします( ´ ▽ ` )ﾉ
さて、この日は皆既月食でo(^▽^)o
大きな天体望遠鏡で月が赤く染まった瞬間や溢れんばかりの満天の星々を観せて頂いて感激！
なんと美しい世界に生きてることか、、、
貴重な体験でした( ´ ▽ ` )ﾉ
翌朝はトンボ帰って、品川イーストワンタワーへ！
サザンリトルバンドのステージをお手伝い♪
この日のために一生懸命練習したクリスマスソングメドレーを披露( ´ ▽ ` )ﾉ
楽しく演奏できて、沢山の方々に聴いて頂けて良い今年の締めくくりになりました！
来てくださったお客様、主催者の方々、ありがとうございました！
というわけで、明日からは、韓国に行ってまいりますo(^▽^)o
Kazumi Tateishi Trio初韓国ツアー♪
追加公演が15日に入りましたので、出発は明日(14日)になりました！
頑張ってきます( ´ ▽ ` )ﾉ
澁谷盛良(b)、吉野ミユキ(as)、黒野治子(p)
スタンダード、クリスマスソング、吉野ミユキちゃんオリジナル曲も！
2ndステージでは、治子ちゃんと2人でトナカイさんになって演奏（笑）
暑くて大変でしたが、楽しかったです！
着ぐるみショーの方々の気持ちが少しわかりました(^◇^;)
長坂でケーキ屋さんを営むドラマーさんが、私たちのためにクリスマスケーキを焼いてきてくれましたo(^▽^)o
メンバーの顔、そっくりでびっくり！
しかもめちゃめちゃ美味しかったです！
ごちそうさまでした( ´ ▽ ` )ﾉ
標高1000メートルにある冬のチャンドラも満席のお客様で温かな空気に包まれて、今年も楽しい時間を過ごすことができました！
お越し下さった皆様、ありがとうございました( ´ ▽ ` )ﾉ
そして、マスター小野ちゃん、お世話になりました！
来年も宜しくお願いします( ´ ▽ ` )ﾉ
さて、この日は皆既月食でo(^▽^)o
大きな天体望遠鏡で月が赤く染まった瞬間や溢れんばかりの満天の星々を観せて頂いて感激！
なんと美しい世界に生きてることか、、、
貴重な体験でした( ´ ▽ ` )ﾉ
翌朝はトンボ帰って、品川イーストワンタワーへ！
サザンリトルバンドのステージをお手伝い♪
この日のために一生懸命練習したクリスマスソングメドレーを披露( ´ ▽ ` )ﾉ
楽しく演奏できて、沢山の方々に聴いて頂けて良い今年の締めくくりになりました！
来てくださったお客様、主催者の方々、ありがとうございました！
というわけで、明日からは、韓国に行ってまいりますo(^▽^)o
Kazumi Tateishi Trio初韓国ツアー♪
追加公演が15日に入りましたので、出発は明日(14日)になりました！
頑張ってきます( ´ ▽ ` )ﾉ
2011年12月のスケジュール
●12月2日(金) 19:30-22:30(2セット)
三軒茶屋 オブサンズ
世田谷区若林 1-8-8 デンス河野ビル B1
03-6805-3621
（東急田園都市線三軒茶屋駅7分、東急世田谷線西太子堂駅4分、東急バス渋谷駅西口34番乗り場より上町駅行（渋21）/祖師谷大蔵駅行（渋23）で若林一丁目バス停目の前）
吉野 ミユキ（as）、楠 真紀子(p)、若林 美佐(b)、鈴木 麻緒(ds)
MC：2,000円
●12月7日(水) 19:00-23:00
都立大学 Jammin'
目黒区柿の木坂 1-30-19 グレース柿の木坂 2F
03-5731-5336
（東急東横線・都立大学駅5分）
《ジャムセッション》
野口 久和（p）、澁谷 盛良（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC：2,625円（1ドリンク付)
●12月9日(金) 20:00〜(2セット）
野毛 JUNK
横浜市中区野毛町 2-77 ニックハイムリビュレット野毛 104-2F
045-242-1433
Hal 斉藤（ss、ts）、永井 隆雄（p）、畠山 芳幸（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 無し（飲食代のみ）
●12月10日（土） 20:00（2 set）
甲斐大泉chandra
山梨県北杜市大泉町西井出 8240-970
0551-38-2601
澁谷 盛良（b）、吉野 ミユキ（as）、黒野 治子（p）、鈴木 麻緒(ds)
MC: 2,900円
※要予約
●12月13日（火） 1st 19:45~ 2nd 21:00~
千駄木 DJANGO
文京区千駄木 3-36-11 センチュリー21ビル B1F（1階は大島ラーメン）
03-3823-7266
（東京メトロ千駄木駅1番出口徒歩1分）
【ライブ＆セッション】
サミー・田中（p）、風早 龍也（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 2,500円
〜Kazumi Tateishi Trio 初の韓国ツアー〜
●12月15日（木）OPEN 18:30 START 19:00
Kazumi Tateishi Trio Live in Korea - GHIBLI meets JAZZ
新世界（シンセゲ）デパート忠清（チュンチョン）店 5F 文化ホール
>>> http://www.shinsegae.com/culture/hallintro/hallintro01.jsp
※新世界デパート忠清店にて5万ワォン以上お買い上げのお客様に先着にてチケットを配布中です。
※未就学児の入場はご遠慮ください。
※会場はソウル駅からKTXに乗って天安・牙山(チョンアン・アサン)駅下車です。
※お問合せ：
Tel. 82-70-8680-8477（日本語可能）
E-Mail. contact@jinurock.com（日本語可能）
●12月16日（金）OPEN 19:30 START 20:00
Kazumi Tateishi Trio 1st Live in Korea - GHIBLI meets JAZZ
Guro Arts Valley Theater
>>> http://www.guroartsvalley.or.kr/
料金：R席 66,000ウォン、S席 55,000ウォン
※お問合せ：
Tel. 82-70-8680-8477（日本語可能）
E-Mail. contact@jinurock.com（日本語可能）
※予約方法：
�．瓠璽襪砲討幹�望の座席等級と枚数をご予約ください。
�⇒縮鵐▲疋譽后�contact@jinurock.com（日本語可能）
�Ｍ縮鵑�完了した際に、メールにてチケット引換券と会場までの交通案内など詳細を添付いたします。
※チケット受渡方法
�‥�日、会場のチケットブースにてチケット引換券を提出し、入場料を支払ってチケットと交換し、ご入場下さい。
�▲船吋奪肇屐璽垢砲脇�本語ができるスタッフがいます。
※予約時の注意事項
�〆太覆稜枌屬詫縮鷭腓箸覆蠅泙后�
�∈太覆両貊蠅六慊蠅任�ません。
�Ｍ縮鵐�ャンセルの場合は必ず予約したメールにてお知らせください。
※その他
�．�ラシックホールでの公演のため、開演後は一部入場が制限される場合がございます。ロビースタッフの案内に従ってください。
��会場はソウル地下鉄2号線デリム駅から徒歩約15分です。
※未就学児のご入場はできません。あらかじめご了承宜しくお願いいたします。
●12月17日（土）OPEN 16:30 START 17:00
Kazumi Tateishi Trio Live in Korea - GHIBLI meets JAZZ
BUPYEONG ARTS CENTER 富平アーツセンター ダルヌリ劇場
>>> http://www.bpart.kr/
所在地：仁川市富平区アーツセンター路166
（1号線電車ぺクン駅2番出口から徒歩5分）
料金：全席 40,000ウォン
※未就学児の入場はできません。あらかじめご了承宜しくお願いします。
※お問合せ、予約方法、チケット受渡方法、注意事項：12月16日（金）Guro Arts Valley Theater公演と同じです。そちらをご参照ください。
●12月20日(火) 1st 19:45~ 2nd 21:00~
千駄木 DJANGO
文京区千駄木 3-36-11 センチュリー21ビル B1F（1階は大島ラーメン）
03-3823-7266
（地下鉄千駄木駅1番出口徒歩1分）
【ジャムセッション】
吉野 ミユキ(as)、黒野治子(p)、若林 美佐(b)、鈴木 麻緒（ds）
★楽器を演奏できる方が自由に参加できる日です（ジャンルはジャズ限定）。
リスナーも大歓迎です。みんなで盛り上がりましょう。
MC： 2,500円
●12月23日(金祝)
池袋 Apple Jump
Kazumi Tateishi Trio
立石一海(pf)、佐藤 忍(b)、鈴木麻緒(ds)
＊詳細は決まり次第掲載致します。
●12月25日（日）16:00
品川イーストワンタワー
「クリスマスフェア2011」
E１BIG BAND
会場：エントランス
●12月29日（木） (2セット)
黒野 治子ちゃんBIRTHDAY LIVE
池袋 P's Bar
豊島区池袋 2-60-6 キムスビル池袋 B1F
03-5391-3365
（JR・東武東上線・西武池袋線池袋駅西口6分、東京メトロ丸の内線・有楽町線、副都心線C9出口4分）
石川 真奈美(vo)、黒野 治子（p）、若林 美佐（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 1,800円 （2ndセットからお越しのお客様及び25歳までの学生の方は1,500円で1Drink付き）
三軒茶屋 オブサンズ
世田谷区若林 1-8-8 デンス河野ビル B1
03-6805-3621
（東急田園都市線三軒茶屋駅7分、東急世田谷線西太子堂駅4分、東急バス渋谷駅西口34番乗り場より上町駅行（渋21）/祖師谷大蔵駅行（渋23）で若林一丁目バス停目の前）
吉野 ミユキ（as）、楠 真紀子(p)、若林 美佐(b)、鈴木 麻緒(ds)
MC：2,000円
●12月7日(水) 19:00-23:00
都立大学 Jammin'
目黒区柿の木坂 1-30-19 グレース柿の木坂 2F
03-5731-5336
（東急東横線・都立大学駅5分）
《ジャムセッション》
野口 久和（p）、澁谷 盛良（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC：2,625円（1ドリンク付)
●12月9日(金) 20:00〜(2セット）
野毛 JUNK
横浜市中区野毛町 2-77 ニックハイムリビュレット野毛 104-2F
045-242-1433
Hal 斉藤（ss、ts）、永井 隆雄（p）、畠山 芳幸（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 無し（飲食代のみ）
●12月10日（土） 20:00（2 set）
甲斐大泉chandra
山梨県北杜市大泉町西井出 8240-970
0551-38-2601
澁谷 盛良（b）、吉野 ミユキ（as）、黒野 治子（p）、鈴木 麻緒(ds)
MC: 2,900円
※要予約
●12月13日（火） 1st 19:45~ 2nd 21:00~
千駄木 DJANGO
文京区千駄木 3-36-11 センチュリー21ビル B1F（1階は大島ラーメン）
03-3823-7266
（東京メトロ千駄木駅1番出口徒歩1分）
【ライブ＆セッション】
サミー・田中（p）、風早 龍也（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 2,500円
〜Kazumi Tateishi Trio 初の韓国ツアー〜
●12月15日（木）OPEN 18:30 START 19:00
Kazumi Tateishi Trio Live in Korea - GHIBLI meets JAZZ
新世界（シンセゲ）デパート忠清（チュンチョン）店 5F 文化ホール
>>> http://www.shinsegae.com/culture/hallintro/hallintro01.jsp
※新世界デパート忠清店にて5万ワォン以上お買い上げのお客様に先着にてチケットを配布中です。
※未就学児の入場はご遠慮ください。
※会場はソウル駅からKTXに乗って天安・牙山(チョンアン・アサン)駅下車です。
※お問合せ：
Tel. 82-70-8680-8477（日本語可能）
E-Mail. contact@jinurock.com（日本語可能）
●12月16日（金）OPEN 19:30 START 20:00
Kazumi Tateishi Trio 1st Live in Korea - GHIBLI meets JAZZ
Guro Arts Valley Theater
>>> http://www.guroartsvalley.or.kr/
料金：R席 66,000ウォン、S席 55,000ウォン
※お問合せ：
Tel. 82-70-8680-8477（日本語可能）
E-Mail. contact@jinurock.com（日本語可能）
※予約方法：
�．瓠璽襪砲討幹�望の座席等級と枚数をご予約ください。
�⇒縮鵐▲疋譽后�contact@jinurock.com（日本語可能）
�Ｍ縮鵑�完了した際に、メールにてチケット引換券と会場までの交通案内など詳細を添付いたします。
※チケット受渡方法
�‥�日、会場のチケットブースにてチケット引換券を提出し、入場料を支払ってチケットと交換し、ご入場下さい。
�▲船吋奪肇屐璽垢砲脇�本語ができるスタッフがいます。
※予約時の注意事項
�〆太覆稜枌屬詫縮鷭腓箸覆蠅泙后�
�∈太覆両貊蠅六慊蠅任�ません。
�Ｍ縮鵐�ャンセルの場合は必ず予約したメールにてお知らせください。
※その他
�．�ラシックホールでの公演のため、開演後は一部入場が制限される場合がございます。ロビースタッフの案内に従ってください。
��会場はソウル地下鉄2号線デリム駅から徒歩約15分です。
※未就学児のご入場はできません。あらかじめご了承宜しくお願いいたします。
●12月17日（土）OPEN 16:30 START 17:00
Kazumi Tateishi Trio Live in Korea - GHIBLI meets JAZZ
BUPYEONG ARTS CENTER 富平アーツセンター ダルヌリ劇場
>>> http://www.bpart.kr/
所在地：仁川市富平区アーツセンター路166
（1号線電車ぺクン駅2番出口から徒歩5分）
料金：全席 40,000ウォン
※未就学児の入場はできません。あらかじめご了承宜しくお願いします。
※お問合せ、予約方法、チケット受渡方法、注意事項：12月16日（金）Guro Arts Valley Theater公演と同じです。そちらをご参照ください。
●12月20日(火) 1st 19:45~ 2nd 21:00~
千駄木 DJANGO
文京区千駄木 3-36-11 センチュリー21ビル B1F（1階は大島ラーメン）
03-3823-7266
（地下鉄千駄木駅1番出口徒歩1分）
【ジャムセッション】
吉野 ミユキ(as)、黒野治子(p)、若林 美佐(b)、鈴木 麻緒（ds）
★楽器を演奏できる方が自由に参加できる日です（ジャンルはジャズ限定）。
リスナーも大歓迎です。みんなで盛り上がりましょう。
MC： 2,500円
●12月23日(金祝)
池袋 Apple Jump
Kazumi Tateishi Trio
立石一海(pf)、佐藤 忍(b)、鈴木麻緒(ds)
＊詳細は決まり次第掲載致します。
●12月25日（日）16:00
品川イーストワンタワー
「クリスマスフェア2011」
E１BIG BAND
会場：エントランス
●12月29日（木） (2セット)
黒野 治子ちゃんBIRTHDAY LIVE
池袋 P's Bar
豊島区池袋 2-60-6 キムスビル池袋 B1F
03-5391-3365
（JR・東武東上線・西武池袋線池袋駅西口6分、東京メトロ丸の内線・有楽町線、副都心線C9出口4分）
石川 真奈美(vo)、黒野 治子（p）、若林 美佐（b）、鈴木 麻緒（ds）
MC： 1,800円 （2ndセットからお越しのお客様及び25歳までの学生の方は1,500円で1Drink付き）
2011年10月31日
韓国公演、ソウル公演に続き仁川（インチョン）での公演追加決定！
Kazumi Tateishi Trio Live in Korea - GHIBLI meets JAZZ
BUPYEONG ARTS CENTER 富平アーツセンター ダルヌリ劇場
>>> http://www.bpart.kr/
所在地：仁川市富平区アーツセンター路166
（1号線電車ぺクン駅2番出口から徒歩5分）
2011年12月17日（土）
OPEN 16:30 START 17:00
料金：全席 40,000ウォン
※未就学児の入場はできません。あらかじめご了承宜しくお願いします。
※お問合せ、予約方法、チケット受渡方法、注意事項：12月16日（金）Guro Arts Valley Theater公演と同じです。そちらをご参照ください。
BUPYEONG ARTS CENTER 富平アーツセンター ダルヌリ劇場
>>> http://www.bpart.kr/
所在地：仁川市富平区アーツセンター路166
（1号線電車ぺクン駅2番出口から徒歩5分）
2011年12月17日（土）
OPEN 16:30 START 17:00
料金：全席 40,000ウォン
※未就学児の入場はできません。あらかじめご了承宜しくお願いします。
※お問合せ、予約方法、チケット受渡方法、注意事項：12月16日（金）Guro Arts Valley Theater公演と同じです。そちらをご参照ください。
