中川酒店 & asian chample goya

日々是好日。

2011年10月

9月1日からasian chample foods goya では、沖縄okinawa & タイthai Fair!やってます!
と、ブログでの告知が遅すぎた気づけば明日まで・・・。
Keejさんの木版画も展示タイビールSINGHA
店内にはKeejさんの木版画『Temple』などの絵画を展示。(写真はgoyaスタッフあやかちゃん)
ビールはもちろんタイビールSINGHAシンハーシークワサー風味のヤムウンセン島豆腐のタイ風バジル&大葉炒め
シークワサー風味のヤムウンセン(春雨サラダ)
Thailand style beanstatch vermicelli salad with shrimp&squid&okinawan lemon
沖縄ハーブ入 おからのタイ風さつま揚げ シークワサー入なますダレ
Thailand style fish&bean curdlees dumpling okinawan lemon vinegar sauce
島豆腐のタイ風バジル&大葉炒め
Thailand style stir-fry okinawan tofu&basil&pork&perila
ガイヤーン(島コショウ風味タイ風焼き鳥)&ソムタム(青パパイヤサラダ)
Thailand style spit roasted chicken&green papayan salad
豆乳トムヤムヌードル(沖縄麺使用)※こちらは人気のレギュラーメニューです。
Tom yum noodle of soybean milk
ベジパイナップルチャーハン
Vege pineapple fried rice
沖縄ソパッタイ(沖縄麺を使用したタイ風焼きそば)※こちらも人気のレギュラーメニューです。
Thailad style fried noodleベジパイナップルチャーハン
上記のオススメメニューにはタイ語も表記しています。

タイ語に変換してくれたのはラッチャッターくん。Leaf
中川木屋町店で活躍してくれているタイ人スタッフのラッチャターくん!
コップ クン カー(アリガトウゴザイマス!)
今月号のLeafに載ってます!チェケラッター!

1ヶ月半ごとアジアと沖縄を旅する料理店をテーマに、
店内ディスプレイ、音楽、オススメ料理などを変えてきましたが、
もう少し長く楽しんでもらえるよう少々期間を長くし、
10月20日から来年の1月半ばまでは久しぶりの沖縄フェアー開催!
イヤーサッサーアリッカンパイ

期間中は店頭で沖縄お野菜、食材、お茶、やちむん(陶器)、琉球ガラスなどを販売。
日月さんの琉球ガラスゴーヤー
来月頭にはリスペクトレコードさんから出ている沖縄CDも並ぶ予定です!
店内は沖縄音楽に加え、沖縄写真、ミーダさんが先日ライブペイティングで描かれた
絵も展示予定。ミーダさんのライブペイティング作品

もちろん、オススメ料理は沖縄食材を使ったあったかいお料理。
おきなわいちば

今月発売の沖縄の季刊誌「おきなわいちば」に
goya紹介していただいております!
ニーフェーデービル(アリガトウゴザイマス!)

今回は期間が長いため、オススメ料理の食材は秋から冬へ変更していく予定です。

旅したように五感があったまる料理店。
味わいにいらしてくださーい。


よし、これで寒い冬を越せるかも。。。φ(・ω・* )yanmo

沖縄フェアーのあとは韓国フェアーを予定しておりますヽ(・ε・)人(・ε・)ノアンニョンハセヨー

10月8日「Reggae time @ metro」沢山のご来場ありがとうございました!!!
アーティストのみなさん。主催者のみなさん。
イベントの様子を撮影した大量の写真を、ただ今スタッフyutoがInity soundフォトギャラリーにてみなさまにご覧になって頂けるようアップ作業しております。

アップ出来次第、中川酒店twitterかブログにてお知らせいたします。
もうしばしお待ち下さいませ。
ミーダさん
Kads MIIDA氏のライブペイティング作品は主催者各店舗に順次展示していく予定です。
今月末から2ヶ月は、goyaにて展示させていただくことになりました。一番手アリガトウゴザイマス!

余韻を各店舗でお楽しみ下さいませ♪
中川酒店 / Suger Trip / COCOTEA / 五十棲 / REDNESTA / 月燈



さて、来月は「中川酒店21周年 @ metro」イベントです!
中川酒店21周年祭り中川酒店祭り
Guest Deejay : Monkey Ken / 強 / Hisatomi / Apollo
/ Rum Head / Trigger / Motoman
Guest Sound : Rockers Train / Ever Rising / Bass Green
/ Thunder Head / Nine Channel / Sky Green / Dj Sayla / Inity Sound
Live Paint : KONIROW
前売¥2,500 ドリンク代別途 当日¥3,000 ドリンク代別途
エディ誕生日エディ誕生日
2階のetwも貸切(イベントチケットお持ちの方のみ入場可)で大宴会してます。
(Reggae timeのときは、etwで中川エディやんの誕生日会をさせていただきました。)
来月も中川酒店祭りにお付き合いくださ〜い♪ヽ(・ε・)人(・ε・)ノ♪
似顔絵誕生日ケーキ
改めまして、Reggae time 沢山のご来場を心よりお礼申し上げます。
ありがとうございました!

Lalala Lalala…あなたに出会えてよかった。
ナオミnaomi
今年の6月、goya店長なおみちゃんに嬉しいお知らせがあり、

来年2月に母親になるため、10月9日で一旦ラストとなります。

中川酒店木屋町店オープンからgoyaまでの7年と半年、
本当にありがとうございました。
何があろうとも素晴らしい母親になれる人だと思います。
妊婦、子育て、存分に楽しんでください!
yu-to naomiyuto naomi
そして、5年ぶりの復活で中川木屋町店元スタッフユートがナオミに代わって
レギュラーで働いてくれることとになりました。

本当に、お二人には感謝します。


人との繋がりなくては、私は何も成せないでしょう。

沢山の素敵な友人に囲まれて過ごせていることが私にとって一番の幸運です。


Lalala Lalala…言葉にできました。

出会いは人生をより味わい深いものにする。

私を成長させてくれる全ての出来事に感謝。

いつもみなさん、本当にありがとうございます。

REGGAE TIME
明日はReggae Time!沢山の出会いと味わい深い夜を☆


φ(・ω・ )yanmo

出町商店街に、私ひとり勝手に聞こえない声で呼んでいる
「でまちのかんぺいちゃん」がいます。
夏はTシャツにゾウリ、冬はどんなに寒い日でもトレーナーにゾウリで、
髪は寝癖のまま。
ゆっくり参りましょう
「でまちのかんぺいちゃん」は、
商店街の店番をしているわけではなく、
催しものがあるときにお手伝いをしたり、
寒い冬に灯油を各店舗に配達したりしています。

普段よく見かけるのは、
文房具屋さんをしていたおばあさんを車椅子に乗せて散歩されている姿です。
おばあさんと一緒に鴨川橋を渡り、時には立ち止まって鴨川を一緒に見ていたり
出町柳駅近くの店先でおばあさんが雑貨を選んでいるのを黙って待っていたり
その姿を出勤途中などの車の中から発見すると
「あ、でまちのかんぺいちゃんや」とひとり声に出して呟き
そのおばあさんとの散歩姿に癒されるのでした。
鴨川

急いでいるとついつい忘れがちになる、譲り合う 思いやる 支えあう心。

そんな素敵な心を持った人たちがいる出町商店街から徒歩1分(ダッシュ20秒)の距離に
出町商店街から徒歩1分、ダッシュ20秒!
中川酒店出町柳店はございまーす!

今年で21周年!

ついつい紹介するのを忘れてしまってた゚+.ヾ(;・∀・;)ノ゚+.゚
夏の終わりから始まっている出町柳店のカクテルコンテストの
カクテル内容(スタッフ考案)と中川出町店の素敵な面々とともにご紹介↓

カクテルコンテストは10日まで〜(・◇・;)ノ

yoshimi
ヨシミ。
『ちゅら☆ぷる れもん』
夏の日射しで疲れたお肌へCを注入☆柑橘たっぷりのカクテルです!!
keiko
ケイコ。
『One Love』
夏のあんなコトやこんなコトを思い出しながら・・・ラブ&ピース
kotono
コトノ。
『Mixベリーソーダ』
いろんなベリーがお口のなかで しゅわっしゅわ〜!
takacchi
タカッチ。
『COCOTEA』
陽気なオッサンのカクテルです!ココナッツとココアでクリーミーでスィートな味!
daichan
ダイスケ。
『Y(^Д^)Yワイニー』
ワインカクテルです!大人な味!これを飲んでワイニーしちゃって下さい。
miku
ミク(先月で中川卒業されました。東京で舞台女優目指します!)
『ハイサイ バカンス』
パッションフルーツとシークワサーでさっぱりトロピカル!みんな飲んでおいシーサー楽シーサー♪
edy
エディ。
『白玉ドロップキック』
白玉が口から飛び出るおいしさ!!


カクテルを注文していただいた方のみ、一杯につき、一枚の予想用紙つき。
優勝、準優勝と人気カクテルを予想できた方には、
もれなく中川グッズプレゼント!!
カクテル飲んで予想したい方はスタッフにご注文下さい!!

お酒は仲良く楽しく飲みましょう♪

本日も中川酒店出町柳店は元気に営業しております!
みなさまのご来店を心よりお待ちしております!


そして、今週の8日土曜日は
仲良く楽しく気持ちよいイベント↓
REGGAE TIME
Reggae Timeです!!!

みなさまのご来店を心よりお待ちしております!

φ(´∀`*)yanmo

今週の土曜日10月8日(土)は

REGGAE TIME KYOTO!!!@METROREGGAE TIME

LIVE: KING KURTIS FLY / Mi-I / SHANDI-I / PAPA U-Gee
/ JING TENG / MASAZABURRO / JILLY
DeeJay:ROCKERS TRAIN / EVER RISING/ BASS GREEN / THUNDER HEAD / NINE CHANNEL
/ SKY GREEN / INITY SOUND
Live Painting:Kads MIIDA / Konirow


主催:中川酒店 / Suger Trip / COCOTEA / 月燈
/ 五十棲 / REDNESTA

チケットは主催店各店舗(14店舗)で取り扱っております。

前売はチケットぴあ (0570-02-9999/0570-02-9966、Pコード:148-433)
ローソンチケット (ローソンLoppi、Lコード:55050) でもご購入頂けます。
※前売発売場所:ぴあカウンター、セブンイレブン、サークルKサンクス、ローソン


当日、中川酒店全店舗営業しております!

イベント前の腹ごしらえに、イベント中のチルアウトにご利用くださいませ!

Reggae Timeご来店お待ちしております!!!




それとねφ(・∀・ )ノ。

翌日の9日お昼間に、元goyaスタッフのちかちゃんのお店QUIQUIでも
HIYOCO FESTA
Kads MIIDAさんによるライブペインティングが行われます!

京都在住のレゲエバンド ASHE ONE TONES
ロックバンドのrikio brand
東京からレゲエシンガーの 風輪がライブ。

当日は手作りマーケットも同時開催されているようで、
小さな子供さんがいらっしゃる方にも
昼から気持ちよくなれるこのイベントはおすすめです!

chage freeなので、こちらもぜひ。

ちかちゃんのお店。
ちかちゃん!
菜食レストランQUIQUI
京都市西京区大原野灰方町172

営業時間
11:00~17:00
TEL
075-874-3891

☆余韻が残る美味しさってこのこと。本当においしいお店です!φ(・∀・ )ノyanmo☆

10月1日より始まりました!
スタンプラリー
キョートスタンプビンゴフェス.。゚+.\(・∀・)/゚+.゚

中川酒店グループ・五十棲グループ・COCOTEAの各店ご利用でスタンプGET!
ゲーム感覚でビンゴをそろえて、
海外リゾートペア旅行や、協賛各位の豪華賞品をもらちゃおう!おう!フェスです!!!

期間:10月1日(土)〜1月31日(火)営業終了時まで。

ルール:
スタンプラリーフライヤー裏面。
こちら、開催店舗や協賛していただいている店舗さんなどにお配りしているフライヤーの裏面。

中川酒店系列店(出町柳本店・木屋町店・なかぐわ〜酒店・asian chample foods goya
五十棲系列店五十棲・おにかい・五十家・五十松
COCOTEA系列店(北大路店・COCOTEA nail・三条店

のいずれか1店舗をご利用につき、該当店舗の枠にスタンプを1個押印いたします。
※COCOTEAのみ、物販のみでも押印可。
注)同一店舗を複数回ご利用いただいても、他店舗の枠に押印することはできません。
※スタンプビンゴカードを複数枚お持ちになることは可能です。
注)複数枚に押印することは出来ません。

スタンプビンゴのラインが揃ったカードをご提示いただくと、以下の賞品をプレゼント!
また、すべてのスタンプが揃った方には、豪華賞品が当たる抽選会にご参加いただけます!!!

1LINE:スタンプビンゴフェスオリジナルTシャツ(先着120名さま)
ポスター、フライヤーのデザインに使用させて頂いた、
木版画アーティストのKee-jさんの作品、お猿の『HUG』Tシャツプレゼント!

3LINE:五十棲・中川酒店・COCOTEA人気商品詰め合わせセット

COMPLETE:海外旅行はじめ、協賛各位からの豪華賞品(後日抽選会にて当選者決定)


※スタンプビンゴフェスオリジナルグッズ以外の賞品に関しては、ご提示いただいてから賞品の受け渡しは後日となります。詳しくは各店スタッフにお問い合わせください。

※スタンプカード紛失/提示忘れによる再発行・後日押印はできません。

※複数の店舗で同等の賞品を再提示されることはできません。

※海外リゾート旅行ほかが当たる協賛賞品抽選会は2012年2月に開催し、
当選者は抽選会場および後日各店舗にて発表いたします。
(旅行当選者には、直接ご連絡いたします)


■協賛各位(敬称略:50音順)
I.S.D.A
アサヒビール株式会社
アジアダイニングバー白檀
逸楽
etw
COLOR WORKS
株式会社京都パープルサンガ
京都月光荘
キリンビール株式会社
串かつ寅
月燈
THE GREEN
サッポロビール株式会社
THUNDER HEAD
ri
Sugar Trip
食堂ルインズ
ダイキュウ酒店
☆CHICKENNOT
司商会
ツバクロすっぽん食堂
東條メガネ
TOSCA
NINE CHANNEL
HAMID KEBAB
日の出食堂
ひろめ会
FUNKY SODA
foasripe & grandcanyon KYOTO
フユヒロ
BLACK BOXxx
FLAT 0707
先斗町BAR藤
MUSHROOM
マーブルルーム
MILK HALL cupid
村屋
MOTOR CYCLE PRO SHOP M.C.H.
焼鳥一番 丸太町店
山本屋
来恩
LoopSalon
レゲエの居酒屋ラスタ
REDNESTA
Rockers Train


協賛ご協力ありがとうございます!!!



■開催店舗
五十棲www.isozumi.jp
TEL/075-223-5050
京都市中京区河原町通四条上ル米屋町388
営業時間/18:00〜1:00
定休日/無休

おにかい
TEL/075-223-5052
京都市中京区河原町通四条上ル米屋町388 2F
営業時間/18:00〜1:00
定休日/不定休

五十家
TEL/075-212-5039
京都市中京区木屋町通御池下ル下丸屋町421-5 ラディーチェ・マツヤビル1F
営業時間/18:00〜1:00
定休日/不定休

五十松
TEL/075-255-1239
京都市中京区河原町通四条上ル米屋町384
営業時間/18:00〜1:00
定休日/水曜日

COCOTEA 北大路店 www.cocotea.com
TEL/075-494-1778(HAIR)075-494-1779(NAIL)
京都市北区小山北上総町10-2
営業時間/10:00〜20:00
定休日/月曜日

Cocotea 三条店
京都市中京区堺町通姉小路上る丸木材木町684-1
TEL/075-255-2577
営業時間/10:30〜20:30
定休日/月曜日・第2火曜日

中川酒店 www.nakagawasaketen.com
京都市上京区河原町今出川上ル葵橋西詰 仲ハウス1F
TEL/075-256-3696
営業時間/18:00〜3:00
定休日/火曜日


中川酒店 木屋町店
京都市中京区木屋町御池入ル一筋目西入ル ラディーチェマツヤビル2F
TEL/075-241-2258
営業時間/17:00〜2:00
定休日/不定休


なかぐわ〜酒店
京都市中京区三条木屋町上ル一筋目西入ル 恵比寿町446
TEL/075-213-3398
営業時間/18:00〜3:00(週末4:00)
定休日/火曜日


asian chample foods goya
京都市左京区浄土寺西田町114−6
TEL/075-752-1158
営業時間/12:00〜17:00(Lunch)18:00〜0:00(Dinner)
定休日/水曜日




ぜひご参加下さい!!!ヽ(・∀・)人(゚∀゚)ノ !!!

このページのトップヘ