2009年12月18日
やってもた!!
ひゃ〜っ
やってもたやってもた
やってもたという方言がわからないといけないので
標準語に直すと
「大変なことをしでかしてしまったっっ!!」になるのかしら
最近、台所のシンクの水の流れが悪いな〜と思いつつも
問題ない日もあるので
さほど気にせず毎日を送っていた。
勝手口から一歩出たところが
時々、水をまいたように濡れている事があるな〜と思いつつも
長男坊がバケツにたまった水をまいたんだろうと思い、
これもまた見逃していた…
すると昨夜の七時頃、
父ちゃんが帰って来るなり、
「なんじゃこりゃ〜
えらい水がこぼれてるぞ
」
と言い出し、トイレやお風呂がある棟に行くと、
なるほどなるほど、
父ちゃんの言う通り、
床がびちょびちょ
この棟の床はコンクリートの打ちっぱなしなので、
父ちゃんがお手製のすのこを敷き、
すのことコンクリートの間を玉砂利を敷いて見栄え良くしてるんだけど、
すのこの下に水がどんどんたまって来ているの
まさか、こんな山の上で床上浸水??
耳を澄ませば、ちょろちょろと湧水が沸いているような音が聞こえる
家の中に湧水??まさかね、
とすれば水道管が破裂??
こんな日に限って父ちゃんは仕事が山積みで、
「家の事はやってくれ!俺は忙しい」と一言言い残し、書斎へ
オーーーマイ、どうしましょう!
とりあえず、うちのリフォームの水回りを工事してくれた業者さんに
半泣きで電話をすると飛んで来てくれました
夜なのに、ありがたい!
状況を説明すると、
業者さんは仕事人の顔つきになり、
いろいろ調べてくださいました。
結果、排水管に大量の土が溜まっており、
詰まっていたので、家庭排水が逆流、
家の周囲や家の中へ汚水が入り込んでいたのです
唯一の救いはトイレの汚水が逆流してなかったこと。
洗濯機の排水と台所の排水が逆流していたの。
大量の土は、うちの畑の土と思われます
土つきで持って帰って来て、流しでジャブジャブ洗っていたからね。
大反省
今度からは外で土を洗い流して台所に持ち込むわ
それにしても、
飛んで来てくれた業者さんありがとう!
少しでもいつもと違う出来事が起こったら、
何かの前触れなのね、よーーく注意しなくちゃね。
とほほほ〜

やってもたやってもた

やってもたという方言がわからないといけないので
標準語に直すと
「大変なことをしでかしてしまったっっ!!」になるのかしら

最近、台所のシンクの水の流れが悪いな〜と思いつつも
問題ない日もあるので
さほど気にせず毎日を送っていた。
勝手口から一歩出たところが
時々、水をまいたように濡れている事があるな〜と思いつつも
長男坊がバケツにたまった水をまいたんだろうと思い、
これもまた見逃していた…
すると昨夜の七時頃、
父ちゃんが帰って来るなり、
「なんじゃこりゃ〜
えらい水がこぼれてるぞ
」と言い出し、トイレやお風呂がある棟に行くと、
なるほどなるほど、
父ちゃんの言う通り、
床がびちょびちょ

この棟の床はコンクリートの打ちっぱなしなので、
父ちゃんがお手製のすのこを敷き、
すのことコンクリートの間を玉砂利を敷いて見栄え良くしてるんだけど、
すのこの下に水がどんどんたまって来ているの

まさか、こんな山の上で床上浸水??

耳を澄ませば、ちょろちょろと湧水が沸いているような音が聞こえる

家の中に湧水??まさかね、
とすれば水道管が破裂??

こんな日に限って父ちゃんは仕事が山積みで、
「家の事はやってくれ!俺は忙しい」と一言言い残し、書斎へ

オーーーマイ、どうしましょう!
とりあえず、うちのリフォームの水回りを工事してくれた業者さんに
半泣きで電話をすると飛んで来てくれました

夜なのに、ありがたい!
状況を説明すると、
業者さんは仕事人の顔つきになり、
いろいろ調べてくださいました。
結果、排水管に大量の土が溜まっており、
詰まっていたので、家庭排水が逆流、
家の周囲や家の中へ汚水が入り込んでいたのです

唯一の救いはトイレの汚水が逆流してなかったこと。
洗濯機の排水と台所の排水が逆流していたの。
大量の土は、うちの畑の土と思われます

土つきで持って帰って来て、流しでジャブジャブ洗っていたからね。
大反省

今度からは外で土を洗い流して台所に持ち込むわ

それにしても、
飛んで来てくれた業者さんありがとう!
少しでもいつもと違う出来事が起こったら、
何かの前触れなのね、よーーく注意しなくちゃね。
とほほほ〜