2008年10月06日

How was your weekend?

marleyatpark週末はギリギリまで天気がもってくれて良かったぁ〜。マーレー君も先日の喧嘩の事を忘れたようでルンルン気分で公園に向かいました。大学、高校からの親友達の家族と一緒に公園でピクニック、楽しい日曜日でした。
acornkさん励ましのコメントありがとうございました!
週末は大好きなレディヘッドのライブをさいたまスーパーアリーナで観に行きました。感想をここで書きたいけど来日公演はまだ続いているので終わるまで我慢します。それに明日の東京公演も観に行きんです。(そう、それほど好きなんです。。)明日はボーカルのトムの40歳の誕生日らしい。。特別なステージになるんでしょうか?多分通常通りでしょうね。。クリープも歌わないのかな?とにかく楽しみです。
Marley's back in good form. We had a good day at the park yesterday with close buddies and their kids.We could hardly get an inch in between running after babies and dogs but it was great to spend the day together. Night before I went to see Radiohead at Saitama Super Arena. Hands down one of my favorites, I'm heading over to see them tomorrow night too at the Forum. It's Thom's 40th Bday tomorrow.. wonder if they will play "Creep"?


mibuminami at 10:16|PermalinkComments(3)TrackBack(0)clip!

2008年10月04日

Dogs go through puberty too?

sadmarles10月でJ-waveは20歳になり、番組Paradisoはひよっ子の1歳となりました〜。そして家の犬、マーレー君はちょうど10月1日で7ヶ月になりました。体もがっちりしてきて、しっかり足もあげる立派な男の子になってきた。

今朝は公園で始めて喧嘩をした。。本人より飼い主の私の方がちょっとショックです。

ドッグランでいままでも他のワンちゃんに吠えられたり、歯を向けられたりする事はあっても退いていたマーレー君。今日はよく公園で会うフレンチブル君と激しく噛み合ってしまった。これも犬の自然の成長?7ヶ月で思春期を迎えているのか?あまりにも早い成長に戸惑ってます。お鼻のまわりを噛まれてしまい、血もダラ〜。今お家でぐっすり寝てます。Zzzz...
Marley got into his 1st fight at the park today. I think I'm more shaken up then he is! Sure, there's been times of barking or growling between other dogs but Marley's usually backed off. He went for it today with another Frenchy who's a lot older and stronger and ended up with a bloody lip and nose. I guess I could be somewhat proud of my pup growing into a confident mandog... instead I feel like a failed parent who's not ready to deal with her child growing up. Yes, I know, he is a dog.. can't help it, think it's some innate motherliness that's kicked in. He's licked his scars and now snores away..back to mellow Marles, I hope.

mibuminami at 13:04|PermalinkComments(2)TrackBack(0)clip!

2008年09月30日

Cruising Tokyo Bay

yakatamon先週金曜日は今年一緒に富士山を登ったメンバーの打ち上げ会を開催!番組スタッフと富士山登山を案内してくれた雑誌「ヤマケイJOY」さんのスタッフが集まり屋形船でもんじゃを焼き焼きしながら盛り上がりました!屋形船は何回か乗った事あるけど、もんじゃ焼きの屋形船は始めて、なかなかいいもんじゃ。。でもじゃんじゃん焼いていたらあっという間に2時間が経ってしまった。。出来はグ〜でと〜ても美味しかったです!途中までは船から顔を出して気持ち良く吹く9月の風を感じながらキラキラと輝くレインボー・ブリッジやお台場のネオンにうっとり。。富士山制覇したのに船には弱いスタッフもいたけど、最高な夜でした。いつか隅田川の花火を屋形船から観たいですね。。いつも富士ロックに重なっちゃうけど。
Went out on a 2 hour Yakata-bune around Tokyo Bay last Friday. Yes, there is a BAY in Tokyo.. it just doesn't feel like it. Yakata-bune is a Japanese version of the "Junk" in Hong Kong and anyone can get on or charter their own boat as long as you and your friends get to the pier on time. There are all types from super cool to nice to so-so types but always worth a trip. We cooked "monja" on our trip, Japanese savory pancakes that are a little gooey... (doesn't sound too nice huh? Well, never judge food until you try it.. ) Good food, all you can drink with the Tokyo neon shining across the bay.. it was all good!

mibuminami at 17:17|PermalinkComments(1)TrackBack(0)clip!

2008年09月27日

Mis Amigos de Madrid マドリードからやって来たアミーゴス!

maria y yo
スペインから帰国してからちゃんとブログ更新してませんね。。失礼!今週はマドリードから友達2人が東京に遊びに来ていて先々週のスペイン旅行の余韻に浸っていました〜。一人は高校からの親友で今はマドリードに在住。3年前にスペインに留学した時は世話になりっぱなしな最高なアミーガ。今回は彼氏と久々に日本にやって来ました。なんちゃってガイドな私、2人以上に案内を楽しんでいたかも。

(↑これは六本木ヒルズのスカイデッキで撮った一枚。。東京に何年住んでいてもこの街の大きさに圧倒されますね。)特に彼は日本が始めてで”日本は思って以上に素晴らしい”と大変気に入った様で、改めて東京の良さを実感しました。2人が帰ってしまい寂しいけど、これでまたスペインに行く理由も出来たかな?
This week my dear friends from Madrid were here for a visit. I recently saw them in Madrid 2 weeks ago so it felt as though I had an extended Spanish holiday. It was great to see them & I so enjoyed showing them around. It's always fun showing your hometown to people and so interesting to see Tokyo through their eyes.

mibuminami at 18:27|PermalinkComments(2)TrackBack(0)clip!

2008年09月20日

Sunny Spain 2008

chueca2008スペインから昨日帰国しました。さっきやっとスーツケースを片付け、犬の寝顔を見ながら(イビキもガンガン。。)今回の旅の事を思い出しています。マドリードは住んでいた事もあってバケーションと言うよりお家に帰ったような、セカンド・ホームに戻った気分でした。友達も着いた日から会いに来てくれて凄く嬉しかったです。友達の多くが住んでいるチュエカのエリアでランチをしたり、ふとギャラリーに足を運んだり、靴屋さんで衝動買いしたり、この晴れの天気に誘われて毎日外出。今回は自転車をレンタルしてマドリードの都市開発エリアもチェック。まだ工事中でしたけど、マドリードも大きく変化する様子でした。
Madrid felt like home.. well it was my home for a short time once, but I guess seeing all my friends made it all the more comfortable. The sun shines in Madrid and the people are so colorful.

santa ana大好きなサンタ・アナ広場では先週の土曜の夜に行われたLa Noche en Blancoのパフォーマンスの練習している人達を発見。ゆっくりと動きながら白いペイントを地面やお互いの体に塗ると言うコンテンポラリー・ダンス・アート、本番を見たかったです。Caught a glimpse of an art dance performance in Plaza Sanata Ana for La Noche en Blanco that stopped through Madrid last week. There's always something going on art and culture-wise in Madrid, pretty cool. Plaza Santa Ana is one of my favorite places in Madrid.. Off to bed now to fight the jet lag but will write more about my trip to Barcelona soon! Suenos con angeles.

mibuminami at 02:15|PermalinkComments(0)TrackBack(0)clip!

2008年09月14日

Madrid otra vez!

madrid2008約一年ぶりのスペイン!相変わらず空気は澄んでいて気持ちの良い青空が広がっています。やっと時差ボケも無くなり、しっかりLA VIDA DE ESPANAに馴染んでしまってます。東京に比べるとペースはゆっくり、お店の営業時間も中途半端、食べ物も限られている気がするけど、でも人の優しさとこの天気!それに夜8時か9時ころまで外は明るい。。心まで晴れます。
久しぶりのスパニッシュ文化を吸収してきます。

mibuminami at 16:36|PermalinkComments(2)TrackBack(0)clip!

2008年09月04日

Macrobiotic is Yummy!

LeeGross今夜は明後日9月5日(金)にオープンするマクロビオティック・レストラン「M Cafe de Chaya」アークヒルズアネックス店のオープニング・レセプションに行って来ました。LA発の人気店の東京版、写真の男性はコンサルタント・チェフ&あのグウィネス・パルトロのパーソナル・シェフでもあるリー・グロスさん.
マクロビオティックはヘルシーだけとあまり美味しくない?そんな概念を覆す美味しい〜メニューに驚きました。
Today I went to the opening reception of M Cafe de Chaya. Delicious contemporary macrobiotic cuisine "curated?" by consultant chef and personal chef to Hollywood stars Lee Gross.
macro1

デリの豊富なセレクション。ピリっとくるスパイシー・クスクスやビートで赤く染まったキヌアやマグロのバーガーとユニーク&カラフルなメニュー。
Great Deli choices, from Scarlet Quinoa to Spicy Cous Cous.. Tofu Salads with lots of nice herbs.. and it's all healthy! Honestly, really nice tasty menu.
詳しくは:http://www.mcafe-dc.com/





macro2デザートがまた楽しいものばかり。クランベリーマフィンやチョコクッキー&ティラミスまで。。でも全て牛乳、卵など使用されていない。本当に美味しかったです。今度番組でこのお店をじっくり紹介したいですね。
Muffins, Tiramisu, chocolate chip cookies.. All fun and good looking desserts too. But without any egg or milk or butter. How amazing. It tastes as good as it looks.



mibuminami at 01:11|PermalinkComments(4)TrackBack(0)clip!

2008年09月01日

A night with Daniel Powter

ダニエル昨日はParadisoスペシャル企画ダニエル・パウター・プレムアム・ライブのMCを勤めました。招待された皆さん、楽しんでくれましたか?ダニエルに6月LAで会ったときも思ったんですが、彼はとても明るくて何を伺っても気楽に話してくれる飾らない優しい人。今回は彼の生パフォーマンスを間近で観る事も出来て凄い才能のある人だと思いました。新作からの曲に大ヒットBAD DAYも披露してくれました。ライブの後はCheersの皆と集合写真をパチリ!ダニエルもなかなか良い気分でした。。曲"Bad Day"が生んだGood Dayでした。ライブの模様は今度の金曜日のParadisoで一部放送します、聴いて下さいね!

With Daniel Powter, the guy who we all know as "the guy who sings that Bad Day song". Check out his new CD "Under the Radar", there are some beautiful songs in there.

mibuminami at 00:46|PermalinkComments(0)TrackBack(0)clip!

2008年08月30日

Surrounded by Marimokkori

marimo”これって子供むけのキャラクターなの?”と始めて「まりもっこり」を見た時、思いました。エロな目に微笑み、モッコリを引っ張ると全身がブルブル震える!”え〜!信じられない!自分に子供がいたら絶対渡さないわ!”と言う最初のリアクションでしたが、しばらくして“気になる”から“意外と可愛い”と言う印象に変わって行き、番組スタッフに北海道土産として東京に持って帰って来た事だってあった。。私、意外と、いや、結構「まりもっこりさん」好きかも。
そして知らない間に私とマネージャーのAkky http://akkylove.blog34.fc2.com/ との間で「まりもっこりごっご?」みたいなものが始まっていた。ご当地まりもっこりをこんなもらっちゃった!Akkyも結構旅好きなんですね。彼女には「ホストもっこり」をプレゼントしました。。ホスト版のモッコリは大きいんです。(笑)
The latest thing out of Hokkaido is Marimokkori. It's a little green character who's named after the Hokkaido's famous algae balls Marimo & has an erection (Mokkori)... yes, you read it correctly. It's a little green moss guy with an erection, hence the name "Marimokkori". He's grown to be quite popular and almost every city in Japan has it's own Mokkori.. i.e. Oyster Mokkori from Hiroshima (Hiroshima are known for good oysters) and Ehime Mokkori with an orange head (Ehime's know for their oranges)
Always curious about the odd and twisted.. I am not surprised that my friend keeps giving me differentMarimokkoris.. They do grow "mokkori" on you though...like algae?

mibuminami at 14:49|PermalinkComments(1)TrackBack(0)clip!

2008年08月27日

Green Tea Ceremony

okayama1日帰りで岡山に行ってきました。初めての中国地方、天気は良く東京ほど蒸し暑くない。濃い緑の山と瀬戸内海に繋がる湖、とても美しい自然の風景を見ているだけでホッとしました。





okayama2お邪魔した所で茶会に招待されました。日本人でながら本格的に茶室で茶道の世界に参加出来るのは初めて。。座り方、器の持ち方から飲み方、多分全て間違っていたと思います。(Oh no..)
茶室の中は涼しくて香りもよく精神が落ち着きました。。初心者が言うのもなんだけど、茶道の世界はとても深いのですね。貴重な体験でした。


okayama4優しい日差しが差し込む茶室、器や道具、全てが絵になりますね。。

This week I headed down to Okayama with a good friend. It was a one day partial business trip so not much sight seeing was involved. It was an unexpected surprise to be invited to a green tea ceremony so I must admit, I was quite excited but also pretty nervous. Though I am Japanese, I've never been to a green tea ceremony..guess it's like most Parisiennes have never been to the top of the Eiffel Tower kind of thing.. dunno. I probably did everything wrong as in manners and process but it was really nice being in these surroundings. So simple, so quiet.. could it be..ZEN?


okayama3友達とちょっと緊張気味??長い時間の正座はやっぱりつらい。。



mibuminami at 12:44|PermalinkComments(0)TrackBack(0)clip!