2016年08月29日

リセットできた

リセットできたようだ。
今朝は6時過ぎに起きて、シャワーに行って、ラジオ体操ならぬテレビ体操をして(これがけっこう良い運動になることがわかった)、1時間ほどピアノの練習をして、教室に行ったのが、8時ごろ。 それから教室のおそうじをして、仕事。

今日は身体もだるくなく、眠くもならず、夕方になったら泳ぎたくなって、プールに行った。 今日はとてもすいていたので、800メートル泳いだ。 上がろうと思って隣をみたら、生徒さんが来ていた! 昨日も会った。 研究室にずっといるといやになるので気分転換に泳ぎに来ているということをおっしゃっていた。 とてもわかります(笑)
特に今は泳ぎたくなる季節なのです。

リセットの大事なところは、遅く寝ても、早く起きて、太陽を見ること。曇っていても太陽の光を感じればよいのです。そうすると身体がリセットされる気がします。

どうぞ明日も続きますように。


***********************
(本日の役に立つ英語)

They ( ) broke ( ) ( ) ties. 事実上外交関係を断った。

Relations between the ( )-( ) (  ) worsened.  かつて親密な同盟国の関係は悪化した。

Israel will pay 20-millon dollars ( )( )( ) the ( ) families.
イスラエルは遺族に2000万ドルの賠償金を払う。

 **********************************
(昨日の正解)  日⇔英

選挙の立会人    an election observer

投票所        a polling station

期日前投票      early voting

参議院選挙      the Upper House election

意識を高める     raise awareness




megumitoshimori at 21:00|PermalinkComments(0)英語の単語など 

2016年08月28日

ずれている

どうも体内時計がずれてきている気がする。 昼寝の時間が長くなっているのと、朝起きにくく、夜になると目が覚めてくる。  あすからリセットしよう。


*******************

(本日の役に立つ英語)  日⇔英

選挙の立会人   

投票所        

期日前投票      

参議院選挙      

意識を高める     

*********************************************

(昨日の正解)

Britain has (voted) to (leave) the European Union. イギリスはEU離脱を投票で決定した。

The "(Remain)" side insisted that a "(Brexit)"  could (deal) a (heavy)(blow) to the nation's economy.
「残留」派は「ブリグジット」が国の経済に大打撃を与えるだろうと主張した。

The Japanese currency (soared), (reaching) 99 yen against the dollar (at)(one)(point).
円は急騰し一時、1ドル99円を付けた。

The Nikkei (average)(plunged)(by) 7.9 percent. 日経平均は7.9パーセント下落した



megumitoshimori at 23:58|PermalinkComments(0)

2016年08月27日

きょうは涼しかったのか

今日は一日中室内にいたので、生徒さんか「今日は急に気温が下がって涼しくなっている」と聞いたたときは驚いた。
二階の教室の冷房を今日は28度くらいにしても、寒かった。 昨日は21度にしても暑いとかいたが、これはやはりエアコンが故障していたのではなくて、部屋の温度が異常に高かったのだと思う。

今日は身体が疲れていて、授業がない時は、寝転がるか、読書をしていた。

夏の疲れに気を付けよう。


****************************:

(本日の役に立つ英語)

Britain has ( ) to ( ) the European Union. イギリスはEU離脱を投票で決定した。

The "( )" side insisted that a "( )"  could (  ) a ( )( ) to the nation's economy.
「残留」派は「ブリグジット」が国の経済に大打撃を与えるだろうと主張した。

The Japanese currency ( ), (  ) 99 yen against the dollar ( )( )( ).
円は急騰し一時、1ドル99円を付けた。

The Nikkei ( )( )( ) 7.9 percent. 日経平均は7.9パーセント下落した


**********************

(昨日の正解)

eliminate harmful rumors   有害な風評を払しょくする

correct such misperceptions  このような誤った認識をただす

東日本大震災    the Great East Japan Earthquake

一般の人々の批判が高まる中  amid mounting pubic criticism

Mr. Masuzoe refused to (resign) when (grilled) by assembly members.
舛添氏は都議会議員の追求を受けたが辞任を拒否した。

megumitoshimori at 23:29|PermalinkComments(0)

2016年08月26日

二階のエアコン

二階の教室のエアコンが全然冷えなくなった気がして、故障修理に来てもらった。
いろいろ調べて、試してもらって、「故障はありません。 こんなもんですよ。」と言われました^^;
今年の夏は特に暑く、二階の教室は東向きで、日差しが強く、植物はよく育つのですが、部屋がなかなか冷えません。 温度を21度にしても、あまり涼しくないので壊れたのかと思ったのですが、こんなもんだそうです。
また、二階の教室をみて、「この部屋には、こんな上等なエアコンは必要ないですよ」と言われた。 ふむ、そうなのか。

**********************
 
(本日の役に立つ英語) 日⇔英

eliminate harmful rumors    

correct such misperceptions   

東日本大震災     

一般の人々の批判が高まる中   

Mr. Masuzoe refused to ( ) when ( ) by assembly members.
舛添氏は都議会議員の追求を受けたが辞任を拒否した。



megumitoshimori at 21:51|PermalinkComments(0)

2016年08月25日

歯も大事

昨日は2年ぶりに歯医者に歯の点検に行きました。 ずっと忘れていたのです。 
今の歯医者さんはとても気に入っている。 比較的新しい歯医者さんで、先生も年寄りではなくて、威張ってなくて、きさくで、腕もよい。 歯科衛生士さんは新しい方でしたが、まあまあ感じのいいかたでよかったです。 前行っていた歯医者さんの歯科衛生士さんが、苦手だったのですが、ずっと我慢していたので、あんなに我慢せずにさっさと変わっていたらよかったと思うほどです(笑) 私は忍耐力がありすぎるということが最近わかってきた。(笑)

歯のクリーンングもこれから定期的に行こうと思う。


**********************

(昨日の正解)日⇔英

外野手    outfielder

the record for the most hits ever   最多安打記録   

Ichiro (removed) his helmet (in)(graduation).  イチローは感謝してヘルメットを取った。

Ichiro hit a double to mark his 4,257th hit    イチローは2塁打を放って4257本目の安打を記録した 

His record will remain unofficial because it covers his time playing with two baseball leagues.
彼の記録は非公式のままであろう。なぜなら記録は二つの野球リーグでの通算安打数だからである。

He doesn't (feel) he has (attained)(something)(so)(great).  彼は大きなことをやったという感じはしていない。


megumitoshimori at 21:59|PermalinkComments(0)

2016年08月24日

スマホなどの講習

imageimageimage
アイフォンのケースを買いました。
スウェーデン製です。 きれいなオレンジ色で、カッコいいです。









先週 iphone6 に変えたことを書きましたが、これを機会にスマホやipadをもっとちゃんと学ぼうと思い、講習を受けることにしました。 ソフトバンクで無料で何度でも教えてくれるのです。 こんな制度があるならもっと早く習いたかったというと、1年半ほど前からできたそうです。  SMSとMMSの違いを初めて知りました! だいたいMMSなんてものがどんなものか知らなかったのです。だから、電話番号を入れれば、ショートメールが送れるものと同じのだと思っていたのです。 ショートメールは1通3円だけれど、MMSは無料。 ほかにEメールもあって、これも無料です。(これは知っていました)。 MMSとEメールはどちらも無料で、Eメールだと写真がたくさんおくれて、またファイルも遅れるのですね。 私はファイルなどはパソコンでしか送れないと思っていたので、いろいろ新しいことがわかりました。

教えてくれるお兄さんがとても親切で、また教え方が上手なのでわかりやすいのです。 これから講習を続けて受けて、やっと私も宝の持ち腐にならない様にアイフォンとアイパッドを活用したいと思います。 

知らないことを知るようになる、というのはいくつになっても楽しいもので、いえ、年を取るほど、そういうことは楽しいことです。 


(本日の役に立つ英語)日⇔英

外野手    

the record for the most hits ever   

Ichiro (  ) his helmet ( )( ).  イチローは感謝してヘルメットを取った。

Ichiro hit a double to mark his 4,257th hit     

His record will remain unofficial because it covers his time playing with two baseball leagues.


He doesn't ( ) he has ( )( )( )( ).  彼は大きなことをやったという感じはしていない。


**************

(昨日の正解)

ー電車でー

Does this seat (recline)(back)?  この座席は倒せますか?

ー It (should).  I think (there's) a (lever) or a (button) . 
倒せると思いますよ。 レバーかボタンがあると思います。

So...  (how) does this seat (recline)(back)? 
それで・・・どうやったらこの座席は倒せるんでしょう?

ー You (pull) the (lever) ... or (push) the (button) ... and (lean)(back).
レバーを引くか…ボタンを押して・・・後ろにもたれるんです。

(Would) you (like) some potato chips?
 ポテトチップスはいかがですか?

ー Oh, (thanks).  あ、すみません。

(Would) you (like) some (candy)?  お菓子はいかがですか?

ー No... Thanks (anyway).  I'm OK (for)(now).  いいえ...せっかくですが。 今は結構です。



megumitoshimori at 22:56|PermalinkComments(0)

2016年08月23日

straw

本日のNHKカルチャーhttp://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_430432.htmlのクラスで「The Straw Millionaire」(わらしべ長者)というお話を読んだのですが、 ジュースを飲むときに使うプラスチックのストローは昔は本当に「藁(わら)straw」を使っていたそうですよ、という話をしたら、実際に藁のストローでジュースを飲んだ方がお二人もおられてびっくり! 

子供のころ海に泳ぎに行ったらジュースを売っていてそこでは藁をジュースにさしてくれて飲まれたそうです。 お二人とも70代の方です(見かけは違いますが(笑))。 60代の方は全然しらないと驚いておられたので、ぷっつりと使われなくなったのでしょうね。 いまプラスチックの代わりに、藁のストローにすれば,はやるんじゃないかなという話になりました。(笑)

******************

(本日の役に立つ英語)

ー電車でー

Does this seat (    )(    )?  この座席は倒せますか?

ー It (    ).  I think (    ) a (   ) or a (  ) . 
倒せると思いますよ。 レバーかボタンがあると思います。

So...  (   ) does this seat (    )(   )? 
それで・・・どうやったらこの座席は倒せるんでしょう?

ー You (   ) the (   ) ... or (   ) the (   ) ... and (   )(   ).
レバーを引くか…ボタンを押して・・・後ろにもたれるんです。

(    ) you (    ) some potato chips?
 ポテトチップスはいかがですか?

ー Oh, (     ).  あ、すみません。

(    ) you (    ) some (    )?  お菓子はいかがですか?

ー No... Thanks (   ).  I'm OK (  )(  ).  いいえ...せっかくですが。 今は結構です。

*******************

(昨日の正解)

A Japanese (diplomat) helped thousands of (Jews) to escape Nazi (persecution) during World War II.
ある日本人外交官が第二次大戦中、数千人のユダヤ人がナチスの迫害から逃れるのを助けた。

If (it)(had)(not)(been)(for) his help, she would not be here.
もし彼の助けがなかったら、彼女はここにいないだろう。

He (issued)(transit) visa on his (own)(initiative). 彼は自らの意思で通過ビザを発給した。

while (stationed) at the Japanses (consulate) in Lithuania  リトアニアの日本領事館に駐在している間に



megumitoshimori at 21:20|PermalinkComments(0)

2016年08月22日

カイロプラクティック

昨日良く寝たせいか、今日は急に腰の調子がよくなっていた。 もう普通の姿勢にできるし、痛みもほとんどなくなっていたのだが、念のためカイロプラクティックに行ってきた。 施術されると少しぎくしゃくしていた(!?)腰の痛みがす〜っと消えるのを感じた。 
腰が痛くなったらなかなか治るのは難しい場合があるけれど、少しコツをつかめば、ひどくならない様にできる。 良く寝るのもその一つかな? あとは、早めにカイロに行くことですね。

同じ姿勢をずっととっているのが腰に良くないと先生に言われた。 (わかってるんだけどな〜!)

健康第一です。

***********************

(本日の役に立つ英語)

A Japanese ( ) helped thousands of (  ) to escape Nazi ( ) during World War II.
ある日本人外交官が第二次大戦中、数千人のユダヤ人がナチスの迫害から逃れるのを助けた。

If ( )( )( )( )(  ) his help, she would not be here.
もし彼の助けがなかったら、彼女はここにいないだろう。

He ( )( ) visa on his ( )( ). 彼は自らの意思で通過ビザを発給した。

while ( ) at the Japanses ( ) in Lithuania  リトアニアの日本領事館に駐在している間に

***********************

(昨日の正解)

declare a financial emergency   財政非常事態を宣言する

the state could (fail)(to) offer (essential) public services such as (security), health care and (transportation) during the Olympics
州はオリンピックの間、治安、医療、交通などの必要な公共サービスを提供できない可能性がある

due to the recent decline in global oil prices 最近の国際石油価格の下落のため

The (construction) of a metro line (has)(yet)(to) be completed. 地下鉄の建設はまだ終わっていない




megumitoshimori at 20:57|PermalinkComments(0)

2016年08月21日

良く寝た

今日もやることがたくさんあってTo do list を作っていたのですが、眠くなって、昼寝をなが〜くしてしまいました。 4時間くらい寝てしまったので、これはもう昼寝とは言わないですね。 病(やまい)です。 病気の時はいくら寝ても寝られますから。 というわけで、To do listのほとんどできていないけれども、身体が疲れていたのだから良しとします。 良く寝たら楽になりました。 (腰はまだ危ない。) 


******************

(昨日の正解) 日⇔英

辞表を提出する   submit a letter of resignation

不信任決議案を共同提出する jointly file a no-confidence motion against him

Mr. Masuzoe had (come) under fire    舛添氏は批判を浴びていた

profligate spending               乱費

a grace period          猶予期間  

****************************************************

(本日の役に立つ英語)

declare a financial emergency   


the state could ( )( ) offer ( ) public services such as ( ), health care and ( ) during the Olympics
州はオリンピックの間、治安、医療、交通などの必要な公共サービスを提供できない可能性がある

due to the recent decline in global oil prices  

The ( ) of a metro line ( )( )( ) be completed. 地下鉄の建設はまだ終わっていない




megumitoshimori at 23:02|PermalinkComments(0)英語の単語など 

2016年08月20日

iphone 6

image










5年ぶりにアイフォンの機種を変えた。 機種変更だけにしようと思っていたら、新規にしたほうが得だといわれて、非常に悩んだのだが、4,5万も違うので、そうした。 だから電話番号もメールアドレスも変更になる。

手続きや説明に時間がかかり、夕方からの授業にぎりぎりになって、急いで自転車で帰っていたら、向こうから来た人に「こんにちは」とあいさつされた。 はて、誰だったかな? 「こんにちは」と笑顔で返事をしておく。

教室についたら、ちょうど生徒さんの一人がドアを開けようとして鍵がかかっていたので、引き返そうとしていたところだった。 あわてて鍵をあけて教室に入ってもらう。

あわただしい一日だったが、腰がさらに悪くなっているので、気を付けなければいけない。 少し早いが、来週、カイロプラクティックに行こう。



*****************************************:
(久しぶりの役に立つ英語) 日⇔英


辞表を提出する   

不信任決議案を共同提出する 

Mr. Masuzoe had (  ) under fire    舛添氏は批判を浴びていた

profligate spending           
   
a grace period          


megumitoshimori at 22:57|PermalinkComments(0)英語の単語など 

2016年08月19日

夏も終わり

image









こういうかき氷もあります。
氷の上にマンゴーを凍らせたものがいくつか乗っていて、 イチジクのソースとマンゴーのソースをかけて食べます。 シリアルもついてます。 氷の中には大変おいしいバニラのアイスクリークがありました。
 
淡路島で食べました。 美味しかったけれど、量が多すぎました!







megumitoshimori at 22:58|PermalinkComments(0)

2016年08月18日

習慣

image








習慣は大事だとつくづく思います。
ケーキを食べる習慣(悪習慣)がなくなってとても喜んでいます。
和菓子は時々食べます。
ピアノを弾く習慣がついて喜んでいます。
クラリネットはまだ習慣になっていません。

一番大事な習慣は、仕事だ!  私の場合、仕事=英語の勉強なので、夏休みになると乱れてきます。
そうすると、非常に欲求不満がたまってきます。 本もたくさん読んで、ピアノも練習して、充実しているはずなのに、なにか欠けている。 それは仕事です。 つまり、英語のお勉強があまりできていないことです。 今週から教室の仕事が始まって、やっと元に戻りそうかと思ったけれど、1日6時間も映画をみたら、腰が痛くなって、また調子が狂った。 自分で作り出しているのだが、さっさと仕事中心の生活に戻りたい!






megumitoshimori at 22:05|PermalinkComments(0)

2016年08月17日

映画6時間ぶっ続け

image









今日は映画を見た。 
「リートヴィッヒ」を朝10時から14時15分で途中10分のトイレ休憩があった。 長いが面白かった。バイエルン国王のルートヴィヒ二世の話です。

「神話に魅了され長じては建築と音楽に破滅的浪費を繰り返した「狂王」の異名で知られる。ノイシュヴァンシュタイン城やバイロイト祝祭劇場を残し、後者には文字通り世界中より音楽愛好家が集まっている」(ウィキペディア)

そうです、国がつぶれるほどの財をワーグナーに注ぎ込んだという有名な国王です。ワーグナーもコジマも出ていて興味深かった。

4時間の長い映画だったのですが、そのあと5分もはさまず、もう1本4時まで続けてみました。(笑) 前から見たかった「団地」です。 予告編から面白かったので見たいと思っていました。 確かに面白かったのですが、すこし作りすぎのところがあって、藤山直美が芝居だったらいいだろうけれど、映画であれだけ大声で叫ばれるとひいてしまいました。 斎藤工をじっくりみたら息子に似ていた。 前から息子が斎藤工に似ているという声が時々あったのでちゃんと見てみたいと思っていたのですが、ほんとによく似ていた!(^^)

というわけで、きょうは映画館に座りすぎて疲れた。 



megumitoshimori at 21:15|PermalinkComments(0)

2016年08月16日

今日もにわか雨

image








今日もにわか雨が、、と思ったら長く続いた。 夜7時から鍼に行っていて、行く直前から雨が降って、8時半ごろ終わったのだが、終わっても降っていて大雨だった。 鍼治療中、「今日は五山の送り火は中止ですね」と話していたのだが、ニュースで大雨の中を行われたことを知った。  帰る時見たけど全く見えなかった気がするが。

今日も体調は良く、特に腰や脚が柔らかかった。 右肩が少し凝っていたが、左は珍しく肩こりがなく、全体的に良い感じだといってもらえた。 鍼は健康管理には欠かせなくなっている。



megumitoshimori at 23:58|PermalinkComments(0)

2016年08月15日

にわか雨

image








最近毎日にわか雨がありますね。 昨日も明石からの帰り、JRの高槻で豪雨と雷で、信号機に落雷があって列車が1時間ほど止まりました。 こんなことは初めてで、列車の中に閉じ込められるのはつらいものがありました。 1時間で済んだからよかったけれど。

今日から夏休み明けの授業が始まりました。 今日は、お盆真っ最中なので、振替のかたが多く、どのクラスも少なかったようです。 でも、お盆だから来れる、というかたもおられるかも。

暑い日が続きますが、少しずつ勉強体制にもっていきましょう!



megumitoshimori at 19:16|PermalinkComments(0)

2016年08月14日

鱧が大好き

imageimageimageimage










夏休み最後の日、ということで、今日はアトリエピーコックhttp://www.atelier-peacock.comのTさんと、淡路島まで日帰りで、ハモを食べに行きました。 
JRで明石まで行って、そこから高速船で岩屋まで行きます。 明石海峡大橋はこれまで何度かバスで通ったことがありますが、船で下を通るのは初めてです。
岩屋港を降りたらすぐのところにある海鮮料理のお店にいきました。カウンターから明石大橋をみながら、鱧しゃぶや鱧の塩焼きは絶品でした。 アナゴやタイもおいしそうなのでまた行きたいです。

それでは皆さん、明日からまた授業再開です! がんばりましょう〜。





megumitoshimori at 20:21|PermalinkComments(0)

2016年08月13日

泳ぐのがいい

プールが工事のため閉館になっていたのが、再開され、3日続けて泳ぎに行っています。
億劫とか言ってられないくらいとにかく泳ぎたくなります。 暑いからというより、部屋で冷房をきかしていると身体がつめたくなるのが嫌なのです。 だから、ひと泳ぎ500メートル泳いだら身体が少しは満足します。
今日のプールは水の流れがいつもと違って、全然進まなかった。 人が特別多いというわけではないのですが、水量が多いのか、とにかく進まなかった。
そうそう、一昨日は、生徒さんに会いましたよ。 皆さん、泳ぎましょう!(笑) 来週から授業です!



megumitoshimori at 19:06|PermalinkComments(0)

2016年08月12日

教室界隈の工事

imageimage










今年になってから茅ヶ崎方式京都校の教室界隈では、古い建物を取り壊して空き地になったり新しい建物が建ったりと工事が増えています。

教室の南2件隣で角のお家も、1週間ほど前から取り壊されています。 昔は印刷屋さんで、いつも酔っぱらった名物おじ(い)さんが犬と一緒に散歩していて、その犬がまた大変賢くて、近所のみんなにかわいがられていました。 もう7,8年くらい前にそのおじ(い)さんが亡くなって、犬は近くの散髪屋さんにもらわれて、娘さんも結婚して、息子さんが一人で暮らしていました。 ところが昨年急逝されたのです。まだ30代だったと思います。 広い家で一人で暮らしておられました。  

その家はしばらくそのままだったのですが、先週から解体工事が始まりました。 とても丁寧に、時間をかけて解体しています。 きょうは、地面のコンクリートを壊していたのですが、これが一番大きな音で、地響きがしてきました。 授業がない時で良かったと思います。 

ここは駐車場になるらしいです。 







megumitoshimori at 23:01|PermalinkComments(0)

2016年08月11日

金魚の水替え

image










やっと金魚の水替えができました。  4か月ぶりだと思います。 
不思議なことがあります。
水を変えて1,2か月くらい経つと、水槽にだんだん苔が生えてきて、金魚が見えなくなるくらいまで緑色になるのですが、 そのままほおっておくと、だんだんとその苔が消えていって、ほとんどなくなるのです。
おそらく何かの生物が水槽のなかに住んでいて、苔を食べてくれていると思うのですが、その生き物を探しても見つかりません。 何かいるはずなのですが、、、 もしこのまま1年くらい水を変えなければ、どうなるのか少し興味はあります(^^;)







megumitoshimori at 21:47|PermalinkComments(0)

2016年08月10日

残り僅か

な夏休み。

相変わらず暑いけれど、きょうは風があったような気がします。
夕方から、ピアノのとクラリネットのおけいこに行きました。 複数の先生に習っているので、レッスンばっかり行っている気がします(笑)。 私は自分ではあまりしないタイプなので、強制的にいくところを作っておくのがいいのです。 
プールとジムが工事のため今日まで3日間全館休館のため通えないのが残念。 明日から再開ですが、お風呂は工事のため10月末まで使えないので、ちょっと不便。 
やることはたくさんあるのだけれど、あまりできてないです。 

megumitoshimori at 22:08|PermalinkComments(0)

2016年08月09日

今日も疲れた

否定的な言葉が続いてすみません。
暑いし、しんどいし、疲れています。

皆さんオリンピックを見ていて、寝不足とか、勉強不足とか言っておられますが、私はオリンピックに興味がないし(すみません)、テレビも見ないので、そのために寝不足というわけではありませんが、疲れてます。

今日はNHKカルチャーhttp://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_430432.htmlでした。この暑さにも関わらず、皆さん出席されました。 職員のかたが機材を用意するためにクラスの初めに来られるのですが、「皆さん楽しそうですね」とおっしゃいましした。 本当にみんな楽しそうに、英語の勉強をされます。 だから私もこの時間は楽しい!

そのあとジャズピアノの個人レッスンですが、その前に1時間スタジオを借りて、ピアノの練習をしてから、レッスンを受けました。 部屋の中はクーラーが効いていて涼しい。 最近は先生の話す言葉が少しずつ分かるようになってきて(笑)、遅々たる歩みではありますが、レッスンも進歩しつつあります。

そのあと夕食をたべながら、レッスンで習ったことを思い出しながらノートに整理する。
そのあとクラリネットの先生のライブに行く。 

帰ってきたのが夜中前。 ああ、疲れるはずですな。

megumitoshimori at 23:58|PermalinkComments(0)

2016年08月08日

疲れる

この夏の暑さはおそらく京都でこれまでで一番暑いような気がする。
今朝早くから、シーツを洗濯して、午前中はKBSカルチャーhttp://www.kbs-c.co.jp/course/l/c20150523_000063.phpに行った(そうです!夏休みでも私はほかに仕事があるのです)、この暑さのなか、皆さん真面目に通ってくださっている。 授業の間だけは私も楽しい。 一歩外に出ると、めまいのしそうな暑さが。 そのあと部屋のエアコンのお掃除に来てもらって、きれいにしてもらう。 カビが生えていたのを洗剤とそのあと水洗いで、本当にきれいにしてくれる。 空気まで変わってくる。 作業、約、1時間半、ずっと作業を見ていた。 
そのあと、夕方からのクラリネットの個人レッスンのための練習をしたいのだが、身体がだるくて、なかなかできない。 できないまま、また暑い中を自転車にのって、クラリネットを担いで三条まででかけたら、それだけで疲れた。 東京から来た先生も、「京都はなんでこんなに暑いの?」としきりにおっしゃる。 東京はこれほどではないらしい。 なんとか1時間のレッスンをこなすが、あまり力が出ていない。 また暑い中を自転車で帰ってから、ピアノとクラリネットの復習をしようと楽譜をだしてくるのだが、なかなかやる気がでない。 だるくてしようがない。
経理もやりたいのだけど、もう限界・・・ とにかく身体がだるい。
今日は早く寝よう!っと。



megumitoshimori at 21:17|PermalinkComments(0)

2016年08月07日

オバマ大統領の広島演説

8月5,6,7日と3日間の夏期講習が終わりました。 今回は特に「オバマ大統領の広島演説」をやったのですが、おりしも、ちょうど原爆の日を間に挟み広島市長の「平和宣言」もあり、広島演説からの引用もあり、興味深いものとなりました。

1回2時間で全部終わるかなあと思っていましたが、どのクラスもしっかりできました。 やろうと思って資料はとっておいたけれど、なかなか自分でできない、という方のご参加が多かったのですが、自分で目を通したとしても、難しいところもあり、日本語訳も誤訳がけっこうあって、やはりクラスに参加して学習すると、自分でだけでは気が付かなかったところも出てくると思います。
 
今回の広島演説、内容が抽象的なところも多く、(具体的に言えない理由もあるのでしょうが)、詩的で、こんなの読む気にならない〜、と参加者のお一人、リケジョ(理系女)の方がおっしゃってました(笑)。 
また、ある参加者はノートに英文のコピーを貼って、日本語の注釈を書き込んでしっかり予習されている方もおられました。さらに驚いたことに、初めの数ページを暗記して、きれいな英語で披露してくださいました! 今回は予習をしてくるように言っているので、みなさん何度も読んでこられたようです。 それでも、わかりにくい! 

しかし、広島演説は、「物語」を書いているので、読めば読むほど、深く味わえます。 また、オバマ大統領独特の詩的な言い回しも、英文を声に出して読むと(オバマ氏の音声をシャドーイングしながらがよい)、抑揚、間の取り方、などもそのまま真似をして、声をだして読んでいると、この詩的な物語の中に、オバマ氏の秘めた願いが感じ取られるのではないでしょうか。

参加した皆さん、この暑い中、だれに強制されたわけでもないのに(笑)、オバマ大統領の「広島演説を」しっかりと勉強したことは、とても意義のあることだと思います。 お疲れさまでした〜!

megumitoshimori at 21:14|PermalinkComments(0)

2016年08月06日

Mesozoicとpresumptive



先週C3クラスででてきたMesozoicについてクラスでいろいろ推測が飛び交い(笑)、それについてOさんが調べてくださいました。 また、同じくでてきた presumptiveという単語でも、映画の原題についてまで推測が出ましたので、これも調べてくださいました。 以下にそのまま記載させていただきます。 夏休み、しっかり復習、勉強しておられます! 

**********************************

・・・
さて、早速ですが、先週の金曜日のC3, リスニングテスト 70(15-1) に出てきた Mesozoic (中生代)
の最初の4文字, Meso- ですが、やはり in the middle, middle, intermediate を表す接頭語でした。
 (Webster’s Dictionaryより) 。 

このMesozoic (中生代) のほか、知られたものでは Mesopotamia (チグリス川とユ−フラテス川の間
に栄えた文明)がある。 ちなみに語源はギリシャ語という。 Mezzo- となってイタリア語に転じたもの
では、Mezzo-soprano (アルトとソプラノの間)、Mezzanine (劇場の中二階)がある。  
医学用語や生物学で使われることが多く、Meso- に触れる機会は滅多にないと思われるが、若し
Meso-に遭遇することがあれば「中間」をイメージすれば良いようです。

さらに 70 (15-2) の後半で出てきた presumptive presidential nominee  (確実な大統領候補の
被指名者)に関連して 、「推定無罪」(1990年公開のハリソンフォード主演の米映画)の原題は 
”Presumptive Innocent” かな、と某氏から疑問の投げかけがありましたが、こちらは正しくは
“Presumed Innocent” でした。 

**************************


Oさん、ありがとうございました。

presumptive nominee 「指名確実の候補」 というのも難しかったです。 

これについては、wikipediaに次のような説明がありました。 決まった言い方のようです。

In United States presidential elections, the presumptive nominee is a presidential candidate who is assumed to be their party's nominee, but has not yet been formally nominated or elected by their political party at the party's nominating convention



************************


( 昨日の正解)

base instnct for domination or conquest   支配したい、征服したいという卑しい衝動

the very spark that marks us as a species         私たちを人間たらしめているまさにその知性という特性

we remember all the innocents killed across the arc of that terrible war 
  
あの恐ろしい戦争の弧の中で殺されたすべての罪のない人々を追悼します

bear witness   証言する



megumitoshimori at 19:26|PermalinkComments(0)

2016年08月05日

夏休みいかがお過ごしですか?

皆さん思い思いの夏休みをお過ごしのことと思います。 
ワタクシは今年は、どこにも行かず、教室の前のジムで走ったり、プールで泳いだりしながら、夏期講習の準備をしたり、ピアノとクラリネットの練習をしたりと、いつもの生活なのですが、それでも休み気分は味わっていていて、そうすると、私はいつも休みのような生活を送っているのか、と思ったりします(笑)

今日、息子から会社帰り9時すぎに電話があって、今朝弁当を作ったのに、持っていくのをわすれた、夜帰ってから食べようと思うと言ったので、驚いて、それは絶対にいけません!と警告しておいた。 食中毒間違いなしだから。 豚肉と玉ねぎと卵をいためたものを入れていったらしい。 でも仕事が忙しくて、昼を食べる暇もなかったとか。 ロボットがよく売れたのだそうだ。 外国人がたくさん買うらしい。 
東京での生活も慣れてきたようで、よく頑張っていると思う。 給料が安いとよくこぼしているが、若い時はあまりお金のことは考えないほうが良いと思う。 お金はあとからついてくる、が私のモットー。 20代は猛勉強(仕事)しよう!

********************::

( 本日の役に立つ英語)

base instnct for domination or conquest  

the very spark that marks us as a species        

we remember all the innocents killed across the arc of that terrible war 
 
bear witness   


**********************

(昨日の正解)

a (heavily)(armed) man (opend)(fire)   重武装した男が発砲した

the man died (in)(an)(exchange) of (fire) with the police 男は警察との銃撃戦で死亡した

the worst (mass)(shooting) in US history   アメリカの歴史で最悪の乱射事件

conclusive evidence      決定的な証拠、確証


during the rampage    凶行の最中に



megumitoshimori at 23:16|PermalinkComments(0)

2016年08月04日

8月の学習コーチング(2016年)

今週の土曜日は、夏休み中ですが、いつも通り学習コーチングを行いますので、夏でだらけている方はどうぞ〜。
 
日時: 8月6日(土)午後4時〜5時
場所: 教室1階
持ち物: 筆記用具
料金: 千円



歳森恵美(としもり めぐみ)
茅ヶ崎方式京都校


*******************************:

(役に立つ英語)

a ( )( ) man (  )( )   重武装した男が発砲した

the man died ( )( )( ) of ( ) with the police 男は警察との銃撃戦で死亡した

the worst ( )( ) in US history   アメリカの歴史で最悪の乱射事件

conclusive evidence   
   

during the rampage     



megumitoshimori at 18:43|PermalinkComments(0)コーチング 

2016年08月03日

今月の絵

imageimage










今月の絵もなかなか面白い。

まず、敷物のしわの付け方を教わりました。 はじめは、ストライプの線を定規できれいにまっすぐにひいていたのですが、全部消して手で書くようにという先生からの厳しい指示があり、手で書くと、布のタッチの感じが出てきました。 また、布のしわも、感じがよく描けています。

次に、バックを塗るとき、平坦にぬるつもりで、はじめにたっぷりの水ではけて、そのあと、塗ったら、なんと、ウルトラマリンの色だけが合用紙の荒い目の隙間に入ってあとの茶色や黄土色などが全部水で流れてしまいました! 水が多すぎたのです。
大失敗!と思いきや、なんだか幻想的になっているではありませんか。 そう思いませんか?(笑)

来月は花の部分を描き込んでいきます。 2回で完成予定。


******************

(昨日の正解)

a boy who (went)(missing) in a forest  山林で行方不明になった少年

he was (left)(alone) on a mountain road 山の道路に置き去りにされた

his parents (abandoned) the boy to (punich) him for (having)(thrown) stones at cars and people

両親は少年が車や人に意思を投げたため、お仕置きとして少年を置き去りにした

a (massive)(search)(operation) was conducted  大規模な捜索活動が行われた



megumitoshimori at 21:34|PermalinkComments(0)絵の記録 

2016年08月02日

感謝

昨日父が入っている老人ホームの看護師さんから電話があり、数日前から熱がでて喘息がでているということで、今日、急きょ行った次第だ。 熱はさがって、安定していたが、話し出すとまだぜいぜい言っている。本人はこちらが思うほど苦しくないらしい。 年を取ると感覚が鈍って、痛みも感じにくくなるということか。 良いことだと思う。 父は、日課の廊下の散歩をしたくてうずうずしているのだが、「今日はじっと寝ているようにと言われた」と、良い子にしている(笑)  集団生活をして、自分も弱ってきていると、良い子にしているほうが、自分にとっても得だということがわかっているような気がする。 
外は暑いが、部屋のなかは、快適に冷房がきいていて、過ごしやすく、熱中症の心配もなく、病気になっても看護師さんがいて、1日何回も見に来てくれ、その様子を電話で連絡してくれるというのは、本人にとっても家族にとっても安心だ。 ありがたいことだと感謝している。

***************************

(本日の役に立つ英語)

a boy who ( )( ) in a forest  山林で行方不明になった少年

he was ( )( ) on a mountain road 山の道路に置き去りにされた

his parents ( ) the boy to ( ) him for ( )( ) stones at cars and people

両親は少年が車や人に意思を投げたため、お仕置きとして少年を置き去りにした

a ( )( )( ) was conducted  大規模な捜索活動が行われた

****************************************:

(昨日の正解))

a Chinese (warship) was (spotted) in the (contiguous)(zone) 中国の軍艦が接続地域で確認された
   
Japan's (vice)(foreign)(minister)  日本の外務事務次官

(lodged) a protest   抗議した



megumitoshimori at 21:30|PermalinkComments(0)

2016年08月01日

夏休みです!

image









8月になりました。

8月1日〜14日は茅ヶ崎方式京都校は夏休みです。 通常授業はありませんので、お間違えのありませんように。 夏期講座はありますので、お忘れのないように。


きょうはAさんと虎屋のかき氷を食べに行きました。 夏はこれを食べないと、、


*************************

(本日の役に立つ英語)

a Chinese ( ) was ( ) in the ( )( ) 中国の軍艦が接続地域で確認された
   
Japan's ( )( )( )  日本の外務事務次官

(  ) a protest   抗議した

:********************

(昨日の正解)

human (bones) found in central Tokyo    東京都心で発見された遺骨

almost certainly (belong)(to) an Italian (priest)    ほぼまちがいなくイタリア人司祭のものである。

the (construction)(site) of a (condominium)  マンションの建設地




megumitoshimori at 22:11|PermalinkComments(0)英語の単語など 

2016年07月31日

久しぶりのジャムセッション

今日は、ほぼ半年ぶりにル・クラブのジャムセッションに行きました。ちゃんと弾けるようになってから行こうと思うようになっていたのですが、やはりその時々で実践も大事です。 ちょっとドキドキでした。  4曲ひかせてもらえました。 いつも間違うことのない曲を間違えたり、いつものばっちり練習しているアドリブを弾こうと思ったら、頭が白紙になって、すっかり忘れてしまって、それでも適当に弾くことができた。 コードもいっぱい間違えたけれど、これが本番の怖さです。
知り合いのベーシストの人が、「確実にうまくなっている」と言ってくれたのがとても嬉しかったです。
まあ、後はうまくなるしかないですね(笑)

*************************

(本日の役に立つ英語)

human ( ) found in central Tokyo    東京都心で発見された遺骨

almost certainly ( )( ) an Italian ( )    ほぼまちがいなくイタリア人司祭のものである。

the ( )( ) of a ( )  マンションの建設地

**************************

(昨日の正解) 


ancient reptiles    古代爬虫類

准教授         associate professor

やりがいのある価値ある職業  a challenging and valuable profession

恐竜学者         dinosaur scholar



megumitoshimori at 23:00|PermalinkComments(0)英語の単語など