バイリンガル子育て

気が付いたら半年が･･･過ぎてしまっておりました。
明けましておめでとうございます

2009年の夏以降は、子育てをしながら、自分はどんな風に育ったんだっけ？
なんて考えさせられる事件が多く、自分とは・家族とは・人とは･･･と、
学ぶきっかけになりました。

やんちゃで、ものすごく元気な我が家のこども達･･･。
おとなしかった私のこども時代とは対照的で、戸惑うことが多かったのですが、
こどもらしくて、これが自然の姿なのかな？と、考え方が変わってきました

バイリンガル子育ての方は、相変わらず、
間違って英語で話しかければ　「英語喋らないで!」
山形弁で話しかけても　「山形弁喋らないで！」
と言われてしまいますが･･･。
ダンナとは英語で会話をしているようです。


そして最近は、こんな歌を覚えました〜。↓



負けないように私も一緒に練習しないと･･･


それでは、2010年も、どうぞ宜しくお願いいたしまーす！

Comments

1. Posted by tomomi   January 23, 2010 22:40

お久しぶりです。tomomiです。

お子さん、大きくなりましたね〜

この間、スキーを借りに行ったんですが、上は月曜日でお休みでした。残念！


おねいちゃんはおじいちゃんに似てます？

2. Posted by トランプ   January 24, 2010 10:43

いけてる姉弟です

バイリンガル、いや、マルチリンガル目指して、山形弁、庄内弁、置賜弁、
関西弁は講師を派遣します。


楽しそうなご家族です。
今年も宜しくお願いします。

3. Posted by しんじ   January 26, 2010 20:51

こんばんは。
私達は昨日NZに戻ってきました。
なおちゃんからのハガキも届いてました。
『クレブスレンジャー』いいねェ
うちもそういうのやりたいなあ。なにレンジャーにしようかなあ...

歌も上手！
うちなんか、♪もういくつ寝ると〜寝正月〜♪とか
♪とうきょう　とっきょ　きょきゃきょきゅう〜♪
みたいなNHKの子供番組でやってる変なやつばかり歌っています。
いいのかなあ？こんなんで。
今年もお互い、バイリンガル子育て頑張りましょう。

4. Posted by ナオコ   January 28, 2010 18:29

Tomomiさん、

お久し振りです！しばらく振りに復帰したブログを見つけて頂いてありがとうございます♪
月曜日、スキーを借りに来て頂いていたのですね〜。うちの娘、じいいちゃんに似てましたか？？（じいちゃんが喜びそうですが･･･。）

お会いできなくて残念でした
お休みが一緒でですが･･･、暇な時間でもできたら、お茶飲みにどうぞ〜


トランプさん、

関西弁までできたらカッコいいですね〜。ぜひ、講師派遣をお願いします。

変な家族ですが、こちらこそ、どうぞ宜しくお願いいたします


しんじさん、

日本へ帰国されていたのですね〜！
ゆっくりできましたか？？
NZでは、NHKの番組からいろんな歌を覚えるんですね？！でも寝正月･･･は、しんじさんが教えたのでは？
NZで育つと娘さん達は、どっちが母国語になるんでしょ〜？
うちのバイリンガル子育ては、すっかりダンナ任せになっちゃっていますが、子供達に負けないよう、私も英語を磨かなくっちゃ！です。

5. Posted by くま   February 03, 2010 08:42

お待ちいたしておりました。
今年もお邪魔させていただきます。