2018年03月04日

「受験生」とは英語で何というか

昨日の解答、以下です。

引きこもり recluse     
登校拒否 truancy 

この二つの単語はLCTで出てきた単語としては初めてのような気がします。一語で表せて便利なのでぜひ覚えておきましょう。

今日は引き続き、C3クラスのもう一つのトピックにありました「受験生」です。

Osaka University mistakenly ( ) 30 ( ) students in an entrance examination last year,
due to a ( ) exam question.
大阪大学は昨年の入学試験で、欠陥がある問題ゆえに、誤って30人の受験生を不合格にした。

The university plans to offer places for the failed ( )-( ) from the new school year and pay ( ) to them.  
大学は不合格とされた受験生に新年度から入学を許可し、補償金を支払う予定だ。

************昨日の正解**********************

middle-aged people who have (shut)(themselves) in their homes  家に引きこもっている中年の人々

socially (withdrawn) children   引きこもりの子供

☆(identify) the number of (recluses)  引きこもりの人の人数を把握する

☆(Recluses) aged between 15 and 39 were (surveyed) in 2010 and 2015. 
 15歳から39歳の引きこもりの調査は2010年と2015年に行われた

☆children and youths who had (been)(bullied) or had a history of (truancy)
いじめられたり不登校の経験がある子供や若者

☆The term "hikikomori" is used to describe people who (become)(socially)(withdrawn) for more than six months.
「引きこもり」というのは、6か月以上社会から隔絶された人々をあらわす言葉だ
************************


megumitoshimori at 15:05│Comments(0) 茅ヶ崎方式京都校 | 英語の単語など

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔