モンゴル語はどんな時でも縦書きしかありません。
全く読めないけど、文字がとてもビューティフル!素敵なのです。
モンゴル語のサウンドは力強く、語尾の感じとかが韓国語に似ている気がします。
中国の内モンゴルでは、中国語とモンゴル語の両方の表記があります。必ずね。
これは、休館だった博物館の前にあるショッピングモール。

モールの案内表示板もモンゴル文字。全く読めん・・・
しかし、きれいでなんか面白いのでつい立ち止まってジーっと見てしまう。

よく見慣れた郵便局はモンゴル語でこうなる!ニョロニョローっと長いぞ。

私が口座を持ってる銀行がこんな表示。どゆこと・・・真ん中が一音とか?

KFCはモンゴル語でKFCと発音するのだろうか・・・だとすると右からそう読む?

道路の標識とかもう大変。長すぎやしませんか。モンゴル語の音を漢字にすると大変ですよね・・・

シリンガル草原から取った名前の道。シリンガル北路とシリンガル南路。かっこいい〜
草原の中の道に名前ってあるのだろうか・・・ないよね・・・

イガラダ・・・?イガライダ・・・?これもモンゴル語だろうか・・・どういう意味だろう。

わー!馬の神様の街か!こういうのはモンゴルらしいね。白馬路とかあればいいのに。
チンギス・ハーン路もあるそうだけど見つけれなかったな。

こうやって、ぶらぶらしてると・・・・
モンゴル、イスラム融合の街へ迷い込み・・・そこはもう素晴らしい世界!
つづく
全く読めないけど、文字がとてもビューティフル!素敵なのです。
モンゴル語のサウンドは力強く、語尾の感じとかが韓国語に似ている気がします。
中国の内モンゴルでは、中国語とモンゴル語の両方の表記があります。必ずね。
これは、休館だった博物館の前にあるショッピングモール。

モールの案内表示板もモンゴル文字。全く読めん・・・
しかし、きれいでなんか面白いのでつい立ち止まってジーっと見てしまう。

よく見慣れた郵便局はモンゴル語でこうなる!ニョロニョローっと長いぞ。

私が口座を持ってる銀行がこんな表示。どゆこと・・・真ん中が一音とか?

KFCはモンゴル語でKFCと発音するのだろうか・・・だとすると右からそう読む?

道路の標識とかもう大変。長すぎやしませんか。モンゴル語の音を漢字にすると大変ですよね・・・

シリンガル草原から取った名前の道。シリンガル北路とシリンガル南路。かっこいい〜
草原の中の道に名前ってあるのだろうか・・・ないよね・・・

イガラダ・・・?イガライダ・・・?これもモンゴル語だろうか・・・どういう意味だろう。

わー!馬の神様の街か!こういうのはモンゴルらしいね。白馬路とかあればいいのに。
チンギス・ハーン路もあるそうだけど見つけれなかったな。

こうやって、ぶらぶらしてると・・・・
モンゴル、イスラム融合の街へ迷い込み・・・そこはもう素晴らしい世界!
つづく

コメント