★ 松岡昇の毎日が英語レッスン ★

英語、英語学習、英語教育、国際コミュニケーション、異文化理解などについてテキトーに書きます。記事の下のコメント欄に、ご意見や感想、質問、リクエストなどをお書きください。     

2017年07月

どうしたら TOEIC の Reading のスコアが上がる?

こんにちは、松岡昇です。夏休みに突入した学生から、「どうしたらTOEICのリーディングのスコアが上がりますか」 という質問がありました。「リスニングは350を超えたんですが、リーディングは200程度止まり」 だと言います。同様の質問が多いので、このブログでアドバイスをシェアしようと思います。

アドバイス: 語彙力と基本的な文法力
私のアドバイスは昔から言い古されている 「語彙力と基本的な文法力を備える」 で、魔法のような quick fix(手っ取り早い解決策)といったものではありません。方法も古臭いもので、「読んで辞書を調べ、覚える」 です。例えば、今日の NHK World は稲田防衛大臣の辞任のニュースを次のようなリードで伝えています。

さっと読んでみてください。
Japan's defense minister has been replaced, closing a
chapter
in a major cover-up scandal. It centers on the
withholding of records on Japan's former peacekeeping
mission
in South Sudan. Tomomi Inada stepped down to
take responsibility after an internal inspection found a series
of violations.The inspection found that Inada did not approve
the cover-up. But it also says it can't deny she may have
known
about the record's existence.(News, NHK World)

次に、下の語句をしっかり覚え、その後でもう一度読んでみてください。
1) defense minister: 「防衛大臣」
2) be replaced: 「置き換えられる、交代させられる」
3) close a chapter: 「ひと区切りつける」。直訳すれば 「ひとつの章を終える」
4) cover-up scandal: 「隠蔽スキャンダル」。cover upは 「(悪事、事実などを)隠す」
5) withhold: 「(情報などを)伏せる、公表しない」
6) peacekeeping mission: 「平和維持の任務」。 peacekeeping
  operations (PKO) は 「平和維持活動」
7) step down: 「辞任する」
8) take responsibility: 「責任を取る」
9) internal inspection: 「内部調査」
10) may have known: 「知っていたかもしれない」。may have 〜(過去分詞)で 「〜したかもしれない」

当たり前の話ですが、語句を覚えた後の方がよく理解できたしょう。私の経験で知る限り、これに代わるものはありません。また、これも当たり前の話ですが、上の10の語句は2,3日もすればすっかり忘れてしまいます。従って、忘れる数以上に新たに覚えなければ、語彙は 「貯蓄」 できないということです。また、文法については、中学、高校で教わったもの(基本20項目程度)で十分です。

昔使った文法書が手元にないという人は、私の書いた 『よく分かる英文法』(アルク) の中古がアマゾンで1円で出ていますので、どうぞ。(マッツ)

あっ、ひとつ忘れました。上に書いたようなことを継続して大量にやらなければなりません。従って、自分にとって面白い内容の英文でなければだめです。その意味では TOEIC の本は最悪ですね。だって、内容が面白くないでしょ。自分の趣味(例:テニス、ゴルフ、料理、ペットなど)の本とか、上のような自分の気になるニュースとか、そうした自分にとって面白いものを選ぶことが何より重要です。

Tune Up Your English: L. 65 「完了形」(続)解答

こんにちは、松岡昇です。7月24、25日に衆参両院の閉会中審査を生放送で聞いていて、政治家、官僚の答弁のでたらめさに唖然としたのは私ばかりでないでしょう。「国民に丁寧に説明します」 との総理の言とは裏腹に、総理側近の答弁は 「記憶にありません」 の連発。今から40年ほど前のロッキード事件を思い出した人も少なくないでしょう。当時証人喚問で連発した小佐野氏の 「記憶にございません」 は流行語になった程です。今回はこれに加えて 「記録はありません」 。答弁に偽りがないとすれば、どんな仕事のやり方をしているのか。また、これをもって 「一点の曇りもなくなった」 と総括する与党自民党は脳みそは一体どうなっているのでしょう。呆れてものも言えないとはこのことです。

さて、政治はこっちに置いておいて、Tune Up Your English の解答をアップします。

Tune Up Your English: L. 65 「完了形」(続)の解答 ---------

次の英文は日本語に、和文は英語に、という問題でした。
1. I’ve been waiting since 9 o’clock and still my turn hasn’t
  come.
2. I’ve been writing an essay, but I haven’t finished it .
3. Have you seen him this morning?
4. 君からの返事をもうずいぶん長いこと待っているんだけど。
5. 君最近アメリカに行っていたそうだね。
6. 君、また飲んでいたんだね。

解答
1. 9時から待ってるんだけど、私の順番はいまだに来ないんだ。
2. エッセイを書いているんだけど、まだ終わらないんだ。
3. 今朝彼を見かけましたか。
4. I’ve been expecting your answer for a long time.
5. I hear you’ve been/you were in the U.S. recently.
6. So you’ve been drinking again, haven’t you?

いかがでしたか。次回は 「間もなく〜する」 という表現を取り上げます。(荒磯芳行)
------------------------------------------------------------------------------

それでは、また。See you soon. (マッツ)

Tune Up Your English: L. 65 「完了形」(続)

こんにちは、松岡昇です。今日は金田一秀穂先生(専門:意味論、言語行動)の講演を聞いてきました。「ことばの能力」 というテーマでしたが、ユーモアにあふれたトーク (テレビよりもずっと面白い) が印象的でした。ことばは単にコミュニケーションの道具(読む、書く、聞く、話す)でなく、考えたり感じたりする道具でもあるということを身近な例で説明してくれました。「ことばの能力」 とは言い換えれば、 「考えたり感じたりする能力であり、それをことばに変換する能力」 ですね。

さて、荒磯先生の Tune Up Your English をアップします。前回の 「完了形」 の続編です。

Tune Up Your English: L. 65 「完了形」 (続) --------------

私はもう8年も英語を勉強してきた。
(a) I have studied English for eight years.
(b) I have been studying English for eight years.


荒磯先生荒磯芳行です。上記の2つの英文は、(不思議ですが)意味の違いはないと言ってもいいでしょう。(b) の 「現在完了進行形」 は、時に、直前に終了したことを表すこともありますし、今後も続くことを暗示する場合もあります。I’m sorry I’m late. Have you been waiting long?(ごめん。長く待たせちゃったかな。)は、明らかに、「直前に終了」 の例ですね。そして、(b) は後者(今後も続く)という感じですね。

では joke を一つ。
Doctor: You’re coughing more easily now.
(咳、大分楽になってますね。)
Patient: I should be. I’ve been practicing all night.
(そりゃそうでしょう。一晩中練習してたんですよ。)

状況を想像すればお分かりのように、「練習した夜」 は 「現実」 には、だいぶ前ですが、心理的には 「今し方まで」 の感じで、「現在完了進行形」 が使われています。味わいましょう。

さて、次の2つの文はどうでしょう。
a) I haven’t seen her this morning.
b) I didn’t see her this morning.

共に 「今朝は彼女を見かけていない」 と和訳できますが、それぞれどういう状況を表しているでしょうか。そうです、a) は、午前中の発言で、b) は午後になってからの発言ですね。a) は、時系列的に、まだ 「同じ時間枠」 の中にいると感じ、b) は 「異なった時間枠」 を意識しているということですね。

次の文は皆、現在形(下線部)で始まっていますが、「完了」 の意味を表していると言えます。このような表現は、どちらかと言うと、くだけた口語表現と言えるでしょう。
I hear you have been sick in bed.
(病気で寝ていらっしゃったそうですね。)
I see.
(分かりました。)
I am told that you have changed jobs.
(仕事を変えたそうですね。)
My sister tells me you are moving to Hokkaido soon.
(妹の話では、北海道に引っ越されるそうですね。)
Hana writes to say she is going to L.A. to see her friend.
(ハナの手紙では、彼女は友人に会うためにロスへ行くとか。)
 
問題:次の英文は日本語に、和文は英語にしてください。
1. I’ve been waiting since 9 o’clock and still my turn hasn’t
  come.
2. I’ve been writing an essay, but I haven’t finished it .
3. Have you seen him this morning?
4. 君からの返事をもうずいぶん長いこと待っているんだけど。
5. 君最近アメリカに行っていたそうだね。
6. 君、また飲んでいたんだね。
------------------------------------------------------------------------------

解答は2,3日後にアップします。(マッツ)

長野の外国人観光客の対応:指さしコミュニケーション

こんにちは、松岡昇です。ご機嫌いかがですか。当方は今週からほぼ夏休みなのですが、夏「休み」 とは名ばかり。これから約300人の試験・レポートの採点と、成績評価をしなければなりません。ときどき答案用紙の裏側などに感想やメッセージや言い訳が書いてあり、それを読むのが楽しみです。

WIN_20170718_12_33_25_Pro_LIところで、一昨日は長野にある IT の老舗とも言える企業に英語の研修で行ってきました。この会社には年に3度ほど足を運ぶのですが、その度に、長野駅構内の観光案内所に置いてあるパンフレットやマップを頂きます。英語、中国語、韓国語で書かれたものがたくさんあります。

WIN_20170720_11_01_04_Pro_LIいろいろ工夫がされているものもあります。「指さしコミュニケーションBOOK」 というのがありました。20ページのパンフレット体裁のものです。どんな内容なのだろうとページをめくると、まさに指でさしてコミュニケーションをするんです。英語、中国語、韓国語、日本語のいずれかが分かれば、あとは指でさすだけで、英語、中国語、韓国語、日本語のいずれでも話す人とコミュニケーションがとれるという優れモノです。「どアナログ」 なところが、これまた嬉しい。 (マッツ)

Tune Up Your English: L. 65 「完了形」の解答

こんにちは、松岡昇です。すみません、学期末につき更新が遅れました。

Tune Up Your English の解答をアップします。

Tune Up Your English: L. 65 「完了形」 の解答 --------

次の英文は日本語に、和文は英語に、という問題でした。
1. Can you hold it until the plane has taken off?
2. You will feel a lot better after you have taken a rest.
3. I’ll wait here until you are finished.
4. 目を覚ましたら、鞄が皆無くなっていたのに気がついた。
5. この話を読み終えたら、寝ます。
6. 何か良いことをしたときは、楽しくなります。

解答
1. 飛行機が完全に離陸するまで、それ(トイレ)がまんできる?
2. 休養すれば、気持ちがずっと良くなるでしょう。
3. あなたが完全に終わるまでここでお待ちします。
4. When I woke up, I found my bags were all gone.
5. I’ll go to bed when I have read this story.
6. We feel happy when we have done something good.

いかがでしたか。次回も 「完了形」 を取り上げます。(荒磯芳行)
--------------------------------------------------------------------------------

それでは、また。(マッツ)

Tune Up Your English: L. 65 「完了形」

こんにちは、松岡昇です。私のクラスでは昨日から前期末の試験が始まりました。いよいよという時に虫垂炎で入院だとか、胃腸炎で欠席だとか ...  暑さで体力が弱っていますから、学生の諸君、気をつけてちょうだい。私は眠くて眠くてたまりません。これも暑さのため?

さて、Tune Up Your English をアップします。今回、荒磯先生は 「完了形」 を取り上げます。

Tune Up Your English: Lesson 65 「完了形」 --------------

皿洗いが済むまで待って下さいませんか。
?? 1) Could you wait until I do the dishes?
私のお金は全部無くなってしまった。
?? 2) All my money has gone.


荒磯先生荒磯芳行です。 1) 副詞節の中の時制をちょっと考えてみましょう。原文のままでOKですが、「完了」 を明確にしたいときには 「現在完了形」 がベターです。Could you wait until
I have done the dishes? のように。ただ、未来への言及ですが、「未来完了形」は使いません。

2) All my money has gone. は立派な英文ですが All my money is gone. とすると 「もう全く無いんだ」 と、has gone より結果を強調した表現になります。be finished/be done などもこの部類です。

「現在完了形」 に関して、「英語」 と 「米語」 では少し使い方に違いがあるようです。代表的な例を挙げましょう。「〜へ行ったことがありますか」 という経験は、通常 have you ever been to ~? という形を使いますが、「米語」 では have you ever gone to … も可能ということです。更に、did you ever go to …? という 「過去形」 さえもアリです。ですが、 Have you ever met the man? (今までにその男に会ったことがありますか) を  Did you ever meet the man? とすると、その男はもう亡くなっているなどの印象を与えることがありますので、やはり 「現在完了形」 を使うのが安全でしょう。

また、just は 「英語」 では、「たった今」 の意味では、通常 He has just gone out. と完了形を使いますが、「米語」 では He just went out. という 「過去形」 も普通です。更に、「完了」 を表す状況でも、「米語」 では単純な「過去形」 を使うことも多いようです。例えば、昼食時に 「もう食事は済みましたか」 は英語では通常 Have you eaten lunch yet? ですが、「米語」 では Did you eat lunch yet? ということも多いようです。ですが、「完了」 にはやはり 「現在完了形」 を使う方がお勧めです。

問題:次の英文は日本語に、和文は英語にして下さい
1. Can you hold it until the plane has taken off?
2. You will feel a lot better after you have taken a rest.
3. I’ll wait here until you are finished.
4. 目を覚ましたら、鞄が皆無くなっていたのに気がついた。
5. この話を読み終えたら、寝ます。
6. 何か良いことをしたときは、楽しくなります。
---------------------------------------------------------------------------------

答は2,3日後にアップします。それでは、また。(マッツ)

Tune Up Your English: L. 64 「過去形」の解答

こんにちは、松岡昇です。前期の試験が始まります。問題を作成したり、採点したり、成績をつけたり、休みの前の腕まくりが始まります。

さて、Tune Up Your English の解答をアップします。

Tune Up Your English: Lesson 64 「過去形」 の解答 -----

次の英文は日本語に、和文は英語に、という問題でした。
1. After the War I lived in Shikoku and then moved to Tokyo.
2. We often visited Sapporo because we had family there.
3. She ate a lot of fish while she lived near the beach.
4. 私は起き、コーヒーを一杯のみ、そしてシャワーを浴びた。
5. 列車は私が着く前に出てしまった。
6. 彼はほんの数分前に帰ってきました。

解答
1. 戦後私は四国に住んでいましたが、東京に引っ越しました。
2. 親戚がいたのでわれわれはよく札幌を訪れました。
3. 海辺に住んでいた頃、彼女は魚をよく食べました。
4. I got up, had some coffee, and took a shower.
5. The train pulled out before I arrived.
6. He came back only a few minutes ago.

いかがでしたか。次回は 「完了形」 を取り上げます。 (荒磯芳行)
--------------------------------------------------------------------------------

それでは、また。(マッツ)

Tune Up Your English: L. 64 「過去形」

こんにちは、松岡昇です。暑い!ですね。いかがお過ごしでしょうか。

荒磯先生の Tune Up Your English をアップします。

Tune Up Your English: Lesson 64 「過去形」 ----------------

ポチが昨日死にました。
Pochi died yesterday.
彼はちょっと前にはここにいました。
He was here a minute ago.


荒磯先生荒磯芳行です。過去の 「出来事」 、あるいは 「有様」 を述べるには動詞の 「過去形」 を用います。また過去の一定期間に亘る動作にもこの時制を使います。有り難いことに、英語の 「過去形」 の用法は、「現在形」 に比べると遙かに簡単です。 
                                                                             
過去のある時点での状態・動作を表す
I had a slight stomachache yesterday, but I’m all right now.
(昨日はお腹がちょっと痛かったのですが、今はなんともありません。)
The moment I opened the door, a dog barked at me.
(ドアを開けた途端に犬が私に吠えかかった。)

過去のある期間中の状態・動作を表す
She worked as an English teacher when she was young.
(彼女は若い頃、英語の先生をやっていた。)
She studied in Oxford when she was in her twenties.
(彼女は20代の頃オックスフォードで勉強した。)

「時制の一致」 の原則
I think that is a good idea. → I thought that was a good idea.
(それはいいアイディアだと思う。)(それはいいアイディアだと思った。)

「時制の一致」 の例外
ですが、They didn’t believe then that the earth is round.
(地球は丸いということを当時は信じなかった。)
「一般的な真理」 〔地球は丸い、とか〕 などはこの規則の例外。
He said he is coming here at 6 o’clock. (6時に来ると言った。)
「彼が(これから)来る」 のが現在も事実である時。

くだけた口語体では、「過去形」 を 「現在完了形」 の代わりに使うこともあります。詳しくは 「現在完了形」 の箇所で。

問題: 次の英文は日本語に、和文は英語にして下さい。
1. After the War I lived in Shikoku and then moved to Tokyo.
2. We often visited Sapporo because we had family there.
3. She ate a lot of fish while she lived near the beach.
4. 私は起き、コーヒーを一杯のみ、そしてシャワーを浴びた。
5. 列車は私が着く前に出てしまった。
6. 彼はほんの数分前に帰ってきました。
---------------------------------------------------------------------------------

解答は2,3日後にアップします。それまで、お元気で。(マッツ)
Profile

マッツ

今までの記事
最新コメント
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

月別アーカイブ
livedoor 天気
松岡昇の著書
51nRjDhXhiL__SX351_BO1,204,203,200_

『会話力がアップする英語雑談75』(2015年, DHC)


Presentations to Go表紙

Presentations to Go
(2013年 センゲージ ラーニング)


HM7_cover+obi

『英語の壁はディクテーションで乗り越える』
(2011年、アルク)


ここ聞き1
『日本人は英語のここが聞き取れない』ベストセラー
(2003年,アルク)


ここ聞き2
『続 日本人は英語のここが聞き取れない』(2004年、アルク)


TOEICテスト対策よくわかる英文法
『TOEICテスト対策よくわかる英文法』 (2004年、アルク)


2016 仕事英会話まるごとフレーズ


『仕事英会話まるごとフレーズ』 (共著 2016年アルク)


仕事英会話ミニフレーズ 新装版

『まるごと使える仕事英会話ミニフレーズ 新装版』
(共著、2007年、アルク)


仕事英語ミニフレーズ

まるごと使える仕事英会話ミニフレーズ―仕事がおもしろくなる!即戦力表現集
ロングセラー
(共著、1992年、アルク)



大学、高校、企業の教科書

2018 Beat Your Best

Beat Your Best Score on the TOEIC Teat (2019年 松柏社)



10 1分間英語プレゼン

『1分間・英語プレゼンテーション』(2017年、松柏社)


12 TOEIC 松柏社

『現スコアから150点アップを実現させるTOEIC総合演習』(2016年、松柏社)


An Intensive Approach to the TOEIC Test

TOEIC 1セメスター用教材
An Intensive Approach to the TOEIC Test(2008年、金星堂)


More Power for the TOEIC Test 金星堂

TOEIC 集中講座、演習用
More Power for the TOEIC Test(2007年、金星堂)


Kick Off for the TOEIC Test

Kick Off for the TOEIC Test ベストセラー
TOEIC対策通年授業用
(2006年、金星堂)


Get Ready for the TOEIC Test

Get Ready for the TOEIC Test べストセラー
(2005年、金星堂)


初めて聞くニュース英語 入門編

「はじめて聞くニュース英語」
(共著、2003年、アルク)



------ スターの英語 ------

11

『ハリウッドスターの英語4』
(共著、2015年、アルク)


7012074

『ロックスターの英語』
(共著、2012年、アルク)


『ハリウッドスターの英語 3』 (アルク)

『ハリウッドスターの英語3』
共著、2008年、アルク)


ハリウッド2

『ハリウッドスターの英語2』
(共著、2007年、アルク)


ハリウッド1

『ハリウッドスターの英語1』
(共著、2005年、アルク)



--- 通信教育講座教材 ---

js-presen_index_01

『ビジネスプレゼンテーションの英語』(2015、アスク)



--------- 専門書 ---------

41flyEaC-TL__SL500_AA300_

『企業・大学はグローバル人材をどう育てるかー国際コュ二ケーションマネジメントのすすめ』
(共著、2012年、アスク出版)


共生社会の異文化間コミュニケーション

『共生社会の異文化間コミュニケーション』
(一部翻訳、2009年、三修社)



---------- その他 ----------

_SX352_BO1,204,203,200_

『TOEFL ITPテスト 学習スタートブック』
(共著、2013年、Jリサーチ)

_SY498_BO1,204,203,200_

『470点入門TOEIC語彙・イディオム基礎問題集』
(1994年, アルク)



QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ