★ 松岡昇の毎日が英語レッスン ★

英語、英語学習、英語教育、国際コミュニケーション、異文化理解などについてテキトーに書きます。記事の下のコメント欄に、ご意見や感想、質問、リクエストなどをお書きください。     

■ 音楽

勉強+集中用のBGM

こんにちは、松岡昇です。

暑い夏には昼寝が一番ということで、何か昼寝にいい音楽はないだろうかとウェブ検索に 「昼寝、音楽」 と入れたら、15分用とか30分用とか、中には時間になったところでアラームがなるような気の利いたものまで見つかりました。

再生しながら好みの音楽を探しているうちに、「勉強+集中用スローなジャズ&ボサノバ」 のようなものが出てきました。Relaxing Jazz & Bossa Nova Music Radio などはなかなかいいかも。勉強に集中できるかどうか分かりませんが。

マッツ

ロンドンオリンピック開会式: Hey Jude

こんにちは、松岡昇です。暑いですね〜。今日は頭から水をかけてテニスをやりました。さいたまは今日も猛暑日です。私の出身の群馬県館林市は、最高気温で最近はすっかり有名になってしまいました。兄が暮らしていますが、ちょっと心配です。

さて、いよいよオリンピックが始まりました。自然がたっぷりの開会式でしたね。

オリンピックの公式サイト London 2012 Olympics
を紹介しておきます。試合の結果や画像、情報が随時更新されています。英語を読むいいチャンスですね。

ところで、開会式にビートルズが出てきましたね。と言ってもポール・マッカートニーだけですが。実は、私は閉会式に出てくるのではと予想していました。でも、曲目はズバリ的中、Hey Jude でした! ポールが Hey Jude 〜 と歌い始めたときに、NHK の解説者が 「日本の柔道もメダルが期待されています」 と言ったのは偶然だったのでしょうか、それともシャレ? せっかくですから、歌詞とその和訳を付けておきます。

Hey Jude (written by Paul McCartney)

Hey Jude, don’t make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
なあ ジュ―ド 悪く考えるな
悲しい歌も気持ちひとつで明るくなる
彼女を君の心に受け入れることだ
そうすれば すべては好転するだろう

Hey Jude, don’t be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
なあ ジュード こわがるな
行動を起こして彼女を手に入れるんだ
彼女を君の一部として受け入れてごらん
とたんに すべては好転するだろう

And any time you feel the pain
Hey Jude, refrain
Don’t carry the world upon your shoulders
For well you know that it’s a fool who plays it cool
By making his world a little colder
たとえどんなに苦しくたって
ねえ ジュード くじけるな
何もかもひとりで背負い込むことはないんだよ
自分の世界を冷やかなものにして
常に冷静さを気取っている奴のなんと愚かなことか

Hey Jude, don’t let me down
You have found her now go and get her
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
なあ ジュード がっかりさせないでくれ
せっかく見つけた彼女を手に入れずにどうする?
彼女を君の心に受け入れることだ
そうすれば すべては好転するだろう

So let it out and let it in
Hey Jude, begin
You’re waiting for someone to perform with
And don’t you know that it’s just you
Hey Jude, you’ll do
The movement you need is on your shoulder
心を開いて迎え入れればいい
ねえ ジュード スタートを切れよ
誰かが助け舟を出すのを待ってるのかい
だめだよ きみでなきゃできないことさ
ねえ ジュード 君次第なんだ
君が自分でなんとかするしかない

Hey Jude, don’t make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you’ll begin to make it better
Better, better, better, better, ...
Na na na na na na na ... Hey Jude ...
なあ ジュード 悪く考えるな
悲しい歌も気持ちひとつで明るくなる
彼女を君の一部として受け入れることだ
そうすれば すべては好転するだろう

こんな歌だったんですね。40年もの間、知りませんでした。使えそうなフレーズがたくさんありますね。

それじゃあ、がんばれニッポン!!

ワールドカップ、NHK のテーマソング

Hi, 松岡みーです。How are you doing?

あっつくて. ..ワールドカップのせいで生活のリズムがガタガタ、なんていう人も少なくないかと思います。予想外の日本の健闘に、応援の方も思わず力が入りますね。

ところで、NHKがワールドカップ関係の放送をするときにかかるあの音楽、みなさんはいかがですか。みーはだいぶ気に入っています。ワールドカップ2010年のNHKのテーマソングだそうです。詳細は以下の通り。

曲名: タマシイレボリューション
演奏: superfly
作詞/作曲: 越智志帆
編曲: 蔦谷好位置

この曲の作詞・作曲をした越智志帆さんがこのバンドのボーカルで、あの迫力たっぷりな歌いっぷりで、聞く者の気持ちを高揚させてくれます。

歌詞

スタンドアップ!モンスター 頂上へ
道なき道を 切り開く時
スタンドアップ!ファイター とんがって
going on, moving on
戦いの歌 未知の世界へ
タマシイレボリューション

夕方ハリケーン 鳥もざわめく
高まる鼓動に 暴れるパッション

突っ走るのさ go to the future
ride on, ride on
回りだすメリーゴーランド

イメージしたらばアクション
そう、それが it's my rule
目指せ最大級
前に道などナッシング
そう、全て心意気 起こせよnew wave

こうして歌詞をながめると、日本語って国際色豊かな言語だなあ、などとつくづく思います。中国(漢)からの漢字を取り入れ、英語を日本語化させたようなカタカナ語があり、そして英語の語句をそのまま取り込んだり . . . .

ミュージシャンは、こうした日本語の要素を実に巧みに利用しています。曲名の 「タマシイレボリューション」 などは、「魂」 を 「タマシイ」 にして 「レボリューション」 と組み合わせ、「日本人の魂」 を、あるいは 「魂」 ということばを、国際化しているようにも思えます。「夕方ハリケーン」 のところでは、「夕方」 と You gotta をかけて、しゃれているのでしょう(越智さんに聞いてみないとわかりませんが)。

最低もう1回は夜更かしして 「タマシイレボルーション」 を楽しませてもらおうと思います。それじゃあ、がんばれ、にっぽん。

週末にはジャズでも : 無料サイトの紹介

Hi, 松岡みーです。How are you?

土曜日の午前中にアップしようと思っていたのですが、今になってしまいました。週末の夕方は早めにビールでも飲んでジャズを聞きながらゆっくりと夜を過ごすと、ちょっと得した気分になれますよ、といった提案です。

I'm into Jazz.ということで、来週の週末のため、無料で楽しめ、かつダウンロードできるジャズのサイトを紹介します。
The Jazz Suite
というアメリカ発の音楽サイトです。1回の配信で1時間くらいたっぷりとジャズが楽しめます。曲と曲の合間に英語のナビゲーションが入りますが、音楽のじゃまにならないところが嬉しいですね。

ここをクリックすると、ホームページにつながります。例えば今だと、
May 22 The Jazz Suite Show 133
とあり、そのすぐ下に Play Now, Play in Popup, Download とあります。Play Now でも Play in Popup でもクリックすれば自動的にプレイヤーが立ち上がり番組がはじまります。取り込みたい人は Download をクリックすれば MP3 のファイルで保存できます。

来週の週末にでも試してみてください。バーボンを飲みながらでもいいですね。

オススメ無料 Podcast (その3) : たまにはジャズを

Hi, 松岡みーです。How are you?

昨日とは一変して、どんよりとした空模様、と思ったら、もう雨が降り始めているんですね。みぽこの主人は、マンションの上階で暮らすようになってからもう20年以上もなるという。9階にいると、窓から外を見なければ雨が降っているのが分からない。地上に落ちる雨の音をいつの間にか失っていたのですね。

失うものもあれば新しく得るものもある。今日も引き続き、新しい Podcasting、iTunes、そして MP3 の話です。(初めての方は6月14日の記事からお読みください)

今日は Red Jazz Radio という Podcast を紹介します _____

英語のナビゲーションでジャズが聞ける Podcast です。たまにはジャズでも聞いてみませんか。ダウンロードの仕方は ....

iTunes の一番上右側に 「Music Store を検索」 があります
ここに key word として 「jazz」 を入れます

Jazz Podcasts
下に 「アルバム」 「オーディオブッ
   ク」 「Podcasts」が出ます
Podcasts の右端の more をクリ
   ック


さらに Podcasts の右端の 「全てを見る」 をクリック

50を超える無料のPodcastが紹介されています。とりあえず、最上段の真ん中、Red Jazz Radio を選んで 「登録」 をクリック。
______________________________

他にもたくさんあります。いろいろ試してみてね。と言っても、こんなにいろいろあるといくら時間があってもたりませんね。いいのを見つけた人は教えてね。

扇風機とみー
昨日はもう暑かったでしょ。だから扇風機出しちゃいました。だれもいない昼間にこうして ... へへ ... ふー、気持ちイーねえ。ビール、飲みたくなっちゃう、ジャズ聞きながら ...

ああ、そうそう、英語を話す歯医者さんから 「新TOEICに」 ついてコメントが入りました。左下「最新コメント− 親知らず」をご覧ください。英検準1級情報もありますよ。Many thanks, Doc. 
Profile

マッツ

今までの記事
最新コメント
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

月別アーカイブ
livedoor 天気
松岡昇の著書
51nRjDhXhiL__SX351_BO1,204,203,200_

『会話力がアップする英語雑談75』(2015年, DHC)


Presentations to Go表紙

Presentations to Go
(2013年 センゲージ ラーニング)


HM7_cover+obi

『英語の壁はディクテーションで乗り越える』
(2011年、アルク)


ここ聞き1
『日本人は英語のここが聞き取れない』ベストセラー
(2003年,アルク)


ここ聞き2
『続 日本人は英語のここが聞き取れない』(2004年、アルク)


TOEICテスト対策よくわかる英文法
『TOEICテスト対策よくわかる英文法』 (2004年、アルク)


2016 仕事英会話まるごとフレーズ


『仕事英会話まるごとフレーズ』 (共著 2016年アルク)


仕事英会話ミニフレーズ 新装版

『まるごと使える仕事英会話ミニフレーズ 新装版』
(共著、2007年、アルク)


仕事英語ミニフレーズ

まるごと使える仕事英会話ミニフレーズ―仕事がおもしろくなる!即戦力表現集
ロングセラー
(共著、1992年、アルク)



大学、高校、企業の教科書

2018 Beat Your Best

Beat Your Best Score on the TOEIC Teat (2019年 松柏社)



10 1分間英語プレゼン

『1分間・英語プレゼンテーション』(2017年、松柏社)


12 TOEIC 松柏社

『現スコアから150点アップを実現させるTOEIC総合演習』(2016年、松柏社)


An Intensive Approach to the TOEIC Test

TOEIC 1セメスター用教材
An Intensive Approach to the TOEIC Test(2008年、金星堂)


More Power for the TOEIC Test 金星堂

TOEIC 集中講座、演習用
More Power for the TOEIC Test(2007年、金星堂)


Kick Off for the TOEIC Test

Kick Off for the TOEIC Test ベストセラー
TOEIC対策通年授業用
(2006年、金星堂)


Get Ready for the TOEIC Test

Get Ready for the TOEIC Test べストセラー
(2005年、金星堂)


初めて聞くニュース英語 入門編

「はじめて聞くニュース英語」
(共著、2003年、アルク)



------ スターの英語 ------

11

『ハリウッドスターの英語4』
(共著、2015年、アルク)


7012074

『ロックスターの英語』
(共著、2012年、アルク)


『ハリウッドスターの英語 3』 (アルク)

『ハリウッドスターの英語3』
共著、2008年、アルク)


ハリウッド2

『ハリウッドスターの英語2』
(共著、2007年、アルク)


ハリウッド1

『ハリウッドスターの英語1』
(共著、2005年、アルク)



--- 通信教育講座教材 ---

js-presen_index_01

『ビジネスプレゼンテーションの英語』(2015、アスク)



--------- 専門書 ---------

41flyEaC-TL__SL500_AA300_

『企業・大学はグローバル人材をどう育てるかー国際コュ二ケーションマネジメントのすすめ』
(共著、2012年、アスク出版)


共生社会の異文化間コミュニケーション

『共生社会の異文化間コミュニケーション』
(一部翻訳、2009年、三修社)



---------- その他 ----------

_SX352_BO1,204,203,200_

『TOEFL ITPテスト 学習スタートブック』
(共著、2013年、Jリサーチ)

_SY498_BO1,204,203,200_

『470点入門TOEIC語彙・イディオム基礎問題集』
(1994年, アルク)



QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ