1 名前:Twilight Sparkle ★@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:04:11.12 ID:???0.net

2014年06月14日 10時55分
『ヘイトスピーチ 表現の自由はどこまで認められるか』(エリック・ブライシュ著)という本が日本語に翻訳され、2月に明石書店より出
版された。本の原題は「The Freedom to be Racist?」で、直訳すると「人種差別主義者になる自由?」という意味になる。人種差別
的な言論を、アメリカ、イギリス、ドイツなどの欧米各国がどう取り扱ってきたかを解説した本だ。

なぜいま、この本を翻訳したのか。翻訳者の一人で、関東学院大学などの非常勤講師を務める、社会学者の明戸隆浩さんに聞いた。
(取材・構成/松岡瑛理)

●「ヘイトスピーチ」と「差別」はどう違うのか?

――最近、「ヘイトスピーチ」という言葉をよく聞きますが、どういう意味なのでしょうか。

日本語では「憎悪表現」と翻訳されることが多いですね。しかし、憎悪といっても単なる悪口ではなくて、民族や人種、性別など、変
更することが難しい属性に対する憎悪表現というところがポイントです。そうした言葉で社会を煽動して、暴動を起こさせるというのが、
ヘイトスピーチの核心部分です。

――なぜ、「差別」という表現でなく、「ヘイトスピーチ」という耳慣れない言葉を使うのですか?

差別という言葉は定着している一方で、「昔のこと」と思われている節があります。大学の講義で感想を聞くと「いまの日本には、もう
http://www.bengo4.com/topics/1639/

◆◆◆スレッド作成依頼スレ★864◆◆
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1402083069/953


引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1402747451

16 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:08:48.80 ID:fhuqkb/O0.net

在日の特権を許さないという主張をそのまま垂れ流すのは都合が悪いので
言葉を煙にまく必要があった
そこでヘイトスピーチというレッテルが担ぎ出された

20 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:11:18.78 ID:pdvvU+Sb0.net

朝鮮人差別とその他に差別は次元が違う
性犯罪者差別と朝鮮人差別であれば同列に語っても良い

22 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:11:30.56 ID:KW4qefTe0.net

欧米の方がよっぽど差別的だぞ。

欧米を見習えって言ってる奴は何も知らない田舎者

25 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:12:15.48 ID:zVam+KtL0.net

だからまず南朝鮮人に言えよ
順序が逆

31 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:14:42.16 ID:943mfloT0.net

規制したところで根本を解決しない限り在日嫌いはなくならない

33 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:15:03.84 ID:37rycb+L0.net

中国韓国のナショナリズムのために作り上げられた反日プロパガンダの嘘に反論すると
ろくでもないレッテル貼って嘘を指摘する行動そのものを弾圧しようとしてくる勢力はマジで有害だし歴史事実の冒涜者

37 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:16:07.82 ID:DnHILz4j0.net

感情を持ち込まないのが司法!
みたいな事言っちゃうくせになw

39 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:16:21.09 ID:58zdGJP30.net

報道しない自由はあっちゃいけないと思うけど

40 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:17:02.83 ID:qwhexzE20.net

日本で外国人である在日朝鮮人が弁護士の名を使い日本人を口をふさぎたがっている

41 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:17:14.08 ID:zaaTi7Q80.net

朝鮮人になる自由だってあるんだよ、みんな絶対に嫌だけど

42 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:17:28.80 ID:vNChKS6R0.net

在日ばっか擁護されてるけど
俺達ニートに対するヘイトの方が凄まじいんだが

48 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:20:18.56 ID:8h8Lx3sp0.net

客観的に叙述するだけでヘイトスピーチになってしまう程の劣等ミンジョクがいると聞きました

49 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:20:26.39 ID:WLLjK5Xp0.net

好き嫌いなのでそりゃ自由だろ
違法行為に及んだら罰せられるのも当然である
合法の枠内で表現するのは問題ない

53 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:21:20.62 ID:TJ8ECYZZ0.net

報道しない自由があるんだから
なんでもありだろ

54 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:21:45.93 ID:/6SorG9K0.net

日本国憲法から『言論の自由』って無くなってたのか?

59 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:22:43.69 ID:S6MgwO3z0.net

デモや抗議で終わってるんだから感謝すべきだろそもそも


他の国なら問答無用、鉛の弾やナイフなどで罰を下されている。

64 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:24:47.23 ID:E01A2Jwd0.net

>民族や人種、性別など

は変更不可能でも、文化は変更可能だよね

66 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:25:39.26 ID:Um9EDe780.net

日本の場合だと在日コリアンという”被害者”が居ることだから
当然規制は必要だろう
仮に、アメリカのようにヘイトスピーチも自由として認めるのであれば、
ヘイトスピーチした人間が、地位や居場所を失うほどに社会的制裁を受けるという
もう一方の自由によるカウンターが徹底されてなければならないが

日本の場合「どっちにも関わりたくない」と素通りするイジメ傍観者が多い空気なので
無理なんだよね

結局のところ、法規制しか無いんじゃないかと思う


140 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:41:22.61 ID:ikF4Hpbw0.net

>>66
そもそも、侵略国家、韓国や拉致をしてる北朝鮮を嫌うのは、
憲法上、国際人権条約上の義務。

ヘイトスピーチは単なる侵略批判だ。



68 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:26:33.49 ID:rmRD6CgyO.net

オンリーとかなら、それ以外全て。という意味合いなのに、特定の民族や国民を対象にしているかの様に騒ぐのは何故?

嫌いなモノを嫌い。と言えない社会の方が、窮屈で暮らし難いと思うけどね
帰れ。返せ。まで特定の民族を対象にする事がいけないものなのか?
言われる対象の民族や国民を可哀想に思う私って素敵かも。とかの自己陶酔に巻き込むなよ

70 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:27:00.52 ID:654+nJUZO.net

弁護士とか行政書士は在日韓国人朝鮮人が多いから司法が破壊されてる

78 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:28:29.88 ID:yDoIF5+U0.net

「中国人韓国人の観光客声でけーよ」
『はいヘイトスピーチきたー!』

80 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:29:17.79 ID:aqeCpmmj0.net

個人の内面は自由です
国の制度にするかどうかです

81 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:29:22.52 ID:Jq5wDquT0.net

難しいねえ
表現の自由は確かにあるがヘイトスピーチが良きこととして大っぴらにやれる社会は嫌だな

82 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:29:51.25 ID:9Xcx5D/d0.net

外国の方が断然多い。海外旅行行けば分かるよ。法律はあっても機能してない。

83 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:29:59.82 ID:Q6wLpAxk0.net

原因があって結果があるのに、必ず原因を無視して結果だけを非難するんだよなあ

90 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:31:17.09 ID:aqeCpmmj0.net

日本人は罪悪感強いからな
お前は罪人だ!お前が感じること全て罪だ!
自己否定しろ!って教育されるから

100 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:34:10.91 ID:nrEm63G10.net

というか差別のない国って世界中どこにあるんだろう?
日本はほとんどないほうでしょ
だから外国人が居心地が良すぎて祖国に帰らないのでしょう


108 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:35:54.62 ID:lNd/h6AT0.net

>>100
お隣の国とか酷いからなあ



107 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:35:49.06 ID:HNk+nBXZ0.net

だいたい差別というなら
とっくに世代交代して当事者もいないのに
敗戦国なのだからとあれやこれや制限しようとしてくる諸外国やサヨクの連中の方がよっぽど差別主義者だろ


118 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:37:25.52 ID:lNd/h6AT0.net

>>107
そうだなw
国連の敵国条項や常任理事国も差別だよなあw



109 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:35:56.71 ID:Rl5LBSQq0.net

日韓関係がテーマだった5月のテレビ朝日・朝まで生テレビ
番組最後の電話による視聴者アンケートは
圧倒的多数が「そもそも韓国と友好する必要があるのか?」

114 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:36:51.50 ID:dCXrQbCT0.net

問題は誰がヘイトスピーチと認定するかだ
恣意的な運用により幾らでも言論弾圧が可能だよ
ヘイトスピーチを取り締まれと言ってるやつは馬鹿じゃないかと思う

122 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:38:01.83 ID:JqIcFwbs0.net

この前、タックルでエラの張った女が「日本の男はダメだ」とか言ってたけど、
あれはどうなの?人種差別だよね
田嶋陽子はすぐに「男が悪い」というあれは性差別じゃないの。
逆のこと言ったら、ヘイトっていうんでしょ
そもそも、表現の自由を制限することに、知る権利の制限になんで積極的なの?
言われてマズイことでもあるのかな。

128 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:40:00.37 ID:YR7QJodt0.net

皆さんはヘイトスピーチより罪深いヘイトクライムをどう思いますか?

弁護士の人は見ない振りですか?

143 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:41:59.59 ID:2uvQhW/70.net

自由とかいう問題でないだろ。
倫理の問題だよ
それが伴ってないと単なる「民度の低い国民」になってしまう

144 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:42:04.00 ID:cMFxntuy0.net

朝鮮人に対するヘイトスピーチは人種差別じゃないし。
肌の色に文句を言ってるわけじゃない。
犯罪者に犯罪をするなと言ってるだけだろ。


150 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:43:21.05 ID:lNd/h6AT0.net

>>144
お帰り下さいって言ってるだけだしなw



155 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:44:25.07 ID:Nc5O3zyr0.net

堂々と反日主張してる中韓にヘイトスピーチだと批判してみろよ
対抗デモしてるのはむしろ日本の方じゃないかと。

156 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:44:34.47 ID:rq7UyrP30.net

李信恵とかもう拉致被害者と救えと言うのはヘイトスピーチとか言ってたぞw


171 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:46:23.18 ID:ikF4Hpbw0.net

>>156
北朝鮮を嫌うのは義務だよ。拉致をしてる犯罪国家だからな。



157 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:44:35.34 ID:gcaXfllg0.net

ヘイトって言っとけば議論しないで逃げれるからな。

158 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:44:35.47 ID:hn8jYsuOO.net

そんな事より、中国韓国の反日洗脳教育を是正させなければならない。

165 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:45:32.04 ID:dCXrQbCT0.net

嫌うのもヘイトするのも思想の自由だぞ
だいたいサヨクは思想の自由に守られて、日本をさんざんヘイトしてきたじゃないか
都合の悪いときだけ、規制しろとは笑止千万

173 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:47:03.67 ID:koOYYxF80.net

ブサヨは内心の自由や意見の表明を規制するのが本当に大好きだねー
スターリンや毛のブラッドを脈々と受け継いでるんだろうな

174 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:47:49.54 ID:pmRz2/cW0.net

ファシストを嫌う自由はある

だからチョンが嫌いなのさ

183 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:48:51.60 ID:kguPMRzX0.net

次から次へと、しかしまあ、在日の不可思議さを知られちゃまずい輩があらゆる場所に入り込んでるんだな

185 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:50:00.86 ID:bkGvvBRN0.net

ヘイトスピーチ規制を訴える連中は
自分はそれに縛られないという前提
(自分は敵を侮辱しても罪にならない思考)
があるのは
不思議なんだよなー

190 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:50:55.86 ID:6D6Pakuf0.net

コイツ等の言ってるのは自分達に都合が悪い事をヘイトスピーチとか言うて言論弾圧しようとしてるだけやん(゚∀゚)アホかwww

193 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:51:35.67 ID:ykGGl7+D0.net

>暴動を起こさせるというのが、ヘイトスピーチの核心部分です。

暴動狙いが要件ならしばき隊じゃんw

203 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:53:54.01 ID:YKn5sCHP0.net

南米やブラジルて掛け合わせしまくりで色な奴いるけど差別とかないのかしら

205 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:55:33.90 ID:8lO0qkdh0.net

社会学者って実質的にはマイノリティによって多数を支配する暴力に奉仕する学問モドキなんだよね

210 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:56:41.44 ID:oJx44dqv0.net

この左巻きの社会学者は要するに在日韓国人への暴言が気に食わないだけの
話でしょ。沖縄米軍に対する憎悪表現は問題にしていないようだし。

216 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:57:38.28 ID:BoS+wDJ70.net

元々、日本側は親韓報道をしていたから韓流ブームなどがあった。
現在の流れは、韓国が連日仕掛けてくるヘイトスピーチへのカウンター。

220 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:58:29.18 ID:vao0hVpi0.net

子どもたちが朝鮮人犯罪に怯えずに暮らしていける
優しい社会を作りたいだけです

221 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 21:59:03.47 ID:bkGvvBRN0.net

ヘイトスピーチを規制するってのは
韓国・在日への嫌悪は、確実に多数存在しますが
建前上、見えないようにしましょう

という社会を目指すとか。
それって今と変わらんが()

224 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 22:00:09.77 ID:LQTmzBm/0.net

人間は自然状態においては完全に自由だが、社会の中で生きる上で大多数の価値に逆流する思想は認められない

229 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 22:00:32.42 ID:OETlHXHC0.net

要するに、朝鮮人の安全を確保しつつ
日本人を攻撃させたいんだろ。

232 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 22:01:34.07 ID:20dHOM1T0.net

金を求められれば金を差し出しましょう。
体を求められれば体を差し出しましょう。
命を求められれば命を差し出しましょう。

抵抗する者は、差別主義者です。

233 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 22:02:12.62 ID:eunWOahw0.net

しかし在特会は暴力はふるわないが、
反在特会は暴力をふるい、不正に生活保護費をダマシ盗るのだよねw

236 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 22:03:01.42 ID:WHW56N+s0.net

公共の施設を何故民族学校が不法に占拠しているのか?
←ヘイトスピーチ

これをプロバガンダの手法の一つである「ネーム・コーリング」と言います

239 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 22:04:38.74 ID:OsMMLZgm0.net

というかなんで外人と仲良くしないといけないんだ?別に嫌いであろうとなんであろうと関係ないだろ。

243 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 22:05:12.23 ID:l+QF4+RU0.net

で、実際のところ在特会のデモで酷いことを言っていたのはあちら側の人なのかね?

245 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 22:05:59.77 ID:h3Q4b4aV0.net

日本人の在日への批判を含める言論封鎖だな、これこそ日本人への差別だよ

253 名前:名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/06/14(土) 22:08:55.03 ID:uDwfU/KD0.net

言論では勝手だが、人に脅威を与える集団行動を街頭で展開することは問題だな。
陰でコソコソやってろ。