りっぷるくん

こんにちは
前橋市野中歯科・矯正歯科 歯科衛生士の野中浩子です
常にお口がポカンと開いているお子さんいませんか
実はこれ「口唇閉鎖不全症」という病名がついています。
お口の周りの筋肉（口輪筋）が弱くお口がポカンと開いてしまうんです
口輪筋の強さは「りっぷるくん」という機械を使って測定できます
当院では「りっぷるくん」で測定して口輪筋が弱かったら強くするためのトレーニングを行なっています
お子さんだけでなく、大人の方でも口輪筋が弱ってきている方にも効果がありますので気になる方はぜひスタッフにお声かけ下さい

クリスマス

こんにちは
前橋市　野中歯科･矯正歯科　歯科衛生士の金井です

今年も待合室や診療室にクリスマスの飾り付けをしてみなさまの
お越しをお待ちしております
託児室でもお子さんと可愛いお制作をしています

クリスマスツリーや可愛いクリスマスの飾りがありますので
色々と探してみてください

大人の方もお子さんもクリスマス気分を楽しんでもらえたら嬉しいです

クリスマスイベント

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの滝原です

当院では12月1日（金）からクリスマスイベントがスタートしました
毎年ご好評のクリスマスパックを今年も販売しております

お好きな歯ブラシ2本と歯磨き粉お1つご購入で選べる携帯用歯磨き粉の
おまけ付きです

可愛いクリスマス仕様のラッピングも無料で行なっておりますので
プレゼントにもおすすめです

数量限定となりますのでぜひお早めに

症例検討会

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の佐藤です
10月25日の午後休診とさせていただいた時間に
症例検討会を行いました
先輩衛生士がどのような予防やメンテナンスを行っているのか
知ることができ、とても勉強になり刺激を受けました
また、私も今回の検討会で初めて準備をし、先輩方からアドバイスを
いただけたので、とても良い経験になり、さらにモチベーションも
あがりました
今回の検討会を今後の診療に活かし、患者様一人一人に寄り添って
それぞれの方に合った予防を行っていきます

マウスピース矯正キャンペーン

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の青木です
野中歯科・矯正歯科では、只今マウスピース矯正を限定5名様
20％オフになるキャンペーンを11月30日まで行っております
歯並びが良くなることで見た目はもちろん、噛み合わせの改善で
健康面に良かったり、歯磨きのしやすさにより、むし歯・歯周病予防に
なったり良いことが沢山あります
矯正の無料相談も行っておりますので、ご気軽にご相談ください

ハロウィンイベント

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの畠山です
現在、野中歯科・矯正歯科ではハロウィンイベントを開催中です
院内ではハロウィンの飾り付けをしており、皆様をお迎えしています
そして、毎年ご好評のキシリトール100％のグミ
（ミカン味、イチゴヨーグルト味）を数量限定で販売中です
今年も残りわずかとなっております
又、合言葉を言っていただくとグミをお一つプレゼント
今年の合言葉は…
ぜひ来院された時にチェックしてみて下さいね
たくさんのご参加をお待ちしております

誕生日

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の中井です

昨日9月24日は私の、9月29日はサポートスタッフ山里の誕生日です
今日、野中歯科・矯正歯科の皆が私たちの誕生日をお祝いしてくれました

毎年、誕生日のメッセージの寄せ書きと、プレゼントを用意して、
皆がお祝いしてくれて嬉しいです

また1年、元気に頑張ります

カウンセリング練習

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの山里です

野中歯科・矯正歯科には今年4月に入社し、日々先輩方に
サポートしていただきながら頑張っています
野中歯科・矯正歯科では、初めて来院される患者様に安心して
診療を受けていただくために、診療前にカウンセリングを行っています
今私は先輩に教わりながらカウンセリングの勉強をしています
患者様に寄り添えるカウンセリングができるよう頑張りますので
どうぞよろしくお願いいたします

練習

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の寺本です

4月に入社して4カ月たちました
毎日先輩方にいろいろご指導いただきながらがんばっています
野中歯科・矯正歯科では、患者様のお口の中の状態を記録しておくために
お口の中の写真を撮影しています
私も今月から先輩にお口の中の写真撮影を教わって練習しています
早く皆様のお役に立てるよう頑張りますのでどうぞよろしくお願いいたします

フッ素の使い方

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の塚本です

今回は、2023年からフッ素入り歯磨き粉の推奨する使用方法が変更になったため
年齢別フッ素入り歯磨き粉の使い方についてお話させていただきます

◎歯が生えてから〜2歳
　フッ素濃度　900〜1000ppm
　歯ブラシに1〜2mm程度(米粒大)

◎3歳〜5歳
　フッ素濃度　900〜1000ppm
　歯ブラシに5mm程度(グリンピース大)

◎6歳〜成人
　フッ素濃度　1400〜1500ppm
　歯ブラシに1.5cm〜2.0cm(歯ブラシ全体)

・就寝前を含めて1日2回の歯磨きを行う
・歯磨きの後は、歯磨き粉を軽く吐き出す
・うがいをする場合は少量の水で1回のみとする

以上が改定後の年齢別フッ素入り歯磨き粉の使い方です

毎日のブラッシング時にフッ素を高頻度に使用することで
効果的な虫歯予防へとつながります
フッ素を正しく使い、むし歯予防を行っていきましょう

とうもろこし狩り

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の金井です

先日、医院のスタッフと、院長の卒業した大学主催の
とうもろこし狩りに行ってきました

雨が降ることなく、良いお天気の中、沢山のとうもろこしを
とることができたので良かったです
スタッフとスタッフの家族と色々と
話をしながらだったので、あっという間の１日でした

また来年も参加出来たらなと思います

七夕イベント報告

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの滝原です

先週末まで行っておりました七夕イベント、
野中歯科・矯正歯科の笹は
こんなにも素敵な願い事の短冊で
いっぱいになりました
待合室がとても華やかになりました

私たちスタッフも皆さんの願いが叶うよう
願いを込めて七夕神社に奉納いたします

沢山のご参加ありがとうございました

七夕イベント

こんにちは☀️
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の佐藤です。

当院では6月26日〜7月8日まで七夕イベントを開催しています🎋
短冊に願い事を書いてくださった方には【星たべよ】をプレゼント！⭐️
短冊は福岡県の七夕神社に奉納いたします⛩️

沢山のご参加お待ちしております😊
皆さんの願いが叶いますように…💫

クイズイベントのお知らせ

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の青木です

ツバメが飛んでる姿を見かける季節になりましたね
今年も野中歯科・矯正歯科の軒先にツバメが巣を作っています

さて、当院では6月2日〜6月30日まで歯とお口の健康週間イベント
としてクイズ大会を行います

歯やお口のこと、野中歯科・矯正歯科に関するクイズを出題いたします

全問正解の方にはお好きな歯ブラシ１本プレゼント

沢山のご参加お待ちしております

父の日のお制作

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの畠山です
もうすぐ父の日ということで、託児室で父の日のお制作を
行っています
日頃の感謝の気持ちを込めながら楽しんで作れると良いなと
思います
小さなお子様でもできる制作になっています
お子様からの素敵なプレゼントをお楽しみに
また、イベント終了後には写真を掲示させていただきますので
皆様にも見ていただけたら嬉しいです

スプリングキャンペーン

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の中井です

野中歯科・矯正歯科では只今セラミックの詰め物や被せ物が
￥5000オフになるキャンペーンを行っています
セラミックは、ティーカップや洗面台などで使われている陶材で
作られています。
セラミックは銀歯と異なり金属アレルギーの心配がなく二次カリエス
(一度治療した所が再度むし歯になってしまうこと)のリスクも低くなる
体に優しい治療方法です
銀歯を白くしたい方、この機会を是非ご利用ください。
キャンペーン期間は5月31日までとなっています。
お気軽にご相談ください

新人スタッフ

こんにちは
野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の金井です

野中歯科・矯正歯科では新年度に入り、
新しいスタッフが3名増えました

今は研修中で毎日先輩から色々なことを教わっています
3名ともとても熱心に取り組んでいて教わったことを
しっかりと覚えてきてくれています

新メンバー共々、今年度もどうぞよろしくお願いいたします

クレジットカード決済のお知らせ

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの滝原です

当院では3000円以上のお会計でクレジットカード決済が可能になりました
お支払方法は一括払いのみとなります。

カード決済ご希望の方は受付スタッフにお伝え下さい

皆様により便利に感じて頂けたら嬉しいです

子どものおやつ

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の佐藤です

今回は子どものおやつについてお話させていただきます

皆様は遊離糖というものはご存知ですか
遊離糖とは、食品や飲料の加工調理で加えられる糖を指します
(果汁・はちみつ・チョコ・アメ・スポーツドリンク等)
WHOのガイドラインではこの遊離糖を制限することで
生涯を通してむし歯のリスクが最小限になるとしています
特に3歳頃までは仕上げ磨きを嫌がったり
使える歯磨き粉の量が少なかったりして、フッ素の力を十分に活用することが
まだ難しい時期なので、食習慣に気を付ける必要性が高くなります
そのため、遊離糖ではない果物・蒸し野菜・おにぎり・おせんべいを
おやつにあげることをおすすめします

今後むし歯にならないようにするためにもおやつの取り方を気を付けましょう

勉強会

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の青木です

毎週水曜日に医院内会議を行わせて頂いています
2月15日の医院内会議では、担当をもつ歯科衛生士で勉強会を行い、
お子様のシュガーコントロールについて、
「遊離糖（スポーツドリンクやチョコなど）について」
「遊離糖のWHOのガイドライン」
「1日にどの位ならとっていいのか？」
「アメリカ小児学会の推奨する果汁飲料摂取上限」
「何歳まで？」
そして『患者様に飲み物のアドバイスについて』を
担当をさせて頂く歯科衛生士が同じ情報提供ができるように学びました

通院して頂けている皆様がむし歯が出来ないよう、
又、むし歯が進行・増えないようサポートをさせて頂きたいと思っております
また、どんな事でもお気軽に聞いて頂けたら嬉しいです
これからもスタッフ一同、
皆様のお口の中の健康を守るお手伝いをさせて頂けるよう一丸となって頑張ってまいりますので、よろしくお願い致します

こちらの資料を参考にしました。

ほほえみ通信 第6号

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの畠山です

現在、院内新聞 「ほほえみ通信」第6号を配布中です

今回の内容は、インプラントを受けられた患者様のお声や口腔ケア用品のご案内
ミュゼホワイトニング、スタッフの推し、イベント報告などとなっております

今回も楽しんでいただけたら嬉しいです

クリーニング

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の中井です

先日、ダスキンさんに医院全体の床と
待合室のソファをクリーニングしていただきました
毎日、私達も床やソファの掃除はしているのですが
プロの方に入っていただき、より一層綺麗になって嬉しいです

お口の中も毎日ご自身でケアしているかと思いますが
セルフケアでは行き届かないところもありますので、是非クリーニングにお越しください
お待ちしております

矯正治療

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の金井です

今回は、私の矯正治療の過程をお伝えしていきます
現在、下の前歯のデコボコを取っています
以前の写真よりも上の前歯が手前に出てきました

月1回調整してもらうたび、歯並びが変わっていくのが感じられて嬉しいです

矯正治療が気になっている方がいましたら、ぜひお声掛けください

クリスマス

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの滝原です

12月に入り、院内がクリスマス仕様になりました
スタッフ皆で飾りつけをしました

玄関には大きなクリスマスツリーや診療室内には
可愛いクリスマスグッズが沢山あるので探してみてください
BGMもクリスマスソングになっています

来院された患者様が
クリスマス気分を楽しんで頂けたら嬉しいです

セミナー報告

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の佐藤です

先週の月曜日にフリーランスの歯科衛生士、徳本先生にいらしていただきました

今回はSRP(歯周病の治療)の実習をしました
スケーラーの動かし方やポジショニングなどを細かく教えていただきました

中々細かく教えていただける機会がないのでとても勉強に
なりました

来院して下さった患者様に安心して治療をうけていただけるよう
今後も学び続けていきたいと思います

ホワイトニングコーナー

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の青木です

待合室にポリリン酸ホワイトニングのコーナーができました
パンフレット、ご自由にお手に取ってみて下さい

ホワイトニング前にはカウンセリングや説明も致しますので
興味がある方や、やってみたいという方は
ぜひ、スタッフまでお声掛けください

ほほえみ通信第5号

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの畠山です

院内新聞「ほほえみ通信 第5号」を発行しました

今回の内容は、矯正治療を受けた方の感想や写真
歯磨剤の紹介やお子様用の歯ブラシの紹介
顎関節症についてや、スタッフの好きな食べ物です

他にも七夕イベントの報告、
オペ後や抜歯後におすすめのレシピも載っています

来院された患者様にお配りしています
今回も皆様に楽しんで頂けたら嬉しいです
ぜひ、お読みいただけたらと思います

誕生日

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の中井です

先月、私の誕生日でした
誕生日当日、サプライズで朝礼の時に野中歯科・矯正歯科の皆がお祝いしてくれました
とても嬉しかったです

実は毎年欠かさずスタッフのお誕生日には
手づくりの寄せ書きと院長先生からのプレゼントを頂いています

メッセージもプレゼントも、いくつになっても嬉しいです
また1年、元気に頑張ります

キシリトール100％グミ

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の金井です

10月1日から毎年好評のキシリトールグミ(みかん味といちごヨーグルト味)の
販売を数量限定でしています

また、合言葉を言っていただくとグミを１つプレゼントします
合言葉は診療室でチェックして下さいね

皆様のご参加お待ちしております

託児室の壁面

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの滝原です

託児室の壁面もハロウィン仕様になりました

保育士のスタッフがかわいい壁面を作ってくれています

季節ごとに合わせた壁面になっていますので託児ご利用の
お父さん、お母さん、お子さんたちにも喜んで頂けたら嬉しいです

ぜひチェックしてみて下さい

ハロウィンの飾りつけ

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の佐藤です

残暑も少しずつなくなってきて、過ごしやすくなってきましたね
院内では、スタッフ皆で、ハロウィンの飾りつけをしました

来院された患者様に
ハロウィン気分を味わっていただけたらと思います

セミナー報告

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の青木です
8月31日ミーティングでセミナー報告を行わせて頂きました
今回は、院長が所属するスタディグループ
「N‐1会」に参加した佐藤、滝原、金井の発表と
サポートスタッフの古谷と参加させて頂いている
スーパースタッフ育成塾第1回目の報告をさせて頂きました

セミナーで学んだ事をスタッフ皆にシェアをして実践し
スタッフ同士協力し合い医院がもっとより良く
パワーアップできるように頑張っていきます

実習生

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの畠山です
実習生が2人来てくれています
アシスタント等をしながら、将来ステキな衛生士になるため、
様々なことを学んでくれると良いなと思っています
御案内等で、皆様とお会いする時もあると思いますが、
御了承頂き、温かく見守って頂けたらと思います
宜しくお願い致します

院内セミナー

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の中井です

22日は、山形県酒田市にある日吉歯科に勤務経験のある
フリーランスの歯科衛生士、徳本先生にいらしていただきました
今回は主に新年度に入った歯科医師、歯科衛生士を対象に、
むし歯や歯周病について教えていただきました
徳本先生からは、いつも予防の大切さや歯の大切さについて
指導していただいています
しっかりと知識や技術を身に付け、今後も予防に取り組んで参ります

クイズ大会の解答

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの畠山です

６月に開催したクイズ大会の解答を待合室に掲示しています

「へぇ〜」「そうなんだ」と、見た方からの声も聞こえてきます

予防に関する事、歯の知識など知って頂いて、ぜひ、ご自身の歯や周りの大切な方の
歯や、健康を守っていけるようにして頂けると嬉しいです

わからない事や、さらに詳しく知りたい方は、スタッフまでお声掛け下さい

矯正治療

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の金井です

今回は、私の矯正治療の過程をお伝えしていきます
現在、上の歯の前から４番目を抜歯し、
前から３番目の歯を後ろに下げている途中です
前から２番目の歯が少し見えてきているため
動いていることを実感できてとても嬉しいです
今のところ強い痛みもなく矯正治療を受けられています

当院では矯正相談を無料で実施しています
もし、矯正治療に興味のある方がいましたらお声がけください

ほほえみ通信第４号

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの滝原です

院内新聞の「ほほえみ通信第４号」を発行しました
来院された患者様にお配りしています
今回の内容はインプラント治療を受けて頂いた患者様の感想や
母の日父の日イベント報告クイズイベントの解答と解説
スタッフおすすめのアイスなどの内容になっております

今回も皆さんに楽しんで頂ける内容になっていますので
ぜひ読んで頂けたらと思います

歯ブラシと歯磨き粉

こんにちは
前橋市野中歯科・矯正歯科歯科衛生士の佐藤です
医院で販売している歯ブラシと歯磨き粉の特徴を表にしました

選ぶときの参考にして頂けると嬉しいです
もしわからないことがあれば遠慮なくスタッフに聞いて下さいね

七夕イベントを開催しました

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の青木です
今年も7月1日〜7月9日まで七夕イベントを開催させて頂き
参加して下さった患者様には、星たべよというおせんべいを
プレゼントさせて頂きました

皆様の願い事を書いて頂いた短冊は
福岡県にある七夕神社へ奉納させて頂きます
参加して下さった皆様の願い事が叶います様に…
これからも患者様に楽しんで頂けるイベントを開催していきますので
ご参加お待ちしております

むし歯ゼロ写真

こんにちは
前橋市野中歯科・矯正歯科サポートスタッフの畠山です

待合室に掲示されているむし歯ゼロ写真が新しくなりました
フッ素で来院したお子様で、むし歯が無い子の写真を撮らせて頂いて
掲示するもので、最近はむし歯ゼロのお子様の人数も増えてきたので、
掲示の範囲が増えました
来院するとお友達や家族がいないかな〜と探している方も多く、
皆様にも楽しんで頂けると嬉しいです
これからもむし歯ゼロを目指して頑張りましょう

父の日のお製作

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科の金井です

6月1日から父の日のイベントが
託児室でスタートしました

託児室を利用しているお子さんにはぜひお父さんへの
日頃の感謝を込めて作ってほしいです

ぜひ参加して楽しんでいって下さい

クイズイベント開催中

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの滝原です

昨日、関東地方も梅雨入りしましたね
肌寒い日が続きますが、皆様お元気ですか

当院では6月1日から6月29日までのあいだ、
クイズイベントを行っております
全問正解した方にはお好きな歯ブラシ1本をプレゼント致します

この機会に、よりお口の事や、当院のことを知っていただけたら嬉しいです

沢山のご参加、お待ちしております

ホワイトニングしました！

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の佐藤です

先日、当院で行っているポリリン酸ホワイトニングを受けてみました

ホワイトニングはしみたり、少し痛いことがあると聞いていましたが
施術中も終わった後も痛みなどなく普通に過ごせました

また、ポリリンホワイトニングは他のホワイトニングと違い
終わった直後から普通に食べたり飲んだりしても
白さに影響がないというのも新しいシステムです

今回ホワイトニングをやってみてだいぶ色が白くなって見た目が良くなったので
皆様にもぜひやってほしいと思いました

ホワイトニングに興味がある方はスタッフまでご相談ください

ホワイトニング

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの畠山です

ポリリン酸ホワイトニングを始めました
以前のホワイトニングに比べて歯がしみにくく
むし歯の予防効果もある最新のホワイトニングとなっております

夏に向けて歯を白くしていきませんか
又、ホワイトニング前にはしっかりカウンセリングや説明も致しますので
興味がある方や、やってみたいという方は、ぜひスタッフまでお声かけください

ほほえみ通信第３号

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の中井です

本日から、来院してくださった患者様に院内新聞の最新号を配布しています

野中歯科・矯正歯科のスタッフの矯正日記や
新しく導入した機材・自動精算レジのこと、
スタッフおすすめの便利グッズ、院内イベントなどについて書かれています

是非、今回もお楽しみください

itero (アイテロ)

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の金井です

この度「itero」という器機を導入しました

「itero」とはお口の中をスキャンする3D光学スキャナーです
お口のなかをスキャンするとマウスピース矯正の
シミュレーションなどができます

もし、矯正治療に興味のある方がいましたら、お声がけください

待合室のお花

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの滝原です

今週の待合室のお花です

当院では、お花屋さんが季節やイベントに合わせた
お花を生けて持ってきてくださいます

待合室が明るく、華やかな雰囲気になります
とてもステキなお花ばかりなので
定期的にご紹介していけたらと思います

来院された際には
ぜひご覧いただけたらと思います

歯周病と脳卒中

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の青木です

以前、歯周病と全身疾患の関係について
気管支炎・肺炎編、糖尿病編、心臓病編とお伝えしてまいりましたが
今回は最後に歯周病と脳卒中との関係についてお伝えしてまいります

血液中に流れ込んだ歯周病菌が心臓の周りにある血管の壁にとりつくと
そこで粥状の堆積物をつくるのに手を貸して、血管をせばめる働きをします
そうするとやがて血管が詰まり血液の流れが滞ってしまいます。
これは体内を流れるすべての血管にいえることです。脳に動脈硬化が生じると
脳梗塞が引き起こされて脳卒中などの原因になることが考えられます。
また、硬化した大きな動脈が破裂すると多くの場合死に結びついてしまうのです。

歯周病を予防して、脳梗塞や脳卒中を防ぎましょう

e-ha TV

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　サポートスタッフの畠山です

待合室のテレビが変わりました
以前はDVDを流していましたが、新しくネットにつないで
“e-ha TV”というものを流しています

内容はむし歯やかぶせ物の事
矯正(歯並び)や歯周病はもちろん、歯に良い食事などの動画です

待合室でお待ちいただいている間に少しでも見ていただけたら嬉しいです
動画を見て気になる事などありましたら、スタッフまでお声掛けください

嬉しかったこと

こんにちは
前橋市　野中歯科・矯正歯科　歯科衛生士の中井です

先日、フッ素塗布で来院した男の子
「今日は先生に見せたいものがあるんだー」とニコニコしていました
そして、処置がみんな終わった後に、立派な賞状を見せてくれました

『あなたの歯はたいへんうつくしいのできねんひんをおくり ひょうしょうします』
と書いてありました
クラスで1人だけ貰える賞状だそうです
「先生のお陰でもらえたんだよね」と言ってくれて
とても嬉しい気持ちになりました
これからも、キレイな歯を守っていけるよう頑張ります