June 14, 2004
関西弁で「どういたしまして」
さっき会社で話題になったネタ。
「関西弁で "どういたしまして" って何ていうの？」
これ、わかる人います？
「関西弁で "どういたしまして" って何ていうの？」
これ、わかる人います？
人と話してて、
「おーきに」
「ありがとー」
って言われたら何て返すんだろうなぁと。
諸説ありますが、我々が出した結論は
該当する言葉ナシ
ですた。
複数人の関西人に対して、この調査を行った際に、殆どの関西人は回答に困り、悩んで悩んで悩みまくった。
悩んだ挙句に出てきた回答一覧
- 「ええでええで」
- 「かまへんかまへん」
- 「きにせんといてー」
- 「毎度」
「どういたしまして」のような確立された慣用表現らしきものは見当たらない。
この意外な結果に、他に該当する言葉のない関西弁が知りたくなってしまった。
ふーむ。いやしかし、不思議なものだ。
