ニャンドゥティ製作日記

パラグアイの伝統レース編み ‟ニャンドゥティ” の魅力を伝えるブログです。ニャンドゥティとはパラグアイの言葉で「蜘蛛の巣」という意味です。 南米のコラソン~緑と太陽の国からのレース編み。多くの方に楽しんでいただきたいです!

☆【パラグアイに伝わる虹色のレース・ニャンドゥティ】6月からAmazon等ネットや書店で発売中です。
☆レッスンは 練馬(自宅)と大森、その他カルチャーセンターで実施しております。。
☆教室の他に実演/ワークショップ、展示/販売、渡航情報のサポートも承ります。

ニャンドゥティのエレナです(^O^)

マルチカラーのドイリー。

IMG_3800

一枚一枚 同じものがないのがニャンドゥティの楽しさ。

IMG_3586

微妙に違う表現が面白いですね

IMG_3585

いきあたりばったりのようで、
よく考えてられていたり、、
でも、結果は本人もわかっていなかった。。
なんてこともありますよね。

IMG_3737


生き方の問題、、でしょうかね。
ニャンドゥティに限らないかもしれません(笑)

IMG_2167


人生を楽しみましょう~~~(*^▽^*)


ニャンドゥティのエレナです(^O^)

ゴールデンウイークといえば、モンゴル祭り。
光が丘公園のけやき広場で、17回目の開催。

モンゴル1


モンゴル出身の3横綱もこられたとか。

私は、モンゴル料理がお目当てで、いつもお昼前にいきます!
タッパーにスープをわけてもらいました

モンゴル4

同じ場所で、10月の連休には、パラグアイフェスティバルを行います。
実は、、15年ほど前のことです。
モンゴル祭りを見ながら、パラグアイだってお祭りをしたいよね。。
と夫婦でいつも話ていました。

モンゴル3

モンゴル祭りは、会場も倍ほどの大きさ、図書館や体育館の会議室もつかって、
モンゴルの後援会や映画鑑賞会なども行っています。

パラフェスの目指すすがたかもなあと、思いながら、

エンパナーダそっくりのモンゴル料理を、もぐもぐ。。。

モンゴル2


(笑)

≪Academia Mie Elena≫
この夏のニャンドゥティ教室情報をお届けします(^O^)

※すべてパラグアイ国立伝統工芸院(IPA)ニャンドゥティ指導員の私が、講師として参加か、直接監修して運営しております。
安心して、本物の パラグアイの虹色レース・ニャンドゥティをお楽しみください(*´▽`*)

◆バーズカルチャーセンター
 講師 Etsumi先生(Academia Mie Elena 上級コース修了講師)/(監修)岩谷みえエレナ
 港南台の新規教室です!~こうご期待(^O^)
  http://www.culture.gr.jp/detail/birds/itemview_57_903017872.html

◆リビングカルチャー倶楽部(大宮)
 ・4/14、5/12、6/9、7/14、8/4、9/8の金曜。12:30~14:30
 講師 岩谷みえエレナ
 受講料6回分 12,960円
 材料費 3900円(初回のみ)
 持ち物 はさみ、筆記用具
 定員  12人(最大24席OKです)
  http://mrs.living.jp/saitama/living_culture/article/2628820

◆サンケイリビングリビングカルチャー倶楽部:能美(TEL 048-645-5705)
  http://mrs.living.jp/saitama/living_culture/article/2628820

◆よみうりカルチャー川口
 第4/10、4/24、5/8、5/22、6/12、6/26 2・4週 月曜日 13:00~15:00
 講師 岩谷みえエレナ
  http://www.ync.ne.jp/kawaguchi/kouza/201704-13535175.htm
  申込・問合せは、048-255-3085

◆朝日カルチャーセンター 新宿
 第4週 土曜 10:00-12:30 4/22~6/24 3回
  https://www.asahiculture.jp/shinjuku/course/72688eba-345f-9513-ce9f-588bfee07078

◆ヴォーグ学園名古屋校
 ・04月21日(金) 05月19日(金) 06月16日(金) 07月21日(金) 08月18日(金) 09月15日(金)14:00-16:30
 講師 Academia Mie Elena上級コース修了講師川村寧子/(監修)岩谷みえエレナ
 ※私もお手伝いにまいります。
  http://www.voguegakuen.com/course.php?prc=detail&f_school_id=4&sid=6291&f_search_kind_id=&cmd=search

◆栄中日文化センター 名古屋校
 講師 川村寧子/(監修)岩谷みえエレナ
  http://www.chunichi-culture.com/asp-webapp/web/WKozaKensaku.do?baseScreen=3000&wbKozaKensakuJoken.shishaId=3000

◆Academia Mie Elena 本部クラス(有楽町線 「地下鉄赤塚駅」より 8分)
  不定期ですが、私の自宅で皆さんのご都合にできるだけあわせて開講しています。
  ご遠慮なく お電話・メールでお問い合わせください。お電話:080-3930-0715(エレナ) 
  yyeiwatani@yahoo.co.jp

◆大森教室 (株)パシフィックコーポレーション(大森駅から徒歩10分) 
 原則的に第二日曜日と第二火曜日(都合により変更あり)。
  ※パシフィック社のホームページでご確認ください。
→ http://www.pacific-corp.co.jp/

◆よみうりカルチャー荻窪 
  第二・第四 水曜日(月二回です)
  ※よみうりカルチャーのホームページでご確認ください。
→ http://www.ync.ne.jp/ogikubo/kouza/201704-13533435.htm

◆東急BE青葉台 第一 木曜日(月一回です)
  ※東急Be青葉台のホームページでご確認ください。
→ https://www.tokyu-be.jp/seminar/2017040003MP04001.html

◆日本ヴォーグ学園 東京校と 横浜校、それぞれ月一回。
  ※ヴォーグ学園ホームページでご確認ください。キャンセル待ちですが 念のため遠慮なくお問合せください。
→ http://www.voguegakuen.com/course.php?prc=detail&f_school_id=1&sid=5957&f_search_kind_id=&cmd=search
→ http://www.voguegakuen.com/search.php

◆よみうりカルチャー川越 第一月曜日。
  ※よみうりカルチャー川越のホームページでご確認ください。
→ http://ync-kawagoe.com/course/nyanduti/

◆茨城教室 牛久駅前の南米雑貨「カスカーダ」にて、第三土曜日(月1回)
  お問い合わせ・予約はメールでお願いします。yyeiwatani@yahoo.co.jp

◆Juana de Arco 表参道店
  ニャンドゥティワークショップを定期的に行っています。
  次回:5月28日(日)11:30~14:30
→ http://www.hpfrance.com/Blog/jda/
Zinp とのコラボ企画 (ワークショップ、教室):
  ここでご確認ください。⇒ http://shop.zinp.jp/

<ワークショップ>
中野のカフェ「Homemade KOTA」
渋谷のカフェ「な。」

<特別教室>
 手芸の専門店の「ワサビ・エリシ」 
  第一土曜日に二回開催します。※(注)少人数ですのでお早目にお申込みください!
 ①12:30-15:30、②16:30-19:30

(ニャンドゥティのイヤリング)

IMG_3824

(お教室風景、Juana、Wasabiさん、本部)

フアナ4Nanduti workshop at WASBI
自宅教室_アルパも


(マルチカラードイリー@イタグア)

IMG_3743






連休はいかがお過ごしですか。
あっという間でしたが、やりたいことが少しできました。

昨日は名古屋行きました。今回は仕事ではなく、まったくの私用ですが。

名古屋でも Academia Mie Elena のニャンドゥティクラスが、川村先生を軸に、少しづつ広がっていくのが、とてもとてもうれしく思っております。先生の皆さまも、もちろん習いにきてくださる皆さまにも、心より感謝申し上げます。

これからも、名古屋の方々、どうぞよろしくお願いいたします。
ニャンドゥティを通じて、日本にないパラグアイの良さや楽しさ、美しさなどなど、広がればうれしいと思っています。

IMG_2133


今年はできませんでしたが、来年は、再びのツアーをしっかりと計画したいと思っています。
3月にニャンドゥティフェスティバル(ニャンドゥティ祭り)が、イタグア市で行われるのは知っていましたが、今年、はじめて参加してきました。

IMG_2528


前夜祭も大きく盛り上がり、当日のフェスティバルでも、音楽、ダンス、功績のあった職人さん達の表彰など、盛沢山です。来年のツアーは、ニャンドゥティ祭りにあわせて実施したいです。・・・と、市役所に電話してるんですが、、、なかなか担当がつかまらないわ。Con Pacienciaで (;^_^A

IMG_2555

ニャンドゥティファンのあなた!
ぜひ、ニャンフェスに参加してみてくださいね(笑)
来年の話ですが、、、いっしょに参りましょー



ニャンドゥティのエレナです(^O^)

虹色ニャンドゥティの本が、売り切れとなってしまいました。
出版社の方に確認と督促のお願いをしております。
ご迷惑おかけいたしますが、ご理解をお願いいたします。

IMG_2420


今日は、ニャンドゥティではなく、アオポイという、こちらもパラグアイを代表する手工芸の一つを、ご紹介します。
民族衣装でもなくてはならないものです。アルパ奏者の方は、特に男性のシャツには、定番になっていますね。

ジャタイトゥ(Yataity)という街が、アオポイの産地で有名です。

IMG_2402

写真は、記事から手織り織機で織り上げる、職人さん。
彼女のお店で、伝統の技をみせていただきました。
写真はテーブルクロス。ショールなどにも使えそうですね。

IMG_2416

木綿の手織りの生地のアオポイは、とっても暖かい趣きで、身に付けたらきっと愛情に包まれるような気持ちになるんでしょうね

おばあちゃん、長生きしてください!!!

虹色レースのエレナです(^O^)
ずいぶんと間があいてしまい、申し訳ありません。

パラグアイフェスティバルが主催するアサード会は、
毎年4月に行われます。

土曜日、今年の春アサード会がありました。

春のアサード12017


場所は練馬の都立光が丘公園 BBQ場。これも定番。
春のアサード6

前日の雨とうってかわって、晴天に輝く新緑の公園で、
おだやかな日差しの中で、大勢の方が来られました。

春のアサード2

ニャンドゥティのお友達、生徒さんもたくさんみえられましたよ。ニャンピアスをしている方も多かったです(^O^)。



250人参加!!
お肉は150kg でした。('◇')ゞ



ゆったりと、 笑いに包まれ、自然に囲まれたフレッシュな環境にいると、日本の人も 意外とたくさん食べるんだなあ。。。

パラグアイ人も顔負けです(笑)。


私は、お教室があったので、昼すぎ
からの参加になりましたが、
とっても沢山の方々と、再会や出会いがあって、ストレス発散と、エネルギー充填になりました。


みなさん、有難うございました!!

春のアサード5 マテ


光が丘公園の新緑の並木や森は、とっても癒しです。

季節を味わいながら日々すごしたいものですね。ニャンドゥティの材料もさがしつつ、今日も また 散歩いたしました(^_-)-☆











虹色レースのエレナです(^O^)

ブログ更新がポツポツになってしまってますね(・_・;)
日本で一番すきな季節~春~がそこまで来た感じがします

Juana de Arcoの定期ワークショップで表参道へ。
おしゃれなビルやお店やおうちが多い表参道ですが、
私は街路樹の変化がいちばんおしゃれに感じます

Juana はいつも新しい方が多くみえられるお店、Juana WS 0226_3
WSも少し違うテンションかもしれません。

今日はビーズ付きのピアスをご紹介しました。

ニャンドゥティは基本ができれば、工夫が無限大です。
各自のオリジナルの世界の、助けになればとっても嬉しいです。
Juana WS 0226_1
さて、今週からパラグアイにしばらく帰ってまいります
どんなViaje(たび)になるかしら。

“幸せは分けると増える”
“悲しさは分けると癒される”

いろんな気持ちをいろんな方々と分けるViajeになれば
嬉しいなと思っています。

皆さま、今週もよいSemanaで!

≪Academia Mie Elena≫のエレナでーす(^O^)
虹色レース・ニャンドゥティ教室のとっておき情報です


まだまだ知名度が高くない南米パラグアイの伝統レース編み。
ニャンドゥティの魅力に出会いに来てくださいね~ 

コラソンdeパラグアイを込めて
Te espero!(お待ちしております)


※すべてパラグアイ国立伝統工芸院指導員の私が講師として参加か、または監修して運営しております
安心して、お気軽に、お越しください(*´▽`*)


新しい教室、W/S


リビングカルチャー倶楽部(大宮)
◆10/14、11/11、12/9、1/13、2/10、3/10の金曜12:30~14:30
◆講師 岩谷みえエレナ
◆受講料6回分 12,960円
◆材料費 3900円(初回のみ)
◆持ち物 はさみ、筆記用具
◆定員  12人(最大24席OKです)
サンケイリビングリビングカルチャー倶楽部:能美(TEL 048-645-5705)
  http://mrs.living.jp/saitama/living_culture/article/2439318


よみうりカルチャー北千住
◆第2・4週 火曜日 10:15~12:15(2/14、2/28、3/14、3/28)
◆講師 Academia Mie Elena上級コース修了講師 小野清美/岩谷みえエレナ
  http://www.ync.ne.jp/kitasenju/kouza/201701-13535300.htm


 よみうりカルチャー川口

◆第2・4週 月曜日 13:00~15:00(2/13、2/27、3/13、3/27)

 ◆講師 岩谷みえエレナ
  http://www.ync.ne.jp/kawaguchi/kouza/201701-13535175.htm
  申込・問合せは、048-255-3085


その他の人気教室

 朝日カルチャーセンター 新宿
 第四土曜日 16:30-19:30 (3/25)
  https://www.asahiculture.jp/shinjuku/course/6f1da3bb-c9f1-b601-1aa0-588bfbd3e0cf


ヴォーグ学園名古屋校
◆10月からの定期クラス
 ・10/21、11/18、1/20、2/17、3/31 いずれも14:00-16:30
 講師 Academia Mie Elena上級コース修了講師川村寧子/(監修)岩谷みえエレナ
 ※私も時々お手伝いにまいります。
  http://www.voguegakuen.com/course.php?prc=detail&f_school_id=4&sid=5330


NHK文化センター 青山教室
 (秋・冬は休講中)


Academia Mie Elena 本部クラス(有楽町線 「地下鉄赤塚駅」より 8分)
  不定期ですが、私の自宅で皆さんのご都合にできるだけあわせて開講しています。
  ご遠慮なく お電話・メールでお問い合わせください。お電話:080-3930-0715(エレナ) 
  yyeiwatani@yahoo.co.jp


(株)パシフィックコーポレーション(大森駅から10分) 
 原則的に第二日曜日と第二火曜日(都合により変更あり)。
  ※パシフィック社のホームページでご確認ください。
→ http://www.pacific-corp.co.jp/


よみうりカルチャー荻窪 
  第二・第四 水曜日(月二回です)
  ※よみうりカルチャーのホームページでご確認ください。
→ http://www.ync.ne.jp/ogikubo/kouza/201701-13533435.htm


東急BE青葉台 第一 木曜日(月一回です)
  ※東急Be青葉台のホームページでご確認ください。
→ http://www.tokyu-be.jp/seminar/2016100003MP04001.html


日本ヴォーグ学園 東京校と 横浜校、それぞれ月一回。
  ※ヴォーグ学園のホームページでご確認ください。
→ http://www.voguegakuen.com/course.php?prc=detail&f_school_id=1&sid=4830&cmd=search
→ http://www.voguegakuen.com/course.php?prc=detail&sid=3900&cmd=search


よみうりカルチャー川越 第一月曜日。
  ※よみうりカルチャー川越のホームページでご確認ください。
→ http://ync-kawagoe.com/course/nyanduti/


茨城教室 牛久駅前の南米雑貨「カスカーダ」にて、第三土曜日(月1回)
  お問い合わせ・予約はメールでお願いします。yyeiwatani@yahoo.co.jp


Juana de Arco 表参道店
  ニャンドゥティワークショップを定期的に行っています。


Zinp とのコラボ企画 (ワークショップ、教室):
  ここでご確認ください。⇒ http://shop.zinp.jp/

<ワークショップ>
中野のカフェ「Homemade KOTA」

渋谷のカフェ「な。」


<特別教室>

 手芸の専門店の「ワサビ・エリシ」 
  第一土曜日に二回開催します。
・3/4、4/1、5/6
 ①12:30-15:30、②16:30-19:30


(写真: 教室風景さまざま & 新聞記事“ワサビエリシ教室”)
フアナ460ニャン陸奥新報201612

パラグアイレースのエレナでーす(^O^)

世界キルト展(1/19-25)に行ってまいりました(^O^) ※やや古情報で<m(__)m>

東京ドームはすごい人でした。

私は(株)パシフィックコーポレーションさんのスタンドで、
ニャンドゥティの実演でした。

2017キルト展にて
とっても楽しかった!
キルトの深い世界に感動しつつ、ニャンドゥティもまけないぞ。。。と(負けてました(~_~;))

同じ手芸ファンには、めずらしい南米の虹色レースにも、
なにこれーとか、よってくださる方が多かったですし、

ニャンドゥティがお目当てでしたという方も相当こられて、感動!

キルトは、さまざまな柄や絵、色や生地を、組み合わせて、
いろいろな空間を創り出す芸術、、これって、さまざまなモチーフを組み合わせて表現する
ニャンドゥティと似ている世界かも。。と、

勉強させていただきました。うん。


虹色レースのエレナです(^O^)

Academia Mie Elena 上級コース修了の
中山友里子先生が、鹿沼でニャンドゥティの
展示販売会をされます!

2/1~3/31
Big one books鹿沼店内 ドトールコーヒー

中山先生の情報はこちら⇒
http://panambi-jp.com/instructor/y-nakayama

楽しみですね!!
みなさんVamos(Let's go)~~~

中山さん展示販売会

↑このページのトップヘ