★ 松岡昇の毎日が英語レッスン ★

英語、英語学習、英語教育、国際コミュニケーション、異文化理解などについてテキトーに書きます。記事の下のコメント欄に、ご意見や感想、質問、リクエストなどをお書きください。     

2007年11月

「だじゃれ英語」 を再び

Hi, 松岡みーです。Good morning from さいたま。

Pun for fun.昨日のだじゃれ、どうでした? だじゃれとしては最低だけど、単語が覚えられればいっかー、てな所で妥協していただけると助かります。

そう言えば2年前のちょうと今頃、だじゃれ英語を募集したことがありましたね。覚えてますか。結構、みなさん、あれこれ投稿してくれました。アーカイブで眠っているのももったいないので、今回のを追加して一覧で紹介しまーす。


_/_/_/_/ 今までの作品一覧(座布団枚数:みーの独断評価) _/_/_/_/_/

1) みぽこ: sober (酔いがさめた)
  そば食って I'm sober.
2) みぽこ: condominium (分譲マンション)
  新しいマンション、コンドミニアム (今度見に行く) ?
3) テバぱぱ: deny (否定する) 
  そうディナイ(でない)と否定する。
4) Doctor x :laxative (下剤)
  ラクサ (落差) をつけて落とす。
5) みぽこ: 鉄火巻 ← 外国人用  
  Take my key (鉄火巻), please.
6) ドラゴン:architecture(建築)
   建築の勉強にはアーキテクチャ(飽きてきた)。
7) みぽこ:constipation(便秘)
   コンスティペイションという詰まった発音の雰囲気で覚える
8) みぽこ:diarrhea(下痢)
   ダイヤリーアーというだらーっとした発音の雰囲気で覚える
9) makimaki:be endowed with ...(...に恵まれている)
   エンダウ(遠藤)さんは芸術的才能に恵まれている 
   Mr. Endow is endowed with artistic talent.
10) みぽこ:no border(国境はない) 
   松岡 no border(ノーボール)に国境はない
11) とっちー:hamper(邪魔をする)
   中途ハンパー(半端)な手伝いで、かえって邪魔をする 
12) みぽこ:hinder(邪魔をする) 
   help すると言ってたのに邪魔するなんてヒンダー (変だ)
13) ミスター陸上:odd(変な)
   オッド(おっと)変だぞ 
14) ミスター陸上:attach (くっつける)
   あっ、タッチでくっつける 
15) tane chan:What time is it now?(掘った芋いじるな)
   今何時?→ 掘った芋いじるな。
16) 東海、あき:occupy(おっきいパイ) 
   彼女の胸部はオッキューパイで占められている。
   例文:The fitting room is occupied.(試着室は使用中です)
17) アル:Sure, you can.(きっとできる) 
   翔友館で練習すれば、きっとできる(Sure, you can.)
18) くっちー:toy (おもちゃ)
   おもちゃがトーイ (toy) ところにある。
19) 香港:dull (だるい) 
    I feel ダル(イ).
20) みぽこ:saury (さんま)
   今日もさんま (saury) で I'm sorry.
21) Sonoko:scold (しかる)
    sさん寒く(cold)て子を「しかる(scold)」。
22) Charlie:Mind the door.(ドアにご注意ください)
   満員だぞー、ドアにご注意ください。
23) てつこ:material (材料)
   待て、リアルな材料を 
24) 美少女A:yearn (切望する)
   捨てちゃイヤーンと切望する 
25) 美少女A:bully (いじめる)
   ぶりっ子をいじめる
26) 美少女A:merge (合併する) 
   合併??マージかょ
27) Charlie:I'm dressing. (着替え中です)
   いきなり冷蔵庫のドアを開けた奥さんに、中で着替えをしていたマヨ
   ネーズが一言。
   Don't look! I'm dressing. 
28) ミスター陸上:suffer (被害を被る)
   サーファー、被害を被る 
29) ミスター陸上:worry (心配する)
   ウォーリーはどこだと心配する 
30) みぽこ:Bonjour, mademoissele.(こんにちは)フランス語
   ポンジュース、もっと飲ませる 
31) みぽこ:hygiene (衛生)
   衛生に気をつけないと廃人になってしまう。
32) 秦くん:mammal (哺乳類)
   哺乳類はまんまる(ママル)。
______________________________

なんともくだらなくて素晴らしい!!
またやりますか、だじゃれ募集を? What do you say?

だじゃれで覚える英単語 : hygeine (衛生)

Hi, 松岡みーです。How are you?

秋から冬に 2007.11.27テニスコートの景色も少しづつ秋から冬に衣替えしています。今朝のさいたまは暗い曇り空です。そんな気分を払拭すべく、朝っぱらから、久々の 「だじゃれで覚える英単語」 をひとつ。名古屋へ行くときに新幹線の中で思いつき、メモっておいたのを講演で言いそびれ、くやしいということで、ここで公開します。
____________________________
hygiene(衛生)
「衛生」 に気をつけないと 「廃人」 (hygiene:ハイジン) になってしまう。
例文: You have to think more about food hygiene.
____________________________

どうでもいいだじゃれでした。すみません。
ああ、そうそう、主人の生徒、秦くんが言っていた、やっぱりどうでもいいだじゃれを、引いたついでに紹介しまいましょう。
____________________________
mammal (哺乳類)
「哺乳類」 は 「まんまる」 (mammal:ママル)。
____________________________

やっぱりやめておけばよかったです。憂鬱な曇り空です。気をしっかり持ってお過ごしください。

「松岡みー」 の2周年 : 30,485人の読者

Hi, 松岡みーです。How are you?

3連休はいかがでしたか。

すっかり忘れてしまったのですが、今月の7日でこのブログを開設してまる2年が過ぎました。「松岡みーの英語学習よろず相談所、本日開業」というのが 2005年11月7日 に書いた最初の記事。以来2007年11月6日までの読者数(延べ人数)は 30,485人でした。たくさんの人に読んでいただき、みぽこ、うれしいです。

ef248d28.JPGこの間、ゲストにも48人の方に登場していただき、にぎやかで内容豊かな紙面にしていただきました。ありがとうございました。

また、みぽこは病気にかかりました。みなさんからは励ましのコメントをいただき、とても心強かったことを覚えています。ありがとうございました。

これからも状況が許す限り書き続けていきますので、みなさんも暇なときにちょくちょくのぞいてくださいね。応援、よろしくお願いします。

小学校の英語教育 : 名古屋でのレクチャー

Hi, 松岡みーです。How are you?

I have no idea of how to mile.きょうのさいたまはあったです。みなさんは連休の最後をどのようにお過ごしですか。

みぽこの動画にいろいろな反響が寄せられました。ちょっと無愛想でごめんなさい。主人が突然しかも無理やり撮るもんですから。次回はスマイルします。

主人は昨日、名古屋でした。これから小学校で英語を指導する先生方に 「指導者のための英語学習法」 といったお話をしてきました。

 主人から名古屋の皆さんへメッセージです __________

昨日はお疲れ様でした。あっという間の90分でした。あと2時間くらい欲しいところでしたね。みなさんのとてもモーティベーションが高くて、熱心なのに驚きました。小学校の英語教育はだいじょうぶですね。私もいろいろなテーマであちこちでお話をさせていただいてますが、昨日はなぜか、異常に燃えました。志が同じだからでしょう。ひとつ伝え忘れました。

幼児(児童)英語のサイト集

昨日の配布冊子25ページ (資料2) の一番下に 「英語学習サイト集」 として English Navi を紹介しています。このサイトのホームページを開くと、カテゴリーが示されています。一番右側の列、中段に 「幼児 (児童) 英語」 があります。ここをクリックしますと、たくさんの児童英語サイトとつながります。お試しください。松岡みーのブログの右側に 「みーが選んだリンク集」 があります。この上から4つ目からも入れます。あ、それから、「みーの選んだリンク集」 の上から12番目の TIME FOR KIDS もおススメです。あの TIME 誌が子供向けに作っているサイトです。

何かありましたら、気軽にお問い合わせください。
______________________________

それじゃあ、みなさん、連休最後の日曜日を楽しんでくださいね。

ビデオ・デビュー

Hi, 松岡みーです。How are you?

今日はちょっと画面がちがうでしょう。そうなんです、このブログで動画の機能が使えるようになったようです。ちょっと実験してみたいと思います。(動画の上下に出る宣伝メッセージが気になりますが、royalty-free (使用料が無料) なので仕方がありません。無視してください。)



Hey, isn't this great!! I'm moving!
まさに moving picture (動画) = movie ですね。
いろいろ可能性を試してみたいと思いまーす。お楽しみに。

小学校の英語教育 : すでに93%の学校で

Hi, 松岡みーです。How are you?

さいたまでは冷たい風が吹くようになりました。もう木枯らしでしょうか。コートがほしくなりますね。みなさんの所はいかがですか。

autumn leavesさて、3日前から 「小学校の英語教育」 について書いています。小学生を家族にお持ちの方はご存知でしょうが、実は、すでに、大抵の小学校で英語教育は始まっているのです。文科省の調査 (2006年2月) で、

公立小学校の93%がすでに英語教育をやっている

ことが分かりました。2002年度からの「総合的な学習の時間」や 「特別活動」 を利用して行っています。
さらに、

小学1年で実施している学校が75%も!!

つまり、小学校の現場では英語教育はかなり浸透していると言えるかも知れません。ただし、その内容や取組み方についてはかなりのばらつきが見られるという。そこで、文科省は、5,6年生には 「中学校の英語教育との円滑な接続」 を図るため、共通の教育内容を設定する必要があると考え、今回の 「必修化」 の改訂に向け動いているのです。(続く)

小学校の英語教育 : 指導要領改訂に意見

Hi, 松岡みーです。How are you?

Email your voice!!昨日の続きです。えーっと、あ、そうそう、学習指導要領の改訂でした。中教審が今まで審議した 「まとめ」 を文科省のHPに公開してあることについては昨日書きました。

小学校の英語教育については、賛成、反対も含め、いろいろな場所でいろいろな議論がなされています。文科省のHPには、広く国民から意見を聞こうということで、
メールで意見を受け付けるページが設けてあります。

受付期間 : 11月8日〜12月7日まで

せっかくの機会ですから、意見のある方はどんどんメールを書きましょう。みなさんのお子さん、お孫さんに、そして日本の将来に係ることですから。

小学校で英語教育 : 2011年春から

Hi, 松岡みーです。How are you?

さむっみぽこの主人は、今週土曜日に名古屋に行きます。小学校で英語を指導する先生を養成するための研修に行きます。いよいよ小学校でも英語が正式な科目になりそうです。

現在、文科省の諮問機関である中央教育審議会が学習指導要領の改訂を進めています。で、改訂のたたき台となる「審議のまとめ」が先日公表されました。これによると、小学5、6学年で週1コマの外国語活動(英語)が正式な科目として加わります。「審議のまとめ」は意見募集を経て、2008年初めに答申、年度内に改定指導要領が示され、施行は早くて2011年春になる予定だそうです。

今日の英語 : a mountain of work (仕事の山)

Hi, 松岡みーです。How are you?

きゃーっ、もう土曜日?! さいたまは beautiful day です。でも . . .

______________________________

まずは次の英文を読んでください。

Tennis tomorrow? I wish I could, but I have a mountain of work to
do.

次の日本語を英語にしましょう。

A mountain of work to do!?明日テニス?
できたらいいんだけど(だめなんだ)
私は抱えている
仕事の山



次の日本語を英語にしましょう。

明日テニス? そうしたいんだけど無理。やらなきゃならない仕事が山ほどあるんだ。
______________________________

それじゃあ、Have a nice weekend!!

今日の英語 : a bad cold (悪いかぜ )

Hi, 松岡みーです。 How are you?

今日は20℃以上もあったさいたまも、明日には14℃と急に寒くなるそうです。寒暖の差が激しいので体には十分気をつけてくださいね。みぽこの主人はここ2週間くらいかぜの症状が出たり治まったりで、あまり調子よくありません。授業で喉を使うために治りが遅いのかも。学生の中にもかぜひきが多いようです。そんなわけで . . .

今日の英語は: a bad cold (悪いかぜ)
______________________________

まずは次の英文を読んでください。

A bad cold is going around. Keep warm not to catch it.

次の日本語を英語にしましょう。

Keep warm like this. 悪いかぜ
 はやっている
 暖かくしてなさい
 ひかないように




次の日本語を英語にしましょう。

悪いかぜがはやっています。ひかないように暖かくしていてね。
______________________________

それじゃあ、Take care!
Profile

マッツ

今までの記事
最新コメント
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

月別アーカイブ
livedoor 天気
松岡昇の著書
51nRjDhXhiL__SX351_BO1,204,203,200_

『会話力がアップする英語雑談75』(2015年, DHC)


Presentations to Go表紙

Presentations to Go
(2013年 センゲージ ラーニング)


HM7_cover+obi

『英語の壁はディクテーションで乗り越える』
(2011年、アルク)


ここ聞き1
『日本人は英語のここが聞き取れない』ベストセラー
(2003年,アルク)


ここ聞き2
『続 日本人は英語のここが聞き取れない』(2004年、アルク)


TOEICテスト対策よくわかる英文法
『TOEICテスト対策よくわかる英文法』 (2004年、アルク)


2016 仕事英会話まるごとフレーズ


『仕事英会話まるごとフレーズ』 (共著 2016年アルク)


仕事英会話ミニフレーズ 新装版

『まるごと使える仕事英会話ミニフレーズ 新装版』
(共著、2007年、アルク)


仕事英語ミニフレーズ

まるごと使える仕事英会話ミニフレーズ―仕事がおもしろくなる!即戦力表現集
ロングセラー
(共著、1992年、アルク)



大学、高校、企業の教科書

2018 Beat Your Best

Beat Your Best Score on the TOEIC Teat (2019年 松柏社)



10 1分間英語プレゼン

『1分間・英語プレゼンテーション』(2017年、松柏社)


12 TOEIC 松柏社

『現スコアから150点アップを実現させるTOEIC総合演習』(2016年、松柏社)


An Intensive Approach to the TOEIC Test

TOEIC 1セメスター用教材
An Intensive Approach to the TOEIC Test(2008年、金星堂)


More Power for the TOEIC Test 金星堂

TOEIC 集中講座、演習用
More Power for the TOEIC Test(2007年、金星堂)


Kick Off for the TOEIC Test

Kick Off for the TOEIC Test ベストセラー
TOEIC対策通年授業用
(2006年、金星堂)


Get Ready for the TOEIC Test

Get Ready for the TOEIC Test ペストセラー
(2005年、金星堂)


初めて聞くニュース英語 入門編

「はじめて聞くニュース英語」
(共著、2003年、アルク)



------ スターの英語 ------

11

『ハリウッドスターの英語4』
(共著、2015年、アルク)


7012074

『ロックスターの英語』
(共著、2012年、アルク)


『ハリウッドスターの英語 3』 (アルク)

『ハリウッドスターの英語3』
共著、2008年、アルク)


ハリウッド2

『ハリウッドスターの英語2』
(共著、2007年、アルク)


ハリウッド1

『ハリウッドスターの英語1』
(共著、2005年、アルク)



--- 通信教育講座教材 ---

js-presen_index_01

『ビジネスプレゼンテーションの英語』(2015、アスク)



--------- 専門書 ---------

41flyEaC-TL__SL500_AA300_

『企業・大学はグローバル人材をどう育てるかー国際コュ二ケーションマネジメントのすすめ』
(共著、2012年、アスク出版)


共生社会の異文化間コミュニケーション

『共生社会の異文化間コミュニケーション』
(一部翻訳、2009年、三修社)



---------- その他 ----------

_SX352_BO1,204,203,200_

『TOEFL ITPテスト 学習スタートブック』
(共著、2013年、Jリサーチ)

_SY498_BO1,204,203,200_

『470点入門TOEIC語彙・イディオム基礎問題集』
(1994年, アルク)



QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ