1 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:14:17 ID:GMG
発音問題とかわけわからんぞ!
2 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:15:01 ID:MRl
LOL
3 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:16:07 ID:fzk
外国人って別言語でうけるんやないんか
8 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:18:31 ID:GMG
>>3
いや社会人なんやけど、高校の英語模擬試験みたらまったくわけがわからんかったんだわ。
発音問題とかわけわからんぞ!
2 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:15:01 ID:MRl
LOL
3 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:16:07 ID:fzk
外国人って別言語でうけるんやないんか
8 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:18:31 ID:GMG
>>3
いや社会人なんやけど、高校の英語模擬試験みたらまったくわけがわからんかったんだわ。
4 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:16:56 ID:VMx
なお中高六年のどこにも発音を学ぶ瞬間はないもよう
5 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/01/16(土)23:17:18 ID:Zwo
アメリカのどこ州出身デスカ?
8 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:18:31 ID:GMG
>>5
NY州のバッファローという街やで。
6 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/01/16(土)23:17:50 ID:qev
実際外人ニキネキはどうするんやろ
国語(日本語)やるんか?
10 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:23:37 ID:GMG
>>6
帰国子女は普通に解くときいたんやけど、外国の人、特に英語圏の人はどうなるか聞かないねん
免除されるという噂は聞いたんやけどな
7 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:17:56 ID:Lmw
リスニングと口の形の物まねからやるべき
中学3年間で充分しゃべれるようになる
9 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:19:35 ID:LCR
国立大ワイ、
大問1は捨て2以降満点目指すファインプレー
なお国語でやらかし浪人
11 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:24:23 ID:LCR
読解の方はいかがお考え?
14 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:28:17 ID:GMG
>>11
SAT(アメリカのセンター試験)の読解と比べると、文章に使われている単語は簡単やね。
12 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:25:28 ID:PAT
そんなに難しいか
14 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:28:17 ID:GMG
>>12
発音の問題はアメリカの地域によってもバラバラやから、難しいというより答えが人によってバラバラになるやね。
13 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:27:23 ID:hn5
ワイは発音全部取れたで
なお全体
17 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:30:20 ID:GMG
>>13
ワイより優秀やないかい
24 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:34:51 ID:hn5
>>17
まあ小さい頃から英会話させられたからなぁ
耳と語感だけはいいんやね
まあ文法が全部ゴミカスだから受験英語には手も足も出んけどね
32 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:40:58 ID:GMG
>>24
リスニングと発音系は正直感覚やで。
そっちに優れてるのはええな。
15 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:28:55 ID:xcy
日系?
17 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:30:20 ID:GMG
>>15
両親がアメリカ軍人関係の仕事やったから長い間神奈川県に住んでおったんや
16 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:30:17 ID:LCR
取り除けばいい一文の解き方がわからん..
(全部必要じゃ)いかんのか?
18 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/01/16(土)23:30:42 ID:qev
センターのあの長文読解を英語圏の人にやらせるとどの程度のレベルなんやろ
10歳くらい?(適当)
25 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:35:56 ID:GMG
>>18
大体Grade 5-6(11-12歳)レベルやね。
アメリカのセンター試験Readingはこんな感じや。
28 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:38:49 ID:h9v
>>25
知らん単語多くてびびる
29 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:39:04 ID:xcy
>>25
全然分からん・・・・
19 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:31:47 ID:sPm
猛虎弁を扱える外国人なんておるんか
25 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:35:56 ID:GMG
>>19
8年間日本住んでたしなめとったらあかんで
20 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:32:19 ID:xcy
俺も英語圏にいれば・・・・英語できたのに・・・・
22 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:33:10 ID:CRz
日本の英語のテストはネイティブでも解けんかったりする
なおそんなテストに挑んできた日本人は英語を読めないし喋れないし書けない模様
25 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:35:56 ID:GMG
>>22
友達のアメリカ人にも今年の試験みせたんやけど、彼曰く一番難しいのが発音問題、入れ替え問題、
そして長文読んで取り除けばいい一文の解き方が難しいそうや。
26 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:37:07 ID:V6o
ワイ英語教師、大問1は勘
27 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:38:11 ID:LCR
>>26
学校の先生クラスになったら、自分の担当科目のセンター試験くらい満点取れて当たり前なんか?
35 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:45:35 ID:V6o
>>27
ケアレスとか除いたほぼ満点なら大体の人がとれると思う
30 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:39:30 ID:CRz
正直日本の英語教育は英語を喋れるようにする気無いと思う
32 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:40:58 ID:GMG
>>30
明らかに日本の人が書いたような英語で草生えるで
表現がたまーにおかしいというか、あまり見慣れない表現が多いんや。
33 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:41:13 ID:h9v
理想は大問1なくしてリスニングぶっこんだほうがええやろ
それかもっと削って200点満点中リスニング50点にするとか
34 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:44:53 ID:FqY
日本でアメリカ人の両親から生まれたら、国籍はどうなるんだ?
36 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:45:35 ID:GMG
>>34
日本生まれではないで。
ただ、その場合基本アメリカ国籍や。
39 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:52:30 ID:GMG
具体的にいうと日本人の特有の言い回しが意味がわからんねん。
例えば、People may think the way they do things or the way they view the world is "natural" and "correct." (2016年例文)
これは、People behave and view the world such that it is "natural" and "correct."とか、もうちょっと短めでもええな。
46 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)05:39:30 ID:z3n
>>39
コレってbehaveって単語がちょいムズやから回りくどくこうなってるんやろなぁ。
猛虎弁使えるってことは、スレ主って野球好きなん?
73 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)14:03:59 ID:4sJ
>>39
その例文、えらいまどろっこしい書き方しとるなぁ。
現実では絶対そんな言い方、しないと思う。
42 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)00:12:17 ID:d58
長文読む体力ないワイ、問題見ていて軽く寝落ち
43 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)00:20:38 ID:d58
センター全く解けへん..
44 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)00:21:23 ID:mz8
おんjもグローバル化やね
48 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:23:36 ID:bZS
猛虎弁ペラペラで草
50 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:26:56 ID:6bx
国際化の波がここまできとるんやね
52 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:29:45 ID:Ejr
アメリカの外国語試験はどうなってるんや
文章読ませて翻訳させたり、短文作らせたりとかなんか?
53 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:32:14 ID:bZS
>>52
日本語のテストやけど向こうの大学生の正答率は6割くらいらしいで
1.私は毎朝6時( )起きる.(1)は (2)に (3)を (4)で
2.彼は彼女( )背が高い.(1)と (2)に (3)より(4)も
3.父は1時間( )戻ります.(1)と (2)に (3)で (4)を
4.父が部屋に入ってきた( ),私は本を読んでいた.(1)ので (2)から (3)とき(4)が
55 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/01/17(日)13:33:56 ID:q8k
>>53
助詞が難しいと感じるんか?外人って
56 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:33:58 ID:p7U
>>53
ヒェッ…
難しすぎるンゴ…
66 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:42:41 ID:l21
>>53
2
3
3
3
やね
75 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)14:12:23 ID:qu7
4番は「ヒェッ…パッパが入ってきおった…話しかけられんように本読も…」って感じの背景を想像したら2でも行けそう
76 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)14:30:10 ID:4sJ
>>75
ぶっちゃけ、4は難しいよな。
シチュエーションによって使い分けられるし。
パッパ: 出かけてくるからちゃんと本読むんやで
ワイ: 分かったやでパッパ!
ワイ: (遊ぶンゴ!)
1時間後
パッパ: ただいまンゴ!
ワイ: ファッ!? 本読まなきゃ!
これやったら1でも2でも良い気がするし。
54 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:33:35 ID:y2E
近畿大学の医学部の英語だったと思うんやけど
同じ意味の例文4つ並べられて文法的に一番正しいの選べとかいう問題が鬼畜やったなぁ
後々速報で答え間違えた予備校があるとか噂されてたし
72 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:56:40 ID:CSH
このイッチと友達になりたい
転載元:ワイ将アメリカ人、日本のセンター試験英語に困惑
http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1452953657/
夏が来るぞ・・・泣きそうだ・・・
お買い得大学 と お買い損大学
一体どこまでの大学が高学歴なんだ
日本一のアホ高校ってどこ?
大学同士で戦争したら一番強いのは
大学のテストで出た無茶苦茶な問題
Fラン大学自慢はっじまるよーwwwwwww
難関大入った奴勉強教えろ・・・いや教えてくだし
灘高校の奴って次元が違うね・・・>
いい加減プール前のシャワーの時に修行とか言って座禅組むのやめろよ
社会人来てくれ。割と知られていない大人のマナーを教えてほしい
で、出た~wwwwwノート綺麗にとってるのに頭悪奴wwwwwww
イ ン テ リ 気 取 り の 輩 が 多 用 す る 言 葉
口喧嘩した時に女が使ってくる戦法リスト出来たwww
綺麗な日本語っていいよね
おまえらって初対面だけは無駄にコミュ力高いタイプだろ?
精神科の医者は薬を出すだけなんだな
ほんとに痛いんですか、尿管結石
日本人が発音した英語で、音声認識機能が正しく認識しなかった発音 ベスト5
ネタ抜きで使える資格
災害時に役立つアウトドア技術
knight(騎士)の"k"や"gh"を読まない理由
「薬局に"お薬手帳"を持参しない方が安くなる」と知っていた人は12.8%
なぜか覚えている雑学書いてけ
もう10月だから大学の卒論の書き方を教える
お前らのノート術、メモ術を晒せ
室町幕府の歴代将軍15人の死因を書いていく
おすすめの数学本を紹介していく
【画像】re が頭につく英単語は大抵繰り返しの意味←こんなのあげてけ
彡(^)(^) おっ、ドクツルタケやんけ!(ヒョイー
なお中高六年のどこにも発音を学ぶ瞬間はないもよう
5 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/01/16(土)23:17:18 ID:Zwo
アメリカのどこ州出身デスカ?
8 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:18:31 ID:GMG
>>5
NY州のバッファローという街やで。
6 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/01/16(土)23:17:50 ID:qev
実際外人ニキネキはどうするんやろ
国語(日本語)やるんか?
10 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:23:37 ID:GMG
>>6
帰国子女は普通に解くときいたんやけど、外国の人、特に英語圏の人はどうなるか聞かないねん
免除されるという噂は聞いたんやけどな
7 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:17:56 ID:Lmw
リスニングと口の形の物まねからやるべき
中学3年間で充分しゃべれるようになる
9 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:19:35 ID:LCR
国立大ワイ、
大問1は捨て2以降満点目指すファインプレー
なお国語でやらかし浪人
11 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:24:23 ID:LCR
読解の方はいかがお考え?
14 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:28:17 ID:GMG
>>11
SAT(アメリカのセンター試験)の読解と比べると、文章に使われている単語は簡単やね。
12 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:25:28 ID:PAT
そんなに難しいか
14 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:28:17 ID:GMG
>>12
発音の問題はアメリカの地域によってもバラバラやから、難しいというより答えが人によってバラバラになるやね。
13 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:27:23 ID:hn5
ワイは発音全部取れたで
なお全体
17 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:30:20 ID:GMG
>>13
ワイより優秀やないかい
24 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:34:51 ID:hn5
>>17
まあ小さい頃から英会話させられたからなぁ
耳と語感だけはいいんやね
まあ文法が全部ゴミカスだから受験英語には手も足も出んけどね
32 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:40:58 ID:GMG
>>24
リスニングと発音系は正直感覚やで。
そっちに優れてるのはええな。
15 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:28:55 ID:xcy
日系?
17 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:30:20 ID:GMG
>>15
両親がアメリカ軍人関係の仕事やったから長い間神奈川県に住んでおったんや
16 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:30:17 ID:LCR
取り除けばいい一文の解き方がわからん..
(全部必要じゃ)いかんのか?
18 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/01/16(土)23:30:42 ID:qev
センターのあの長文読解を英語圏の人にやらせるとどの程度のレベルなんやろ
10歳くらい?(適当)
25 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:35:56 ID:GMG
>>18
大体Grade 5-6(11-12歳)レベルやね。
アメリカのセンター試験Readingはこんな感じや。
28 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:38:49 ID:h9v
>>25
知らん単語多くてびびる
29 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:39:04 ID:xcy
>>25
全然分からん・・・・
19 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:31:47 ID:sPm
猛虎弁を扱える外国人なんておるんか
25 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:35:56 ID:GMG
>>19
8年間日本住んでたしなめとったらあかんで
20 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:32:19 ID:xcy
俺も英語圏にいれば・・・・英語できたのに・・・・
22 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:33:10 ID:CRz
日本の英語のテストはネイティブでも解けんかったりする
なおそんなテストに挑んできた日本人は英語を読めないし喋れないし書けない模様
25 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:35:56 ID:GMG
>>22
友達のアメリカ人にも今年の試験みせたんやけど、彼曰く一番難しいのが発音問題、入れ替え問題、
そして長文読んで取り除けばいい一文の解き方が難しいそうや。
26 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:37:07 ID:V6o
ワイ英語教師、大問1は勘
27 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:38:11 ID:LCR
>>26
学校の先生クラスになったら、自分の担当科目のセンター試験くらい満点取れて当たり前なんか?
35 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:45:35 ID:V6o
>>27
ケアレスとか除いたほぼ満点なら大体の人がとれると思う
30 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:39:30 ID:CRz
正直日本の英語教育は英語を喋れるようにする気無いと思う
32 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:40:58 ID:GMG
>>30
明らかに日本の人が書いたような英語で草生えるで
表現がたまーにおかしいというか、あまり見慣れない表現が多いんや。
33 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:41:13 ID:h9v
理想は大問1なくしてリスニングぶっこんだほうがええやろ
それかもっと削って200点満点中リスニング50点にするとか
34 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:44:53 ID:FqY
日本でアメリカ人の両親から生まれたら、国籍はどうなるんだ?
36 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:45:35 ID:GMG
>>34
日本生まれではないで。
ただ、その場合基本アメリカ国籍や。
39 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/16(土)23:52:30 ID:GMG
具体的にいうと日本人の特有の言い回しが意味がわからんねん。
例えば、People may think the way they do things or the way they view the world is "natural" and "correct." (2016年例文)
これは、People behave and view the world such that it is "natural" and "correct."とか、もうちょっと短めでもええな。
46 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)05:39:30 ID:z3n
>>39
コレってbehaveって単語がちょいムズやから回りくどくこうなってるんやろなぁ。
猛虎弁使えるってことは、スレ主って野球好きなん?
73 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)14:03:59 ID:4sJ
>>39
その例文、えらいまどろっこしい書き方しとるなぁ。
現実では絶対そんな言い方、しないと思う。
42 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)00:12:17 ID:d58
長文読む体力ないワイ、問題見ていて軽く寝落ち
43 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)00:20:38 ID:d58
センター全く解けへん..
44 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)00:21:23 ID:mz8
おんjもグローバル化やね
48 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:23:36 ID:bZS
猛虎弁ペラペラで草
50 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:26:56 ID:6bx
国際化の波がここまできとるんやね
52 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:29:45 ID:Ejr
アメリカの外国語試験はどうなってるんや
文章読ませて翻訳させたり、短文作らせたりとかなんか?
53 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:32:14 ID:bZS
>>52
日本語のテストやけど向こうの大学生の正答率は6割くらいらしいで
1.私は毎朝6時( )起きる.(1)は (2)に (3)を (4)で
2.彼は彼女( )背が高い.(1)と (2)に (3)より(4)も
3.父は1時間( )戻ります.(1)と (2)に (3)で (4)を
4.父が部屋に入ってきた( ),私は本を読んでいた.(1)ので (2)から (3)とき(4)が
55 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/01/17(日)13:33:56 ID:q8k
>>53
助詞が難しいと感じるんか?外人って
56 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:33:58 ID:p7U
>>53
ヒェッ…
難しすぎるンゴ…
66 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:42:41 ID:l21
>>53
2
3
3
3
やね
75 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)14:12:23 ID:qu7
4番は「ヒェッ…パッパが入ってきおった…話しかけられんように本読も…」って感じの背景を想像したら2でも行けそう
76 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)14:30:10 ID:4sJ
>>75
ぶっちゃけ、4は難しいよな。
シチュエーションによって使い分けられるし。
パッパ: 出かけてくるからちゃんと本読むんやで
ワイ: 分かったやでパッパ!
ワイ: (遊ぶンゴ!)
1時間後
パッパ: ただいまンゴ!
ワイ: ファッ!? 本読まなきゃ!
これやったら1でも2でも良い気がするし。
54 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:33:35 ID:y2E
近畿大学の医学部の英語だったと思うんやけど
同じ意味の例文4つ並べられて文法的に一番正しいの選べとかいう問題が鬼畜やったなぁ
後々速報で答え間違えた予備校があるとか噂されてたし
72 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/01/17(日)13:56:40 ID:CSH
このイッチと友達になりたい
どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)
posted with amazlet at 16.01.17
森沢 洋介
ベレ出版
売り上げランキング: 54
ベレ出版
売り上げランキング: 54
転載元:ワイ将アメリカ人、日本のセンター試験英語に困惑
http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1452953657/
夏が来るぞ・・・泣きそうだ・・・
お買い得大学 と お買い損大学
一体どこまでの大学が高学歴なんだ
日本一のアホ高校ってどこ?
大学同士で戦争したら一番強いのは
大学のテストで出た無茶苦茶な問題
Fラン大学自慢はっじまるよーwwwwwww
難関大入った奴勉強教えろ・・・いや教えてくだし
灘高校の奴って次元が違うね・・・>
いい加減プール前のシャワーの時に修行とか言って座禅組むのやめろよ
社会人来てくれ。割と知られていない大人のマナーを教えてほしい
で、出た~wwwwwノート綺麗にとってるのに頭悪奴wwwwwww
イ ン テ リ 気 取 り の 輩 が 多 用 す る 言 葉
口喧嘩した時に女が使ってくる戦法リスト出来たwww
綺麗な日本語っていいよね
おまえらって初対面だけは無駄にコミュ力高いタイプだろ?
精神科の医者は薬を出すだけなんだな
ほんとに痛いんですか、尿管結石
日本人が発音した英語で、音声認識機能が正しく認識しなかった発音 ベスト5
ネタ抜きで使える資格
災害時に役立つアウトドア技術
knight(騎士)の"k"や"gh"を読まない理由
「薬局に"お薬手帳"を持参しない方が安くなる」と知っていた人は12.8%
なぜか覚えている雑学書いてけ
もう10月だから大学の卒論の書き方を教える
お前らのノート術、メモ術を晒せ
室町幕府の歴代将軍15人の死因を書いていく
おすすめの数学本を紹介していく
【画像】re が頭につく英単語は大抵繰り返しの意味←こんなのあげてけ
彡(^)(^) おっ、ドクツルタケやんけ!(ヒョイー
コメント一覧
外国人を英語の教師に統一して喋れる英語目指したほうがいいんじゃないか?
今の英語はジャパニーズ英語だろ
そりゃ国語は日本語の試験じゃないし
アホなん?
国語は日本語力の試験じゃねえもん。
仮にあるとしたら、文章の空欄に「しかし」「ところで」「しかも」のどれが入るでしょう
みたいな日本人にとってはクッソ簡単な問題になる。
逆に外国人が日本語で国語の試験うけるってことは
日本人が英文で作者の気持ちをかんがえさせられる超高難度をやりとげてるってこと。
中学レベルの英語しかわからん
いつも、お前の英語は堅苦しくておじいちゃんとかが書いてる文章っぽいわっていわれるわ
日本で習う英語をそのままつかうとそうかんじるらしいよ
時間の無駄
英語圏で通用しない、試験のためだけの勉強
結局自分が何を伝えたいのかってのが実生活では一番なんだろ
元植民地の英語なんかその最たる物じゃないの
話し言葉はほとんど習わんからね…
論文やニュースのような堅苦しい言い回しなんやろね
↑
なんや?
高卒には用事無いのは確か
それと同じ
どこの動物園で育ったんですかね
堅苦しい表現や、フォーマルな例文になってるのはその名残が大きいんじゃないかな
今は、英語を聞いて英語を話せるようにって教育にもかなり力を入れてる
まあ必ずしも英語を話せる最短ルートではなくて、
1.3倍くらいの回り道ルートかもしれないけど、英語圏で通用しないってことはない
日本の英語教育しか知らない高校生時代の自分が英語圏行って、ある程度会話できたし
辞書にはアクセントついてるじゃん
日本人だって国語満点とれないじゃん
母国語なのに
半分くらいしか分からん。
散々言われてきてること
もしその英文を不自然に感じるっていうんなら、それはそう感じる人が単にアカデミックな英語になれてない、言い換えれば低学歴だってことだな。
上で不自然とされてる例文も、堅い文章の中でならべつに不自然じゃない。
いわゆる白人を連想する日本人も多いかもしれないが,
その比率は半分ちょっとといったところで,
アフリカ系やヒスパニックもわりと多いぞ。
結局、知的資産ある人って使い方わからないだけ。
不自然と感じるのは単にド低能ってだけでしょ
スラングを正しい表現と思い込んでそうなレベルの馬鹿w
日本の大学に入るための試験なんだから良いのでは?
それより、アメリカ人ってだけでチヤホヤされていいなぁ
ワイは同じ外国人でも南アメリカやからどこいってもフーンですわ
ほかの教科だと突っ込み入るのになんで英語は許されてるのか
どんだけつまんない事に地道に取り組めるかもチェックしてるんだよ。
ずるくて怠け者は大学に入ってから、他人の研究を盗んだりする可能性があるから、日本の知的な実力の維持にはマイナスなの。
英語ができない奴は、ほとんどが地道な努力から逃げた腰抜けだから、受験英語力はそのための優れた「試験紙」なんだよ。
外人とのコミュ能力だけが目的なら、外人がたむろってるクラブで股でも広げれば身につくだろうさ。
在日中国・韓国・ブラジル・フィリピン人がいるから多少はね
これ全部正解だろ
ほんとそれ
>>22
友達のアメリカ人にも今年の試験みせたんやけど、彼曰く一番難しいのが発音問題、入れ替え問題、
そして長文読んで取り除けばいい一文の解き方が難しいそうや。
これが本質なんだよなー
文科省はいつまであの手の無能な問題を認可し続けるんだろう英語に限らず
結局答え有りきの問題だから論理的に考えると不自然で学問的とはいえないんだよね
まともな思考で考える人ほど解けない問題は多いから思考を押し殺して暗記しないと正解しない
詰め込み教育の批判の本質はそこなんだよね
日本では無能な官僚や政治家が居続けるから学問はできないよ
若い子はおもいきってどんどん海外に行ったほうがいい意外と簡単に入れるから
そうすると日本がいかに官僚や学閥による内ゲバをやってたかが身にしみてわかるから
それに、そもそも形式ばった英語力あってこその会話力や表現力なのにセンター試験程度の英語で8割も取れてない人間がそれをすっとばして英語圏の人間とコミュニケーションしたいなんて考えが甘すぎるんだよ
英語使うこと皆無にてセンター無駄だったマン
厚木基地周辺や横須賀基地周辺にはワンサカ米軍人が住んでるから、神奈川に長い事住んでた事自体は不自然でも何でもない。
俺も厚木基地の近くに住んでるから、お隣さんやご近所さんにアメリカ人世帯が3つほどある。
ただ彼らの子供が日本語を勉強している気配は無いけどな。
なんか紛らわしくっていうか、邦人でもぼんやりしてたら間違えそうな感じ。中国の検定だったかな。
「シェークスピアの時代みたいな文章だ」的な事言ってたんだけど
あれから大分たっても全く日本の英語教育は変わってないんだなw
じゃあ、外国人が教育機関で日本語を学ぶときら抜き言葉だったり、適当な言葉を学ぶのかと
学ぶのはいわゆる「標準語」であって、日本人からすればNHK風で硬くなる、ただより正しい言葉ではある
民間の英会話塾等はともかく、あくまで教育機関がやっているという部分だよね
百歩譲って捻くれた思考でパッパ入ってきたから本読も!になったとしても
1と2じゃ意味同じやんけ。それが答えになるはずないから3ってのが受験やで
受験やってこなかったのが丸わかりって感じや
4.父が部屋に入ってきた( ),私は本を読んでいた.(1)ので (2)から (3)とき(4)が
のでとからは意味が同じだし、4も前後の繋がりがおかしいことくらいわかるだろ…外人ならともかく
もし文末が私は本を読「み続けた」なら4が正解だがな。「読んでいた」の時点で3しかない
国語できないやつってマジでこのレベルがわからんの?
Hence I have no choice but to evade working hard.
For the life of me, I am in a state of melancholy.
I am almost the defeated remnant.
簡単な英文です。
躍動感wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
そりゃ英語が母国語じゃないから入れてるんだろう
くだらん
その文単独で意味が通じるものを選ぶなら3しかないのにな
>>75-76みたいに勝手に深読みして別のでも正解だろって言い出すのは試験に向いてないと思う
留学経験ないときついやろこれ
ネイティヴだし発音間違ってないはずだけど問題で出されると普段気にしたこともないからかなり困惑する。
よく見たらおーぷんで胡散臭さ倍プッシュやし
俺が言いたかったモヤモヤを先にまとめておいてくれてありがとう。
スッキリしたので良い夢が見れそうだw
あれある程度勉強したら英語のテストじゃなくて国語力と情報処理能力だから
ホリエモンと元メガデスのギターリストが勝負したときギターリストが負けたからな
教養もなく毎日ギター弾いてるようなアメリカ人はああいうので高得点は無理w
特別日本の英語教育がおかしいとおもってる奴ら多すぎる
他の海外だっていわゆるその国特有の英語ができあがってる。
んで,ジャパニーズ英語はネイティブ以外にかなり通じるから。
ヨーロッパ人は英語の発音が極端にうまいとおもってるんだなおまえらw
英語の利用機会はなにもアメリカ人ネイティブと話すことだけじゃない。
第二外国語として英語を喋る外国人と喋るための道具として利用するんだ。
日本の英語教育でもしっかりやったやつは少しトレーニングすればすぐに英語が喋れるようになる。
お前らは教育のせいにしてなにもやんなかっただけ。
※63
教科書や参考書のネイティブチェックがないとおもってるのか?
勘弁してくれよ。
旧植民地は知らんけどイギリスなら5文型はあるよ、
並び順が変わったり、一部がないのを無理やり5にまとめるかどうかで派閥がある。
在日暴力団、在日工作員の正体は韓国系アメリカ人です。
在日暴力団、対日工作員の正体は韓国系アメリカ人です。
おまえら
↑これを多用したコメントは対日工作員による物。
在日暴力団、対日工作員の正体は韓国系アメリカ人です。
点数とる=話せるに繋がらないから日本人は英語がダメだと言われる
いつも思ってたことを端的に言ってくれた
そう、まずはフォーマルな英語をベースにするのが大事
よく「英語は中学英語だけで十分!」なんて本を見かけるけど、その「中学英語」すらおぼつかないようじゃ、読み書きも英会話もなっとらんわな
・外国人と話したい話題も伝えたい内容も特に無い
・情報は日本語で手に入る分でお腹いっぱい、母国語ではアクセスできない情報に飢えていない
・周囲に英語ができることで明らかな得をしているモデルケースが少ない
結局必要性が少ないってことだもんな
そりゃ喋れる人間増えないわな
かといって英語必要な国になるのもどうなんよって話だしな
昔はともかく今はセンター試験や英検や教科書の英文なんてネイティブや英語学者複数のチェックを受けてるに決まってる。不自然な英語なんてことはあり得ない。
発音が難しいとか言うのも眉唾。題意が分からないだけじゃない?簡単だよあんなの。
ただ、和訳させ過ぎ
センター英語がネイティブにとってもちゃんとした英語なのはその通りだと思うけど、発音問題って案外難しいんじゃないの?
母国語を発音するのはそりゃ息を吐くようにできるけど、発音記号で表記されてたら、そもそも発音記号が一般的に目にする記号でないところ、誰でもはわかんないんじゃない?
べつに発音記号わかんなくても頭んなかで発音して答え選んでるわ
てか、聞くところ発音の勉強ってしないみたいなんだね、それなのに発音問題センターで出すって変なの
問題見てから言えよ。
なんでナチュラルに見下せるん?