ハワイ語

2018年11月24日

ハワイ語でさざ波とは♪

高田馬場からウクレレ出張レッスン
木曜日「ウクレレ講座」後は、
江東区のウクレレサークルレッスンでした。

さざなみウクレレクラブ
さざ波どころか、笑いの波が押し寄せて。
一人一人が思いやりの心をもった、
明るくて楽しいウクレレサークルなんです。
BlogPaint
さざなみはハワイ語で「nao」
ハワイ語は、発音はローマ字読み。
UKURERE→UKULELE=ウクレレ
FURA→HULA=フラ
ハワイ語には「F」と「R」がありません。
でも、読めますね。

ハワイ語で、大切な仲間は「ohana」オハナ
さざなみウクレレクラブをハワイ語にすると、Nao Ukulele Ohana
サークル名に、さりげなくNAOの名前を入れてくれるなんて。
朝の連続テレビ小説「おはなはん」を観て育った世代のサークルだから、
尚いいね♪

一日一回クリックを → 人気Blogランキング




naoukulele at 01:52|PermalinkComments(0)

2017年11月02日

Pua Lililehua(プアリリレフア)♪

リリレフアの花・サルビアの花
ハワイ語はローマ字読みで発音できます。
「プアリリレフア」カタカナ歌詞とコード譜
初心者でも簡単にウクレレで弾けるキー、Cメジャー
ハワイ語の歌詞カタカナで
「pua lililehua プア・リリレフア」

アウヘア ヴァレ アナ オエ
エ カ プア リリレフア
ア ヘ イポ ホ オヘノヘノ
エ ホ オヒヒ アイ ノ カ マナ オ

Auhea wale ana oe
E ka pua lililehua
A he ipo ho ohenoheno
E ho ohihi ai no ka mana o

プアリリレフアはアウフタクト。ジャッキの曲(弱起)
「auhea」の「he」から弾いてください。

|C     /G7     |C     /C7     |F     /C      |G7        |

|C     /E7     |Am    /F      |C     /G7     |C         |

高田馬場NAOウクレレスクールでマンツーマンレッスン「しょうこさん
月に2回のプライベート・レッスン
「ウクレレを習うまでハワイアンは知りませんでした。」
「プアリリレフア好きで毎日弾いています。」
歌とウクレレ・ソロでPua Lililehua レッスンはキーF
弾けば弾くほど味が出る。
しっとりとした大人の恋の歌。年々いい味が出てきました。
b646ddba.jpg
レッスン曲は、南の島から北海道へ。「北の国から」
北の国から歌詞は
アーアー アアアア アーアー
アアー アアアア アー
ンンー ンンンン ンーンン
ンンン ンンン ンン
こちらも、カタカナ歌詞で!

一日一回クリックを → 人気Blogランキング



naoukulele at 01:33|PermalinkComments(0)

2016年12月31日

レイホオヘノ/Lei Ho`oheno♪

高田馬場NAOウクレレスクールは、28日年内のレッスン納めでした。

親子レッスンから個人レッスンになった「吉田さん

41fa404c.jpg

フラとタヒチアンダンスを習っているので、
ウクレレレッスンでも、ハワイアンのウクレレ・ソロ
また、最近はウクレレ・ソロばかりだったので、歌ものでもと尋ねると、
「レイホオヘノを弾き語りで教えてください。」
Lei Ho'ohenoはしっとりとした大人のハワイアンソング
「フラでレイホオヘノ踊ると、踊りながらつい歌っちゃうんです。」

YouTubeを聴きながらコードをとってみました。原曲キーG
キーCに移調したら歌いやすくなった。

Lei Ho'oheno / レイホオヘノ コード譜(ハ長調 C major)と歌詞です。
レイホオヘノ ウクレレで簡単なキーCにして、更にコードを簡単に書きました。

Lei Ho'oheno(レイホオヘノ)

E ku’u pili aloha
Ku’u lei kau po’ohiwi
Onaona i ka ihu
Nohea i ka maka
Liliko i ka ua kilihune
Kilipohe i ke kanilehua
Lehua

Wewelo ke aloha i ka‘onohi
‘Ume’ume mai ho’i kau
E kahi lei ho’oheno

|C           |C7         |F    / A7   |Dm         |

|G7         |G7         |F    / Fm   |C    / A7   |

|Dm   / G7   |C         |C         |C         |C         |


|Em7        |B7        |Em7        |B7         |

|Em7        |B7        |Em7        |Dm  / G7  |

ハワイ語でLei Ho'oheno 意味は、大切な人。

lei(レイ)は首にかける花飾りの意味ですが、
ハワイ語では、leiやpua(プア・ハワイ語で意味は花)を恋人に喩えることもあるそうです。
大切にするというハワイ語は、ホオヘノ ho'oheno
みなさんにとってのホオヘノは何ですか?
では、今夜はこれにて。礼

一日一回クリックを → 人気Blogランキング



naoukulele at 01:51|PermalinkComments(0)

2015年08月09日

カトーエミイ舞踊塾フラアーツ hula hoike♪

c773c9a1.jpge602b6bd.jpg

有楽町線「新富町」駅から徒歩1分 銀座ブロッサム会館
2015年8月8日 emii katoo ハーラウ設立 十周年記念発表会(フラ・ハーラウ)
hula halauとは、フラスクール。フラ教室のこと。

発表会は三部制
構成から演出までの全てを、フラの先生 エミちゃんが手がけています。
エミちゃんは、フラスクール主宰であり、ハワイ伝統舞踊研究家。
第一部 民族舞踊 タヒチアンダンス。
そして、小暮キヨタカ氏のコンテンポラリーダンス。
オープニングから、ダンス、ダンス、ダンス!

第二部 カヒコ(古典フラ)
フラの世界で最も古い15世紀からフラ カヒコを継承している、
フラの名門、カナカオレ家
ゲストは、その子孫で、アメリカから人間国宝を受けた、
ナラニ・カナカオレ(NALANI KANAKA'OLE)
そして、カウマカイヴァ・カナカオレ(Kaumaka'iwa Kanaka'ole)
エミちゃんは、HULA、イプ、チャントを、KANAKA'OLE から受け継いでいる、
日本の第一人者なのです!

第三部は、男性ユニット。カラ カウナ(kala kauna)
楽しいバンド演奏。また、加藤エミイフラスクールの生徒さんが全員出演。
素晴らしい発表会&コンサートでした!

b25e0487.jpgc051c4a6.jpg

スポーツインストラクター 井上さん夫妻
築沢さん、渡部さん。
NAOウクレレスクールの生徒さんと、会場で合流。

エミちゃん、エミちゃん、って呼んでいますが、
カトーエミイさんは、友人であり、NAOが尊敬する人生の先輩です。
エミちゃんはNAOのことを、なおちゃんって呼ぶ。
たまに、小さい「ゃ」がないこともある。

一日一回 クリックを   →  人気Blogランキング



naoukulele at 02:17|PermalinkComments(2)TrackBack(0)

2015年06月05日

グランチャ東雲・春の講座2015 修了式♪

60歳以上、シニア・高齢者の趣味の講座。初めてのウクレレ講座 全8回
6月4日(木曜日) 8回目
7回もお手伝いに来てくれた、nao高田馬場ウクレレ教室、レッスン生。平井たこ さん。
「講座期間中、ずっと晴れでしたね。」
今日は特に陽射しが強かった。
605d08db.jpg

区民講座。レッスン会場は、東京YMCAが区から委託され運営している、グランチャ東雲。
レッスン室は、4階・調理室

0053d03f.jpg9e739b1d.jpg
「区報で募集があったとき、軽い気持ちで申し込んだんです。」
「先生の教え方がいいから、続けたくなりました。」
伊川さん、木村さん、今日から Famous FS-5G,マイウクレレです。

初めてのウクレレ講座。2015グランチャ東雲・春の講座。
4月16日 第1回目は、初めてウクレレに触れる皆さんに、ウクレレの持ち方から。
ウクレレの基礎をゆっくりじっくり教えるのは、
指や手を痛めないように。ウクレレを長く楽しんでもらえるように。

左手の人差し指に重きを置いたコードの押さえ方と、コードチェンジの仕方。
C,C7,F,G7 全員、スムーズにできるようになりました。
春の講座2015修了式の今日は、ALOHA OE(アロハオエ)をレッスン。
アロハとは、ハワイ語で、挨拶によく使われますが、もっと深い意味があります。
ALOHAは、ALO,OHA,HA,A, の、文字の組み合わせ。
楽しさ、喜び、幸せを、大切な人と共有すると言う意味です。
また、アロハとは、思いやり。尊敬。信頼。
そして、愛。
fe681562.jpg4a0a5722.jpg
マーチンウクレレ(MARTIN S-O Uke)
「主人がプレゼントしてくれたんです!」と、村上さん。ALOHAがある。

素晴らしい! 大きな声で笑顔いっぱいに弾き語りができるまでになりました!
ada58999.jpg

レッスン後は、修了式。
一人一人に、NAOが修了証を手渡します。
これがグッとくるのです。
玉ねぎのみじん切りをしたわけでもないのに。

ac8ce03f.jpg

YMCA東京 職員。ウクレレ講座担当職員、柴田がくさん。
柴田さん、ウクレレのレッスンの場所に、調理室はいいですね。
楽器をおいしく奏でる知恵や、上手に使いこなすコツをレッスンできます。
次回の講座も、お世話になります。

一日一回 クリックを   →  人気Blogランキング

naoukulele at 02:07|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2015年05月13日

コアロハとは♪

5d78136b.jpg

高田馬場NAOウクレレスクール個人レッスン月3回、渡部 花織 さん。
レッスン歴6年目に入りました。
ゴールデンウィークにキワヤ商会で開催されたウクレレフリーマーケットで、
KoAloha Ukulele(コアロハ・ウクレレ)コンサートサイズを購入。
今日からは、コアロハ(KOALOHA)で、ウクレレレッスン。
中古品とのことですが、傷一つなく、新古品のようにキレイです。

0cc026b6.jpg5e510829.jpg

Koaloha ukulele は、ハワイのウクレレ三大ブランドの一つ。
ウクレレらしい音色。NAO教室でもコアロハウクレレファンの生徒さんは多いです。

コアロハは、ハワイのウクレレメーカーですが、
その名前の由来は、コア(koa)+アロハ(aloha)=koaaloha → KoAloha
コアは、ウクレレの材となるコアの木。
ALOHAの意味 は、いろいろな意味が込められていますが、
ここでは、コアの木に籠められた愛と誇りでしょうか。

コアロハが、渡部さんの本気のウクレレになった。
昨日までの、VOX ELEUKU(ヴォックス・エレウク)は、遊び用になった。
息子さんが本気のバスケットシューズは、来月になった?! 子アトダ。

一日一回 クリックを   →  人気Blogランキング

naoukulele at 02:18|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2013年09月28日

カフラナネア♪

2a0c25ae.jpg
高田馬場NAOウクレレスクール、個人レッスン月2回コースを受講は、
フラの先生で、フラスクールを世田谷区で主宰されている、 助川久子 先生。
Ka Hula Nanea(カフラナネア)は、助川先生の、ハワイアンネーム(ハワイ語の名前)

歯科医院が多いということを表すのに、よく使われるのがコンビニとの数の比較。
東京23区、区ごとに二ケタはある、新・御三家。
歯科医院、コンビニ、ダンススクール。
ダンス教室も、東京都内に、増えてきました。
ukulele school も、都内で急増。
しかし、フラ(ダンス)とウクレレを同時に習える教室は、日本ではまだ少ないです。

ここでちょっと! 鉄道唱歌の替え歌、「山手線のうた」

助川先生の、フラスタジオは、京王線沿線。
鉄道唱歌の替え歌を、京王線の歌でも。七五調で!
ウクレレで簡単コード譜は、こちらをクリック → 「やまのてせんの歌

新宿(しんじゅく)、笹塚(ささづか)、代田橋(だいたばし)
明大前(めいだいまえ)、下高井戸(しもたかいど)、桜上水(さくらじょうすい)
八幡山(はちまんやま)、芦花公園(ろかこうえん)、千歳烏山(ちとせからすやま)
仙川(せんがわ)、つつじケ丘(つつじがおか)、柴崎(しばさき)

助川先生は、Hulaとハワイ語だけでなく、現在は、ukulele(ウクレレ)も教えています。
NAOレッスンを一から学んでいれば。 教えるのが一番難しい初心者に教えられます。
そして もちろん、 丁寧が、 ウリウリ

「いつ習うか?今でしょ!」

NAOの Japanese name?  尚。 そのまんまでしょ。
基礎・基本を習える教室は、ここしかないでしょ!

一日一回 クリックを  → 
人気ブログランキングへ

続きを読む

naoukulele at 01:56|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2012年08月12日

Mele Ohana♪

339

高田馬場NAOウクレレ教室、個人レッスン・月3回。まさしさん。

写真に写っているのは、レッスンバッグ。手作りの、楽譜入れ手提げバッグ。

Lessonは、Hawaiian(ハワイアン音楽)
今年の、NAO ukulele school発表会では、Mele Ohana(メレ・オハナ)を。

イントロにウクレレ・ソロを入れて、弾き語り。

ハワイ語で、Ohana(オハナ)とは、家族、仲間と言う意味です。 mele(メレ)とは、歌。

KEALI'I REICHEL(ケアリー・レイシェル)の、メレオハナ(MeleOhana)  家族の歌
キー(調)は、F(ヘ長調)
コードは、イントロから、FAmB♭→C7 循環コード。

Mele Ohana」(メレ・オハナ)  歌詞とコード譜です。

Ke hapai nei ka leo i ku’u ‘ohana

Na ke aloha e kau ka lei i ku’u poli

Nau ku’u makana aloha

Ma keia ‘aina e pulama mai

I loko o ku’u na’au

Na ke Akua e malama mau

Eia ku’u aloha ia ‘oukou

I lift my voice up to ma family

Whose love I wear upon my chest

This is my gift of love for you

From the(this) land that has nurtured me

It remains here in my heart

Cared forever by God

Here is my love for all of you

Na ke Akua e malama mau
Eia ku’u aloha ia ‘oukou

I loko o ku’u na’au

Na ke Akua e malama mau

Eia ku’u aloha ia ‘oukou

F   Am   B   C7   F   Am   B   C7  

F   Am   B   C7   F   Am   B   C7  

B   C7   Am   D7   B   C7   F   Am  

B/FC7  

B   C7   Am   D7   B   C7   F   Am  

B/FC7   B   C7   Am   D7  

B   C7   B   C7   B   C       
F   F   B/FC   F  

ケアリー・レイシェルの曲は、Ka Nohona Pili Kai(カ・ノホナ・ピリ・カイ)が有名ですが、
Mele Ohana(メレ・オハナ)は、優しさ、ぬくもり、温かみを感じる曲です。
YOUTUBEなどで、聴きながら、ウクレレで弾いてみてください。

THE LONDON 2012 OLYMPIC(ロンドン・オリンピック)
毎日、毎朝、ダイジェストを、夢中になって観ていました。
家族の絆、家族のうたがいっぱい聞こえてきた、ロンドンオリンピック。

奥さまの、手作り楽譜入れバッグ の中にも、
家族の歌、夫婦の歌が、いっぱい詰まっています!

         一日一回 クリックを    →   人気Blogランキング

続きを読む

naoukulele at 23:36|PermalinkComments(2)

2012年07月31日

トイレにはそれはそれはキレイな♪

485487

トイレットペーパーホルダーカバー。

手作り、ハワイアンキルト。

イルカがいます。亀がいます。

NAOウクレレスクール、平日・金曜日・個人レッスン、 浜島さんの奥さま の、手作り!
ありがとうございました。

ここでちょっと!

イルカは英語で、Dolphin(ドルフィン) ハワイ語で、Nai'a(ナイア)

Honu(ホヌ)とは、ハワイ語で海亀(ウミガメ)のこと。

Hawaiiで、ホヌは、神さまです。

これが本当の、トイレに神様だ!


        一日一回 クリックを   →   人気Blogランキング

続きを読む

naoukulele at 01:07|PermalinkComments(2)TrackBack(0)

2012年05月15日

ka lani♪

292296
高田馬場NAOウクレレスクール。男性と女性の、二人ウクレレレッスン、中田さん

ウクレレを新調。 ka lani(カラニ) コンサートサイズ。材は、Hawaiian Koa(ハワイアンコア)

茅ヶ崎のウクレレショップまで行って購入。

音にボリュームがあり、伸びも良いです!

ka lani とは、ハワイ語で、「天」と言う意味だそうです。

茅ヶ崎で出会ったウクレレ。天からの贈り物ですね。

「いいえ。財布の中は、空になりました!」

自分へのご褒美。 気に入ったウクレレに出会ったからには、

益々上達。 間違いなし!

        一日一回 クリックを  →  人気Blogランキング



naoukulele at 23:30|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2011年03月22日

ウクレレとフラ♪

黒澤2黒澤1







高田馬場 → 池袋
毎月第3日曜日。 豊島区池袋へ。 ウクレレ出張レッスン。
一昨日は、黒澤楽器・池袋店。 クロサワレッスンスクール。
初心者ウクレレ教室。1回完結レッスン。
余震が続く、東京。
「お休みすると、ついていけなくなりそうだから」と。受講生。
毎回、必ず復習から入るので、大丈夫!
持ち方。弾き方。コードチェンジのコツ。リズム。コード理論まで。
バランスのとれたレッスン内容で、月1回。


出張ウクレレレッスンを終え、 池袋 → 上野 → 浅草
雷門 → 仲見世を通って、浅草公会堂へ。

雷門公会堂







ケ・クラ・オ・アウリイラニ 6周年記念ホーイケ フラコンサート
カトーエミイ舞踊塾 ホイケ
ホイケとは、ハワイ語で、発表会を意味します。 即ち、HULA発表会のことです。


オープニングは、Earth, Wind & Fire(アース・ウィンド・アンド・ファイアー)
FANTASY(宇宙のファンタジー)
加藤エミイちゃんは、神聖なHULAはもちろんのこと、
ロック、ジャズ、ポップスなども取り入れた、新しい形のフラ(ダンス)も、教えています。
シンガーでもあるエミちゃん。東京都内のカルチャーや、本校では、ハワイアンソング教室も。
ゲストの、Nathan Kawai Aweau (ネイザン・カヴァイ・アヴェアウ)さんとの、デュエット。
大勢のお弟子さんたちの踊りも、とってもキレイでした!
最高の、演出。 観ている側を、最後の最後まで魅了して。
フラの発表会や、ハワイアンコンサートで、 こんなにも感動的なものは、初めてです!

コンサート





Emii Katooさん「フラの意味・起源は、荒れ狂った大地、地震などを鎮める為の踊りが始まり。」

きっと、 カトーエミイさんの祈りは、 被災地に届いた。

 

続きを読む

naoukulele at 23:23|PermalinkComments(2)TrackBack(0)

2011年01月17日

目白でメレフラパーティー♪

jojonyスタジオ風景










2年前。 高田馬場NAOウクレレスクール、 短期集中レッスン に。
豊島区目白で、スタジオを経営なさっている、安倍貞子さん。
来月、2月27日(日) スタジオ FLOW JOJONY (フロウジョジョニー)で。
誰でも、一人でも参加できる、メレフラパーティーを開催します。
ハワイ語で、メレとは、歌。 フラとは、踊り。
パーティーは、和気藹々と楽しむ。かな!  
踊るも好し! ハワイアンソングを、歌うも好し! 観るだけでも、好し!
NAOも行きます! 観るだけ。
砂かぶりで、 Hula(フラ)を、 楽しんで来ます!

続きを読む

naoukulele at 23:58|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2010年10月13日

MELE KALIKIMAKA♪

Mele Kalikimaka ( メレ・カリキマカ ) とは、 ハワイ語で、
英語の、Merry Christmas ( メリー・クリスマス ) の、ことです。
ウクレレで、クリスマスソング 
10月に入ってから、 高田馬場教室では、毎日レッスンしております。
毎年のことながら、12月には、「春」の曲をレッスン。
ファッションは、流行遅れの NAOですが、  季節の曲は、 季節の先取り ! 

お昼は、ほとんど毎日、 高田馬場駅前、富士そば。
年越しそばでは、ありませんよ。
私にとっての、ステータス。  日本語で、ステーキのような、ものかな!



naoukulele at 23:27|PermalinkComments(3)TrackBack(0)

2009年11月26日

もう一つの意味♪

u
ハワイ語で、Aloha ( アロハ ) とは、
こんにちは。さようなら。
挨拶などで、気軽に使われる言葉ですが、
感謝、尊敬、と言う、 深い意味もあります。



「 ブログをいつも楽しみに読んでいます。 」 と、 ファンの方から。
ハワイのお土産に、白くまを。
ウクレレ教室ブログですが、 ブログのデザインは、クマ。
ここで、ちょっと ! ロシアのことわざです。
「 仕事は熊でないから森に逃げない。 」 
急いては事をし損じる、と、 同じ意味です。
ゆったり、のんびり、 歩みたいものです。
今日は、 ALOHAなクマを、 ありがとうございました。

一日一回 クリックを   →  人気Blogランキング

続きを読む

naoukulele at 23:41|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2009年02月20日

ハワイアンララバイ♪

Keali'i Reichel- Malie's Song- Hawaiian Lullaby
Keali'i Reichel (ケアリイ・レイシェル)Malie's song(マーリエズ・ソング)

ケアリーの キーは、B♭  スリーコード ( 主要三和音 ) B♭ E♭ F7

 B♭          E♭        F7                 B♭  
 |He nani lua | 'ole    |   Ku'u wehi o na  |la - ni -  |
 E♭              B♭
 |He kilohana 'oe |  Na'u e pulama mau |
 F7                 B♭       F7                     B♭
 |  Ho'olu i ka poli | e - - -  |  Mehana i ke anu  |e - - -  |

He nani lua 'ole   比べようもない美しさ
Ku'u wehi o na lani  天国のような大切なもの
He kilohana 'oe  あなたはキロハナのようだ
Na'u e pulama mau  いつも大切にしている
Ho'olu i ka poli e  心を慰めて
Mehana i ke anu e  (心が)冷たいときに暖かみを与えてくれる

Mau loa ke aloha  愛は終わらない
I ko pu'uwai hamama  あなたの心を開く
He u'i lani 'oe  あなたは天国(大空)のように美しい
Na'u malama mau  私にいつも尽くしてくれるあなた
Aia i ka la'i e そこに静かに生き続けよう
Hemolele i ka malie 完全に穏やかに空気が流れる中で

malie( マーリエ ) とは、 ハワイ語で、「 穏やかに 」 と、 言う意味です。
今夜は、しっとりとした、ハワイアンソングを。  皆さんも、ウクレレで弾いて下さい。 
ララバイ = 子守歌。 このまま教室で眠らないよう〜に、急いで帰ります。 
家庭の中が、      穏やか〜じゃ、なくなりますので!

                   一日一回の クリックを  →  くる天ランキング      &      人気ランキング



naoukulele at 23:55|PermalinkComments(4)TrackBack(0)

2008年11月06日

放課後ウクレレアンサンブル♪

d4087370.JPG

昨夜は、 ウクレレアンサンブルクラス 第三回目 !
生徒さんの、お嬢さん。まなちゃんが、教室に遊びに。
MANA( マナ ) とは、ハワイ語で、エネルギー・パワー!
 ハワイ産のウクレレにも、あります。
マナちゃんと学んだ、真剣ゼミ! 終わって、万笑  生!  
マナちゃん、高校三年生。    コーラと …   おむすび山!


                      一日一回の クリックを  →  くる天ランキング      &      人気ランキング



naoukulele at 23:16|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2007年03月15日

じゃんけん遊び♪

せっせっせーの よいよいよい
お寺の 和尚さんが カボチャの〜 種を 蒔きました  
芽が出て 膨らんで 花が咲いて ジャンケンポン!     
こちら、ご存じ、じゃんけん遊び。 「 お寺の和尚さん 」 
遊び方 : まず、二人組みになって、「 芽が出て 」 両手を合わせて 花の芽を表現。
「 膨らんで 」 芽をふくらませます。 「 花が咲いて 」 両手で、咲いた花を表現。
ここでちょっと! もう一人、お友だちがいたら、ウクレレを弾いてもらいましょう!
ウクレレは簡単! 開放弦( 弦を何も押さえない )で、弾けます。
またまた、ちょっと! ハワイ語講座。 「 芽が出て 膨らんで 花が咲いて 」
liko( リコ )発芽  hu( フー )膨らむ  makalapua( マカラプア )開花 
新宿御苑でも、靖国神社でも、お花見宴会は、これで決まりですね!
えっ!?  お寺じゃ、 ないのですか?  お尚さん?
ウクレレは、いつでも どこでも、 楽しめます!

             ランキングに  →  クリック も♪



naoukulele at 22:27|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2006年04月08日

家はどこかい♪

Keali'i Reichel (ケアリイ・レイシェル) Ka Nohona Pili Kai (カ・ノホナ・ピリ・カイ) 
「Ka Nohona」とは、住まいのことです。「Ka Nohona Pili Kai」で、海辺の我が家。
明後日10日、月曜日。 ケアリイ・レイシェル&東京フィルハーモニー交響楽団
コラボレーションコンサート。 東京国際フォーラムAホールへ行って来ます。
お友だちのEMIIさんこと、加藤エミイさんが総合司会を。
以前、出張先でウクレレを教えておりました生徒さんは、ステージでフラを。
ところで・・・。 誰と行くのかい? リチャードかい?
な〜んだ、そう言うことかい。   歌はケアリー。 NAOは彼オンリー!

                                              一日一回のクリックを → おんがくランキング



naoukulele at 22:07|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2006年02月09日

ハワイ語には味がある♪

ハワイアンでお馴染みの曲と言えば、「kaimana-hila(カイマナヒラ)」
「kaimana」は、ダイヤモンド。 「hila」は、丘。
カイマナヒラは 「ダイヤモンドの丘」と言う意味です。
英語では、「ダイヤモンド・ヘッド」 ハワイの、観光名所でもあります。
この山、以前は、「lae-ahi( ラエアヒ )」と呼ばれていました。
「lae」は、おでこ。 「ahi」は、マグロ類の魚。 「ahiのおでこ」と言う意味です。
 ここでちょっと!
マグロのみならず、ブリ・はまちも、おでこが美味しいですが、
やっぱり、「かま」 おいしい〜ですね。
今夜のメニューは、ハワイアンを聴きながら、和食も乙です!

  一日一回クリックを → 人気Blogランキング




naoukulele at 20:42|PermalinkComments(2)

2005年12月29日

ハワイの輪♪

0e023c3d.JPG

生徒さんのブログ で、紹介されていました
LAULE'A BAND (ラウレア・バンド)
「ラウレア」とは、ハワイ語で、
平和、幸福、そして、友情。
 私も今日から、ラウレア・ファミリー。
私の生活、ウクレレな毎日♪にも、ピッタリです!


ハワイの、「ワ」 と、「輪」を引っ掛けたのですね。   上手いですね〜。
 ところで、ハワイの、「イ」 は?   志し。そして、気持ちの「意」かしら。
ハワイの、「ハ」 は? バンドは、バンドでも。 ハズバンドの、「ハ」です!

      MAHALO(マハロ)とは、  ハワイ語で、ありがとう。 →  ラウレア・ハワイ

                                             一日一回のクリックを → ブログ・ランキング



naoukulele at 19:35|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2005年12月07日

飛んでるハワイ語講座♪

「ウクレレ」はハワイ語で、uku=蚤(ノミ)が、lele=跳ねるという意味です。→(1/20
 ここでちょっと! 今日は、「lele」(レレ)に、スポットを。
「lele 'ao'ao.」 横へ飛ぶ。  「lele 'ino.」 激しく飛ぶ。  
「lelepo'o.」 頭から先に飛び込む。 
忘年会シーズン。   飲み過ぎて、飛び過ぎないよう〜 どうぞ、お気をつけて!

                                      一日一回のクリックを  →  人気ブログ・ランキング



naoukulele at 20:58|PermalinkComments(8)TrackBack(0)

2005年10月05日

高田馬場の母♪

KUU・IPO (クウ・イポ)   KUU(クウ)は、「私」 IPO(イポ)は、「恋人」
 ハワイ語で、「私の恋人」と言う意味です。
恋人とは家族であり、友人でもあります。尊敬し、心から信頼できる「人」のこと。
今日は小学5年生の生徒さん、ユウナちゃんのレッスン日。
お父さんからの嬉しいメッセージも、 届けてくれました。
ユウナちゃんにとっての「クウ・イポ」は、お父さんであり、ご家族の皆さんです。
  「ソナタは高田馬場のクウ・イポ?」    「いいえ、用心棒です。」
「ええいちょこざいな〜、名を、名を名乗れ〜!」
「名を?  NAOと申します。」
御父上がお留守の間、高田馬場では、私が責任をもってお守りします。
ハッハッハッハッ!   ・・・  ハハ!?

                                           一日一回のクリックを →   ランキング



naoukulele at 22:30|PermalinkComments(3)TrackBack(0)

2005年04月21日

ハワイ語講座♪

1/20&3/7以来の、 カンタ〜ン♪ 「ハワイ語・講座」です。
ハワイ語は、アルファベットが、「12文字」しか、ありません。
母音「aeiou」 子音「hklmnpw」 そして「’」を、okina(オキナ)と言い、アクセントを。
 ここでちょっと。 Aloha'oe (アロハ・オエ )
'oe (オエ )は、「あなた」 と、言う意味です。
でも、ハワイ語を知らない彼に、 オエ〜とは言わないように。

       ランキング にクリックもお願いします。


naoukulele at 23:53|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2005年04月20日

ほのぼのとハワイアン♪

いつも、フラ教室の後こちらに見える生徒さん。一日に2つの習い事!すごい
今日は「ワヒネ・イリケア」と言う曲を。ウクレレ・ソロでレッスンしました。
爽やかな「ハワイアン・ソング」で、私も大好き!
最後は決まって私が弾き語りで、生徒さんが待ってました〜とばかりにフラを
明るい方で、とても楽しいレッスンです。
Wahine(ワヒネ)は女性。‘Ilikea(イリケア)は色の白いと言う意味だそうです。
今年、まだ一度も美容院に行っていない私。 ボサボサ。
「ワヒネ」を捨てて、 「ワシね〜」に、なりそう。


naoukulele at 18:47|PermalinkComments(5)TrackBack(0)

2005年01月20日

名前の由来♪

ウクレレを教えていますが、「ハワイアン」を弾きたいと言う生徒さんが殆んどいらっしゃらないので、
レッスン中に、「ハワイアン」の話題が出ることは少ないです。
ここでちょっと皆さんの興味を惹く(かな?) ハワイ語講座を♪
uku lele はハワイ語で、uku=蚤(ノミ)が、lele=跳ねるという意味です。
※演奏中に、弦の上を素早く動く指先の動きが跳びまわるノミを連想させた、と。(一般的な説)
私がウクレレ教室を開講するにあたって、スクール名で悩みました。
渡辺直則先生(日本ウクレレスクール主宰)にご相談しましたところ、
nao はハワイ語で「さざなみ」と言う意味があることを教えて頂きました。
なんてキレイな名前なのでしょう〜 と、これに決定!!
メールアドレスも nao-lele に。 尚が飛躍するって言う意味です。f(*^_^*)
でも、ちょっと文字が変わると全く違った意味に・・・
naonao=蟻(アリ)
naonao lele=白蟻(シロアリ)
na'o=つば、たん(お食事中の方ゴメンナサイ)
次回は、お役立ち編を♪


naoukulele at 10:48|PermalinkComments(4)TrackBack(0)