食生活！

院長の松本です。

毎日暑い日が続きますね。
こういうときこそ、食事の時間をしっかり確保して
メリハリある食生活を心がけて下さい。

麺類や飲み込むもの、柔らかいものを多食しやすい
傾向にあります。暑さでアゴを動かすのが面倒に
なるからです。

しかし、咀嚼（そしゃく:よく噛む事）は消化の
第一歩。食物の形状を細かくするだけではなく、
最初の消化液である唾液の分泌を促進し、また
胃に食べ物を送る信号を発し消化器官が驚かない
ようにします。

ですからゆっくりよく噛むように　('-')

また、間食を減らして胃腸の活動・休止のメリハリを
つけること。冷飲・冷食は、消化器官の負担になるので
質・量・時間帯などをしっかり考えること。
考えるのが面倒なら食べないこと（笑）

普段のこころがけが普段の健康を作ります☆



ちなみに、『夏がなぜ暑いのか？』という素朴な質問に
答えられるでしょうか？

・夏だから
・暑いのを夏と言う
・冬が寒いから、その逆

…そんなこと言ってちゃダメですよ。


模範解答としては
1）太陽入射角が垂直に近くなること
2）日照時間が長くなること

この２点です。
物事には理屈があるものです。

今後、東洋医学（東洋思想）的な理屈も
順次ご紹介できればと考えています。

報告2

講義している模様です。
一応、通訳さんがいたために
日本語で講義しました。



この後、質問責めでえらいことに
なったんですよ。
当初、講義だけで質問の時間は
ないと聞き高をくくっていたのですが（汗）

まぁ切り抜けられたのでよかったです。

報告1

マツモトです。
先月24-26日まで休診しまして
研修に行ってまいりました。
そのときの風景です。

4グループのうちの1グループと撮影。

matsumoto_mtc

matsumoto_mtcとは…

ｍ　Meridian メリディアン
ｔ　Ttherapy セラピー
ｃ　Clinic　クリニック

鍼灸院という名称を英語訳しますと
アキュパンクチャークリニックとなります。
しかしながら、
アキュパンクチャーというのは、針などを
打ち込む、刺し刺激するという物理療法の
意味合いになってしまいます。

そこで、経絡（けいらく）治療という当院の
治療法（流派）を英語訳する場合、
経絡（けいらく；気の通り道）→経→縦糸の意
→メリディアン（地球の経度、緯度の経と同意）
と英訳されています。
（だいたい20年位前からでしょうか。。）

英訳した方が、痛くない鍼（はり）であり
全身の気の通り道を使い、気の調整をする
治療をする医院であるという的確な表現になります。

公式ブログおーぷん

こんにちわ。院長の松本です。


HPの更新が思うように進まないままでしたが
今回からブログを追加し、情報の提供をブログで
まとまった情報をHPへと構築してまいります。

お気軽にコメント、トラックバックを
お願いいたします。

なお、予約に関してはコメントではなく、
メールでお送りいただくようにお願いいたします。