2020年08月14日
underdog
きょうの単語は underdog です。ＮＨＫカルチャーで勉強しているタイムトライアル２０１９年１０月号から。
underdog は 「(試合などで）負けそうな人、チーム」「(社会不正、迫害などの）犠牲者、弱者」と言う意味です。
a person, team etc that is weaker than the others and is always expected to be unsuccessful
例文として、 I always root for the underdog. (私はいつも負けると思われているほうを応援するんです） がありました。
underdogger というのも単語としてはあるようです。
a person who always supports the underdog side whose chances of winning are slim and when the team loses it does not matter much to them but if they win the person gets a feeling of empowerment.
(勝つチャンスがわずかしかないいつも負けると思われているほうを応援する人で、チームが負けても彼らにとってはどうでもよくて、でも、もし勝てばとても元気がもらえる）
underdogger って、「判官びいき」の意味にもなりますね。
dog といえば、「負け犬」というのは、英語では loser がよさそうです。
「負け犬」の定義は「けんかに負けて、しっぽを巻いて逃げる犬。一般に勝負に負けて引き下がるひとのみじめな様子のたとえ」ですから、
underdog とは意味が違いますね。
a born loser いつも負けてばかりいる人、負け犬
a good loser 潔い敗者
a bad loser 往生際の悪いやつ 、負けず嫌い
loser の反対はもちろん、winner
調べだすときりがない・・・
教室のエバーフレッシュの成長が絶好調。やはり人間と植物は違う、、、
夜は葉っぱが閉じて寝て、朝光が当たると起きて葉っぱが開いてきます。
とてもかわいいので、霧吹きで水をかけたりよく世話をしています。
いつもだと夏に１０日ほど家にいないので、帰ったら葉が半分くらいなくなって、枯れかけになるのですが、なんとか持ち直します。 でも今年はどこにもいかないで、毎日様子を見ています。
先端に
花が咲いているのを見つけました！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
underdog は 「(試合などで）負けそうな人、チーム」「(社会不正、迫害などの）犠牲者、弱者」と言う意味です。
a person, team etc that is weaker than the others and is always expected to be unsuccessful
例文として、 I always root for the underdog. (私はいつも負けると思われているほうを応援するんです） がありました。
underdogger というのも単語としてはあるようです。
a person who always supports the underdog side whose chances of winning are slim and when the team loses it does not matter much to them but if they win the person gets a feeling of empowerment.
(勝つチャンスがわずかしかないいつも負けると思われているほうを応援する人で、チームが負けても彼らにとってはどうでもよくて、でも、もし勝てばとても元気がもらえる）
underdogger って、「判官びいき」の意味にもなりますね。
dog といえば、「負け犬」というのは、英語では loser がよさそうです。
「負け犬」の定義は「けんかに負けて、しっぽを巻いて逃げる犬。一般に勝負に負けて引き下がるひとのみじめな様子のたとえ」ですから、
underdog とは意味が違いますね。
a born loser いつも負けてばかりいる人、負け犬
a good loser 潔い敗者
a bad loser 往生際の悪いやつ 、負けず嫌い
loser の反対はもちろん、winner
調べだすときりがない・・・
教室のエバーフレッシュの成長が絶好調。やはり人間と植物は違う、、、夜は葉っぱが閉じて寝て、朝光が当たると起きて葉っぱが開いてきます。
とてもかわいいので、霧吹きで水をかけたりよく世話をしています。
いつもだと夏に１０日ほど家にいないので、帰ったら葉が半分くらいなくなって、枯れかけになるのですが、なんとか持ち直します。 でも今年はどこにもいかないで、毎日様子を見ています。
先端に
花が咲いているのを見つけました！歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月13日
C3 復習（１６）
先週のＣ３の復習です。
deploy the Aegis Ashore land-based missile defense system 地上配備型(迎撃）ミサイルシステム「イージス・アショア」を配備する
the rocket boosters used to launch interceptor 迎撃ミサイルの発射に使われるブースター
bolster Japanes defenses against threats from North Korea 北朝鮮からの脅威に対し日本の防衛能力を高める
errors in land survey data 候補地の調査データの誤り
continue to be on the alert 引き続き警戒態勢をとる
an executive order on police reform 警察改革の大統領令
protests over police violence and racism 警察による暴行と人種差別をめぐる抗議
dismiss calls for 〜の要求を退ける
defunding and dismantling police departments 警察の予算打ち切りや警察解体
forbid chokeholds in principle 首絞めを原則禁止する
officers with records of misconduct complaints 不法行為の苦情を受けた記録のある警官
fall short of a structural change 構造的な変革には至らない
address racial injustice and police brutality 人種的な不公平や景観の残虐な行為に対処する
kenlt on 膝で抑え込んだ
Black Lives Matter protests (前日のＣ２の解説をお読みください）
linked to slavery and racism 奴隷制や人種差別につながる
vandalize (故意に）破壊する
以上です！
こんなに暑いと外に出るのは危険ですらある。。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
deploy the Aegis Ashore land-based missile defense system 地上配備型(迎撃）ミサイルシステム「イージス・アショア」を配備する
the rocket boosters used to launch interceptor 迎撃ミサイルの発射に使われるブースター
bolster Japanes defenses against threats from North Korea 北朝鮮からの脅威に対し日本の防衛能力を高める
errors in land survey data 候補地の調査データの誤り
continue to be on the alert 引き続き警戒態勢をとる
an executive order on police reform 警察改革の大統領令
protests over police violence and racism 警察による暴行と人種差別をめぐる抗議
dismiss calls for 〜の要求を退ける
defunding and dismantling police departments 警察の予算打ち切りや警察解体
forbid chokeholds in principle 首絞めを原則禁止する
officers with records of misconduct complaints 不法行為の苦情を受けた記録のある警官
fall short of a structural change 構造的な変革には至らない
address racial injustice and police brutality 人種的な不公平や景観の残虐な行為に対処する
kenlt on 膝で抑え込んだ
Black Lives Matter protests (前日のＣ２の解説をお読みください）
linked to slavery and racism 奴隷制や人種差別につながる
vandalize (故意に）破壊する
以上です！
こんなに暑いと外に出るのは危険ですらある。。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月12日
C2 復習（１６）
今日も暑いですね。外に出たら焼けこげそうです。
先週のＣ２の復習です。
draw heavy criticism 厳しい批判をうける
misrepresent 歪めて描く
masculine, scary-looking black man 男性的で怖い顔つきの黒人
in a white tank top 白いタンクトップを着た
shout in anger 怒りながら叫んでいる
with black smoke rising in the background 背景では黒煙が上がっている
post 投稿する
the acting US Ambassador to Japan 駐日米国代理大使
offensive 不快感をあたえる、侮辱的な
the Black Lives Matter movement
Black Lives Matter の日本語訳がいろいろ物議をかもしていますが、まず英語の構文から、、、
（Ｓ） （Ｖ）
主語は lives です。 動詞ではないので、発音は【リブズ】ではなくて、名詞 life (命、生活）の複数形 【ライブズ】です。
matter (問題である、重要である）が動詞です。
「黒人の命は大事だ」「黒人の命も大切だ」や「黒人の命が大事だ」などメディアによっていろいろな日本語訳がでていて、これがまたいろいろな人がいろいろな意見を言っていますので、ご自分で考えてみてください。 私の意見は教室でも説明した通り、
It doesn't matter. 「それはどうでもいい」の逆の意味だと思うので、
つまり Black lives don't matter. 「黒人の命なんてどうでもいい」の逆、つまり「黒人の命はどうでもよくはないのだ」「黒人の命はどうでもいいものなんかじゃない」という意味だと思います。また、「命」でけじゃなくて、「生活」だってどうでもいいわけではないので、いろいろな意味を含められますね。
が、これはわざわざ日本語に訳さずに「ブラック ライブズ マター」と言えばよいと思います。
ブラック ライブズ マター 運動(movement)
ブラック ライブズ マター 抗議(protest)
意味としては、上にあげたように自分で考えて納得のいく答えをだせばいかがでしょうか。
また、Black Lives Matter は通称ＢＬＭともいいます。
以上です！
こんなに暑いと勉強くらいしかすることはない、、、？？？ (笑）
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
先週のＣ２の復習です。
draw heavy criticism 厳しい批判をうける
misrepresent 歪めて描く
masculine, scary-looking black man 男性的で怖い顔つきの黒人
in a white tank top 白いタンクトップを着た
shout in anger 怒りながら叫んでいる
with black smoke rising in the background 背景では黒煙が上がっている
post 投稿する
the acting US Ambassador to Japan 駐日米国代理大使
offensive 不快感をあたえる、侮辱的な
the Black Lives Matter movement
Black Lives Matter の日本語訳がいろいろ物議をかもしていますが、まず英語の構文から、、、
（Ｓ） （Ｖ）
主語は lives です。 動詞ではないので、発音は【リブズ】ではなくて、名詞 life (命、生活）の複数形 【ライブズ】です。
matter (問題である、重要である）が動詞です。
「黒人の命は大事だ」「黒人の命も大切だ」や「黒人の命が大事だ」などメディアによっていろいろな日本語訳がでていて、これがまたいろいろな人がいろいろな意見を言っていますので、ご自分で考えてみてください。 私の意見は教室でも説明した通り、
It doesn't matter. 「それはどうでもいい」の逆の意味だと思うので、
つまり Black lives don't matter. 「黒人の命なんてどうでもいい」の逆、つまり「黒人の命はどうでもよくはないのだ」「黒人の命はどうでもいいものなんかじゃない」という意味だと思います。また、「命」でけじゃなくて、「生活」だってどうでもいいわけではないので、いろいろな意味を含められますね。
が、これはわざわざ日本語に訳さずに「ブラック ライブズ マター」と言えばよいと思います。
ブラック ライブズ マター 運動(movement)
ブラック ライブズ マター 抗議(protest)
意味としては、上にあげたように自分で考えて納得のいく答えをだせばいかがでしょうか。
また、Black Lives Matter は通称ＢＬＭともいいます。
以上です！
こんなに暑いと勉強くらいしかすることはない、、、？？？ (笑）
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月11日
C1 復習（１６）
先週のＣ１の復習です。
the danger of wearing face masks マスクを使用する危険性
the risk of heatstroke 熱中症のリスク
during the hot and humid summer months 高温多湿の夏の期間
breathing difficulties and dehydration 呼吸困難と脱水症
take off their masks マスクを外す
at regular intervals 定期的に
maintain distance from others 人との距離を確保する
tell the diffrence 見分ける、区別する
heatstroke patients 熱中症の患者
develop a fever 発熱する
average temperatures 平均気温
以上です！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日はＮＨＫカルチャーhttp://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_430432.htmlでした。外はとても暑くて身体が燃えそうでした（！）
皆さんも頑張って来てくれていて、見学の方もいました。
仕事をするととても元気がでるのですが、反動で、帰ったら、もうぐったりして、昼寝ならぬ夕寝をしてしまいました。
そのまま朝まで寝てしまいたいくらい疲れていたのですが、ブログを書くために起きてきました、、、、
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
the danger of wearing face masks マスクを使用する危険性
the risk of heatstroke 熱中症のリスク
during the hot and humid summer months 高温多湿の夏の期間
breathing difficulties and dehydration 呼吸困難と脱水症
take off their masks マスクを外す
at regular intervals 定期的に
maintain distance from others 人との距離を確保する
tell the diffrence 見分ける、区別する
heatstroke patients 熱中症の患者
develop a fever 発熱する
average temperatures 平均気温
以上です！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日はＮＨＫカルチャーhttp://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_430432.htmlでした。外はとても暑くて身体が燃えそうでした（！）
皆さんも頑張って来てくれていて、見学の方もいました。
仕事をするととても元気がでるのですが、反動で、帰ったら、もうぐったりして、昼寝ならぬ夕寝をしてしまいました。
そのまま朝まで寝てしまいたいくらい疲れていたのですが、ブログを書くために起きてきました、、、、
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月10日
chokehold
ああ、恥ずかしかった。
土曜のＣ３クラスのＩさんが夕方授業が終わってから「看板に偽りありですよ」と、玄関のよこにかけている「今週の単語」のスペリングが間違っていると教えてくれた。
chokhold と書いてあったのだ。 Ｉさんは授業の前に少し早く来て、チェックしているのだが、辞書で調べてもでてこないし、なんと発音するのかと思っていたそうだ。（確かに、chockでもchokeでも読めるが、chokだと発音は？となってしまう。こういうところに気が付くというのがＩさんの優れたところだ）
授業で板書するときも " e" がいりますねえ、などと言っていた。
すぐに直そうと思っていた、が忘れていた・・・
そして昨日、日曜、、ズームクラスが終わってから、トマトにいつもかけているバジルの葉がほとんどなくなってきたので、
近くの花屋さんに行って、大きいのを買って、
そのあと2階でクラリネットを練習していた。
そしたら、ドアが開く音がして、（鍵を閉めるのをわすれていたようだ）、誰か来ているような気がして不審に思って降りていくと、外国人がいた！ 数年に1回くらいの頻度で、外国人が勝手にドアをあけて「英語の先生はいらないか？」とやってくることがあるので、なんだこいつはと思ってしまった。そしたら、申し訳なさそうに、「ネイティブですが単語のつづりが、、」と言って玄関のボードを指さすので、アッと思って「eが抜けているのですね。すぐ直します。ありがとうございました」と言った。 よく見ると、知的で、感じのよさそうな外国人だった。 私の怒ったような態度には驚いたかもしれない。申し訳ない。数年前も、ボードのスペリングが間違っているのを指摘した紙を入れてくれた人もいた。
気を付けていても（いや、気を抜いているかも）、時々間違える。 間違えるのは誰でもあるのだが、土曜に指摘してもらったときにすぐに直せばよいのだ。
この季節、なかなか頭も手も動かないので、、、という言い訳はやめよう。
長年英語を教えているのに、恥ずかしい限りだ。
私には注意深さがちょっと足らない。でもそれを補ってくれる人たちがいると考えよう。ありがとうございます。
(強調して直しておきました。笑）
今日の単語は、chokehold ˈ【tʃoʊk.hoʊld】【チョウクホールド】（腕で背後から相手の首を絞めること）
：a tight grip round a person's neck, used to restrain them by restricting their breathing
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
土曜のＣ３クラスのＩさんが夕方授業が終わってから「看板に偽りありですよ」と、玄関のよこにかけている「今週の単語」のスペリングが間違っていると教えてくれた。
chokhold と書いてあったのだ。 Ｉさんは授業の前に少し早く来て、チェックしているのだが、辞書で調べてもでてこないし、なんと発音するのかと思っていたそうだ。（確かに、chockでもchokeでも読めるが、chokだと発音は？となってしまう。こういうところに気が付くというのがＩさんの優れたところだ）
授業で板書するときも " e" がいりますねえ、などと言っていた。
すぐに直そうと思っていた、が忘れていた・・・
そして昨日、日曜、、ズームクラスが終わってから、トマトにいつもかけているバジルの葉がほとんどなくなってきたので、
近くの花屋さんに行って、大きいのを買って、
そのあと2階でクラリネットを練習していた。
そしたら、ドアが開く音がして、（鍵を閉めるのをわすれていたようだ）、誰か来ているような気がして不審に思って降りていくと、外国人がいた！ 数年に1回くらいの頻度で、外国人が勝手にドアをあけて「英語の先生はいらないか？」とやってくることがあるので、なんだこいつはと思ってしまった。そしたら、申し訳なさそうに、「ネイティブですが単語のつづりが、、」と言って玄関のボードを指さすので、アッと思って「eが抜けているのですね。すぐ直します。ありがとうございました」と言った。 よく見ると、知的で、感じのよさそうな外国人だった。 私の怒ったような態度には驚いたかもしれない。申し訳ない。数年前も、ボードのスペリングが間違っているのを指摘した紙を入れてくれた人もいた。
気を付けていても（いや、気を抜いているかも）、時々間違える。 間違えるのは誰でもあるのだが、土曜に指摘してもらったときにすぐに直せばよいのだ。
この季節、なかなか頭も手も動かないので、、、という言い訳はやめよう。
長年英語を教えているのに、恥ずかしい限りだ。
私には注意深さがちょっと足らない。でもそれを補ってくれる人たちがいると考えよう。ありがとうございます。
(強調して直しておきました。笑）
今日の単語は、chokehold ˈ【tʃoʊk.hoʊld】【チョウクホールド】（腕で背後から相手の首を絞めること）
：a tight grip round a person's neck, used to restrain them by restricting their breathing
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
megumitoshimori at 13:34｜Permalink│Comments(0)│
2020年08月09日
Zoomクラス１４回目
本日は、１４回目のズームクラスでした。
Ｃ１クラスはだれも参加なしです。
Ｃ２クラスはお一人でした。いつも一人になることを心配しておられたのですが、ついにその時が、、、(笑）。 楽しくできたと思います。彼女は、ご主人が趣味で野菜をたくさん育てているのでそれを毎日仕訳けたり、料理ばかりしているとか。おいしい小玉スイカもたくさんできるそうです。毎日オンライン英会話も受講されていて、このズームクラスと言い、毎日がとても充実されている気がします。
Ｃ３クラスは久しぶりに３人参加となりました。 ずっとお顔をみてなかった方も参加されて一安心です。この時期、いろいろ大変なこともあるでしょうが、きっと乗り越えられます。
最近は朝、身体が重く、だるく、眠く、、、（笑）、なかなか思ったように動かないのですが、日曜はいつものようにシーツの洗濯から始まり、ルーティンをこなし、昼からズームの授業に入るころには少し調子が良くなっています。私には仕事が活性剤として大事なのですが、明日から３週間の夏休みもとても楽しみです。きっとあっというまに過ぎるだろうし、なにもできなかった〜、と言う結果に終わるかもしれないけれど、大きな病気にかからないように気を付けて、なんとか過ごせればいいのではないかと思っています。 欲張りはいけない。（笑）
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
Ｃ１クラスはだれも参加なしです。
Ｃ２クラスはお一人でした。いつも一人になることを心配しておられたのですが、ついにその時が、、、(笑）。 楽しくできたと思います。彼女は、ご主人が趣味で野菜をたくさん育てているのでそれを毎日仕訳けたり、料理ばかりしているとか。おいしい小玉スイカもたくさんできるそうです。毎日オンライン英会話も受講されていて、このズームクラスと言い、毎日がとても充実されている気がします。
Ｃ３クラスは久しぶりに３人参加となりました。 ずっとお顔をみてなかった方も参加されて一安心です。この時期、いろいろ大変なこともあるでしょうが、きっと乗り越えられます。
最近は朝、身体が重く、だるく、眠く、、、（笑）、なかなか思ったように動かないのですが、日曜はいつものようにシーツの洗濯から始まり、ルーティンをこなし、昼からズームの授業に入るころには少し調子が良くなっています。私には仕事が活性剤として大事なのですが、明日から３週間の夏休みもとても楽しみです。きっとあっというまに過ぎるだろうし、なにもできなかった〜、と言う結果に終わるかもしれないけれど、大きな病気にかからないように気を付けて、なんとか過ごせればいいのではないかと思っています。 欲張りはいけない。（笑）
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月08日
run some errands
今日の役立つ表現
run some errands 用事をすませる（タイムトライアル２０２０年２月）
errand: 用事、おつかい、
「 I ran some errands. いくつか用事を済ませました。 」 これで覚えましょう！
On the way here, I ran some errands. ここに来る途中にいくつか用事を済ませました。
＊＊＊
夏用の手作りマスクをいただきました！ おしゃれな模様のと、レースのと、２種類。大きくてゆったりしているので、とても涼しそう！
ありがとうござます！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
run some errands 用事をすませる（タイムトライアル２０２０年２月）
errand: 用事、おつかい、
「 I ran some errands. いくつか用事を済ませました。 」 これで覚えましょう！
On the way here, I ran some errands. ここに来る途中にいくつか用事を済ませました。
＊＊＊
夏用の手作りマスクをいただきました！ おしゃれな模様のと、レースのと、２種類。大きくてゆったりしているので、とても涼しそう！
ありがとうござます！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月07日
７月の映画の記録
７月にみた映画の記録です。一応まだ記録する気力は残っている。
１ ナイロビの蜂（４）
２ 舟を編む（３）
３ Second Best （５）
４ Pigmarion (4)
５ ハリー（シーズン１−１，２，３）（３）
６ ニューヨーク眺めのいい部屋売ります（４）
７ Yes Man (4)
８ ゴースト ボタンハウスの幽霊たち（シーズン１−１〜６）（４）
９ ブラウン神父（シーズン６ エピソード１−１０）（４）
１０ シェイクスピア＆ハザウェイの事件簿（シーズン１ エピソード１−１０（４）
１１ シェイクスピア＆ハザウェイの事件簿（シーズン２ エピソード１−１０（４）
１２ ＣＢ Strike (Seaon 1 1- ) （４）
１３ アウトブレイク 感染拡大(シーズン１ エピソード１−）（４）
１４ シャーロックに迫る（１−３）（４）
１５ ゴッホ 真実の手紙（５）
１６ 顔たち ところどころ （５）
１７ ジャック ドゥミの少年期（３）
１８ 怒りの葡萄（４）
１９ あまくない砂糖の話（４）
２０ ぼくを探しに（２）
２１ AMY （５）
２２ ダンサー セルゲイ・ポルーニン 世界一優雅な野獣（５）
２２本でした。とても良い映画もあるので、時間の無駄とはいいがたい。
５点満点のワタクシのまったくもって主観的な評価です。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
１ ナイロビの蜂（４）
２ 舟を編む（３）
３ Second Best （５）
４ Pigmarion (4)
５ ハリー（シーズン１−１，２，３）（３）
６ ニューヨーク眺めのいい部屋売ります（４）
７ Yes Man (4)
８ ゴースト ボタンハウスの幽霊たち（シーズン１−１〜６）（４）
９ ブラウン神父（シーズン６ エピソード１−１０）（４）
１０ シェイクスピア＆ハザウェイの事件簿（シーズン１ エピソード１−１０（４）
１１ シェイクスピア＆ハザウェイの事件簿（シーズン２ エピソード１−１０（４）
１２ ＣＢ Strike (Seaon 1 1- ) （４）
１３ アウトブレイク 感染拡大(シーズン１ エピソード１−）（４）
１４ シャーロックに迫る（１−３）（４）
１５ ゴッホ 真実の手紙（５）
１６ 顔たち ところどころ （５）
１７ ジャック ドゥミの少年期（３）
１８ 怒りの葡萄（４）
１９ あまくない砂糖の話（４）
２０ ぼくを探しに（２）
２１ AMY （５）
２２ ダンサー セルゲイ・ポルーニン 世界一優雅な野獣（５）
２２本でした。とても良い映画もあるので、時間の無駄とはいいがたい。
５点満点のワタクシのまったくもって主観的な評価です。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
2020年08月06日
C3 復習（１５）
本日は、先週のＣ３の復習です。
look into what could be streamlined and simplified 合理化や簡素化ができるものを調べる
soften the finantial blow from the delay 延期による財政への影響を和らげる
the extra expenses such as venue rental costs 会場賃借料などの追加費用
revitalize the sagging economy 落ち込んだ経済を再活性化する
scale down the opening and closing ceremonies 開閉会式を簡素化する
wth a limited number of dignitaries from overseas 海外からの賓客を限られた人数にして
the torch relay willl be shortened 聖火リレーは短縮されるだろう
laser scanning from the air 空中からのレーザー走査
analyze excavated pieces of wood 発掘された木片を分析する
a ceremonial complex 祭祀場
paved ways and a reservoir 歩道道路や貯水池
shed light into 〜解明する
the Spanich conquest スペインの征服
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以上です！ 暑い日が続きますが、頑張ってください！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
look into what could be streamlined and simplified 合理化や簡素化ができるものを調べる
soften the finantial blow from the delay 延期による財政への影響を和らげる
the extra expenses such as venue rental costs 会場賃借料などの追加費用
revitalize the sagging economy 落ち込んだ経済を再活性化する
scale down the opening and closing ceremonies 開閉会式を簡素化する
wth a limited number of dignitaries from overseas 海外からの賓客を限られた人数にして
the torch relay willl be shortened 聖火リレーは短縮されるだろう
laser scanning from the air 空中からのレーザー走査
analyze excavated pieces of wood 発掘された木片を分析する
a ceremonial complex 祭祀場
paved ways and a reservoir 歩道道路や貯水池
shed light into 〜解明する
the Spanich conquest スペインの征服
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以上です！ 暑い日が続きますが、頑張ってください！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月05日
C2 復習（１５）
本日は、先週のＣ２クラスの復習です。
＊＊＊
a Japanese national abducted by North Korea 北朝鮮によって拉致された日本人
kidnap 誘拐する、拉致する
agent 工作員
ended up being unable to see her again 彼女に再び会うことは結局できなかった
play a leading role in 〜に主導的役割をになう
rescue of Japanese abductees 日本人拉致被害者の救出
foundation 創設
Megumi's return has yet to be achieved めぐみさんの帰国がいまだ果たせていない
reiterate 繰り返し述べる
a top priority for his administration 政権の最優先課題
breakthrough 進展、突破口
以上です！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
きょうは夕方から久しぶりに鴨川に散歩に出かけました。自転車ですが、、、
街の中を川が流れているのって、本当に嬉しいです。
川の音を聞きながら、なまぬるい風（笑）をあびて、ゆったりと鴨川にそって自転車をこぐと何とも言えない幸せを感じます。
カモがたくさん川や土手にいて、びっくり。
人もたくさんくつろいでいました。
京都の夏もいいですねえ。感謝。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
＊＊＊
a Japanese national abducted by North Korea 北朝鮮によって拉致された日本人
kidnap 誘拐する、拉致する
agent 工作員
ended up being unable to see her again 彼女に再び会うことは結局できなかった
play a leading role in 〜に主導的役割をになう
rescue of Japanese abductees 日本人拉致被害者の救出
foundation 創設
Megumi's return has yet to be achieved めぐみさんの帰国がいまだ果たせていない
reiterate 繰り返し述べる
a top priority for his administration 政権の最優先課題
breakthrough 進展、突破口
以上です！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
きょうは夕方から久しぶりに鴨川に散歩に出かけました。自転車ですが、、、
街の中を川が流れているのって、本当に嬉しいです。
川の音を聞きながら、なまぬるい風（笑）をあびて、ゆったりと鴨川にそって自転車をこぐと何とも言えない幸せを感じます。
カモがたくさん川や土手にいて、びっくり。 人もたくさんくつろいでいました。
京都の夏もいいですねえ。感謝。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月04日
C1 復習（１５）
先週のＣ１クラスの復習です。
fireworks 花火
set off 打ち上げる
cheer up 元気づける
amid the coronavirus crisis コロナ危機の中
simultaneously 同時に
the organizers 主催者
provide hope and encouragement 希望や勇気を届ける
through the displays 花火を打ち上げて
face tough times 大変な時に直面している
the medical workers 医療従事者
rainbow-colored fireworks 虹色の花火
lit up < light up ライトアップする
have a centuries-old tradition 数世紀にわたる伝統がある
launch 打ち上げる
pray for an end to epidemics 悪疫退散を願う
＊＊＊＊＊＊＊
以上です！
きょうは満月で眠い〜〜〜。
しかし、いろいろな習慣が身に付き始めたので、静かに、落ち着いて過ごしています（笑）
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
fireworks 花火
set off 打ち上げる
cheer up 元気づける
amid the coronavirus crisis コロナ危機の中
simultaneously 同時に
the organizers 主催者
provide hope and encouragement 希望や勇気を届ける
through the displays 花火を打ち上げて
face tough times 大変な時に直面している
the medical workers 医療従事者
rainbow-colored fireworks 虹色の花火
lit up < light up ライトアップする
have a centuries-old tradition 数世紀にわたる伝統がある
launch 打ち上げる
pray for an end to epidemics 悪疫退散を願う
＊＊＊＊＊＊＊
以上です！
きょうは満月で眠い〜〜〜。
しかし、いろいろな習慣が身に付き始めたので、静かに、落ち着いて過ごしています（笑）
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月03日
今月の絵
きょうはおもちゃの木の馬を描きました。
初め見たとき簡単そうだったのですが、とても難しかった。
正確に測ってデッサンを描かないとバランスが取れなくなります。
何回かやり直しました。
色遣いも難しかったし、影はちょっと失敗かな？
でもわりと格好よくかけましたよ。
動物を描くのが好きかも、、、、 人物は嫌ですが。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月02日
Zoomクラス１３回目
本日は１３回目のズームクラスでした。
Ｃ１クラスはお一人。先週は教室にこられましたが、やはりリスクをかんがえると、無理はされないほうがよいですね。今日は、Questionsをチャットで打ち込んでもらいました。若いのですぐに打ち込めるのが素晴らしいです。
Ｃ２クラスはお二人です。今日のトピックはわかりやすかったので、時間に余裕があり、新しい質問を作ってもらいました。
Ｃ３クラスはお一人です。 Ｃ３クラスは単語がたくさんあって大変ですが、わからなければ私が解答を言いますので、無理なく勉強してください。続けることが大事です。
今日は各クラスの間の休憩時間に、スクワットをして鍛えました(笑）
毎回新しい試みに挑戦してます。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
Ｃ１クラスはお一人。先週は教室にこられましたが、やはりリスクをかんがえると、無理はされないほうがよいですね。今日は、Questionsをチャットで打ち込んでもらいました。若いのですぐに打ち込めるのが素晴らしいです。
Ｃ２クラスはお二人です。今日のトピックはわかりやすかったので、時間に余裕があり、新しい質問を作ってもらいました。
Ｃ３クラスはお一人です。 Ｃ３クラスは単語がたくさんあって大変ですが、わからなければ私が解答を言いますので、無理なく勉強してください。続けることが大事です。
今日は各クラスの間の休憩時間に、スクワットをして鍛えました(笑）
毎回新しい試みに挑戦してます。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年08月01日
Might as well.
本日は、タイムトライアルの２０２０年２月号から。
Might as well. せっかくなので。
might as well は「〜したほうがましだ」や、「∼したほうがいい」などいろいろ意味があり、文法的にも難しそうなのですが、そんなことはおいておいて、もう覚えてしまいましょう。
Might as well せっかくなので。
Might as well get my portrait drawn. 「せかくなので似顔絵を描いてもらいましょう。」という例文でのっていました。
ー Why don't you go out? でかけたら？
−− Yeah, might as well. そうね。せっかくだから（そうするわ）
と、返事に使えるので、これだけで覚えておくといいですね。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
Might as well. せっかくなので。
might as well は「〜したほうがましだ」や、「∼したほうがいい」などいろいろ意味があり、文法的にも難しそうなのですが、そんなことはおいておいて、もう覚えてしまいましょう。
Might as well せっかくなので。
Might as well get my portrait drawn. 「せかくなので似顔絵を描いてもらいましょう。」という例文でのっていました。
ー Why don't you go out? でかけたら？
−− Yeah, might as well. そうね。せっかくだから（そうするわ）
と、返事に使えるので、これだけで覚えておくといいですね。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
megumitoshimori at 20:58｜Permalink│Comments(0)│
2020年07月31日
The rainy season is over!
梅雨があけました！
明日からは８月なんですよ。
そしてもうすぐ夏休み。
茅ヶ崎方式京都校は、来週１週間授業があって、８月１０日の週から３週間も夏休みです！
本当は今年の夏も、アメリカかイギリスにワークショップに行こうと思っていましたが、それどころではなくなってしまいましたね。行く気にもなりませんし。
今のところこの夏休みの３週間はずっとお家にいる予定です。
東京も行きたいけど、行きたくない。（複雑な心境・・）
教室をやっているので、リスクはできるだけ避けたいと思っています。
ということで、家のなかで、あるいは京都でできることをたくさん楽しみたいと思っています。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
明日からは８月なんですよ。
そしてもうすぐ夏休み。
茅ヶ崎方式京都校は、来週１週間授業があって、８月１０日の週から３週間も夏休みです！
本当は今年の夏も、アメリカかイギリスにワークショップに行こうと思っていましたが、それどころではなくなってしまいましたね。行く気にもなりませんし。
今のところこの夏休みの３週間はずっとお家にいる予定です。
東京も行きたいけど、行きたくない。（複雑な心境・・）
教室をやっているので、リスクはできるだけ避けたいと思っています。
ということで、家のなかで、あるいは京都でできることをたくさん楽しみたいと思っています。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
megumitoshimori at 15:43｜Permalink│Comments(0)│
2020年07月30日
If you don't mind...
月曜〜水曜は茅ヶ崎方式京都校でやった前の週の復習をあげていますが、木曜〜土曜はＮＨＫカルチャー京都教室で使っているタイムトライアルのなかから表現を選んで日常会話を乗せてみたいと思います。
ＮＨＫ出版の「英会話タイムトライアル」は毎月発行されてますが、教室では１冊を１年で使っています。でも次の年の教材をどれにしたらよいかを調べるために毎月買っています。そのなかから面白そうなのも紹介していければと思っています。
きょうは、
If you don't mind..... よければ。。。
If you don't mind, let's take a picture with the field in the backgounrd.
「よければ、、、フィールドを背景に一緒に写真を撮りましょう。」
「写真を撮る」といえば、ほかにも
Would you take a picture with me? 一緒に写真をとっていただけますか？
Can I get picture of you with my son? 息子と一緒に写真をとってもいいですか？
May I get a picture with you? 一緒に写真をとってもいいですか？
Do you mind taking a picutre with me? 一緒に写真とってもいいですか？
Would you mind if we take a picture together? 一緒に写真をとってもいいですか
などなどいろいろありますね。旅先で使えそうです。
＊＊＊
マスクをいただきましたので、アップします！ とても大きくて、息がしやすく、顔が隠れていいです。日焼け対策にもなりそうです。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
ＮＨＫ出版の「英会話タイムトライアル」は毎月発行されてますが、教室では１冊を１年で使っています。でも次の年の教材をどれにしたらよいかを調べるために毎月買っています。そのなかから面白そうなのも紹介していければと思っています。
きょうは、
If you don't mind..... よければ。。。
If you don't mind, let's take a picture with the field in the backgounrd.
「よければ、、、フィールドを背景に一緒に写真を撮りましょう。」
「写真を撮る」といえば、ほかにも
Would you take a picture with me? 一緒に写真をとっていただけますか？
Can I get picture of you with my son? 息子と一緒に写真をとってもいいですか？
May I get a picture with you? 一緒に写真をとってもいいですか？
Do you mind taking a picutre with me? 一緒に写真とってもいいですか？
Would you mind if we take a picture together? 一緒に写真をとってもいいですか
などなどいろいろありますね。旅先で使えそうです。
＊＊＊
マスクをいただきましたので、アップします！ とても大きくて、息がしやすく、顔が隠れていいです。日焼け対策にもなりそうです。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
megumitoshimori at 20:33｜Permalink│Comments(0)│
2020年07月29日
C3 復習（１４）
眠いです。昨日仕事で久しぶりに街に出かけたら、よく歩いたせいか（？）、とても疲れて腰も痛くなってます。筋肉が落ちているような気がします。 でもあまり運動をする気になれず、家にいるのが楽しいので困ります。
では、先週のＣ３の復習です。
＊＊＊＊
deforestation and forest degradation 森林伐採や森林劣化
contribute to the ongoing loss of biodiversity 現在進んでいる生物多様性の喪失の一因となっている
(contribute; 一因となる、原因となる）
highlight 光を当てる、強調する、明らかにする
conversion for ranching 大規模放牧のための転換
harbor most of the terrestrial biodiversity 陸生の生物多様性のほとんどを保護する
take urgent action 緊急行動をとる
conserve the biodiversity of the world's forests 世界の森の生物多様性を保全する
cast member 出演者
distribute 配信する
provide running commentary on their behavior and conversations 同時進行で彼らの振る舞いや会話についてコメントをする
take the matter seriously このことを重く受け止める
address it in good faith それを真摯に対応する
criticize anonymous cyberbullying 匿名によるネットいじめを批判する
identify online assailants ネット上の加害者を特定する
Internal Affairs Minister 総務大臣
poster 投稿者
curb online abuses and protect victims ネットの誹謗中傷を防ぎ被害者を守る
＊＊＊＊＊
以上です！
毎日が、積み重ね。 頑張りましょう。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
では、先週のＣ３の復習です。
＊＊＊＊
deforestation and forest degradation 森林伐採や森林劣化
contribute to the ongoing loss of biodiversity 現在進んでいる生物多様性の喪失の一因となっている
(contribute; 一因となる、原因となる）
highlight 光を当てる、強調する、明らかにする
conversion for ranching 大規模放牧のための転換
harbor most of the terrestrial biodiversity 陸生の生物多様性のほとんどを保護する
take urgent action 緊急行動をとる
conserve the biodiversity of the world's forests 世界の森の生物多様性を保全する
cast member 出演者
distribute 配信する
provide running commentary on their behavior and conversations 同時進行で彼らの振る舞いや会話についてコメントをする
take the matter seriously このことを重く受け止める
address it in good faith それを真摯に対応する
criticize anonymous cyberbullying 匿名によるネットいじめを批判する
identify online assailants ネット上の加害者を特定する
Internal Affairs Minister 総務大臣
poster 投稿者
curb online abuses and protect victims ネットの誹謗中傷を防ぎ被害者を守る
＊＊＊＊＊
以上です！
毎日が、積み重ね。 頑張りましょう。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年07月28日
C2 復習（１４）
きょうは久しぶりに四条まで出た。ＮＨＫカルチャーhttp://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_430432.htmlがのお仕事があるから出られたという感じ（笑）
みなさんも頑張って来ておられました！
一日中雨の予報なので、レインコートを着ていったら、私が外にいるときはほとんど降らず、暑かった。
では、先週のＣ２クラスの復習です。
＊＊＊＊＊
introduce national security legislation 国家安全法制
the National People's Congress 全国人民代表大会
split the country 国を分裂させる
overthrow the central government 中央政府を転覆させる
foregin interference in Hong Kong 外国の香港への干渉
Chinese Premier Li Keqiang 中国の李克強首相
steadily implement 着実に実施する
long-term stabiity and prosperity 長期的な安定と繁栄
Hong Kong Chief Executive Carrie Lam 香港のキャリーラム行政長官（中国名は林鄭月娥）
legitimate rights and freedoms of residents 市民の正当な権利や自由
express deep concern over the situation 状況に深い懸念を示す
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以上です！
今日は蒸し暑い。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
みなさんも頑張って来ておられました！
一日中雨の予報なので、レインコートを着ていったら、私が外にいるときはほとんど降らず、暑かった。
では、先週のＣ２クラスの復習です。
＊＊＊＊＊
introduce national security legislation 国家安全法制
the National People's Congress 全国人民代表大会
split the country 国を分裂させる
overthrow the central government 中央政府を転覆させる
foregin interference in Hong Kong 外国の香港への干渉
Chinese Premier Li Keqiang 中国の李克強首相
steadily implement 着実に実施する
long-term stabiity and prosperity 長期的な安定と繁栄
Hong Kong Chief Executive Carrie Lam 香港のキャリーラム行政長官（中国名は林鄭月娥）
legitimate rights and freedoms of residents 市民の正当な権利や自由
express deep concern over the situation 状況に深い懸念を示す
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以上です！
今日は蒸し暑い。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年07月27日
C1 復習（１４）
先週のＣ１クラスの復習です。
with two NASA astronauts on board ＮＡＳＡの宇宙飛行士2人を乗せて
dock with the ISS ＩＳＳとドッキングした
19 hours after lifting off from Florida フロリダから打ち上げられた19時間後
private spaceship 民間企業の宇宙船
in a few months 数か月後に
if everything goes well 全てが順調にいけば
come into service 運用段階に入る
liftoff 打ち上げ
he is among the crewmembers クルーの一人だ
NASA's first launch of astronauts from US soil in nine years
ＮＡＳＡにとって9年ぶりのアメリカ本土から宇宙飛行士の打ち上げ
以上です！
＊＊＊＊＊＊＊＊
今日はゴミ出しと近くに買い物にいき、これが数日ぶりの外出です！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
with two NASA astronauts on board ＮＡＳＡの宇宙飛行士2人を乗せて
dock with the ISS ＩＳＳとドッキングした
19 hours after lifting off from Florida フロリダから打ち上げられた19時間後
private spaceship 民間企業の宇宙船
in a few months 数か月後に
if everything goes well 全てが順調にいけば
come into service 運用段階に入る
liftoff 打ち上げ
he is among the crewmembers クルーの一人だ
NASA's first launch of astronauts from US soil in nine years
ＮＡＳＡにとって9年ぶりのアメリカ本土から宇宙飛行士の打ち上げ
以上です！
＊＊＊＊＊＊＊＊
今日はゴミ出しと近くに買い物にいき、これが数日ぶりの外出です！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年07月26日
Zoomクラス１２回目
本日のズームクラス、
C1はいつもの方が教室に来られましたので、ズームクラスはおられませんでした。
C2はお二人です。今日はチャットで英語の質問を書いてもらいました。教室ではできないことなので、時々取り入れようかな？
C3はお一人でした。彼女はコロナ以来お仕事がオンラインになっていて、座っている時間が長くて大変そうでした。大学の授業も当分オンラインになりそうだとか。先生の準備も大変そうですが、強制的にスキルアップもありますね（笑）。
このところほとんど外出してないので、散歩に行こうと思っていたのですが、やることがたくさんあって気が付いたら夜でした。。。まあ、雨も降ってることだし。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
C1はいつもの方が教室に来られましたので、ズームクラスはおられませんでした。
C2はお二人です。今日はチャットで英語の質問を書いてもらいました。教室ではできないことなので、時々取り入れようかな？
C3はお一人でした。彼女はコロナ以来お仕事がオンラインになっていて、座っている時間が長くて大変そうでした。大学の授業も当分オンラインになりそうだとか。先生の準備も大変そうですが、強制的にスキルアップもありますね（笑）。
このところほとんど外出してないので、散歩に行こうと思っていたのですが、やることがたくさんあって気が付いたら夜でした。。。まあ、雨も降ってることだし。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校
2020年07月25日
もうひとつのオリーブの絵
教室にもう一つオリーブの絵を掛けました。
Ｃ２クラスのＯさんの作品です。
Ｏさん私の描く絵を教室でごらんになって自分も描いてみたいと、１年半ほど前から私と同じ先生に習っておられます。
ときどき描いたものを見せてもらっています。今日も数枚持ってきてくださって、
その中から１枚、お借りして、教室に飾らせていただきました。 「名前はださないで」と言うことなので、イニシャルです。
私のオリーブの絵の横にかけましたので、同じ題材でも違うのが分かって面白いです。
これは９作目だそうですが、もともと絵がお上手なかたですね。
背景のぼかしがうまいし、葉っぱもオリーブらしくていいです。
枝ぶりもいいし、バランスもとれています。
オリーブの実が引力に反して、上に立っているように見えるところが、実はシュールだったりして（笑）
みなさん、ご鑑賞あれ。
Ｃ２クラスのＯさんの作品です。
Ｏさん私の描く絵を教室でごらんになって自分も描いてみたいと、１年半ほど前から私と同じ先生に習っておられます。
ときどき描いたものを見せてもらっています。今日も数枚持ってきてくださって、
その中から１枚、お借りして、教室に飾らせていただきました。 「名前はださないで」と言うことなので、イニシャルです。
私のオリーブの絵の横にかけましたので、同じ題材でも違うのが分かって面白いです。
これは９作目だそうですが、もともと絵がお上手なかたですね。
背景のぼかしがうまいし、葉っぱもオリーブらしくていいです。
枝ぶりもいいし、バランスもとれています。
オリーブの実が引力に反して、上に立っているように見えるところが、実はシュールだったりして（笑）
みなさん、ご鑑賞あれ。
megumitoshimori at 21:57｜Permalink│Comments(0)│
2020年07月24日
こんどはテントウムシ
教室の机の上においている、卓上クリーナーの一つが、電池をいれかえても吸引力がとても弱いので、買い換えました。
このイチゴのクリーナーは２０１５年９月に購入しています(このブログの記事検索で 「卓上クリーナー」を調べればいつ買ったかわかります(笑））のでもう５年ほど使っているわけです。みなさん勉強のあと、消しゴムのカスをこのクリーナーで吸ってお掃除してくださいます。
もう一つのキノコの卓上クリーナーは２０１３年に購入してますが、こちらのほうはまだ機能してます。
それで、今回は、グリーンのテントウムシにしました。
これは本当に便利で、教室に置いてあるのをみて自宅でも買った生徒さんが割とおられます。消しゴムのカスだけでなく、パンくずをとるのにも便利です。
最近、いろいろ買ってます。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
megumitoshimori at 14:17｜Permalink│Comments(0)│
2020年07月23日
新しい電子辞書
新しい電子辞書を買った。
ずっと使っていたのが壊れたので、買おうと思っていたが、部屋を整理していたらほかに２つほど出てきたので、それを使っていたのだが、そのうちの１個が壊れて、久しぶりに買った。１０年ぶりかな。
XD-AX9800 です。
いろんな機能がついていて、Wifiにもつなげるようになっている。
いくら良い機能がついていても使うのは限られているのでもったいないのだが、少しずつ試していこうと思っている。 これだけで遊べそうです。
きれいな色のケースも買いました。
最近いろいろ買ってます。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
ずっと使っていたのが壊れたので、買おうと思っていたが、部屋を整理していたらほかに２つほど出てきたので、それを使っていたのだが、そのうちの１個が壊れて、久しぶりに買った。１０年ぶりかな。
XD-AX9800 です。
いろんな機能がついていて、Wifiにもつなげるようになっている。
いくら良い機能がついていても使うのは限られているのでもったいないのだが、少しずつ試していこうと思っている。 これだけで遊べそうです。
きれいな色のケースも買いました。
最近いろいろ買ってます。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
megumitoshimori at 17:30｜Permalink│Comments(0)│
2020年07月22日
C3 復習（１３）
今日は蕁麻疹が特に左腕に昼からでました。数時間たてば消えますが、毎日いろいろなところにいろいろな時間帯に出ます。 どういうときにどの場所にでるのか、いろいろ記録をとりながら調べているのですが、なかなか原因はわかりませんね。身体の不思議です。
では、今日は先週のＣ３の復習です。
＊＊＊＊
withdraw a bill 議案を撤回する
raise the legal retirement age of prosecutors 検察官の法廷退職年齢を引き上げる
move forward with 〜を前に進める
enact the bill 議案を成立させる
in the current parliament session 今国会会期中に
at the discretion of the Cabinet 内閣の裁量で
undermine the independence of prosecutors 検察の独立を損なう
government interference 政府の干渉
the Pulitzer Prize ピュリッツァー賞 （発音が難しかったです！ プリッ ツァプライズ (笑））
contributions 寄稿
investigative site 調査報道サイト
police officers convicted of domestic violence or other offenses ＤＶなどの犯罪で有罪となった警察官
indigenous people 先住民
in his will 彼の遺言で
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以上です！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
では、今日は先週のＣ３の復習です。
＊＊＊＊
withdraw a bill 議案を撤回する
raise the legal retirement age of prosecutors 検察官の法廷退職年齢を引き上げる
move forward with 〜を前に進める
enact the bill 議案を成立させる
in the current parliament session 今国会会期中に
at the discretion of the Cabinet 内閣の裁量で
undermine the independence of prosecutors 検察の独立を損なう
government interference 政府の干渉
the Pulitzer Prize ピュリッツァー賞 （発音が難しかったです！ プリッ ツァプライズ (笑））
contributions 寄稿
investigative site 調査報道サイト
police officers convicted of domestic violence or other offenses ＤＶなどの犯罪で有罪となった警察官
indigenous people 先住民
in his will 彼の遺言で
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以上です！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
2020年07月21日
C2 復習（１３）
そろそろ梅雨明けしたような気がしていましたが、きょうは夕方雷がなって雨が降りましたね。
もう少しかな。
こういう暑い日は家のなかでクーラーをつけてお茶を飲みながら読書するのがいい。
本日は先週のＣ２クラスの復習です。
＊＊＊＊＊
genocide 大虐殺
after 26 years on the run ２６年間の逃亡の後
fund private soldiers 民兵に資金を提供する
Tutsi minorities 少数派のツチ族
be accused of spreading hatred 憎しみを拡散したことで訴追される
ethnic Tutsis 少数民族のツチ族 （ethnic : ここでは「少数派」の意味）
the chief prosecutor of a UN inernational ribunal 国連の国際法廷の主任検察官
bring 人 to account 人に釈明を求める、責任を問う （account は名詞で「釈明」「責任」）
＊＊＊
以上です！
昨日の夕方、教室の前の花壇がとても茂っていたので、
バッサリと切りましたよ！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
もう少しかな。
こういう暑い日は家のなかでクーラーをつけてお茶を飲みながら読書するのがいい。
本日は先週のＣ２クラスの復習です。
＊＊＊＊＊
genocide 大虐殺
after 26 years on the run ２６年間の逃亡の後
fund private soldiers 民兵に資金を提供する
Tutsi minorities 少数派のツチ族
be accused of spreading hatred 憎しみを拡散したことで訴追される
ethnic Tutsis 少数民族のツチ族 （ethnic : ここでは「少数派」の意味）
the chief prosecutor of a UN inernational ribunal 国連の国際法廷の主任検察官
bring 人 to account 人に釈明を求める、責任を問う （account は名詞で「釈明」「責任」）
＊＊＊
以上です！
昨日の夕方、教室の前の花壇がとても茂っていたので、
バッサリと切りましたよ！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
2020年07月20日
C1 復習（１３）
凝りもせずに毎週復習をしています。
しかし、毎日同じことをやり続けるのはすごい、と思っていますので、地味に続けます（笑）
canned liquer soda, known as chuhai チューハイ (缶入りリキュールソーダ）
amid the COVID-19 crisis コロナ危機の中で
a double-digit decline 2桁の落ち込み
from a year earlier 前年同期比
suffer a drop of 62 percent 62パーセント落ち込んだ
poor sales 売り上げの落ち込み
establishments 設立された機関、施設（学校、病院、会社、食堂、ホテル、店舗など、建物をさしているわけではない）
shorten their business hours 営業時間を短縮する
under the state of emergency 緊急事態宣言のもとで
meanfile 一方
cut back on expsnese 出費を切り詰める
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以上です！
毎日を大切に！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
しかし、毎日同じことをやり続けるのはすごい、と思っていますので、地味に続けます（笑）
canned liquer soda, known as chuhai チューハイ (缶入りリキュールソーダ）
amid the COVID-19 crisis コロナ危機の中で
a double-digit decline 2桁の落ち込み
from a year earlier 前年同期比
suffer a drop of 62 percent 62パーセント落ち込んだ
poor sales 売り上げの落ち込み
establishments 設立された機関、施設（学校、病院、会社、食堂、ホテル、店舗など、建物をさしているわけではない）
shorten their business hours 営業時間を短縮する
under the state of emergency 緊急事態宣言のもとで
meanfile 一方
cut back on expsnese 出費を切り詰める
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以上です！
毎日を大切に！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
2020年07月19日
Zoomクラス１１回目
Ｚ００ｍクラス１１回目が終了しました。
今日のご参加は、Ｃ１がお一人。
Ｃ２クラスはお二人。
そして、Ｃ３クラスもお二人でした。
今日はＣ２クラスでは初めてチャットを使って難しい単語を紹介しました。これまでは、紙にマジックで大きく書いてみせたりしてましたが、そうだチャットを使えばいいんだと思いついて試してみました。何事も経験が大事。
また、今日はクラスとクラスの間で一度電源を切って、１５分くらいパソコンを休憩させて、熱を取りました。 これまで最後のクラスで２回続けて真っ暗になることがあったので、熱がこもりすぎている気がしたのです。きょうは大丈夫だったので、これが良かったのかな。
まあ、ちょっとしたことですが、常にチャレンジしてますよ（笑）
日曜は朝早くからいろいろ家事や仕事をして充実してます。そして夕方になったらエネルギーが切れてきます。
なので、きょうはおいしいおやつを頂きました。
Yum-yum.
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
今日のご参加は、Ｃ１がお一人。
Ｃ２クラスはお二人。
そして、Ｃ３クラスもお二人でした。
今日はＣ２クラスでは初めてチャットを使って難しい単語を紹介しました。これまでは、紙にマジックで大きく書いてみせたりしてましたが、そうだチャットを使えばいいんだと思いついて試してみました。何事も経験が大事。
また、今日はクラスとクラスの間で一度電源を切って、１５分くらいパソコンを休憩させて、熱を取りました。 これまで最後のクラスで２回続けて真っ暗になることがあったので、熱がこもりすぎている気がしたのです。きょうは大丈夫だったので、これが良かったのかな。
まあ、ちょっとしたことですが、常にチャレンジしてますよ（笑）
日曜は朝早くからいろいろ家事や仕事をして充実してます。そして夕方になったらエネルギーが切れてきます。
なので、きょうはおいしいおやつを頂きました。
Yum-yum.
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
2020年07月18日
ad hoc アド ホック
昨日の persona non grata に続いてもう少しラテン語起源の英語を
ad hoc アド ホック 特別の、その場限りの an ad hoc committee 特別委員会
corona 【kəroʊnə】 コロナもラテン語起源です！ 王冠 と言う意味
de facto デ・ファクト 事実上の Lybia's de fato president, Colonel Qaddahi
リビアの事実上の大統領であるカダフィ大佐
et cetera (etc.) 【etseṭərə】 エトセトラ Tennis, soccer, baseball, etc., are outdoor games.
ad lib アドリブもラテン語起源で、ad libitum の略。 improvisation のことですね。
言葉は面白いです！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
ad hoc アド ホック 特別の、その場限りの an ad hoc committee 特別委員会
corona 【kəroʊnə】 コロナもラテン語起源です！ 王冠 と言う意味
de facto デ・ファクト 事実上の Lybia's de fato president, Colonel Qaddahi
リビアの事実上の大統領であるカダフィ大佐
et cetera (etc.) 【etseṭərə】 エトセトラ Tennis, soccer, baseball, etc., are outdoor games.
ad lib アドリブもラテン語起源で、ad libitum の略。 improvisation のことですね。
言葉は面白いです！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
2020年07月17日
persona non grata ペルソナ・ノン・グラータ
量は減ったものの、相変わらず楽しみでビデオを見ている。見放題で新しいものも出てくるので嬉しい。
先日見ていた「ブラウン神父」（このシリーズが好きなんです(笑）で、
persona non grata という語がでてきた。 【pəsˈəʊnənɔngrάːtə】
これは、Ｃ３クラスの単語で、
ペルソナ・ノン・グラータ：「外交上好ましからざる人物」と言う意味で、政治的、外交的な文でだけ使うと思っていたのだ
映画では、ブラウン神父が修道院に事件を調べに入りたいのだが、マッカーシー夫人に、「You are non persona grata」と言われた。
その時の字幕が「門前払いなので」とあった。 うまいなあと思った。
「あなたは好ましからざる人物だから」では、ちょっと、、
もちろん「門前払い」がpersona non grata ではないのだが、状況からしてぴったりだ。
この単語はラテン語起源で発音が面白いので一度覚えたら忘れられない。
日常会話で出てくるとは面白い。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
先日見ていた「ブラウン神父」（このシリーズが好きなんです(笑）で、
persona non grata という語がでてきた。 【pəsˈəʊnənɔngrάːtə】
これは、Ｃ３クラスの単語で、
ペルソナ・ノン・グラータ：「外交上好ましからざる人物」と言う意味で、政治的、外交的な文でだけ使うと思っていたのだ
映画では、ブラウン神父が修道院に事件を調べに入りたいのだが、マッカーシー夫人に、「You are non persona grata」と言われた。
その時の字幕が「門前払いなので」とあった。 うまいなあと思った。
「あなたは好ましからざる人物だから」では、ちょっと、、
もちろん「門前払い」がpersona non grata ではないのだが、状況からしてぴったりだ。
この単語はラテン語起源で発音が面白いので一度覚えたら忘れられない。
日常会話で出てくるとは面白い。
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
2020年07月16日
今日は晴れました！
一昨日注文したスマホのケースが届きました。
通販なので色がよくわからないとこが不便だけど、わざわざ買いに出かけなくても手に入るのはありがたいことだ。
で、来たのは、
これです！
実は２つ注文しました。
同じオレンジ色のよさそうなのがあったので、これは、やはり前のオレンジ色とは微妙に違いますが、機能的で使いやすく、コードクリップもついていてケーブルをまとめることができます（たいしたことはないけど）
もう一つは色がかわいい気がしたので、注文しました。
ローズゴールドで、きれいなのですが、思っていたより少しだけ暗いかな。 でもとても軽くてこれも使いやすそうです。１０００円は安いです。
どちらもまあまあ気に入ったので、オレンジ色から使って、ぼろぼろになる前にもう一方に変えましょう。
嬉しいです！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
通販なので色がよくわからないとこが不便だけど、わざわざ買いに出かけなくても手に入るのはありがたいことだ。
で、来たのは、
これです！
実は２つ注文しました。
同じオレンジ色のよさそうなのがあったので、これは、やはり前のオレンジ色とは微妙に違いますが、機能的で使いやすく、コードクリップもついていてケーブルをまとめることができます（たいしたことはないけど）
もう一つは色がかわいい気がしたので、注文しました。
ローズゴールドで、きれいなのですが、思っていたより少しだけ暗いかな。 でもとても軽くてこれも使いやすそうです。１０００円は安いです。
どちらもまあまあ気に入ったので、オレンジ色から使って、ぼろぼろになる前にもう一方に変えましょう。
嬉しいです！
歳森恵美（としもり めぐみ）
茅ヶ崎方式京都校Megumi toshimori
megumitoshimori at 15:11｜Permalink│Comments(0)│
