52: 15 2009/06/22(月) 23:42:10 ID:5QXdjOD5
おやスレ、今日は人が少ないね。
平日だからかな。
友達から聞いた話をしよう。今日の話は短いよ。
ブックオフで立ち読みしてた時のことだそうだ。
彼はその時、伊藤潤二の漫画を読んでいた。
伊藤潤二って知ってるかい？『うずまき』とか『富江』とかの作者だよ。ホラー漫画家だ。
そこへ他の客がやってきて、棚に並んでいる伊藤潤二の漫画をどんどん籠に入れだした。
彼は「あ、これも買うかな」と思って、読んでいた本を棚に戻した。
すると、その籠を持った人が「すみません」と彼にお礼を言ってその本も手に取ったんだが、
その「すみません」のアクセントがちょっと訛りのある感じだった。
おやっと思って彼がさりげなくその人の顔を見ると、白人の女性だったそうだよ。
「日本の漫画が海外に輸出されているのは知ってるし、ジャパニーズホラーがハリウッドに進出してるのも知ってるが
外国人が日本のホラー漫画を読むのはなんとなく意外だった」
と彼は言っていた。
ttp://images.google.co.jp/images?hl=ja&q=%E4%BC%8A%E8%A4%E6%BD%A4%E4%BA%8C&btnG=%E7%BB%E5%8F%E6%A4%9C%E7%B4%A2&gbv=2&aq=f&oq=
意外かな？どうだろう。スレ、おまえはどう思う？
ホラーがどうというより、伊藤潤二があんまりメジャーじゃないから意外な感じがするのかもしれないね。
いや、ホラー漫画というジャンルの中ではビッグネームなんだけどな。
平日だからかな。
友達から聞いた話をしよう。今日の話は短いよ。
ブックオフで立ち読みしてた時のことだそうだ。
彼はその時、伊藤潤二の漫画を読んでいた。
伊藤潤二って知ってるかい？『うずまき』とか『富江』とかの作者だよ。ホラー漫画家だ。
そこへ他の客がやってきて、棚に並んでいる伊藤潤二の漫画をどんどん籠に入れだした。
彼は「あ、これも買うかな」と思って、読んでいた本を棚に戻した。
すると、その籠を持った人が「すみません」と彼にお礼を言ってその本も手に取ったんだが、
その「すみません」のアクセントがちょっと訛りのある感じだった。
おやっと思って彼がさりげなくその人の顔を見ると、白人の女性だったそうだよ。
「日本の漫画が海外に輸出されているのは知ってるし、ジャパニーズホラーがハリウッドに進出してるのも知ってるが
外国人が日本のホラー漫画を読むのはなんとなく意外だった」
と彼は言っていた。
ttp://images.google.co.jp/images?hl=ja&q=%E4%BC%8A%E8%A4%E6%BD%A4%E4%BA%8C&btnG=%E7%BB%E5%8F%E6%A4%9C%E7%B4%A2&gbv=2&aq=f&oq=
意外かな？どうだろう。スレ、おまえはどう思う？
ホラーがどうというより、伊藤潤二があんまりメジャーじゃないから意外な感じがするのかもしれないね。
いや、ホラー漫画というジャンルの中ではビッグネームなんだけどな。
53: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/23(火) 07:56:21 ID:JiMq2jw0
>>52
伊藤潤二いいよね。自分も好きだ。
伊藤潤二いいよね。自分も好きだ。
56: 15 2009/06/23(火) 12:12:29 ID:9BL7/WdZ
>>53
海外でどのくらい知名度があるもんかと思って検索してたら、こんなの見つけた。
ttp://natalie.mu/comic/news/show/id/17565
ttp://www.ala.org/ala/mgrps/divs/yalsa/booklistsawards/greatgraphicnovelsforteens/09top10.cfm
アメリカの図書館協会に「ヤングアダルト図書館サービス協会」っていう組織があって
そこが発表した「2009年度版 ティーン向けの優秀なグラフィックノベルトップ10」に
伊藤潤二の『うずまき』がランクインしたそうだ。
グラフィックノベルって漫画単行本のことらしいんで
日本の漫画がランクインするのは今や当たり前っちゃ当たり前なんだろうが、渋いチョイスだな。
わりと最近発表されたらしい・・・知らずにタイムリーなネタ書いてた。
海外でどのくらい知名度があるもんかと思って検索してたら、こんなの見つけた。
ttp://natalie.mu/comic/news/show/id/17565
ttp://www.ala.org/ala/mgrps/divs/yalsa/booklistsawards/greatgraphicnovelsforteens/09top10.cfm
アメリカの図書館協会に「ヤングアダルト図書館サービス協会」っていう組織があって
そこが発表した「2009年度版 ティーン向けの優秀なグラフィックノベルトップ10」に
伊藤潤二の『うずまき』がランクインしたそうだ。
グラフィックノベルって漫画単行本のことらしいんで
日本の漫画がランクインするのは今や当たり前っちゃ当たり前なんだろうが、渋いチョイスだな。
わりと最近発表されたらしい・・・知らずにタイムリーなネタ書いてた。
57: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/23(火) 13:10:09 ID:YULYdE47
>>56
下のアドレスみたらIto, Junki.になってた件
しかしアマゾン見たら日野日出志が意外とたくさん翻訳されてることにびっくりしたよ
下のアドレスみたらIto, Junki.になってた件
しかしアマゾン見たら日野日出志が意外とたくさん翻訳されてることにびっくりしたよ
60: 15 2009/06/23(火) 21:57:41 ID:9BL7/WdZ
>>57
そうそう、Ito, Junki. Uzumakiってなってんだよね。
俺がアメリカ人だったら「おいおいJunjiの間違いだろ？Junkiじゃジャンキーみたいじゃないか！」ってつっこむ。
日野日出志の翻訳版の表紙って、毒々しい色とアルファベットのタイトルが変にマッチしてるな。
日本の作品が翻訳された本の表紙を見るのってちょっと面白い。
楳図かずおの猫目小僧が英訳されたCat Eyed Boyの表紙、普通にアメコミに見える・・・。
そうそう、Ito, Junki. Uzumakiってなってんだよね。
俺がアメリカ人だったら「おいおいJunjiの間違いだろ？Junkiじゃジャンキーみたいじゃないか！」ってつっこむ。
日野日出志の翻訳版の表紙って、毒々しい色とアルファベットのタイトルが変にマッチしてるな。
日本の作品が翻訳された本の表紙を見るのってちょっと面白い。
楳図かずおの猫目小僧が英訳されたCat Eyed Boyの表紙、普通にアメコミに見える・・・。
58: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/23(火) 20:19:44 ID:JiMq2jw0
>>56
ほんと渋いねw
このまま慣れていっていつか
山岸涼子のホラー物にまで手を染めて欲しいな。
ほんと渋いねw
このまま慣れていっていつか
山岸涼子のホラー物にまで手を染めて欲しいな。
引用元：http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1244293736/
韓国人「100年前の韓国の暮らしぶりを見てみよう」
【長崎佐世保女子高生殺人】犯人のJKが2chに殺害画像をアップしていた！！！？ こいつキチガイすぎるだろ！！！【閲覧注意】
佐世保の殺人女子高生、やっぱりアレが好きだった・・・・
娘が実は俺の子じゃないことが発覚して離婚したのだが、最近ますますファザコンが進行してきている…どんなクズでも母親は母親だと、娘は実母に説教を…
海外「これも日本なのか！」アメリカ人が日本独特の食べ物を実際に食べてみた
5年くらい働いてる本屋で万引き高校生の人生狂わせたったwww
11年前、俺の彼女を妊娠させた間男は、ドヤ顔で出来婚。だが、その子が俺に似てきたらしく、DNA鑑定をしたら...。
【閲覧注意】日本で起きた一番狂ってた事件………
【めでたい！】嫁と1年半寝てないけど子供ができたったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗありがとう神様！
先週310万円入りの金庫を盗まれたアパート暮らしのパキスタン人さん、今度は廊下で強盗に12万円やパスポート奪われる
【何が起こった!? 】 同棲中の彼女が妊娠 → 結婚しよう！ → “彼女”?は男だった
【国際】「ヒトラーそっくりな口ひげ模様があるから」という理由で虐待を受けたネコが左目を失う瀕死の重傷
【ワンピース】海賊王ロジャーの悪魔の実がヤバすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ!
猫を飼ってる奴の家にありがちなこと
13歳年下の子に恋をしてしまったwwww
俺が中学の時にニュージーランドにホームステイした話
ワ○ミの新入社員だけど待遇よすぎワロタｗｗｗ
【韓国の反応】テープで修理されていた韓国の文化財
飲み会ブッチしまくったら英雄扱いになったｗｗｗｗｗｗｗｗ
ワイ、圧迫面接に遭遇した模様
【女子必見】男がウソをついている時に見せる10のサイン
風習で人生を破壊された母の話をする
お母さんがいつか先立つということを思いだし泣きそうになる大学生
可哀想な子を見捨てた話をする
猫買ってきて1ヶ月が過ぎたが・・・
【超悲報】妹(21)がavに出演してた……
【速報】海上自衛隊が公開した情報がヤバ過ぎる 日本国国民一人ひとりに影響するレベルでヤバい
【爆笑】主人が５００円玉を遠くに投げた結果wwwwwwwwwwwwww
【衝撃画像】Twitterで告発されたある小学校の教師が酷いと話題 これヤバいでしょ・・・・・・・・
ラブホで女に手を出さず寝た結果ｗｗｗｗｗｗ
東京都港区民の平均年収ｗｗｗｗｗｗ
【衝撃】付き合うはずのビッチ女のＴｗｉｔｔｅｒをのぞいた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【驚愕】浮気した彼女に復讐して人生をぶっ壊した話をするｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
１０年以上前仲間に裏切られた話
同僚が職場で自殺しやがった
彼「五体満足で脳にダメージも無いのに『障害』と名の付くのはおかしい。」※うつ病に彼が理解なくて冷めた
不真面目な部下に活を入れた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
コメントする