February 18, 2019

●2/18(月)夜 MPJ.ENGLISH COFFEE LOUNGE

〜英会話も音楽もMPJでGETしよう!〜
“MPJ features Music and English opportunities”
〜気軽に英会話を楽しむチャンスです。初心者歓迎!〜
1995.カリフォルニア20190131_0000今や外国人旅行者が巷に溢れ、オリンピックに向け増々増えていきます。
Foreign travelers can be seen all over the cities of Japan and are increasing towards 2020 Tokyo Olympics.

街中でふと英語を耳にすることはありませんか?
そんな旅行者と友達なりたくはありませんか?
English can be heard on the streets or wherever you are in Tokyo.
Don’t you wish you can speak English with those foreign visitors and make new friends?

英語は国際共通の言葉であり、エンタテインメントの世界にいる
アーティスト・クリエイター・パフォーマーにとって
コミュニケーション・ツールとして必要不可欠です。
English is a communication tool essential for people in a creative world such as musicians, artists, and performers.
かつてMPJ.代表のASOは、バンド時代に同時に英会話講師として
沢山の生徒さんを教えキャリアを積み
現在盛り上がっている定例MUSIC COFFEE LOUNGEは
このENGLISH COFFEE LOUNGEをモデルに立ち上げました。
MPJ representative, Aso has a variety of good experiences and career as a musician and also an English instructor. MPJ has successfully held monthly “Music Coffee Lounge” for interactions and communications. Now we are extending “English Coffee Lounge” as well for more international basis.
まずは月に1回英会話をラフに楽しめる場として、今回2回目の開催です。
英会話のレベルも年齢も問いません。
Men and women of all ages with more or less English will be welcomed.
英語を喋れるスタッフもいますので
まずはお気軽にお立ち寄りください。
We have English-speaking staff so please feel free to join us.
PS:2月14日はバレンタインですので、全員赤い物を身に着けて来て下さい。
ハンカチやリボンでも構いません。

Let's enjoy English!

☆Volunteer Staff Wanted

【日時】2/18(月)
Date: Monday, Feb 28
Time: Lounge starts at 19:30〜unti 21:30
【場所】大塚MPJ事務局
Place: Otsuka MPJ Office
【スタッフ-1】
George Aso
◇MUSIC☆PORT JAPAN(MPJ)代表 &ミュージック・コーディネイター
◇English Teacher 
University OF California SANTA BARBARA EXTENSION
English Program “English for Foreign Teachers” 修了
中国人シンガー“amin”上海ツアー サポートミュージシャン英語通訳&AD
アジア・マイムフェスティバル(長野)英語通訳
◇元.USA英会話学院 町田校ディレクター
◇元:音楽専門学校尚美学園 職員・教員(英語科マネージャー・イベント科担任)
英語通訳検定3級取得 
財団法人専修学校教育振興会「職業指導・職業紹介業務担当者研修会」修了
◇社団法人音楽出版社協会「音楽著作権管理者養成講座」修了
◇社団法人日本音楽事業者協会「JAMEマネージャー養成講座」修了
◇特定非営利活動法人コミュニティビジネスサポートセンター
「コミュニティビジネスマイスター」認定 等
【スタッフ-2】
Toshie Tsutake
◇元ルーテル外国語学校スタッフ&English Teacher 英語科主任
◇迎賓館・千代田区役所 派遣
◇翻訳家&インバウンドコーディネイター
◇TOEIC 900以上
◇米国ホームステイ 語学アシスタント

【お申込み】 Registration:
PCお申込みフォームにご記入後、送信して下さい。(日本語OK)
Fill in a digital registration form/online registration form and send it in. (Japanese is OK)
◇E-mailの方は → event@musicport-j.org

☆音楽イベント申込みフォームですので、最低限のご記入で構いません。:
※お申込み時に、ご自分で思える英会話レベルをお書き下さい。(自己申告)
A上級:海外留学・勉強・仕事等で英語を使うので日常会話は問題ない。
B:中級:海外旅行や勉強等である程度英語で話しは出来る。
C:初級(初心者)これから英会話を勉強したい。片言では話せる等。
英会話経験等もお書き頂ければ嬉しいです。

※できるだけ事前に参加のご連絡を下さい。
We appreciate if you can let us know in advance.
もちろん飛び込みも可です。出入り自由
Walk-in guests are also welcome. Come and go as you please.
◇コーヒー、紅茶、ソフトドリンク、スナック類はご用意致します。
Coffee, tea, soft drink and some snacks will be served.
◇料理やアルコール類等の持ち込みはご自由にお願いします。
※皆で分けられる飲食物をお持ち頂けると嬉しいですw
It is a potluck style party so please bring food or/and beverages
◇2月誕生日の方はチャージ半額!
50% discount for those born in January!

※初めての方もWelcomeです。すぐ話の輪に入れますw
First-timers, don’t be shy!! Don’t be afraid.
Relax and mingle in a friendly atmosphere.

【チャージ】¥1,000(フリーソフトドリンク) Cost: ¥1,000
☆NON-JAPANESE, ENGLISH-SPEAKING RESIDENTS \500

★場所:MUSIC☆PORT JAPAN(MPJ)事務局
(JR大塚駅北口そば:徒歩5分) 5-min. walk from JR Otsuka Station
※事務局地図: Map


Posted by mpj_events at 19:30│Comments(0)