MLBシアトル・マリナーズのイチロー選手(45)が「第一線を退く意向」を球団に伝えたと、NHKが報道しています。

大リーグの公式サイトも「イチローが今日、引退を表明する」などと伝えてる。


昨日の異様な交代も話題となった。
itiro_1
画像は過去記事より

ネット上では、この「第一線を退く」ことの解釈が話題に。普通に考えると「引退」だが、まさか「第二線」で活躍とか・・・・?

NHKの報道によれば

イチロー選手は、今後、第一線を退く意向であることを球団に伝えたことが、球団関係者への取材でわかりました

イチロー選手は今後、会見を開いてみずからの考えを明らかにするということです

とのこと。


試合後に会見することが伝えられている。


「第一線」とは、戦争の用語で、最も前線に近い場所のこと。転じてスポーツ選手の場合は「現役」で活躍することと解釈できる。


ネットでは、イチロー選手の引退を信じられない人も多いようで、


「第一線(MLB)を退いて第二線(NPB)でやるってこと?」

「オリックスは第二線だから大丈夫」

「イチローの第二線は地元中日ドラゴンズってことでおけ?」

「第二線、いや第三線レベルの千葉ロッテマリナーズへどうぞ」


などという声があがっています。ネットの声を聞いてみましょう。









































会見の内容が注目される・・・・・