1 名前:ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:42:34.68 ID:CAP_USER.net
2017年3月19日、80年代のヒット映画「男たちの挽歌(ばんか)」に続く「英雄本色4」や、日本の「忠犬ハチ公」の物語の映画化が明らかになった。鳳凰網が伝えた。

中国メディアを管理する国家新聞出版広播総局(広電総局)が17日、新たに認可した映画制作リストを公開。この中に「英雄本色4」をはじめ、複数の話題作が登場している。

香港映画「男たちの挽歌」(英雄本色)は、1986年に公開されて大ヒットしたジョン・ウー(呉宇森)監督の作品。

これに続く「英雄本色4」が先月クランクインしたと話題になっていたが、今回のリストで制作が正式に明らかになった。ワン・カイ(王凱)、マー・ティエンユー(馬天宇)らがキャストに名を連ねている。

また、日本映画「ハチ公物語」や、これをハリウッドでリメークした「HACHI 約束の犬」で知られる「忠犬ハチ公」が、中国で映画化されることも明らかになった。

2015年に中国海軍が内戦の続くイエメンから、自国民や外国人を救出した作戦も、「刀鋒?紅海行動」のタイトルで映画化される。

ダンテ・ラム(林超賢)監督が手掛け、すでにモナコでクランクインしており、今年末に公開予定。アクションスターのジャッキー・チェン(成龍)らが友情出演する。

写真はワン・カイ。
http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201703/20170320-04488115.jpg


Record china 配信日時:2017年3月20日(翻訳・編集/Mathilda)
http://www.recordchina.co.jp/b172690-s0-c70.html



引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1489995754

3 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:44:57.32 ID:hzimbwq7.net

上野で西郷さんがずっと待っててある朝冷たくなってんだろ


5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:46:00.84 ID:YivF6y+3.net

反日旗艦のジャッキーとか。。。
マジで騙しモードじゃん


8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:46:38.19 ID:+TCt5thf.net

ハチ公が待ってる間ジャッキーが戦う映画かな。


14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:49:53.23 ID:hRQRtngr.net

ジャッキーチェンって、あれだけ反日活動をアピールしたのに、何で日本の
原作の映画に出る気になるんだろう


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:50:08.68 ID:1C27F15e.net

ジャッキーがハチ公相手にクンフーを駆使して躾をされるんですね。


19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:52:50.80 ID:rWe4eW1K.net

極悪日本軍が悪辣な行為をし帰って来るのを
毎日待ち続ける犬の物語


20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:53:00.43 ID:2vK2Y90t.net

そういやジャッキーって何かの映画の中で女の子の飼ってた犬を丸焼きにして食ってたな・・


32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:57:07.92 ID:vcOwVBXo.net

ジョン・ウーなら
香港ノワール調のハードボイルド版 ハチ公


33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:58:05.36 ID:Vd3gN8BF.net

うん?

中国では犬は食べるんだろう?

そんな国に「忠犬ハチ公」等意味有る?


35 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 16:58:45.36 ID:mUe8iQPk.net

 
食うか!?食われるか!?

ハチ公の明日はどっちだ!

究極のサバイバル・アクション「忠犬八公」製作快調!


39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:01:49.44 ID:6WslBy0G.net

これはきっと反日映画だと思う。
犬に日の丸が書いてあってジャッキーが素手で真っ二つにするような・・・


41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:02:04.09 ID:kx0+sLzK.net

忠犬ハチ公を中国人がみんなで食べちゃって
美味しかったという感動の物語


44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:04:03.97 ID:I5VrH75/.net

日本犬って秀吉が朝鮮から持ち帰ったチンド犬が元祖なんですよ


45 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:04:13.40 ID:3D3TLy+3.net

そう言えば忠犬ハチ公ってチョウセンじゃ絶対成立しない話だわな
そんな犬いたらさっさと食われておしまい


48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:07:45.55 ID:xuj96/p1.net

ラストは何かの肉料理が大写しされて終わりだろ


51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:09:01.63 ID:OozuMN6E.net

ジャッキー・チェンは出るだろ。中共の犬だから。
やっぱ中国版の作品名は「中共ハチ公」なんだろな。


59 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:12:33.87 ID:8ojdz2L3.net

ハチをいじめる日本人
それを助ける中国人って筋書きかな


60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:12:37.13 ID:OozuMN6E.net

半島版リメイクだと

「リストラされた貧しい飼い主を見かねて
珍島犬のウリ公は、自ら煮えたぎる鍋に飛び込んだ」


63 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:16:02.24 ID:8uuwD/K8.net

主題歌のさびで、ミンチ!って叫んで犬料理がアップになるんだよな


71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:23:49.54 ID:qMUz8WOo.net

中国じゃ設定に無理があるだろ
待ってたら絶対に食われる


73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:25:03.93 ID:vb5J8XOu.net

主人を待ちつつ、食おうと襲ってくる連中と戦うサバイバルアクションだろ


74 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:25:04.91 ID:6WslBy0G.net

いや待て、、サード報復なのかも…

米国ご主人様が暴漢にナイフで切りつけられ、じっと待っていたハチは鍋にされご主人様の滋養強壮に差し出されるが、
愛犬家のご主人様は口をつけることもせず、無情にも帰国……

・・・・・あれ?、、なんか違う話になった……


79 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:26:08.64 ID:QG0+0TuS.net

ジャッキーチェンは、カンフーの見せ所がないな。
もう年だな


87 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:31:04.05 ID:byD8jei7.net

食べないでー

食べないよー (´・ω・`)


89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:33:39.67 ID:o/O1nNkR.net

本気で誰の飼い犬でもないから食っちまえと言いそうなのが中国人


91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:34:26.73 ID:sSJU0Qbc.net

あいつら犬と言えばまず食べることしか考えないだろ


93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:34:57.52 ID:iAAvI29f.net

ハチ公が穢される
てか、何このすり寄り記事。気色悪い


94 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:35:32.12 ID:LVDp5QQF.net

中国人があの状況で食料にしないわけがない


98 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:42:08.96 ID:KZXtKKpD.net

モナコでクランクイン?
秋田犬の主人が中国人セレブの話なの?


99 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:43:03.54 ID:EiamnrWT.net

舞台が中国だとしたら無理な話だよね
犬の一人歩きとか夜の女の一人歩きよりも棄権
ペットの犬まで盗まれて食肉にされてしまう国なのに

日本とは違う理由で野良犬がいない国、それが中国


102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:47:12.20 ID:KZXtKKpD.net

中国人富裕層は大型犬を飼うのがステータスだから秋田犬が高額で
取引されてるっていう話は聞いたことある
最期まで可愛がってるかどうかは不明だが


104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:49:18.86 ID:YivF6y+3.net

ジャッキーほど
整形が分かりやすい俳優もいないだろ。。。
変える必要はなかったのにねぇ


108 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:54:24.01 ID:KZXtKKpD.net

同情的に見れば、ジャッキーは家族の身の安全や過去の悪行などを
人質にとられて可哀想だと思うわ
アメリカや日本の自由さを分かってるから、本心では共産主義に染まってないと信じたい


110 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 17:57:13.69 ID:jcL4Gs2V.net

忠犬ハチ公はサードを捨ててご主人様に尻尾を振りましたという物語だろ


116 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 18:27:26.25 ID:FLSuAzsN.net

中共の狗として働くジャッキーの物語なら納得できる。


117 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 18:28:30.15 ID:rQyUqMwT.net

あれ?
アメリカで作らなかったけ?


118 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 18:28:38.66 ID:cF6Y7dX9.net

反日貫けよジャッキー

お前の映画は二度と見ないって決めたからな


119 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 18:30:45.26 ID:0HLWPfoD.net

日本への風当たりが強い時にあれだけ反日発言しといて
抜け抜けと日本原作映画に出るのかよ
これだけ厚顔じゃないとスターになれないのかねぇ


122 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 18:44:17.31 ID:15J/VoK8.net

ジャッキーと犬の体が入れ替わって目の前にジャーキーが・・・!


124 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 18:47:26.81 ID:dICjzOJw.net

非グルメってことは、食べるんだけどおいしくないってことですよね?

わかります(´・ω・`)


125 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 18:53:29.56 ID:tCAUalCQ.net

チベタン・マスティフ vs. ジャッキーチェン?


131 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 19:04:16.06 ID:1DKudP1Y.net

立派な中国に成長してくれることを願ったが、
現実はそうはならず悲しい思いをした人、
それがジャッキーチェン。


134 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 19:14:05.16 ID:Vliheit6.net

少林寺って映画に出てた犬も食べられたもんなぁ


136 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 19:23:51.27 ID:RIoSvPv0.net

主人の帰りを待つハチ公に同情して、誰もハチ公を食べようとはしませんでした。
という美談になるのかな、中国では。


141 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 19:42:45.79 ID:nVTbW7+T.net

クライマックスはなぜかジャッキーの肉弾戦


143 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 19:49:01.61 ID:bX1qVjN/.net

絶天狼抜刀牙!!
ハチ公、いつの間にその技を!!


146 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 20:47:29.98 ID:7+eVMYJX.net

ハチ公って子孫が何匹か食われてるらしいな。


150 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 22:07:41.51 ID:ViWHs2a2.net

忠犬ハチ公を描こうと思ったら
キンペーにシッポを振りまくる共産党幹部の映画になったでござる


153 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 22:48:40.18 ID:v92vgsH8.net

中国ではフランダースの犬も
いざとなったら飼い主のご飯になる
忠犬ものなんでしょう?

中国版忠犬ハチ公も
上野博士が病に伏して
栄養付ける為に
ハチ公が自ら進んで
鍋に入った犬鍋

友情出演はリッパード元大使入院に犬鍋差し入れようとした韓国人


156 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 22:59:53.43 ID:zqRgh+/0.net

男たちの挽歌のチョウユンファはバレットモンクでチベット僧役やったから
中国入国禁止になった


157 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/20(月) 23:00:47.12 ID:NohXze33.net

何犬を使うんだろな?
中国にいる世界最醜の犬とか


165 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/21(火) 02:31:59.25 ID:sXNQeqgS.net

「男たちの挽歌」

主人公は兄貴分の男だろ
あのハゲ


166 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/21(火) 09:03:14.47 ID:fchtjQyG.net

アッハッハッ
いまやジャッキーチェンって中共の犬だもんな