aarikkaのキャンドル

本当に寒い日が続きますがみなさんいかがお過ごしでしょうか。
こんなに寒い日には、北欧の人たちのように暖かいお家でのんびり過ごしたいですね。

窓辺のキャンドルに火を灯して。





取り扱いはこちら→salmiakki
aarikkaの以前の記事はこちら→aarikka
いつも応援＆コメントありがとうございまーすヾ(´ω｀＝´ω｀)ﾉ
　↓

ystavanpaiva 2月14日は友達の日

＜2月5日(日)追記＞
みなさんこんばんは。只今バレンタインプチ企画を開催しておりまして
何より驚いた事は、ご用意していたサルミアッキチョコを大幅に上回る
ご注文を頂いております。みなさん本当にありがとうございます！！


って、みんなサルミアッキチョコのこと「いやや、いやや」と言いながら
やっぱり食べたかったのね(￣∇+￣)ニヤリ。


なんてことをニヤニヤしながら、今週もサイトや実店舗で多くの方に受け取って頂きました(笑)
そんなに好きなら「無くなり次第終了」なんてつまらーーん！
ということで、ちゃんと追加で発注しておりますv(￣∇￣)v
もし入荷が間に合わなければ、追ってサルミアッキチョコ 送りつけます お送りします！
でも２月１４日までのご注文が対象になりますので。


サルミアッキ好きのみなさま。どうぞお忘れないようにお受け取り下さいね☆
(*￣∇￣*)フフフ。


詳細はこちら　↓ ↓ ↓




みなさんこんにちは。
１月終わりから２月の初めにかけてのこの時期が一番寒いですね〜。
京都も冷えきっております

で、２月と言えばもうすぐバレンタインデーですね。
フィンランド語でバレンタインデーのことをystavanpaiva(ユスタヴァンパイヴァ)と呼び
訳すとystavan(友達の)paiva(日)となります。
フィンランドでは、友達の日なんですね〜。
恋人はもちろん、大切な友達にカードやお菓子を送るんだとか。

日本では、女性から男性に愛を伝える日という感じなので
そろそろ街に出ると赤やピンクのハートに包まれたチョコレートが
にぎわってきましたね。。。


じゃあ！！サルミアッキだって、にぎわせましょう！！


もちろん、サルミアッキらしく黒いハートで ♥



本日から2月14日までに店頭（カフェのぞく）又は、オンラインで \3,000 以上お買い上げの
みなさまに、親愛の気持ちを込めて、サルミアッキチョコをプレゼントいたします♥
ぜひ、この機会にサルミアッキチョコ試して下さい！
（無くなり次第、終了になりますのでお早めにどうぞ☆）
追加発注しております。「いやだ〜」と言ってもお受け取り頂きます♥ご安心を！


＜ご注意＞
サルミアッキとは、甘草という原料から作られた飴で塩化アンモニウムという強烈で猛烈な
成分も入っているため、「世界一マズい飴」としても恐れられています。
そのサルミアッキ入りのチョコレートです。
届いた方は、どうぞ相当な覚悟の上で、ご試食下さい！

ちなみに、体に悪いものではありません。フィンランド人は大好きです。
ただ、日本人の味覚には合わない方が多い。という飴です。






友達に言われました。「その企画、２月の売上げ下がるんとちがうか？(笑)」と。
　Σ(￣Д￣lll)ガーン、ガーン、ガーン。

そ、それでも！私がサルミアッキのマズさをお伝えせねば〜ε〜ε〜┌(|||´Д｀)ノ
せめて応援してね ｍ(｡−_−｡)ｍ
　↓



＜追記＞
意外や！意外？
サルミアッキチョコを食べたお客様からの感想は、
「チョコの甘さとサルミアッキのしょっぱさが合う！」と(笑)
みなさまも、お試しあれ！！

<映画>レア・エクスポーツ~囚われのサンタクロース~

＜レア・エクスポーツ公式サイト＞


レア・エクスポーツ〜囚われのサンタクロース〜
という、2010年のフィンランド映画です。
去年のフィンランド映画祭でも上映された作品をDVDで観ました。

内容がフィンランド北部の田舎町でのサンタクロースのお話なので
ちょっと季節外れかな〜と思ったのですが、
見終わったあと次のクリスマスが楽しみになりました！！


北欧で昔から伝わるサンタクロース像は、今のサンタクロースとはかけ離れています。
フィンランドでも数百年前は、「醜いヤギがクリスマスにプレゼントを取りにくる」
という言い伝えもあったそうです

ちなみにフィンランド語でサンタクロースの事を
「Joulupukki (ヨウルプッキ)」と呼びます。

Joulu(ヨウル) → クリスマス　　pukki(プッキ) → ヤギ


そしてヨウルプッキは、ラップランド地方の「Korvatunturi(コルヴァトゥントゥリ)」という
耳 (korva) の形をした山に住んでいて子供たちがいい子にしているかどうか
様子を聞いているそうです。


そんな、フィンランドのサンタクロースにまつわる古い言い伝えを
少し頭に入れてこの映画を観るとより深く（フィンランド人と同じぐらい(￣▽￣)ﾆﾔﾘｯ）
映画が理解できて、楽しめると思います！

そして映像の生々しくも美しい感じも、映画をステキにしている要素だと感じました。
少々ヘンテコリンなところもありますが、最後には、今年のクリスマスが楽しみになる
そんな映画でした。

ぜひ機会があれば鑑賞してみてください！オススメです☆






フィンランド映画をもっと日本で上映してほしいな〜と思ってるの私だけじゃないよね！
　↓

もう１人のテキスタイルデザイナー

サルミアッキカフェの壁に飾っているファブリックパネルも、もう４代目。
2012年、最初のパネルに選んだのは、こちら。

Marjatta Metsovaara(マリヤッタ・メッソバーラ) の作品です。
大胆でモダンな柄からとても緻密で細やかな柄まで様々なデザインがありますが
彼女の作品の特徴は、そのカラーリングのように思えます。

言葉で表現しづらいほどの深みのある色、ポイントにきかせるまぶしいほどの明るい色、
そして、それら色の合わせ方も独特の雰囲気を出しています。


1950年代からは女性が設立した代表的なテキスタイルメーカーが３社存在します。
Armi Ratia(アルミ・ラティア)によって設立されたmarimekko社
Vuokko Nurmesniemi(ヴォッコ・ヌルメスニエミ)によって設立されたVuokko社
そして、このメッソバーラも、自身でテキスタイルデザインをしながら
テキスタイルメーカーMetsovaara社を設立した起業家でもあります。

フィンランドの女性たちが作り上げたテキスタイルの数々は
時代が変わった今でも、我々の心をつかんで離しません。
ヴィンテージとしてしか出会えなくなってしまった作品なので
一期一会を楽しみに、お気に入りの一枚を見つけてください。

Marjatta Metsovaaraの作品をサイトでアップしています。こちら



日本ではマリメッコが有名ですが、まだあまり知られていないけど
こんなステキなデザインをするテキスタイルデザイナーもいるんです。
というお話でした。
　↓

今年もよろしくお願いします！

ようやく今日から2012年サルミアッキ始動です！


きっと１年の始まりには、「今年の抱負」とか言うべきなんですよね。




ゴホンっ。

え〜と、え〜と。




やっぱり。

今年もゆるく、みなさんとたのしく過ごしたいです(●￣▽￣●；)ゞでへへ。





こんなふざけた感じですが、みなさまどうぞよろしくお願い致します☆











私もやるときは、やりますよ〜！2012年のサルミアッキ企画もお見逃しなく〜！！
応援されると張り切るタイプです。
　↓

2011最後の日

今年も、今日で終わります。
おかげさまで、2011年も多くの方とお会いできました。
京都のお店でお会いできた方、オンラインでのお客様、
ブログやツイッターで言葉を交わして下さった方。


みなさん、本当にありがとうございました。
多くの方に支えられて、サルミアッキの2011年も無事終わる事ができました。

また来年も、サルミアッキらしい店作りを続けて行きたいと思います。
もちろん！成長はします！努力もします！

でも目指す方向は、変えません！！

ゆるくても、ゆっくりでも、ぶれる事なく進んで行こうと思います。
それが、支えてくださる皆さんへの恩返しと信じて！

それでは、みなさん良いお年をお迎え下さい☆



＜新年は、1月12日(木)からのオープンとなります＞

Hyvaa Joulua !!

Hyvaa Joulua !!

みなさんにとってステキなクリスマスになりますように。

夜のサルミアッキ

昨日からものすごく寒くなりましたね。
そして、日が暮れるのもとても早くてなんだか気ぜわしい感じがします。


でもその分、サルミアッキも夜がかわいいですよ。
というお話です。

今月の26日までは、クリスマス気分でオープンしております。
最後の営業日となりますので、お気をつけくださませ。




こんなキャンドルたちとお待ちしております☆





京都の底冷えは本当に、ツライくて痛いので応援よろしくお願いします♪
　↓

サルミアッキネンの目、ココロ...

フィンランドに行く度にね、たくさん写真を撮るわけです。
で、サイトやブログの記事にする程でもない写真も多く存在します。


そんなお蔵入りの写真たち、かわいそうだしどうにかならないかな〜、と。
撮ったその時は、私の目やココロにとまったはずの景色を
みなさんにご紹介していこうと思います。

iPhoneのステキなアプリを活用させて頂いてます。
Instagramというアプリです。

お蔵入りの写真なので、あまり期待せずー。
でもフィンランド気分を味わって頂けたらいいな。

じゃ、どうぞ。









こんな感じで時々写真をまとめてアップしてみます。みなさまよろしくです♪
　↓

おにかいの時計。

みなさん、こんにちは。
クリスマス気分もどんどん、盛り上がってきたところですが、
１つサルミアッキのおにかいのことで、ご質問頂いたので〜。
いい機会！と、ご紹介します。




ここは、書斎〜。
といっても、ネタ部屋みたいなところです( ー　ー )
やり手のビジネスマンは、いませんので〜。

そこの時計のお話です。
時計って、お部屋の顔みたいになるでしょ。
よく見るから、一番見やすいところにも置く事になりますし。

で、気に入った時計がなくて。
というか、家に似合うやぼったいものに出会えなくて。。
もちろん！いい物はこの世にたくさんあって、お財布が許してくれれば
うちだって、すんごいの買うんですよw買うんですよ！きっと。


とか、何とかいい訳をしつつ、結局いつもどおりリメイクした訳です。。

これ　↓




どこにでもある、ふっつーのシルバーのフレームの時計をバラして
フレームも文字盤も真っ白にペンキで塗装。
そして、かわいいフォントの数字やフリー素材から適当に素材を選んだり
自作したりしたものをプリントアウトして、ぺたぺた貼っただけなんです。
本当にただそれだけなんですが、気に入ってます。




『何時やねんっっ！ww』

というツッコミも最初は、何度もやって楽しみましたが
もう、何年も我が家で時を刻んでいるので、これが普通になりました(笑)

　
慣れると見づらいこともなく、馴染んでます。
よかったら、お試しください^ ^








私は、フィンランドの紋章になってる１０時が好きです。フィン時。。
　↓