中国在住の方へ

中国出張【10月11日〜11月1日】

岩谷学園日本語科の職員が

11月1日まで中国に出張しています。

留学希望のある方は、直接お問い合わせください。


中国出差【10月11日〜11月1日】

岩谷学园日本语科的职员

到11月1日为止会在中国出差。

... 准备留学的朋友们，请直接联系咨询。


TEL：[phone] 　
FAX：[phone]
Mob：[phone]　　　
E-mail：[e-mail]
梅原 健（umehara ken）
中国語、日本語可



★横浜で日本語を勉強するなら、　　　　　 　　　★
★岩谷学園テクノビジネス専門学校　日本語科★

秋休み

岩谷学園テクノビジネス専門学校日本語科は、

明日から秋休みです。

新学期は10月7日（金）から始まります。

健康、事故に気をつけて、楽しい秋休みを過ごしてください。

進学希望の人は、オープンキャンパスや学校見学に

行くのもいいですね。

〜新入生の予定〜

10月4日（火）9:00集合　レベルチェックテスト

10月6日（木）9:00集合　10:00〜入学式


★横浜で日本語を勉強するなら、　　　　　 　　　★
★岩谷学園テクノビジネス専門学校　日本語科★

校内スピーチコンテスト。

本日、横浜市の西公会堂で、

岩谷学園テクノビジネス専門学校日本語科の

第7回スピーチコンテストが行われました。

来日3カ月から1年3か月の留学生たちが、

それぞれの主張を堂々とスピーチしました。








岩谷学園テクノビジネス専門学校日本語科のスピーチコンテストは、

毎年、実行委員の学生が協力し合って運営をしています。

今年の実行委員たちも、大活躍でした。

スピーチ発表者と実行委員たち







そして、審査結果を待っている間も、有志の学生が

歌で盛り上げてくれました。









最優秀賞は、中国出身のZさん。

「以前は、何となく毎日を過ごしていたが、

四川大地震で被災した女の子の話を聞いたり、

今回の東日本大震災を経験したりしたことをきっかけに、

自分がどんなに恵まれているのかということに気づき、

何でもやりがいを感じて頑張ろうという考え方に変わった」と、

自分が前向きになれた経験を力強く話しました。









★横浜で日本語を勉強するなら、　　　　　 　　　★
★岩谷学園テクノビジネス専門学校　日本語科★

★七夕★

今日は、七夕ですね。

岩谷学園テクノビジネス専門学校日本語科でも、

笹を飾って、短冊にお願いごとを書きました。

願い事がかなうといいですね。


★横浜で日本語を勉強するなら、　　　　　 　　　★
★岩谷学園テクノビジネス専門学校　日本語科★

新学期開始とお花見

岩谷学園テクノビジネス専門学校日本語科は、

８日から、予定通り新学期が始まりました

今日は、上級２クラスで、お花見も兼ねて

災害時の避難場所の確認に行ってきました









避難場所である平沼小学校までは、川沿いの道を進みます。
（もちろん、津波警報が出ていない場合です！）









ちょうど満開の桜が見られました










★横浜で日本語を勉強するなら、　　　　　 　　　★
★岩谷学園テクノビジネス専門学校　日本語科★

計画停電と外国語の情報

計画停電（けいかくていでん）

停電は、電気が止まることです。
今、電気が少ししか作れないので、
もしかしたら電気が足りなくなるかもしれません。
本当に電気が足りなくなると困るので、
いろいろな場所の電気を順番に少しずつ止めます。
1回の停電は３時間くらいです。
4月の終わりまで続く予定です。

計画停電情報(日本語・英語・中国語・韓国語）
　http://setsuden.yahoo.co.jp/
　東京・神奈川は、東京電力エリアを見てください。
　岩谷学園は、横浜市西区です。
　横浜市西区は、今のところ計画停電の予定はありません。

計画停電ＭＡＰ
　http://map.yahoo.co.jp/pl?fa=whm&group=0
　計画停電する場所・グループが地図でわかります。

東京電力(日本語・英語・中国語・韓国語）
　http://www.tepco.co.jp/index-j.html
　計画停電について、詳しい情報があります。
　夜、次の日の予定を発表します。

電車の運行状況
　http://www.tetsudo.com/traffic/
　運行（うんこう）：電車が動いています。
　運休（うんきゅう）：電車が止まっています。
　終日（しゅうじつ）：その日の終わりまで。一日ずっと。
　通常（つうじょう）：いつも。ふつうの時。
　運転再開（うんてんさいかい）：止まっていましたが、また動きます。


停電の前に気をつけること

・携帯電話を充電する。
・電気製品のコンセントをぬく。
・水が出なくなるかもしれないので、水を準備する。
・エレベーターに乗らない。


◆外国語の情報◆

・東北地方太平洋沖地震多言語支援センター
　電話：０７７−５７８−５９３９
　E-mail：[e-mail]

・宮城県災害時外国人サポート・ウェブ・システム
　(日本語・英語・中国語・ポルトガル語・韓国語)
　http://emis-miyagi.jp/index.php

・多言語インターネット放送 ＦＭわぃわぃ
　(日本語・英語・中国語・ポルトガル語・スペイン語・韓国語・ベトナム語)
　http://www.simulradio.jp/asx/fmyy.asx

・東京外国語大学 (TUFS) の学生による、外国語による地震情報サイト
(日本語・英語・中国語・韓国語・モンゴル語・ベトナム語、他)
　Japan earthquake how to protect yourself
　http://nip0.wordpress.com/ 　

・NHKワールド17言語ニュース　NHK WORLD In 17 other languages
　(日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ミャンマー語、他)
　http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/info/select.html

・多言語地震関連情報ツイッターサイト「かんたんな　にほんご」
　http://p.diim.jp/


★横浜で日本語を勉強するなら、　　　　　 　　　★
★岩谷学園テクノビジネス専門学校　日本語科★

日本語科学生の皆さんへ

岩谷学園テクノビジネス専門学校日本語科から

在校生のみなさんへの連絡です。

�‥杜論�限で電車・バスが乱れているため、
　3月14日（月）から1週間早く春休みにします。
　次の登校日は、後で連絡します。

�∪萓犬燭舛呂い弔眥未螻惺擦暴亢个靴討い泙后�
　何かあったら、学校に来るか、
　学校または担任の先生に連絡をしてください。

�０貉�帰国する場合
　一時帰国する時は、まず、担任の先生
　または学校まで連絡してください。
　成田空港・羽田空港で必ず「再入国許可」を取ってください。

�て�留試の願書受け付けは１１日までの予定でしたが、
　１８日までに変わりました。
　まだの人は、18日までに郵便局から送ってください。

＜緊急連絡先＞
　担任の先生：
　学校電話：[phone]
　E-mail：[e-mail]


★横浜で日本語を勉強するなら、　　　　　 　　　★
★岩谷学園テクノビジネス専門学校　日本語科★

岩谷学園は大丈夫です！

昨日は、突然の大地震でびっくりしました！

横浜市西区は、震度４だったそうです。

岩谷学園テクノビジネス専門学校日本語科は

特にけが人もなく、みんな無事です＾＾

昨日11日は、

午前中に文化交流会が行われていましたが、

地震発生時は、学校には学生はほとんどいませんでした。

留学生の皆さん、月曜日に、元気に教室で会いましょう☆


★横浜で日本語を勉強するなら、　　　　　 　　　★
★岩谷学園テクノビジネス専門学校　日本語科★

今日は、学園祭です！

本日、岩谷学園合同で学園祭が行われます。

時間：10:00〜16:00
場所：岩谷学園各号館（5号館1階が総合受付）

日本語科では、「多国籍ライブ」に留学生が出演します。

歌・ダンス・手品・外国語教室など盛りだくさんです。

10:30〜12:00に1号館3階に、どうぞご来場ください。


★横浜で日本語を勉強するなら、　　　　　 　　　★
★岩谷学園テクノビジネス専門学校　日本語科★

10月短期生の募集について。

岩谷学園テクノビジネス専門学校日本語科では、

10月から、入門・初級レベルの新クラスが始まります。

日本語学習経験の浅い方は、10月からの入学をお勧めします。

中級以上の方は、随時入学できます。

ただし、クラスによって空き状況が異なりますので、

お早めにお問い合わせください。


〜10月新入生の予定〜

10月4日（月）　レベルチェックテスト、入学手続き
10月6日（水）　入学式、ガイダンス
10月7日（木）　授業開始


【お問い合わせ先】

TEL：[phone]
FAX：[phone]
Email：[e-mail]


★横浜で日本語を勉強するなら、　　　　　 　　　★
★岩谷学園テクノビジネス専門学校　日本語科★