FoursquareにはSummarising the SU guidelines and House RulesというSuperuser向けガイドラインがあります。
Superuserでないと見れないかもしれませんが、↑のは要約版のようです。
備忘録として日本語訳してみましたが、だいぶ意訳が入ってると思いますのでその辺ご注意を…。

Superuserガイドラインおよびハウスルールについてのまとめ


最近新たに加入したSuperuser達に起因する、ガイドラインおよびハウスルールの基準を満たさないケースが生じていると感じたため、私はこの記事で今一度周知する必要性があると考えています。以下はFoursquareにおけるこれまでのSuperuser向けの様々なセクション(admin 101, サポートサイトなど)の投稿より引用したものであり、目を通すべきものです(!!)。これらを組み合わせる事で、新たなSuperuser達が簡単にルールに慣れる事を願います。

統合すべきかせざるべきか、それが問題だ。


そのvenueが同一のものである場合のみ、統合する必要があります。そうでないのに統合のリクエストがあった場合には、拒否すべきです。
ユーザーより、バスルームやベッドなどのvenueからメインとなるvenueへの統合のリクエストがある場合がしばしば見られます(例:私のベッド→私の家)。しかしこれらはハウスルールに従えば統合されるべきではありません。削除のフラグを立てて下さい。

では、考えうる全ての有効ではないvenueと、有効なvenueとは何だろうか?


Foursquareにおけるvenueとは、ユーザーがチェックインでき、バッジを獲得したりメイヤーの座を巡って競う事が可能な、事業所や民家などの物理的な場所のことを指します(実際にそこまで可能かを考えてみましょう)。

あまり見られない例ですが、これらは有効なvenueです:

  • 民家

  • オフィス

  • 地下鉄、列車、バス、飛行機(正しく名前がつけられたもの。US Airways Flight 1780など)

  • 空港、ターミナル、発着ゲート、駅のホーム

  • 競技場のセクション

  • 町、市、村(これらはGreat Outdoors :: Other Great Outdoorsのカテゴリに分類されます)


これらは全て無効なvenueですが、統合ではなく削除のフラグを立てるべきものです:

  • ベッド、ソファ、リビングルーム、その他民家の中に作られるvenue

  • 机、座席エリア、バスルーム、個別の座席

  • 「飛行機に乗っています!」、「車の中にいます!」、「渋滞に嵌ってます」など

  • 国、州(県)


繰り返しますが、これらは削除のフラグを立てるべきであり、統合するものではありません。

次に解説するのは、閉鎖のルールです。これらはしばしば削除のフラグと組み合わせて使われています。

  • 廃業(閉店)、あるいは終了したイベントは閉鎖するのを忘れないようにして下さい。

  • 下品である/不適切であるvenueは閉鎖した上で削除のフラグを立てて下さい。ガイドラインを満たしていないvenueや存在しないvenueは閉鎖せず、削除のフラグのみを立てて下さい。有効なvenueについては上記で説明した通りです。

  • あまりにも下品あるいは不適切であると判断した場合は、Foursquareのtwitterアカウントへすぐに報告する事ができます。

  • もしユーザが自分の家のvenueを削除したい場合は、フォーラムのFAQに従ってください。



あなたが住んでいる町のvenueの整理やフォーラムのお手伝いをする際に覚えておきたいポイントです。

  • 住所、市町村、都道府県、国のフィールドが空白の場合は統合は行われません。

  • ほとんどのチェックインは統合後常にプライマリとなります。正しい住所の情報が入力されている事を確認して下さい。

  • 重複したvenueをメインとなるvenueに統合した際、重複venueのカテゴリも転送されます。なので、重複側に誤ったカテゴリが指定されていればそれらも転送されることとなります。プライマリカテゴリの更新に注意して下さい。

  • 可能な限り、Rd.やAve.、St.などの略語を指定して下さい(終止符もつける事が、スタイルガイドの最近の更新で追加されました)。しかし、既に存在しているvenueについては膨大な量の作業となりますので、これから作成されるvenueのみで結構です。

  • 削除のフラグが立てられたvenueはFoursquare側のみ削除が可能です。Superuserはこれらのキューを処理する権限を持っていません。しばらくお待ちいただければ、スタッフが最終的に判断して削除します。



私は主なルールを要約したつもりですが、以下のリンクも非常に有用であり、多くのことを教えてくれます。:
http://support.foursquare.com/forums
http://support.foursquare.com/entries/386768-foursquare-house-rules
http://support.foursquare.com/entries/211231-what-is-a-venue
http://support.foursquare.com/entries/195848-can-homes-or-offices-be-venues-on-foursquare