2010年04月20日

中学英語にありがちなこと

1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 21:54:54.54 ID:mIkPRwEz0
beautifulが出たときの絶望感




4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 21:55:49.38 ID:s5Jxq2bTP
I am a pen

11 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 21:57:59.67 ID:4Asb48eU0
さんきゅー　べりー　ムッチ！！

17 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 21:59:27.68 ID:lOcB8KqT0
Mike
みけ

26 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:01:50.42 ID:POAjfVCEO
訳す問題で日本語すら怪しくなる

33 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:02:26.07 ID:jR6npply0
doneをドゥーンと読んでしまう

39 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:03:55.20 ID:0Ft99MeO0
中一→This is a penとか余裕すぎる俺天才ｗｗｗｗｗｗ
中二→中一では英語の成績よかったし余裕・・・あれ？おい長文読めないおい
中三→もう全然わからないちゃんと勉強しとけばよかった

44 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:04:41.45 ID:VyVxahwp0
ファイブティーン！

45 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:04:53.93 ID:TCPTAvV9O
guitarのaが最初の関門

47 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:05:26.84 ID:kasGp5/50
knife
↑このkなんだよ

55 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:06:47.88 ID:dw4gzoHgO
アンブレラがトラウマになる

59 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:07:20.03 ID:0WtIIR7W0
How are you?
Fine thank you and you?
I'm fine thank you.

61 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:07:36.79 ID:OSxlCfDM0
brownのあだ名がBob

67 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:08:57.03 ID:kasGp5/50
dieを習うと、名前が大という男の子に視線が集中

74 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:10:36.44 ID:9XXA3GGB0
ホングコング

76 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:10:56.61 ID:mIkPRwEz0
lunch←ウンチと読むクラスに一人はいたお調子者

99 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:21:19.96 ID:mIkPRwEz0
thought
night
enough
圧倒的なgの存在感

101 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:22:20.60 ID:s2/zOvhv0
pardon習った途端、日常生活で使う奴が出てくる

107 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:23:39.68 ID:+69lK5oa0
途中からグリーン先生が空気
オーノゥ！マイコーラ！

115 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:27:10.06 ID:jDW+HpBz0
impossibleで教室爆笑

118 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:27:52.58 ID:c8T3FjD8O
練習問題のＣＤがリズミカル

119 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:28:50.21 ID:kasGp5/50
シャドーイング（暗黒微笑）

120 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:29:04.60 ID:Y092nogc0
Mondayをモンデイと読んでしまう

133 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:33:53.01 ID:c8T3FjD8O
ＪＡ＝ジュニアアンカー

134 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:34:25.15 ID:Ni7TCsdXO
英語の授業に飽きた先生が英語の日常語のプリントを配ってた
トイレの事を「Back to the naturer」って言うことを知って一時期流行ったな

139 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:35:08.24 ID:mVc8Nqkn0
is not→isn't
are not→aren't
なのに、am not→amn'tがないのを不思議がる奴

153 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:40:12.05 ID:mIkPRwEz0
will not
↓
won't←絶対おかしい

156 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:43:39.56 ID:cgatJxGn0
外人の子供がoctpusを食わされる

161 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:45:42.49 ID:xxzcYHVIO
cannot←こんなのがOKなことに一瞬戸惑う

162 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:45:42.86 ID:qwXOBHZFO
baseball
ばせばじゅういち

168 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/04/14(水) 22:48:00.23 ID:bNsrZ1EJ0
私はあなたのお母さんです

という例文を読んで生き別れた親子の感動の再会の場面を想像する


Posted by michaelsan at 16:45 このエントリーをはてなブックマークに追加 │Comments(63)│TrackBack(0)
このBlogのトップへ│前の記事│次の記事

この記事へのトラックバックURL

この記事へのコメント
  1. １？
    at 2010年04月20日 16:58 ID:8ViFaXon0
  2. 問題文に出てきた小文字の『ｇ』とテストで書いてた小文字の『g』に違いがあることに納得がいかなかった
    てか、変換候補に出たのに打ち込めねえw
    　 at 2010年04月20日 17:03 ID:Z7hLMAd20
  3. 教科書の登場人物の趣味がやたらとテニス
    　 at 2010年04月20日 17:04 ID:PsTkVYlo0
  4. 教科書中で3,4回はパーティーを開く
    　 at 2010年04月20日 17:11 ID:tAAoHSaM0
  5. 「パードゥン？」合戦

    　 at 2010年04月20日 17:13 ID:FxU1aFWV0
  6. あれ？さっき古畑のスレがあったよね？
    あ at 2010年04月20日 17:13 ID:QdHl5LrpO
  7. リアルに発音すると笑われるから和製英語っぽく読む。
    　 at 2010年04月20日 17:17 ID:HEkcBjJ70
  8. ちょっとおちんちんなめてみてもよろしいですか？が見たかったｗｗｗｗ
    at 2010年04月20日 17:20 ID:vf1WUgPR0
  9. >7
    同意
    お at 2010年04月20日 17:29 ID:42t2sXf.0
  10. うちは普通にisn't aren'tと一緒にain'tも習ったけど
    at 2010年04月20日 17:34 ID:BklxXN5w0
  11. ※７
    読むのがめちゃくちゃ下手なふりをするよな

    え〜あいらいくー・・・えと、ばすけっとぼーる・・・んとーび、びこーす・・・

    みたいな感じで
    　 at 2010年04月20日 17:35 ID:BdsE0wjG0
  12. 中学英語で最近ピンときた。
    http://ingulish.omocoro.jp/
    a at 2010年04月20日 17:38 ID:7IqDWNRE0
  13. You can do it．
    ↓
    あなたはそれをすることができます
    ああああ at 2010年04月20日 17:55 ID:wRkYbgdh0
  14. baseballは「ばせばちょんちょん」だろ
    　 at 2010年04月20日 18:07 ID:.dx2VRc90
  15. パウロ・シルバー
    　 at 2010年04月20日 18:11 ID:ZOxeEb6mO
  16. 呼んだ？
    ケン at 2010年04月20日 18:13 ID:kziT6V96O
  17. 「単語テスト」
    しかも超簡単でバカでも満点近くとれるゆとり仕様
    　 at 2010年04月20日 18:19 ID:TIhdEgkH0
  18. 先生が外人であることにまったく意味がない
    a at 2010年04月20日 19:16 ID:fccnjKne0
  19. しーえいちえーあいあーる

    chair
    at 2010年04月20日 19:17 ID:dvY98jxt0
  20. ちんしゃぶろうは犠牲になったのだ・・・
    　 at 2010年04月20日 19:39 ID:ZBBmJ0Rw0
  21. beautiful→ベアウティフル
    language→ラングアゲ
    あ at 2010年04月20日 19:42 ID:DzuLgNmPO
  22. Is this a book?
    No, it's a library.

    最初の中間試験で出てテスト中に吹きそうになった
    . at 2010年04月20日 19:54 ID:JWQZUJyfO
  23. octpus食った後はoh no！だな
    　 at 2010年04月20日 20:28 ID:SFHzaN9n0
  24. 「My name is Nick.」
    「Mick?」
    「No no, N・I・C・K 　Nick!」
    「Oh,Nick!」
    　 at 2010年04月20日 20:35 ID:w2xEO7Nz0
  25. interestingのほうが絶望した
    ッポウ at 2010年04月20日 20:57 ID:QKCCR34B0
  26. interestingは一瞬過去類を見ない長さに戸惑うが割と呼んだまんまだからまだいいだろ

    未だにa、an、theの使い分けがわからん
    　 at 2010年04月20日 21:14 ID:FuXW15xX0
  27. 中学で習った挨拶、ネイティブに全く通じん
    つか、すっげぇ反応が薄い。

    挨拶はほどほどに適当に話題振ると反応あるんだが
    ななし at 2010年04月20日 21:22 ID:WhItTMWr0
  28. >>26
    a,anとtheの使い分けは分からなくてもいいと思うが、
    aとanの使い分けが出来ないのは恥ずかしいぞ
    　 at 2010年04月20日 21:40 ID:4zaLnZsR0
  29. 「インポー！タント」と読む奴が一人はいる
    　 at 2010年04月20日 21:47 ID:gm029d3RO
  30. wentはどう考えても腹違いの兄弟
    　 at 2010年04月20日 21:51 ID:ssOKZ2iQ0
  31. does→ドエス
    挙がってないなんて
    　 at 2010年04月20日 22:30 ID:f2SeVQsJ0
  32. long long agoって授業で出てきた後しゃくれた奴がいじられる
    　 at 2010年04月20日 22:39 ID:IcKKbmrW0
  33. ってかoctopus・・・だよな
    ネタなのか？
    ｑ at 2010年04月20日 22:59 ID:Vbf.JQPS0
  34. 筆記体禁止。
    高校では俺以外全員筆記体だった。真面目にやってた俺涙目。
    ナナシはナシってナナシです at 2010年04月20日 23:01 ID:bI8QoXw10
  35. Tom「Is this an apple?」
    Mike「No. It is an orange.」


    この会話は絶対におかしいと思う
    　 at 2010年04月20日 23:06 ID:jKPih9X40
  36. いいえ、それはレコードです。
    　 at 2010年04月20日 23:15 ID:PPGBRN.A0
  37. oftenの訳が「しばしば」
    そんな日本語を初めて知った中一の春
    オッフン柴 at 2010年04月20日 23:18 ID:487.7O6.0
  38. ※７がまさに日本人が英語下手な理由。
    。 at 2010年04月20日 23:35 ID:MYsaxpCe0
  39. 古畑任三郎「ちょっとおちんちんなめてみても良いですか？」

    これ読みたいんだがｗ
    なぜ消した
    　 at 2010年04月20日 23:47 ID:pzNzOZoH0
  40. スレチだが、中学になると運動会のスローガンとかやたら英語使いたがるやつが出る
    　 at 2010年04月21日 00:22 ID:nl4HeQlN0
  41. 最初を大文字にし忘れて減点
    　 at 2010年04月21日 00:28 ID:RN1NlPf40
  42. >>17　なんだ俺か・・・なんで×なんだよ・・・
    まじ全国のミケさんに謝れよ・・・
    　 at 2010年04月21日 00:35 ID:4ICd0Oi.0
  43. 単語を書きまくって体得する
    　 at 2010年04月21日 00:58 ID:dc7wXNuy0
  44. baseballは、ばせばちょんちょん
    で覚えたな
    ━ at 2010年04月21日 01:41 ID:X2.QQDMWO
  45. 夫婦のｾｸｰｽがどうのこうのって記事、なんで消したの？
    あれ？ at 2010年04月21日 02:12 ID:mg3vNWqGO
  46. ああもうこのあるあるネタすら分からない
    　 at 2010年04月21日 03:37 ID:zmfT5QQe0
  47. occupyを発音するのが恥ずかしかった。
    そんな初心な中学時代もありました。
    　 at 2010年04月21日 04:17 ID:vLA80n3p0
  48. baseball→ばせばる
    beautiful→べあうちふる

    yesterday→いえす、たー、でい
    あれ？
    あ at 2010年04月21日 08:45 ID:j5xbLw2h0
  49. AETの白人男性がカッコ良くて女子の間で人気。

    一方男子は「ヨガフレイム」とか「エイッダーーーー（バイオ2の一場面）」とか言わせたりして遊ぶ。
    　 at 2010年04月21日 10:54 ID:GLvvvXG.0
  50. 登場人物のリア充っぷりに嫉妬した
    　 at 2010年04月21日 12:02 ID:zGE7mJlNO
  51. good-gooder-goodest
    ってテスト書いた事あるわ
    at 2010年04月21日 13:11 ID:56.kM5XpO
  52. ウェドネスデイ
    at 2010年04月21日 14:21 ID:4D9rpVyuO
  53. アポストロフィｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
    アポストロフィｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
    　 at 2010年04月21日 18:48 ID:ww1kqCaw0
  54. 最初の画像がｗｗｗｗｗｗｗ
    at 2010年04月21日 19:26 ID:kc85O..d0
  55. 参考書ＤＵＯの例文面白い
    　 at 2010年04月21日 22:58 ID:3cOP2IfP0
  56. そんなことより最初の画像についてkwsk
    あ at 2010年04月22日 00:20 ID:rBtuqtwJ0
  57. アサシンはass ass inと覚える
    　 at 2010年04月22日 00:52 ID:835lVL4fO
  58. マイネーム イズ ロバート・レイン
    コール マイ ボブ！

    (^_^;)えー？
    　 at 2010年04月22日 17:00 ID:rSz6I9LRO
  59. 電話に出るときイフイフ？とか言っちゃう
    　 at 2010年04月22日 19:57 ID:sRQLmZ0j0
  60. 「My name is Nick.」
    「Mick?」
    「No no, N・I・C・K 　Nick!」
    「Oh,Mick!」
    「No!!! I am Nick!」
    「Yeah,I see,Your name is Mick.」
    「My!name!is!Nick!!Niiiiiiiiiick!!!」
    「OkOk I understand,You are Mike!」
    at 2010年04月23日 13:22 ID:hTf4WGkB0
  61. ムカミです！
    あ at 2010年10月07日 13:36 ID:Hrl.X.dM0
  62. have to → ハフトゥ
    a at 2011年02月02日 04:39 ID:sCzkblCC0
  63. 教科書の例文で
    You ski.の異様な短さと「ski」が「好き」に見えるというのでかなり戸惑う。
    She not has name. at 2011年08月26日 22:43 ID:hIF4Zbps0
 
このページの上へ▲