1 名前:ガラケー記者 ★@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:28:30.02ID:CAP_USER.net
 日本には「金の切れ目は縁の切れ目」という言葉がある。「お金によって作られた関係は、お金が尽きてしまえば崩壊する」という意味だが、しばしば「大切な人間関係を、お金の話で台無しにするな」といった戒めの意味合いで話に持ち出される。いかに親しい間柄でも、いや親しい間柄だからこそ、金銭の貸し借りは慎むべしという戒めだ。

 中国メディア・今日頭条は13日、日本人がお金の貸し借りに対して慎重な考え方を持っていることを紹介する記事を掲載した。「中国人は日常的にお金の貸し借りを行うが、日本人はとても少ない」としたうえで、金銭の貸し借りに対する日本人の考え方について説明している。

 記事は「日本では一般的にお金の貸し借りは行わない。しかし急を要する時には貸し借りすることもある。その際、互いの間で忘れずに返すことをリマインドする」と紹介。多くても少なくても貸し借りした具体的な金額をはっきりさせ、貸した側は速やかに面と向かってあるいはメールで「お金を返して」と呼びかけることは、中国人にとっては実にケチだと感じるとする一方、「でも、相手がお金を返してくれないほうが不愉快だろう。だったらあいまいにしておかない方がいいのだ。それゆえ、日本人はお金の貸し借りについてはより誠実なのである」と解説した。

 また、お金のほかに「自動車を借りる」というテーマについても言及。日本では「クルマと女性は外に貸さない」という不文律があり、友人との間に留まらず、親子や兄弟の間でも自動車の貸し借りを行わないとした。その理由について「日本ではレンタカーが発展している。それに、日本人は他人に迷惑を掛けたがらないという性格ゆえ、特殊な事情がない限り自動車の貸し借りをしないのだ」と説明している。

 自動車の貸し借りについては、自動車保険の適用範囲の問題も大きな要因になっているかもしれない。お金にせよ自動車にせよ、ひとたびトラブルが発生すると当事者に大きな経済的、心理的ダメージが起こりかねない。何事もなければ当然何の問題もないのだが、何かが起きた時に取り返しがつかなくなることを恐れるからこそ、これらの貸し借りには慎重になるのである。
searchina
2017-05-16 09:12
http://news.searchina.net/id/1635729?page=1



引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1494912510

6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:33:32.05ID:qpe8WnU+.net

中国人には金貸してはいけないって記事ですかね


8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:35:31.70ID:yJ9ibK/G.net

中国人には誰も貸さないだろwwwwwwwww


10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:36:10.08ID:KJsWdn4l.net

お前の嫁を貸してくれって話に
はい、良いよ、なんて
素晴らしい風習だ。


12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:40:19.35ID:PJqOyuof.net

「親しき仲にも礼儀あり」 日本人の精神はこれ

「友人なら何でもかんでも全て共有するニダ!!!」 シナ・チョンの精神はこれw


14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:41:55.56ID:KLC7B9w/.net

金を他人から借りる奴ってそうじゃない人とは違う、
ある一線を越えた人生を歩んでると思う。
とてもじゃないが、友達にお金を貸してとは言えない。


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:43:33.29ID:UWAtM/ea.net

金の貸し手にも借り手にもなるなよ。
金を貸すと、金も友だちもなくしてしまう。
金を借りると、倹約の心が鈍ってしまう。

です。


22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:49:29.25ID:ZQsmP3b9.net

サーチナって今日頭条の翻訳で生きてるのか


23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:53:30.80ID:vHlJ4ouc.net

女の貸し借りの話は江戸時代の「女房を質に入れても」的なことじゃ無いの?
本当に入れたかどうかは知らんけど


24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:55:26.41ID:aMypOF8o.net

言葉遊び関連の一種だとは思うが
それにしても「女貸す」って発言して良いって発想自体が怖いなw


27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 14:57:49.01ID:+3hOiXJW.net

車は他人には貸さない。自動車保険の契約内容、よく読め。
保険でカバーされる対象が明記されている。


29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 15:00:33.43ID:B+l1c2nZ.net

一時期、長距離が多くてドライバー交代が多くなった時期に特約つけたことあったけど、それでも車を貸すなんてことはなかったな


33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 15:01:50.31ID:sLqk1MmP.net

正しくは、"昔のように貸し借りしなくなった" じゃないかな


38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 15:12:47.20ID:kQv6aJsl.net

車は貸すな
運転に慣れてて保険を理解してるヤツだけに


40 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 15:16:47.56ID:CxM81+zN.net

日本人にカネなんて貸したら返って来ねーからだろ。


41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 15:17:24.81ID:yAkPcnUQ.net

お金は規模によるな、メシ代ぐらいなら貸せるけど
十万、二十万なら貸せない
でも、本当に友人が困ってたら貸す
東日本大震災の時、震災した友人に無担保で50万貸した
保険が下りる前の生活費として

自動車は貸さない
自動車保険の制限あるから
どうしても借りたいなら、ワンデイ自動車保険に入ってもらわないと困る


44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 15:27:23.98ID:dj926IKo.net

ジャッキー・チェンのカンフー映画でよく金を貸したから返せとかなんとかでいろいろ騒動になる話が描かれるが
ネタならともかく現実の中国も金の貸し借りに無頓着なんだな。


45 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 15:28:39.45ID:yz/R1+D/.net

金の貸し借りなんて中学生くらいまでだろ
そんな貸し借りしなきゃいけない状況って何があるんだよw
ローンとかもそうだけど家電や車を買うのに即金で用意できないものは
身の丈に合ってないって判断するわ


47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 15:40:30.65ID:mzq6SVTL.net

<丶`∀´>借りれるものは何でも借りるニダ


48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 15:41:28.15ID:nKyTC8SR.net

友人関係に上下関係ができるのが嫌なんだよ


49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 15:46:08.94ID:e/wu6UAp.net

友人から千円借りて翌日返したことあるよ


51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 16:01:24.12ID:E7as5Ha0.net

貸し借りの上限は一万円までだな
それ以上はいくら頼まれても貸さない
経験上一万円を越えると返すのに渋るようになる


57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 16:38:46.17ID:YqSJpZNS.net

友人どころか家族間でも貸し借りしないわ
せいぜい立て替えておくくらい
車はもちろん、PCやデジカメでさえそれぞれ個人所有


58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 16:51:50.29ID:SqKgTm4P.net

友人に金を貸すなら、友人関係を失うことを覚悟せよ


63 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 17:11:28.80ID:0RWvaaUB.net

金の貸し借りをした瞬間に友達ではなくなるからね


67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 17:23:39.82ID:aUTJHbVV.net

トラブルは目に見えてるからな
DQNぐらいだしてるのは


74 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 17:43:21.57ID:TsEi7RV6.net

シナ人の農村部では一人っ子政策の弊害で嫁不足が起きているので
遠隔地からの幼女人攫い強盗とか普通に恒常化していて
金銭の貸し借りとかのレベルじゃないですよねw
幼女の人攫い強盗はアレ幼女レンタルでしょうか?


75 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 17:43:38.98ID:/Iq+tTCU.net

中華圏は「血縁」がすべて
それ以外に自分が貢献し自分が恩恵を受ける存在が無い
日本は封建制を経験したので「血縁」と関係のない存在に
貢献し恩恵を受ける関係をスムーズに受け入れられる
それが「国家」「社会」「世間」への信頼のベース


76 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 17:44:56.55ID:hEowR6sM.net

するか馬鹿。
保険の関係で自動車は気楽に出来ない。
友情が壊れるので金は一切やら無い。

飯位はおごったりおごられたり。


77 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 17:47:58.26ID:1jnh/nIB.net

車は事故ったときが大変だからなぁ
家族間はともかく友人に貸すのはためらうよな


79 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 17:56:02.57ID:vgoeHy8W.net

親子ではふつーにするよ、金も車も
誰だよ親子で貸し借りしないとか
馬鹿じゃねえこれ書いたやつ


84 名前:玻璃の衣装着た探偵@\(^o^)/:2017/05/16(火) 18:48:13.91ID:9wWrk+tq.net

貸した金は忘れないが借りた金はすぐ忘れてしまう
中国人は違うのかよ


85 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 18:49:10.70ID:pX6B9Vii.net

貸し借りと言うけれど借りる奴はいつも同じ
借りる事しか頭にない奴とは関わりたく無いし自然と付き合いが無くなる


87 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 19:24:15.82ID:KJsWdn4l.net

親兄弟になら、金が必要な理由や、金額にもよるけど、金はあげる(別に返さなくても構わない)
車は保険の適用範囲が「同居の家族のみ」だったりするんで、その場合のみ貸す

とりあえず、友人や中国人には、金も車も貸さないわ


91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 20:46:40.16ID:1jig6Jlk.net

任意保険は運転者限定だから余程の事が無い限り他人に運転させない
もし運転して貰う時は自分の車持ってる奴に限る


92 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 21:06:21.22ID:y85Q0AY2.net

女の子から千円借りて
離れ離れになって5年後の再会で
千円返せと言われ、よく覚えてたなと感心した
再会したのも返して貰うためだったらしい
今頃は米国に移り住んでるだろうな


93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 21:16:29.32ID:ehT8nR+C.net

「カネは貸すな。本は貸せ」(ユダヤのことわざ)


94 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 21:21:38.59ID:/6Ef+r44.net

車を貸して人身事故なんて起こされたら面倒くさい


99 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 22:50:37.06ID:3EA3iJs4.net

金利やすいし、レンタカー使った方が保険とか安心だし。