1 :丸井みどりの山手線 ★ : 2016/02/06(土) 08:39:50.07 ID:CAP_USER
2016年2月6日05時06分
福岡地裁で5日にあった交通死亡事故の公判で、裁判官が判決の読み上げ時に、亡くなった女児の名前を読み間違えた。裁判官は指摘を受け謝罪した。

 ミスがあったのは、福岡市早良区のスーパー駐車場で昨年6月、同区の女児(当時2)が乗用車にはねられて死亡し、運転していた女が自動車運転死傷処罰法違反(過失運転致死)罪に問われた裁判。禁錮1年2カ月執行猶予3年(求刑禁錮1年2カ月)が言い渡された。

 丸田顕裁判官は判決を読み上げた際に女児の名前を誤り、閉廷後に検察側が「名前を間違えたようです」と指摘した。丸田裁判官はその場で謝罪したが、遺族が「それだけですか」と反発。泣き崩れる人もおり、傍聴席から「名前くらいちゃんと言って」との声も上がった。

 その後、丸田裁判官は遺族を除く傍聴者に退廷を指示し、非公開で遺族らと約5分間話し合った。地裁によると、丸田裁判官は遺族に再度謝罪したという。地裁は「特にコメントすることはない」としている。

引用元:http://www.asahi.com/articles/ASJ255WWCJ25TIPE02J.html

3 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 08:40:44.97 ID:25cgNd7z
どうせDQNネームだったんだろ

34 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 08:47:01.97 ID:A3RAkF4/
直ぐに訂正したし、全くミスするなってのは厳しいだろ
致命的なもの違うしなー

37 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 08:47:42.42 ID:MA8gBwTQ
一族にとっては人生のハイライトだからな。

50 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 08:51:45.76 ID:78FYaxuN
2歳の子くらいは、ちゃんと見とけよ

78 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 08:58:32.11 ID:YFUuBbeQ
裁判にまでモンペ登場

79 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 08:59:16.26 ID:U7eOqRhp
裁判官だって人間
神経逆撫でしない方が良いんじゃないかな?www

89 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:03:30.49 ID:MA8gBwTQ
役立たずってのは小さい小さい無理難題を吹っ掛けるのが大好きだからな。

106 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:08:40.96 ID:c+DkBpIy
DQNだろうが簡単だろうが事前に確認するのは当たり前
してないならそれ自体が問題だし
してるからただのうっかり

127 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:13:20.53 ID:66KjKkKj
DQNの子供はDQN
家庭環境で人生の半分が決まってしまう

134 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:15:12.79 ID:k18tPs1o
普通の読み方したら間違えただけだろ
読み間違えぐらい誰にでもある、平和ボケか

148 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:18:04.33 ID:E7q481w9
名前を間違えられたら正しくはこうですと説明すりゃいい話で謝罪を要求なんざ異常だろう

150 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:18:54.78 ID:FFuGQI2H
DQNネーム読めなかったら謝罪しなくちゃなんないのか
「千代羽」を「ちょっぱー」と読めなかったら、読めない方が悪いのか

なんてこったいと思うが、裁判所でもそうなら
たぶんなんかの法律で決まってるんだろうな

184 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:28:05.14 ID:vVxjrzph
きしのぶすけ、と、きししんすけ

みたいに、音読みできる文字は音読みしても実質的な失礼はあまりないと思うんだけど

231 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:46:28.17 ID:F2BzO20H
めんどくせー奴らだな

232 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:47:37.64 ID:TVCPl3to
名前を間違える人って最低!
ましてや、こんな裁判の場で。
あと、入学式で私の名前を間違えた名前で読んだ先生も、ひどかった。

245 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:53:58.87 ID:MJxGSXEh
>>232
DQNネームじゃしょうがないとこもある。

親を怨め。

261 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 10:01:55.72 ID:LuUNL3Km
>>245
むしろキラキラネームの難読文字だったらちゃんと読み方調べて間違えないようにしたんじゃ
ないかね。優奈なんてゆうなかゆなとしか読みようがないし、知識があれば湯女と同じ読み方
の名を我が子につけないだろう、と思い込んだのかもしれない。

まあそういう予断をしてしまう人間に裁判官の適性があるかどうかはまた別問題だけど

238 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:52:06.58 ID:zBBbHlbA
なに八つ当たりしてんだよ。駐車場で目を離すなよ。

243 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 09:53:15.89 ID:8Yag1JK7
こんなもん謝罪して終了でいいだろう

262 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 10:02:17.31 ID:/AiICpJr
まぁ、公判前に確認くらいはやっておくべきだろ
プロとしてどうなの?って思うわ

271 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 10:04:21.68 ID:jmFWsAXx
昨日も大型スーパーの駐車場でかくれんぼらしき遊びをしてた子供がいた
それを親がスマホ弄りながら棒読みで「ダメヨーアカンヨー」
って言いつつもほったらかし
店内で買い物してたら子供が中に入ってきて挙句レモンを投げる始末
あのあと店員が慌ててすっ飛んで来てたけどどうなったのかな
あんなん車体の下に潜られたら分からんぞ、ネコよりたちが悪い

285 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 10:08:16.03 ID:Ql1bpgpC
>>1
読めない名前つける親が悪い

305 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 10:19:33.15 ID:RzNOTShh
>>1
名前を間違うのはそりゃ失礼だし真剣じゃないととられても仕方のない事だが、
リアクションが大げさすぎやしないか。
だいたい駐車場で2歳のわが子から目を離すなど(ry

333 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 10:31:07.98 ID:Z4yc3qSz
スーパーの駐車場ではねられるとか
親は一体なにしてんだろう

341 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 10:34:48.68 ID:xACT8yPU
子供のころ読み方を間違えられたり漢字を書き間違えたりするのって結構嫌なものだとおもうけど。
特に苗字だと昔から多かったと思うけど、苗字は代々のものだから変えようが無いけど。

わざわざ狆名、DQN名をつけてる親の気が知れないな。
誰が見ても素直に読めて間違いなく読んでもらえるのが子供への最大の贈り物だろ。

342 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 10:35:37.78 ID:WLRphGh2
少なくとも傍聴席は黙ってろ
勘違いをするな

352 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 10:55:01.10 ID:F2BzO20H
太田純子もすみこだったりして

370 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 11:17:26.01 ID:J6dJ30sJ
裁判での人名なんて、甲乙丙丁で充分

376 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 11:23:48.21 ID:r3hMpV+D
何このくだらなすぎる記事
たかが読み間違いで謝罪とか基地外だろ

403 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 12:29:58.66 ID:7oBzepjj
> 丸田裁判官はその場で謝罪したが、遺族が「それだけですか」と反発。
誠意を見せろ(金)ってことか

404 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 12:35:32.11 ID:22+EsM7T
読み違い
ゆなをゆうなで
記事となり

405 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 12:35:51.92 ID:W6GjfIpx
💡🐭

430 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 13:10:07.44 ID:yTkg09+N
これ・・・お前らが母親を袋叩きにしてた事故やw

473 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 13:48:02.82 ID:Ava3mFLi
だからDQNネームなんか付けるからこうなる

502 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 14:35:52.09 ID:mSMgyJoR
謝罪には賠償がセットだからな
さあ裁判官を訴えるんだ笑

526 :名無しさん@1周年 : 2016/02/06(土) 15:35:10.62 ID:5dggkp4V
遺族の態度が気に入らないから無罪とか言ってやりてぇ