【野球】ドジャース激震!大谷翔平の水原一平通訳解雇　賭博で借金　大谷の口座から少なくとも6・8億円送金か「違法と知らなかった」 : NEWSさぶの日記

「ショック」「昨日も大谷の横にいたのに」大谷翔平の水原一平通訳解雇でＳＮＳ悲鳴相次ぐ

（出典：産経新聞）

水原一平（みずはらいっぺい、1984年12月31日 - ）は、日本人の通訳者である。ドジャース大谷翔平の通訳として、大谷のメディア出演やチームメイトとの交流の際に、日本語から英語、英語から日本語への通訳を務めたことで知られる。以前は、ボストン・レッドソックスで岡島秀樹の通訳を、日本プロ野球の北…

18キロバイト (2,352 語) - 2024年3月21日 (木) 14:36

大谷翔平

大谷徹とバドミントン選手の母・加代子との間に二男として出生。兄はトヨタ自動車東日本硬式野球部所属の大谷龍太。さらに姉が一人いる。地元・奥州平泉にゆかりある源義経の八艘飛び（はっそうとび）のイメージから「翔」と平泉の「平」を合わせて父・徹が「翔平」と命名。…

346キロバイト (48,653 語) - 2024年3月21日 (木) 15:31

（出典 www.nikkansports.com）

水原一平通訳解雇の件は本当に驚きですね。大谷翔平選手との関係がどう影響するか気になります。

1 Anonymous ★

ドジャースの大谷翔平投手（29）の通訳を務める水原一平氏（39）が「巨額の窃盗の疑い」で20日に球団から解雇されたと、21日に地元紙ロサンゼルス・タイムズやスポーツ専門局ESPNなど複数の米メディアが報じた。

複数の関係者から情報を得たESPNによれると、水原氏は「連邦政府の調査を受けている南カリフォルニアのブックメーカー（賭け事の取扱業者）にギャンブルで借金をつくった。大谷の銀行口座から少なくとも450万ドル（約6億8000万円）が送金されたことが発端だという。

大谷の弁護士が所属するバーク・ブレトラー法律事務所の広報担当者は「我々は大谷翔平が大規模な窃盗の被害者であることを分かり、我々はこの問題を当局に引き渡している」と声明を出した。

連邦捜査当局が南カリフォルニアのブックメーカーを運営するマシュー・ボウヤー氏を捜査している中で明らかになった。大谷の銀行口座からボウヤー氏の関係者に複数回、送金されていることを確認。少なくとも昨年9月と10月の2度、50万ドル（約7600万円）ずつ大谷の口座名で同氏に送金されているという。

水原氏は19日に大谷の所属事務所の広報担当者が手配したESPNのインタビューに応じ「明らかに彼（大谷）はそのことに満足しておらず、二度とこのようなことをしないように私を助けると言った」と証言。さらに「翔平が賭博に全く関与していなかったということをみんなに知ってもらいたい。私がこれが違法であるとは知らなかったということを知ってほしい。私は苦労して教訓を学んだ。スポーツ賭博は二度とやりたくない」と語ったという。

スポーツ賭博は米国内の約40州で合法だが、大谷や水原氏が拠点を置くカリフォルニア州では違法。水原氏は大谷とともに今春のアリゾナキャンプを過ごし、ドジャースナインとともに韓国・ソウルでの韓国シリーズに帯同。20日の開幕大谷の取材対応で通訳を務めていた。

　◇水原　一平（みずはら・いっぺい）1984年（昭59）12月31日生まれ、北海道苫小牧市出身の39歳。91年から米ロサンゼルスに移住。大学卒業後、岡島秀樹（レッドソックスなど）の通訳を経て、13～17年まで日本ハムの通訳。18年から大谷の通訳としてエンゼルスに所属し、今季から大谷とともにドジャースに移籍していた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a50e3e991a8127273496f943d717788aba7c05b9

前スレ
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1711041961/
【野球】ドジャース激震　大谷翔平の水原一平通訳解雇　賭博で借金　大谷の口座から少なくとも6・8億円送金か「違法と知らなかった」★18 [Anonymous★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1711046814/
【野球】ドジャース激震　大谷翔平の水原一平通訳解雇　賭博で借金　大谷の口座から少なくとも6・8億円送金か「違法と知らなかった」★19 [Anonymous★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1711058911/

（出典【野球】ドジャース激震　大谷翔平の水原一平通訳解雇　賭博で借金　大谷の口座から少なくとも6・8億円送金か「違法と知らなかった」★20 [Anonymous★]）

2 名無しさん＠恐縮です

これで大谷関連の報道下火になるな
流行語大賞も消えたｗ
過去の大谷絡み全部黒歴史
大谷に一存してきた連中全滅
あーーーーーーーーーーー気持ちいい

13 名無しさん＠恐縮です

>>2
トリプルスリーみたいに何としても受賞させる言葉を考えるやろ

ただ、今回はやくみつるが本気で頭抱えてそうだがww

3 名無しさん＠恐縮です

・通訳
・ボディーガード
・データ収集
・練習相手
・相談相手
・口座管理
これ全部できる人他にいない

12 名無しさん＠恐縮です

>>3
マフィアの窓口も

4 名無しさん＠恐縮です

ただの通訳が約7億も借金出来る訳ないよな

それが答え

5 名無しさん＠恐縮です

大谷はやってないって言ってるやつは大谷の代わりに真相を説明しなきゃ😉

10 名無しさん＠恐縮です

水原がギャンブルで借金こさえたことは知っていて「バカか、今回は肩替わりしてやっから二度と手出すんじゃねぇぞ」と水原から聞いた振り込み口座に大谷自身が振り込んだ。と、するならば、日本なら100万未満は援助にすれば非課税だが、額からして贈与税が発生するよな。アメリカは知らんが。

11 名無しさん＠恐縮です

アメリカ人には７億円肩代わり自体理解しがたい事なので
最初から大谷自身が賭博と支払いをしていて通訳を身代わりにしたのではないかと
疑われているよ

39 名無しさん＠恐縮です

もう何としてもシラを切るしかないな
認めたらスポンサーの違約金で破産する

42 名無しさん＠恐縮です

>>31
それ貰えなくなるのか？もしかして

14 名無しさん＠恐縮です

大谷も共犯でしょこれ
なんで記者会見しないの？

35 名無しさん＠恐縮です

>>14
通訳を探している、、とか

18 名無しさん＠恐縮です

金額が大きすぎるからどうしようもない
連邦捜査当局としては他にも犯罪組織の資金源になっていないか調べる必要があるから水原、大谷、その家族は全員ビザ無効化はありえる
日米は犯罪人引渡し条約を締結してるから就労ビザを抹消しても取り調べは出来る

奥さんも結婚早々に取り調べされるとか可哀想だけど、仕方ない

38 名無しさん＠恐縮です

>>11
それが普通の考えだと思う
大谷に何の思い入れない人は皆そう考えるよ

19 名無しさん＠恐縮です

逮捕される前日まで仲良く談笑してたって
普通6億の自分の金取った奴に仲良くできるかよ

20 名無しさん＠恐縮です

①違法賭博の罪になったら
　15万円罰金か6ヶ月の服役
　(大谷も疑われる)

②横領扱いになったら
　懲役3年以下　罰金1万ドル以下
　(大谷は被害者で無罪)

③水原氏も大谷氏も違法賭博罪になったら
　a.ラッキーな場合→大谷MLB数カ月出場停止
　b.最悪の場合→MLB永久追放
　水原氏は15万円の罰金

④窃盗罪になったら
　15万円の罰金のみ(大谷は被害者で無罪)

恐らくこの中で最も罪が軽く大谷氏も追求を逃れられるのが④窃盗罪なので
急遽大谷の弁護士が水原氏を泥棒にしたてあげた理由だと考えられます

③bだけは何がなんでも回避したいところです

25 名無しさん＠恐縮です

アメリカは金出せば刑務所行きは回避できるが罪の揉み消しはできんからな
どうなることやら

26 名無しさん＠恐縮です

仮に大谷が白としても記者会見しないと疑いは払拭できないよね？
できればアメリカの記者さんからの質問受けてもらいたいわ。
なんの忖度もしないだろうしなw

28 名無しさん＠恐縮です

窃盗ってつまりは通訳が大谷の口座の口座番号や暗証番号を盗み見て、
大谷が知らないところで勝手に何度も大谷の口座から送金したってことですか？
こんな事ありえますかね。常識的に。

31 名無しさん＠恐縮です

となると
1000億円をあとから受け取るスキームも
練りに練られた策だったということかな

お金のことは真っ当に
王道を行ってほしかった残念

43 名無しさん＠恐縮です

水原氏は実は fall guy なのではないか

33 名無しさん＠恐縮です

友を救うために７億をってスゴイな
やることがデカすぎる