2016年12月31日

レイホオヘノ/Lei Ho`oheno♪

高田馬場NAOウクレレスクールは、28日年内のレッスン納めでした。

親子レッスンから個人レッスンになった「吉田さん

41fa404c.jpg

フラとタヒチアンダンスを習っているので、
ウクレレレッスンでも、ハワイアンのウクレレ・ソロ
また、最近はウクレレ・ソロばかりだったので、歌ものでもと尋ねると、
「レイホオヘノを弾き語りで教えてください。」
Lei Ho'ohenoはしっとりとした大人のハワイアンソング
「フラでレイホオヘノ踊ると、踊りながらつい歌っちゃうんです。」

YouTubeを聴きながらコードをとってみました。原曲キーG
キーCに移調したら歌いやすくなった。

Lei Ho'oheno / レイホオヘノ コード譜(ハ長調 C major)と歌詞です。
レイホオヘノ ウクレレで簡単なキーCにして、更にコードを簡単に書きました。

Lei Ho'oheno(レイホオヘノ)

E ku’u pili aloha
Ku’u lei kau po’ohiwi
Onaona i ka ihu
Nohea i ka maka
Liliko i ka ua kilihune
Kilipohe i ke kanilehua
Lehua

Wewelo ke aloha i ka‘onohi
‘Ume’ume mai ho’i kau
E kahi lei ho’oheno

|C           |C7         |F    / A7   |Dm         |

|G7         |G7         |F    / Fm   |C    / A7   |

|Dm   / G7   |C         |C         |C         |C         |


|Em7        |B7        |Em7        |B7         |

|Em7        |B7        |Em7        |Dm  / G7  |

ハワイ語でLei Ho'oheno 意味は、大切な人。

lei(レイ)は首にかける花飾りの意味ですが、
ハワイ語では、leiやpua(プア・ハワイ語で意味は花)を恋人に喩えることもあるそうです。
大切にするというハワイ語は、ホオヘノ ho'oheno
みなさんにとってのホオヘノは何ですか?
では、今夜はこれにて。礼

一日一回クリックを → 人気Blogランキング



naoukulele at 01:51│Comments(0)ウクレレなら直ぐ弾けます! | ハワイ語

コメントする

名前
URL
 
  絵文字