September 04, 2013

地震がありましたが無事です

徳欽というかなりチベットに近いところにいっていましたがなんとこんな場所で地震がありました。明け方でかなり揺れたのでやはりただでさえ崩れてばかりの道は沢山崩れ、香格里拉から徳欽への道は通行止めになりました。 が、そういう情報を知ったのはずっと後になってから。
知らぬが仏の私たちは何も知らないまま道が崩れていない方のメコン川の方に抜け、1世紀以上前にフランス人宣教師がキリスト教徒ワインを伝えたチベット人の村に長居して、村の生活を素朴にしていました。
地震のニュースが日本まで伝わったとは知りませんでした。心配かけましたが無事で元気です!高度にもなれピンピンしています。明日写真更新します!

We were in Shangri-la, Deqin which had earthquake few days ago. We were right in the near by place from the earthquake but we felt the shake, no damage at all. And we continued travel to the other side of mountains which had many land slides without knowing. So we are fine, don't worry! I will update picture soon.


mkqso at 00:53│Comments(0)TrackBack(0)

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
Profile

Comments
Categories
訪問者数

counter

QRコード
QRコード



Free Blog Content