こんにちは。
TOEICが終わってから全然英語に触れていない私です。

こないだ、ねんどでマルチーズを作ったのが母に好評だったので
母の日に作ってプレゼントしました。
Photo 2021-05-09 15 27 34 (1)
自分で言っちゃいますが、超かわいいですな。




15年くらい前に作った子と2ショット
Photo 2021-05-09 15 27 34
古い子のニスがべったべた。




こないだ作ったやつと3ショット
Photo 2021-05-09 15 27 34 (2)
この一番右の子は、犬さまのお墓に飾るために作りました。






さて、母の日と言えば私も一児の母ですので、息子氏が絵を描いてくれたのですよ。

息子「Mamanのくるくるの髪描くからね!」

息子「日本語で“ま”ってどう書くの?」

息子「“も”は?」

・・・やっぱり息子からしてもフランス語のmamanを音に忠実に日本語にするならママンではなくマモンなんだな。。



そんなこんなで“ん”は質問してくることなく完成したものがこちら
Photo 2021-05-09 15 27 34 (3)
んもま!



いやー、「んもま」にはやられました。
そしてこのくるくるパーマがわらび、いやぜんまいかってね。

相変わらずダイナミックな絵で素晴らしい。




ちなみに息子が描くパパの顔は夫そのものです。
免許証写真がこれでも支障ないくらいのレベル。

こちら園で作ってきた工作のパパ。
Photo 2021-05-07 17 39 24
表情とか特徴おさえてるな~

パパの顔が気になる方は私たちのフランス語チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCXnjDP_RcBePSc8TJcpiTlw
をご覧ください。



ではでは、Bonne journée à vous !
今日は朝からホースに毛虫がついてた日本のどこかより

banner