プロスト、セナの映画への異議を説明
Prost explains his objections to Senna film
昨年セナの映画「アイルトン・セナ〜音速の彼方へ」が公開されたとき、アラン・プロストは鑑賞していないと広く報じられた。
しかし、プロストは一番のライバルだったセナの映画についてインタビューを受け、映画のなかで大きく取り上げられていた。
今やプロストは映画を観たようで、グッドウッド・フェスティバル・オブ・スピードのITVでの取材中に、映画に関する不満を説明した。
映画のなかでの自身の描かれ方に満足しているかという質問に、プロストは「もちろんしていない。全く同意できない」と答えた。
「ある意味、本当に怒っていると言いたいね。30秒で説明できる。なぜなら、わたしはこの撮影に何時間も費やしたからだ。事情を説明するために何時間も使った」
「F1昇格前のアイルトン・セナと、わたしとF1で戦っていたときのセナと、わたしが引退したあとのアイルトン・セナがいたんだ」
「そして、ふたりのキャラクターのストーリーの人間的側面が取り上げられ、人々はわたしたちが戦っていたときに何が起きたか、なぜ彼があのように戦っていたのか、もっとよく理解できるようになるはずだった。亡くなる3、4か月前のことをもっとよく理解できるはずだった。その間彼は、ほぼ1、2週間おきにわたしに電話してきて、質問をしたり、GPDAに復帰するよう頼んだり、ウィリアムズに関する質問や、安全性や私生活について質問してきたんだ。でも、これらの秘密については、誰にも話さないつもりだ」
「私の説明を考慮してくれたらよかったのだが、すべて大急ぎでやった。そして最終的に、彼らは善玉と悪玉という商業的な方法をとりたがった。わたしは悪役を演じることについて、あまり気にしていない」
「しかし、わたしが気にするのはファンだ。ここグッドウッドに来ているが、多くのファンがいる。これがモーターレーシングの歴史だ。ストーリーの結末はこうあってほしかった」
「最終的に、人間的側面を見るべきだ。そうでなければ歴史も伝統もない。それは本当に残念なことだ」
-Source: f1fanatic.co.uk
-Amazon: アイルトン・セナ〜音速の彼方へ [DVD]
＋関連記事
2012年02月28日
アラン・プロスト、セナの映画 ウィリアムズの低迷 現代のF1を語る
＋関連記事
2012年05月02日
セナイズム - アイルトン・セナ 1960年3月21日〜1994年5月1日
映画「アイルトン・セナ」のメイキング1〜9 ＋ 写真集2
しかし、プロストは一番のライバルだったセナの映画についてインタビューを受け、映画のなかで大きく取り上げられていた。
今やプロストは映画を観たようで、グッドウッド・フェスティバル・オブ・スピードのITVでの取材中に、映画に関する不満を説明した。
映画のなかでの自身の描かれ方に満足しているかという質問に、プロストは「もちろんしていない。全く同意できない」と答えた。
「ある意味、本当に怒っていると言いたいね。30秒で説明できる。なぜなら、わたしはこの撮影に何時間も費やしたからだ。事情を説明するために何時間も使った」
「F1昇格前のアイルトン・セナと、わたしとF1で戦っていたときのセナと、わたしが引退したあとのアイルトン・セナがいたんだ」
「そして、ふたりのキャラクターのストーリーの人間的側面が取り上げられ、人々はわたしたちが戦っていたときに何が起きたか、なぜ彼があのように戦っていたのか、もっとよく理解できるようになるはずだった。亡くなる3、4か月前のことをもっとよく理解できるはずだった。その間彼は、ほぼ1、2週間おきにわたしに電話してきて、質問をしたり、GPDAに復帰するよう頼んだり、ウィリアムズに関する質問や、安全性や私生活について質問してきたんだ。でも、これらの秘密については、誰にも話さないつもりだ」
「私の説明を考慮してくれたらよかったのだが、すべて大急ぎでやった。そして最終的に、彼らは善玉と悪玉という商業的な方法をとりたがった。わたしは悪役を演じることについて、あまり気にしていない」
「しかし、わたしが気にするのはファンだ。ここグッドウッドに来ているが、多くのファンがいる。これがモーターレーシングの歴史だ。ストーリーの結末はこうあってほしかった」
「最終的に、人間的側面を見るべきだ。そうでなければ歴史も伝統もない。それは本当に残念なことだ」
-Source: f1fanatic.co.uk
-Amazon: アイルトン・セナ〜音速の彼方へ [DVD]
＋関連記事
2012年02月28日
アラン・プロスト、セナの映画 ウィリアムズの低迷 現代のF1を語る
＋関連記事
2012年05月02日
セナイズム - アイルトン・セナ 1960年3月21日〜1994年5月1日
映画「アイルトン・セナ」のメイキング1〜9 ＋ 写真集2
markzu at 18:57│Comments(0)│F1OB
|
アクセスランキング 10日間 |
アクセスランキング 30日間 |
