1 名前:荒波φ ★:2018/10/12(金) 12:04:34.85 ID:CAP_USER.net
【ソウル聯合ニュース】

外国で使用されている教科書での韓国に関する誤った記述が4年間で1507件に上ることが、12日分かった。

与党「共に民主党」の金海永(キム・ヘヨン)議員が韓国学中央研究院から提出を受けた資料によると、研究院が「韓国を正しく伝える事業」として2014年から17年までに外国の教科書1707冊を点検したところ、1507件の内容の誤りや欠落を発見し、772件の内容を修正した。

例えば台湾、トルコ、イスラエル、ウルグアイ、米国などの教科書は「東海」を「日本海」とのみ表記していた。

クロアチアの教科書は韓国では中国語を使用すると記載し、スペインの教科書は韓国が栄養不足に苦しむ反面、北朝鮮の栄養摂取状態は良好だと紹介した。

また、スペインの教科書は韓国の1人当たりの国民所得が3000ドル(約33万円)~1万ドルだと記述した。韓国の昨年の1人当たり国民総所得(GNI)は2万8380ドルだった。

金議員は「韓国に対する外国人の視線が歪曲(わいきょく)されないよう、政府レベルでさらに努力を傾けなければならない」と指摘した。


2018/10/12 10:32
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2018/10/12/0900000000AJP20181012000800882.HTML



引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1539313474

5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:07:54.52 ID:aPQfTf5O.net

自国の教科書が出鱈目ねつ造だからケンチャナヨ!


6 名前::2018/10/12(金) 12:09:07.29 ID:qZCbk9Ky.net

その内間違いじゃなくなるから問題ないだろ


7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:09:34.40 ID:gmjCda+S.net

その中国語も近代化の時に作った日本語が多用されてるのだw
韓国語なんて日本語が圧倒的に多いだろ
日本由来の言葉なくしたら会話できなくなるね


8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:09:38.20 ID:OOPfLe9x.net

韓国人の犯罪被害にでも合わない限り韓国人に興味を持つ人などいないよ。

何を理由に韓国人に興味を持つの?


9 名前::2018/10/12(金) 12:09:52.89 ID:/lmlxxj6.net

そもそもお前んとこの語彙のほとんどは中国の漢字語やろ。


10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:10:05.69 ID:4QFYd8IL.net

俺日本人だけどこの件に関して日本人が非難できることは何もないと思うわ


15 名前::2018/10/12(金) 12:15:41.43 ID:G3DOOllm.net

自分達でも何が正しくて何が間違ってるか分かってないのに人に文句言うなよ

韓国人が韓国について一番誤った知識を持ってるかもしれんぞ


16 名前:キムチンボール超(スーパー):2018/10/12(金) 12:16:17.27 ID:5rI7VRki.net

安倍のせいだな。
安倍辞めろ。


19 名前::2018/10/12(金) 12:17:01.07 ID:wmn7iC8d.net

日本海を自国内でなんと表記しようが
その国の呼び名なわけやからか他国が正解だの誤りだの言うこっちゃないけどな


20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:17:05.99 ID:Y66c61h0.net

アメリカ訛りはあっても
アメリカ語とは言わないように
韓国語、は間違い
正しく、朝鮮語、と言うように啓蒙すべき


23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:17:52.07 ID:OxiwLUFY.net

世界はもっと正確に韓国という国を知れ!


27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:20:40.29 ID:FjRKSStH.net

お前んとこの教科書も校正してやるから見せてみろ


30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:21:50.57 ID:TYv/Jrcd.net

教科書に載せてもらえるだけで感謝しなきゃ


37 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:24:30.15 ID:08fc8T0f.net

こいつら自分の教科書に一つの誤りもないと思ってんのかな?w


44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:30:50.26 ID:95m9rRpG.net

韓国語ってさ北朝鮮も韓国語って言ってんの?おんなじ言語なのにおかしくねーか?


46 名前::2018/10/12(金) 12:31:43.67 ID:zMoH8aLZ.net

他国が気になってしようがないニダ

でも他国は韓国を全然気にしてない
そもそもどこにあるのかも知らない


48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:33:21.71 ID:7s67NWg5.net

変だな
トルコは東海表示と言っていたのに
日本海表示に変更している


50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:39:02.69 ID:aCbCzYAW.net

もしグアテマラ人がカリブ海は東海だって言っても
世界中の人は基地外に見えるだろ
同じ事


52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:40:22.64 ID:2/VEaal8.net

ノーベル賞目指すのなら中国語に代えた方が、今より希望が増えるのは間違いないけどね。


55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:41:33.51 ID:HPLAnqlU.net

日本海は誤りとは言わねえなぁ。
西海も指摘したのか?


57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:42:54.67 ID:Kup/b6F1.net

,
    韓国は将来どうせ

中国共産党の支配下になる運命、間違いない

今から中国語を覚える方が朝鮮人のためだ


58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:43:45.92 ID:jK3Mci2m.net

実は自分も最近まで韓国では中国語のようなものを使っていると思ってた


61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:47:59.98 ID:4jAzKtuZ.net

言語学的には朝鮮語であり、韓国語など存在しない。
韓国語はいわば朝鮮語の一方言。
ハングルは文字であり勿論ハングル語などありえない。


62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:53:39.57 ID:hMacSCpY.net

日本も防戦一方じゃなく大韓海峡を対馬海峡に変える嫌がらせ展開していくとかしないとダメだな


64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:54:34.46 ID:/npVDpjM.net

教科書に関して言えば、昔は日本に対する記述もかなり変な事が書かれていたそうだね。
訂正してもらえるように主張するのは良い事だと思うけど
韓国人の「歪曲された」「正しい歴史」を聞くとうんざりする。


66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 12:57:46.76 ID:w3nGe8JO.net

時代ドラマで格式を気にしてるのか重要な文章は”ト”が見えないから宗主国字体じゃないの?
時々庶民の言語で書かれてるのも見掛けるけど時代が合わない。


70 名前::2018/10/12(金) 13:07:34.08 ID:TZAOR9Rm.net

単に外国人は韓国のことをよく知らんだけだろうに
「歪曲」なんて汚い言葉を使うほうが非礼でしょ


71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/12(金) 13:08:53.31 ID:QlEaUuij.net

韓国には韓国の文化がある
これから中国由来や日本由来のものは排除していくからな