¡Ö²¶¤ÏƯ¤«¤Ê¤¤¤ÇÀ¯Éܤ«¤é¶â¤â¤é¤¤¤Ê¤¬¤é¹¥¤¤Ê¤³¤È¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡£¤Þ¡¢¼«Ê¬¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤Ã¤Æ²»³Ú¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È¼º¶ÈÊݸ±»ö̳½ê¤Ç·¸°÷¤ÈÃý¤ë¤È¤¤Î°õ¾Ý¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¹¤ó¤Ê¤ê¶â¤¬Ì㤨¤ë¤·¡¢¾Íè²»³Ú¤ÇÀ¸·×¤¬Î©¤Æ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢¤³¤³¤Ç¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤·¤Æ¤¤¤ë·Ð¸³¤¬Ìò¤ËΩ¤Ã¤Æ¶â¤òÌ㤨¤ë»Å»ö¤Ë¤¢¤ê¤Ä¤±¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡£°ìÀÐÆóÄ»¡£¤Ã¤Æ´¶¤¸¤«¤Ê¡£²¶¤¬¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤·¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤Ï¤´¤¯¥×¥é¥¯¥Æ¥£¥«¥ë¡£¼º¶È¼Ô¤Ë»×ÁۤϤ¤¤é¤Í¤¨¡×
ÁÍÃ˷ϥѥ󥯤¬¤Ï¤¤Ï¤¤ÈÅǤ¯¤½¤Îȯ¸À¤Ë¡¢¥Ë¥Ã¥¯¤Î´é¤¬¤®¤ê¤ê¤ÈÏĤࡣ
¡Ö¼«Ê¬¡¢¼«Ê¬¡¢¼«Ê¬¡¢¤Ã¤Æ¡£µ®Íͤé¤Ï¤¤¤Ä¤â¤½¤¦¤À¡£Â¾¿Í¤Î¤³¤È¤Ï¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤«¡ª¡¡À¤³¦¤Ë²¿¤¬µ¯¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ê¤ó¤Æµ®Íͤé¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤â¤ß¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡×
¥Ë¥Ã¥¯¤¬¸À¤¦¤ÈÁÍÃ˷ϥѥ󥯤ÏÅú¤¨¤¿¡£
¡ÖÀ¤¤ÎÃæ¤Ã¤Æ¡¢ME¤Î½¸ÃĤÀ¤í¡£¤¢¤ó¤¿¤À¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âME¤Ç¡¢¼Ò²ñ¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë¤è¤ê¤â¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤¤³¤ÎME¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤È´ê¤¦¤«¤é¡¢À¯ÉܤËÀǶâ¤òʧ¤ï¤Ê¤¤¤Ç¡¢Â¾¿Í¤ÎÀǶâ¤ò´Ô¸µ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¹¥¤¤Ê¤³¤È¤ä¤Ã¤ÆÀ¸¤¤Æ¤ë¤ó¤À¡×
¡Ö²¶¤Ï¹¥¤¤Ê¤³¤È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤¦¤¤¤¦¼¡¸µ¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢À¤¤ÎÃæ¤ÎÌò¤ËΩ¤Ä¤³¤È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡×
¡Ö¥ê¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¤ä̵ÇÀÌôÌîºÚºÏÇݤ¬¡©´Ä¶ÌäÂê¤ÇÀ¤¤ÎÃæ¤¬µß¤¨¤ë¤ÈËܵ¤¤Ç»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¢¤ó¤¿¤Ï¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¯¥Ê¥¤¡¼¥ô¤Ê¿Í¤À¤Ê¡×
¤¯¤¹¤¯¤¹¡¢¤È¾Ð¤¦ÁÍÃ˷ϥѥ󥯤ˤ¤¤è¤¤¤è¤Ö¤ÁÀڤ줿¤é¤·¤¤¥Ë¥Ã¥¯¤Ï¡¢¤¬¤¿¤ó¤È°Ø»Ò¤ò¸åÊý¤ËÅݤ·¤Ê¤¬¤éΩ¤Á¤¢¤¬¤ë¡£
¤Ò¤¤¤¤¡¢Íê¤à¤«¤é¿Í¤ÎƬ¤Î¾å¤Ç²¥¤ê¹ç¤¤¤À¤±¤Ï¤ä¤á¤Æ¤¯¤ì¡£
¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¿È¤ò¤«¤¬¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
¡Öµ®ÍͤΤ褦¤Ê¥¬¥¤Ë²¿¤¬¤ï¤«¤ë¡ª¥Ñ¥ó¥¯¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤Ê¤¢¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¡¢À¸¤¤¶¤Þ¤Ê¤ó¤À¡£¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÀ¤¤Ë·Ù¾â¤òÂǤÁÌĤ餷¡¢¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤òµ¿¤¤¡¢ÈÝÄꤷ¡¢·Þ¹ç¤¹¤ë¤³¤È¤ò´÷¤ß·ù¤¦¡¢¤½¤ÎÀ䤨¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ÉÔÊѤΥ¢¥Æ¥£¥Æ¥å¡¼¥É¤Ê¤ó¤À¡×
¤ÈÂçÀ¼¤Ç¥Ë¥Ã¥¯¤¬ÅÜÌĤä¿¡£¤ï¤¿¤·¤ÎËˤËÈà¤ÎÂä¬ÂǤÁ¤«¤«¤ë¡£
¤È¡¢¤½¤Î»þ¡¢¡ÖÂ礤ÊÀ¼¤ò½Ð¤¹¤Î¤Ï¤ä¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤ÈÎä·¤²¤ÊÀ¼¤Ç¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¥¢¥Ë¡¼¡Ê¥ì¥Î¥Ã¥¯¥¹»÷¤ÎÄìÊÕÂ÷»ù½êÀÕǤ¼Ô¡Ë¤À¤Ã¤¿¡£Èà½÷¤ÏÉÕÀßÂ÷»ù½ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÄìÊÕÀ¸³è¼Ô¥µ¥Ý¡¼¥È»ÜÀßÁ´ÂΤÎÀÕǤ¼Ô¤Î°ì¿Í¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò»ÅÀڤäƤ¤¤ë¤Î¤À¡£
¡Ö¤³¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÍýͳ¤Ç¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ò¹Ô¤¦¿Í¡¹¤¬Íè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢Åö¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥â¥Ã¥È¡¼¤Ï¡È´²ÍơɤǤ¹¡£¼«Ê¬¤È¤Ï°ã¤¦Ç§¼±¤ä¹Í¤¨Êý¤ò»ý¤Ä¿Í¡¹¤òǧ¤á¡¢¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬²æ¡¹¤Î¿®¾ò¤Î°ì¤Ä¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£»ä¤Ï¤³¤Î¹Í¤¨Êý¤ò5ºÐ°Ê²¼¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ë¤â¶µ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¡£¤½¤ì¤¬Âç¿Í¤ËŰÄ줵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢Èᤷ¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡×
Äá¤Î°ìÀ¼¡£¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¥Ë¥Ã¥¯¤ÏÀŤ«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡ÖµÄÏÀ¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤ó¤Ë·ë¹½¤Ç¤¹¡£¤¬¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÎäÀŤˡ¢Â¾¼Ô¤ò¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¤·¤Ê¤¬¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×
¤Ë¤Ã¤³¤ê¡£¤È½ÀϤʤ¬¤é¤âÀ¨Ì£¤Î¤¢¤ëÈù¾Ð¤òÉ⤫¤Ù¤Æ¥¢¥Ë¡¼¤Ïµî¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤¦¤¤¤¦¿Í¡¹¤Î°·¤¤¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÄìÊÕ¥¢¥À¥ë¥È¤ÎÂбþ¤â¥×¥í¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö¤Õ¤ó¡£½êÁ§¤¢¤¤¤Ä¤Ï³Ø¹»¤ÎÀèÀ¸¤Ê¤ó¤À¤è¡×
¥¢¥Ë¡¼¤Î»Ñ¤¬±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¥Ë¥Ã¥¯¤¬¾®À¼¤Ç¸À¤¦¡£¤½¤Î»Ñ¤Ï¤Þ¤µ¤ËÀèÀ¸¤Ë¼¸¤é¤ì¤¿»Ò¶¡¤Î¤è¤¦¤À¡£ÁÍÃ˷ϥѥ󥯤Τۤ¦¤Ï¡¢¤¯¤¹¤¯¤¹¤¯¤¹¤¯¤¹¥Õ¡¼¥É¤Î±¢¤Ç¤ª¤«¤·¤½¤¦¤Ë¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âʬ¤¬°¤¤¤Ê¡¢¤³¤Î¾õ¶·¤Ï¡£¤È»×¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¿·¥Ñ¥ó¥¯¤¬¥¯¡¼¥ë¤Ç¡¢µì¥Ñ¥ó¥¯¤¬¥¢¥ó¥¯¡¼¥ë¤À¡£
¥Ë¥Ã¥¯¤À¤Ã¤Æ¡¢À臘¥Ñ¥ó¥¯¤¬³Ê¹¥¤¤¤¤»þÂå¤Ë¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¥¯¡¼¥ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤º¡¢ÁÍÃˤΡȲ»³Ú¡Ê¤Þ¤¿¤Ïʸ³Ø¡¢·Ý½Ñ¡Ë¤ä¤ê¤¿¤¤¤±¤É¤½¤ì¤À¤±¤¸¤ã¿©¤¨¤Ê¤¤¤«¤é¼º¶ÈÊݸ±¤â¤é¤¦¡É¤Ë¤·¤¿¤Ã¤Æ¡¢²¿¤â¿·¤·¤¤¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢UK¤Ç¤Ï¸ÅŵŪ¤ÊÀ¸¤Êý¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ë¥Ã¥¯¤À¤Ã¤Æ¼ã¤¤º¢¤ÏƱ¤¸ÃÏÅÀ¤Ë¤¤¤¿¤Î¤À¡£
ÁÍÃˤ«¤é¸«¤ì¤Ð¡¢¥Ë¥Ã¥¯¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ª¤Ã¤µ¤ó¤Ï¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¥ë¡¼¥¶¡¼¤Ë¸«¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£²»³Ú¤ò¤ä¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¡È¥É¥ê¡¼¥à¡É¤ÎÄü¤á»þ¡¢°ú¤ºÝ¡¢¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤òÃΤ餺¤Ë¡¢¤º¤ë¤º¤ë¼º¶ÈÊݸ±¤â¤é¤Ã¤ÆÀ¸¤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«²¿¤é¤Î´¹¶â²Äǽ¥¹¥¥ë¤â¤Ê¤¤¸ÛÍÑÉÔǽ¤ÊÃæÇ¯ÃˤˤʤäƤ·¤Þ¤¤¡¢¤½¤ó¤Ê¼«Ê¬¤òľ»ë¤¹¤ë¤Î¤¬¿É¤¤¤Î¤Ç¼Ò²ñ¤¬°¤¤¤Î¤À¤È¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¡¢Î®·ì¤Î¹³µÄ³èư¤Ê¤É¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Íê¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¥¢¥Ê¥¥¹¥ÈÃÄÂΤǤ¹¤é»þÂå¤Îή¤ì¤È¶¦¤Ë¥½¥Õ¥È²½¤·¡¢¡ÈÀ臘¤è¤êÃϵå¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡É¤Ã¤Æ¤ó¤Ç¡¢µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤é³×¤Î¥é¥¤¥À¡¼¥¹¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë¥´¥àĹ¤Ï¤¤¤ÆÈª¤ò¹Ì¤¹¤¸¤¤¤µ¤ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¿ÍÀ¸¤Ï¡¢´õ˾¤Ëdz¤¨¤ë¼ã¼Ô¤«¤é¸«¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËÐΤ·²á¤®¤ë¡£
¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¥Ë¥Ã¥¯¤ò¾Ð¤¦ÁÍÃˤÀ¤Ã¤Æ¡¢¸½ºß¤Ï¼«Ê¬¤Î¹¥¤¤Ê¤³¤È¤ÇÀ¸¤¤Æ¹Ô¤³¤¦¡¢ÂÌÌܤÀ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¸«ÀÚ¤ê¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤Á¤ó¤È¼Ò²ñ¿Í¤Ë¤Ê¤í¤¦¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢25ǯ¸å¤Ï¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤À¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¡£»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤È¸½¼Â¤È¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¿©¤¤°ã¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤À¡£
¼º¶ÈÊݸ±µëÉդϤ¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«À¸³èÊݸîµëÉդؤÈÀÚ¤êÂØ¤ï¤ê¡¢¤½¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¦¤Þ¤¯Î©¤Á²ó¤ì¤ÐÀ¯Éܤ«¤é¶â¤ò¤â¤é¤¤¤Ê¤¬¤éȾ±Êµ×Ū¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤±¤ë¤³¤Î¹ñ¤Ç¡¢¡È¥É¥ê¡¼¥à¡É¤Ë¸«ÀÚ¤ê¤ò¤Ä¤±¤ë¤Î¤¬¤É¤ì¤À¤±ÂçÊѤʤΤ«¤Ï¡¢Ì´¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤ë¼ã¼Ô¤Ë¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤í¤¦¡£
¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¥ó¥¯¤È¥Ë¥å¡¼¥Ñ¥ó¥¯¤Ï¿Æ»Ò¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¡£
Ʊ¤¸¥³¥¤¥ó¤Î¡¢»×¤¤¤¤ê»¬¤Ó¤¿Î¢Ì̤ȤԤ«¤Ô¤«¤ÎɽÌ̤Τ褦¤Ê¤â¤Î¤Ç¡£
¤½¤Î¸å¤â¿·µì¥Ñ¥ó¥¯¤¿¤Á¤Î°Õ¸«¤Î¾×ÆÍ¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¥¢¥Ë¡¼¤¬Éô²°¤Î³Ñ¤«¤éÌܤò¸÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤»¤¤¤«Âç»ö¤Ë¤Ï»ê¤é¤º¡¢¥Ô¡¼¥¹¥Õ¥ë¤Ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¡£
¸ß¤¤¤ò¸£À©¤·¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é°Ø»Ò¤«¤éΩ¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿2¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢Ë¿¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤«¤é´óÉÕ¤µ¤ì¤¿¾ÞÌ£´ü¸ÂËÜÆüÉդΥѥ󤬿©Æ²¤Ç̵ÎÁÇ۵뤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÃΤë¤È¡¢¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¥ó¥¯¤â¥Ë¥å¡¼¥Ñ¥ó¥¯¤â²æ¤ò˺¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÎÁ°¤Ë¶î¤±´ó¤ê¡¢¸ø±ÄÃÄÃÏ¥¸¥ã¡¼¥¸·Ï¥·¥ó¥°¥ë¥Þ¥¶¡¼¤ä¡¢Á´¿È¤«¤éÇ¢¤È¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤ÎÆ÷¤¤¤òɺ¤ï¤»¤Æ¤¤¤ëÅ·Á³¥É¥ì¥Ã¥É¥í¥Ã¥¯·Ï¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Ê¤É¤Ëº®¤¸¤Ã¤Æ¿©¥Ñ¥ó¤ä¥í¡¼¥ë¥Ñ¥ó¤ÎÇÛµë¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
½Ä²£Ìµ¿Ô¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Î¥Ñ¥ó¥¯¤â¥Ñ¥ó¤¬Íߤ·¤¯¤ÆÊ¤֤ΤÀ¡£
¤Þ¤¸¤á¤Ë¶ÐÏ«¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢¤·¤ç¤¦¤â¤Ê¤¤ÕûÍý¶þ¤ò¤³¤Í¤Æ¤¤¤ë²Ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢Æ¯¤¤¤Æ¼«Ê¬¤Î¶â¤Ç¾ÞÌ£´ü¸Â¤ÎÀÚ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¥Ñ¥ó¤òÇ㤨¡£¤È°ì³å¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÏäÀ¤í¤¦¤¬¡£
¤Õ¤ÈÁë¤Î³°¤ò¸«²¼¤í¤»¤Ð¡¢ÉÕ¶á¤Ë¤¢¤ë¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¤ÎÁ뤫¤é¡¢¹ÈÃãÊÒ¼ê¤Ë¿·Ê¹¤òÆÉ¤ß¤Ê¤¬¤é·ç¿¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¡¼¥Ä»Ñ¤Î¤ª¤Ã¤µ¤ó¤È¡¢»à¤ó¤À»ª¤Î¤è¤¦¤ÊÌܤò¤·¤Æ¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¶õ¤ò¸«¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¼ã¼Ô¤Î»Ñ¤¬¸«¤¨¤ë¡£
¤Þ¤¸¤á¤ËƯ¤¤¤Æ¤¤¤ëµ¤ÇۤϤ½¤³¤Ë¤â¤¢¤Þ¤ê̵¤¤¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¤¿¤Ö¤ó¤ï¤¿¤·¤Îµ¤¤Î¤»¤¤¤À¤í¤¦¡£
»þ´Ö¤òÇä¤Ã¤Æ¥Ñ¥ó¤òÇ㤦¿Í¤È¡¢»þ´Ö¤òÄÙ¤·¤Æ¥Ñ¥ó¤òÌ㤦¿Í¡£
Ʊ¤¸¥³¥¤¥ó¤Î¡¢Î¢É½Î¢É½¡£