1 名前:みつを ★:2018/09/14(金) 17:03:29.92 ID:CAP_USER9.net
https://www.cnn.co.jp/travel/35125613.html

英ウィリアム王子が「ジャパンハウス」開館式典に、日本と中国を混同
2018.09.14 Fri posted at 09:38 JST

ロンドン(CNN) 英ロンドンのバッキンガム宮殿に近いケンジントン地区に、日本文化を紹介する「ジャパンハウス」が開設され、13日にオープニング式典が行われた。式典に招かれたウィリアム王子が、日本料理と中国料理を混同する一幕もあった。

現地のメディアが放送した映像の中で、ウィリアム王子は生徒たちと一緒に箸の使い方を学びながら、「中国料理はよく食べる?」と話しかけ、一瞬の沈黙が流れると、「失礼、日本料理だった。日本料理はよく食べる?」と言い直した。この場には麻生太郎副首相も同席していた。

英国を代表する人物の失言では、7月にもジェレミー・ハント外相が就任後初めて訪問した中国で、自身の中国出身の妻について「妻は日本人です」と言い間違えていた。

公の場で滅多に失敗することのないウィリアム王子は、この発言を除けは無事にイベントをこなした。PA通信によると、王子は日本酒で乾杯し、有名シェフ清水明氏が振る舞うサーモンの刺身に「美味しくて素晴らしい」と舌鼓を打った。

「妻も私も寿司が大好き」「誰もいない時にここへランチに来るかもしれない」とも語り、「バーガーを注文するような人たちがやってこない限りは」と付け加えている。

ウィリアム王子は2015年に日本を訪れた時のことを振り返り、「あなた方の素晴らしい国を特徴づける古代と現代の素晴らしい融合」を目にしたと語っていた。

ウィリアム王子は、「美味しくて素晴らしい」と舌鼓を打ったという/Tim P. Whitby/Getty Images Europe/Getty Images
https://www.cnn.co.jp/storage/2018/09/14/db009786b863c12754eba38cf0b48ce0/t/768/432/d/-prince-william-japan-house-super-169.jpg



引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1536912209

3 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:05:00.51 ID:NQ4tVYLh0.net

そんな事で発狂するのはチョンだけやろww


7 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:06:46.54 ID:ZkLF48D00.net

プギャーってやったら不敬罪になるのか?


8 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:07:20.85 ID:woAHZdWm0.net

日本人には中国だと間違え
中国人には日本だと間違える


11 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:07:42.26 ID:oaBh9zxp0.net

これイギリスジョークだろw
世界一笑えないブラックジョークキタな


15 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:09:35.27 ID:mgAHZ7es0.net

イングランドとスコットランドの違いわからんし、そんなもんだろ


16 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:09:47.51 ID:drZ6zlXK0.net

> ジェレミー・ハント外相が
> 自身の中国出身の妻について

こっちが怖い


18 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:09:52.67 ID:i5/uHFaa0.net

中華料理は世界三大料理の一つだから
間違われるほどお寿司なんかが有名になったってことかな


20 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:10:13.26 ID:w+xS3wme0.net

ラーメンとか焼餃子でも出てきてたのか(´・ω・`)


21 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:10:35.10 ID:XzR1UZjP0.net

まぁ
日本人も中国料理ばっかり食ってるからな

チャーハン、らーめん、餃子


22 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:10:39.01 ID:grQ0M3o40.net

問題ない
俺たちも英語しゃべってる人はアメリカ人だと思うから


24 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:10:43.13 ID:Zg70ZkaK0.net

ジャパンハウスに来て日本の要人と話してるのにどうやったら間違えるの?
コンビニに風呂入りに行くような話だよ


25 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:10:44.01 ID:APSSmJmm0.net

わざとって気もするなw 中国に気を遣わないとあれだから。


26 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:10:44.92 ID:I0AmApVL0.net

おい、ハゲとミスは関係ないだろ
ハゲへの風評被害をやめろ


31 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:12:22.36 ID:lbEof9tT0.net

このハゲー違うだろーくらい言えよ麻生もよ


34 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:12:37.32 ID:gKA3nVPi0.net

こいつ知恵と記憶が髪の毛と一緒に抜けてしまったんだからしょうがないよwwww


35 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:12:39.15 ID:fbZpMZNs0.net

日本の高度なテクノロジーが作ったヅラを試していただきたい


41 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:13:23.43 ID:bwMiGI9r0.net

これ失言でもなんでもないだろ?日本人に中華料理食べると聞いてなのがおかしい?沈黙するのが謎。王子は空気読んで言い換えたが、まったく変なニュースだ。


46 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:13:41.51 ID:4EP8d1aK0.net

わざとだろ
いつものイギリスだわ


47 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:13:42.31 ID:/ZJ0U0aM0.net

キンペーを黄金の馬車に乗せて下にも置かない接待をした英国王室ですから
一方天皇皇后が女王の在位何年かのお祝いに駆け付けた時は
写真撮影の時天皇を一番端っこに座らせた


51 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:14:59.26 ID:HtszmZgW0.net

ヨーロッパの人は、日中韓の区別つかないから、しょうがない


53 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:15:40.91 ID:/T32fJmD0.net

まあクロアチア人とルーマニア人の区別つかないからな
白人=アメリカ人
だわ
ドイツ人はゴリラだからわかる
そばかす多いのは英国


56 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:16:21.92 ID:VGcZ9oX10.net

普通の欧米人の日本への関心なんて、その程度


57 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:16:25.92 ID:GJgOWtd00.net

お前らもフランス人に英語で答えるくせに何いってんだw


59 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:17:08.57 ID:cQhrt/tV0.net

スウェーデンとノルウェーとフィンランドの区別がつかない程度のこと


60 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:17:12.34 ID:+M4wvR6L0.net

まぁこんなもんだ
日本を異様に特別視してるのは日本人だけ


64 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:17:31.41 ID:Z679GZGNO.net

日本人も中国料理(及び中国にルーツがある料理)はよく食べるからな
餃子や焼売は日本に定着して名物化してるくらいだからねえ


65 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:17:36.53 ID:Ad6KbnIX0.net

俺らもスコッチとウィスキーとバーボンとブランデーがどこのものか区別がつかないだろ
そういうことだよ


69 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:17:59.90 ID:UEGPARrO0.net

分かった上で「お前らなんか興味ないよ」アピールでマウント取る為に言ってる説


71 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:18:04.13 ID:nnXJLyI20.net

うまいこと言ってやったわ
とか思っちゃてるんかな


73 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:18:36.29 ID:/ZJ0U0aM0.net

中国人か日本人か混同したんじゃなくて
ジャパンハウスに来てジャパニーズと言わずにチャイニーズって頭が中国に汚染されてるわ


74 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:18:47.95 ID:Ad6KbnIX0.net

記事を読んだらそれ以前の話だったわwwwwwwwww


75 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:18:48.78 ID:wp8X2BLw0.net

イギリスとフランスを混同して、仕返ししてやれ


77 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:18:55.86 ID:IgzonpwG0.net

区別つかないのはしょうがないけど自分がジャパンハウスにいることぐらい理解しろよ


79 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:19:01.59 ID:OW37EXH90.net

イギリス人が食ってる日本食も中国人が作ってるなんちゃって和食です


84 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:19:59.72 ID:/cCXn9L/0.net

ワザとだろ
もうそういうのバレバレだよ恥ずかしいな


85 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:20:02.76 ID:xcYz1hzO0.net

誰か機会があればイギリスをアメリカかフランスあたりと言い間違えといてくれな


88 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:20:39.13 ID:ifwJnPyQ0.net

英国の名物がフィッシュフライとフライドポテトだからな。食うもんは不味いで
有名なんだよ。


92 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:21:08.78 ID:mNLP2pPu0.net

イギリスとイタリア間違えるようなもんだな


93 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:21:09.83 ID:UN78TZrk0.net

アジアンってイメージでいたんだろうな、なんとなくわかる


98 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:21:32.10 ID:yiOwIgow0.net

あれだけハゲと言われてた親父がほぼ現状維持で
息子の方がエリートハゲになってしまったな


100 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:21:36.97 ID:luzE6rQ20.net

日本人が黒人を見ると全員同じ顔に見えるように、
白人が日本人を見ると全員同じ顔に見えるらしい


106 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:22:32.07 ID:puAAYSqz0.net

実際中国料理のほうがうまいから仕方ないな


107 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:22:45.79 ID:6iuukN550.net

東アジアは権威主義、右にならえでそっくりだから仕方ない


108 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:22:49.57 ID:sBIVk+C00.net

日本人と朝鮮人はなんとなく見た目の違いがわかるかもしれないけど、日本人と中国人だと欧米人は見分けられないんじゃないかねぇ


113 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:23:19.03 ID:xgDptOsd0.net

英語使ってて間違えるわけないから
「ヌーヴェルシノワとか食べに行くかい?」
って感じで間違えたのかね?


115 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:23:31.62 ID:6AVCKewT0.net

ラーメンとかは日本人の方が中国料理だと思ってて向こうが日本料理だと思ってるパターンだな


116 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:23:38.55 ID:DQ9YOjuT0.net

皮肉入ってるしブリティッシュ・ジョークだろ(´・ω・`)


120 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:24:12.93 ID:ofRmCYxv0.net

ドンマイ!
ビコーズウィアーコリアン ハッハッハ


121 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:24:14.27 ID:OJb3Xc2I0.net

まぁ、区別はついてないだろうな
向こうでも日本料理店やってるのチャイナだしw
ジャパセンでも中国人いっぱい働いてるからね!


122 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:24:18.17 ID:bE32US3y0.net

おれたちが、スペインとポルトガルの場所や違いがようわからんようなもんだろ


126 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:24:44.08 ID:NXiCLdxa0.net

もの凄く頭が悪いんだろうな
仕方ない
イギリスの王室ってそんなもんですわ


133 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:25:46.09 ID:FqVZ9k3O0.net

ウィリアム王子ってハゲ頭の方だっけ?
兄弟の兄の方だよね。


138 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:26:16.42 ID:x1KOWwgh0.net

訳:ジャンクフードはよく食べる?失礼、日本料理(笑)だった


139 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:26:26.51 ID:FJUE5V1w0.net

イギリス人から見ればイギリス料理かそれ以外だろ?


143 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:26:59.25 ID:ks3tFfHm0.net

フランス料理とイタリア料理間違えるようなもんだろ。
言い直したんだから許したげてや。


146 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:27:08.01 ID:wAn4AnC+0.net

英ってこういう嫌がらせをするよねw
日本も中国も嫌い・黄色人種が嫌いだからどちらともに嫌がらせする
キンペーが行った時には便所の前で会見させたよねwww


148 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:27:30.14 ID:2vBBdUlX0.net

王子がそんな無教養な人だとは思いたくないや


156 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:27:56.12 ID:ifwJnPyQ0.net

この王子は若い時は超絶イケメンで通っていたからな。それが今では顔と禿が
全くアンバランスで途轍もなく面白い顔になっている。こうみるとイケメンで禿
とくに甘いマスクの場合はヤバイな。厳つい顔のイケメンなら誤魔化せるけどな、
渡辺謙とか志村けんみたいな。


163 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:28:33.05 ID:nKsYVsKv0.net

そりゃイギリス人は料理には興味が無いだろ。


167 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:28:57.04 ID:q2B2Vqr/0.net

まあ俺らもイングランドだのスコットランドだのってのも何も区別つかないからな
デンマークとノルウェーとかチリとペルーとか


169 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:29:05.29 ID:L3B5+Iwh0.net

雑巾の絞り汁を入れたように美味しい
とかイギリスンジョークのつもりなん?


172 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:29:28.68 ID:APSSmJmm0.net

正直なこと言えば、中国にも日本にもさして興味はないから
間違えちゃうんだよね。「今日は何かアジアのパーティーだな」くらいの
イメージで仕事してるだけだから。


173 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:29:54.72 ID:E4xmkoIT0.net

日本人もアメリカ人とイギリス人の区別ついてねーし

そもそもイギリス料理なんて誰も知らない


176 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:30:13.91 ID:8d+1iVbS0.net

欧米人の日本に対する認識なんてこんなもんだよ


177 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:30:20.43 ID:M10KuXyi0.net

まあ外人は全員アメリカ人と思ってたけどさあ
王室があかんと思うで


180 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:30:38.48 ID:SyLc1Don0.net

まぁ俺らもヴァイキング系の連中の見分けつかねぇしな


184 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:31:04.86 ID:ICRiVagJ0.net

頭が悪いのかワザとか
後者だろな


185 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:31:05.95 ID:xlsxyhgr0.net

顔は母親似なのに頭部だけ父親似という悲劇の人なんで許してやれw


186 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:31:18.03 ID:ifwJnPyQ0.net

やくみつるみたいに開き直ってカツラ被るのも手だよな。顔は良いわけだからな。
やくみつるのカツラ姿は本当に見苦しい。テレビに出ないで欲しい。出るなら
取れ。不細工なんだから別に禿でも毛が生えていても変わらん。


187 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:31:19.13 ID:j6Cnb/Z90.net

中国に間違えられるなら全然違うけど問題ない


191 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:31:32.84 ID:1X6zUjtr0.net

どうせなら寿司出す時に
「今日は揚げた魚とジャガイモを切らしてまして、鮮魚で失礼します、殿下」くらい言ってやれよww


197 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:32:22.96 ID:E4xmkoIT0.net

まあ、日本人でも中国と日本の区別はあまりついてない

料理とか漢字とかね


198 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:32:38.45 ID:Sy/FLLi70.net

自分もエストニアとリトアニアとラトビアの違いは詳しくわからんし
日本と中国と韓国やベトナムラオスカンボジアなんかの違い知らなくても不思議ではない気もする


203 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:33:13.70 ID:5fWVXXEg0.net

ちーがうだーろ!このハゲーー!!

あの人は今なにしてんだろ


205 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:33:19.02 ID:eZDOtNDkO.net

イギリス王家はフランス料理ばっか食ってた癖にぃ


206 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:33:33.44 ID:TvEmIGQH0.net

韓国に間違われたら文句言いたくもなるけど
中国ならまあそんなもんかとしか思わないのは何故


211 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:34:02.98 ID:yo/Y8dxT0.net

エリザベス女王直伝の皮肉なのかガチなのか分からない
皮肉ならもっと分かりやすいだろうからガチミスなんだろうか


212 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:34:08.68 ID:pi4cm8NG0.net

間違えるわきゃねーよ。
これは揶揄ってやつ。
大英帝国が日本の後塵にあるのが気に食わねーんだろ。w
知ったこっちゃ無いがね。


213 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:34:20.38 ID:lknCvlGu0.net

イギリス人にアメリカ人って言ってやろうっと


215 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:34:42.78 ID:ZkgYRUR20.net

日本人だってイングランドとアイルランドとウェールズの違うとか分からんしな


216 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:34:43.80 ID:f5ZNLXpJ0.net

こんな程度がイギリスの王子なのか?
怒りはしないが、呆れるよね


217 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:35:05.53 ID:E4xmkoIT0.net

第二次世界大戦でもイギリスなんて日本に負けっぱなしだったからな


221 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:35:17.03 ID:p2eHzw950.net

イングランドなんてアイルランドと同じだろw


223 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:35:18.05 ID:blnWJzXt0.net

前に自分の嫁の国籍を間違えてたのもいたな


227 名前:名無しさん@1周年:2018/09/14(金) 17:35:52.59 ID:CATI1Pos0.net

英国人からすると日本人も中国人も 東洋人 で一括りなんだろうな