2006年08月23日

日本文化

昨日は結局ラメシュさんバースデーパーティーは見送られました
超超超楽しみにしてたのに…涙
でも今日になったのです!
早い時間から飲めるように、肉食べれるように、って。
あぁぁぁ早く夜になれー!

外国で日本文化を語るとき
よく着物とか侍とかお城とか何か京都チックな文化を紹介するよね
私も今まではそうだったけど
何かこれからはもっと違う、近代的?な日本文化を知ってほしいと
思うようになりました。
例えば、日本の31にはダブルがトリプルになる時期があるのよとか
日本の携帯では音楽も聞けるしテレビも見れるしラジオも聞けるのよとか
てか今日本で流行ってるものって何!?
ものすごく流行に乗り遅れてる気がする

昨日日本文化についての話になった時のこと
「日本には忍者がいるんでしょ?」って聞かれました
もう、この一言に私は爆笑!
だって新宿とかの高層ビル群を忍者が飛び回ってる姿想像してみて?
爆笑じゃない?
しかも彼女たちは忍者を尊敬?してる
「ものすごくactiveよね、strongよね、coolよね」って誉めまくり
終いには「どうやったら忍者になれるのか教えて」って
もーう笑いすぎでお腹が痛くなった
知らないよ忍者になる方法なんて
てか忍者見たこと無いよ
何で忍者知ってるの?って聞いたら何かの映画で見たんだって
何の映画だろう…はっとりくん?気になる

この寮には日本人は私1人だから(実はもう1人日本女性いるんだけど
彼女はほとんど自分の部屋から出てこない。よくわかんない人)
彼女たちは私を通して日本を見てる
私のライフスタイルが日本のそれって捉えられる
例えば、私はめっちゃよく寝るから、日本人の睡眠時間は長いのねとか
1人で寝れないから日本人は寂しがり屋なのねとか
箸使わないから(もってくればよかった…)最近の日本人は箸
使わなくなったのね、とか
全部「日本人は〜」ってなる
なんか、他の日本人のみなさまに申し訳ないな、笑

もちろん古き良き日本文化も知ってもらいたいけど
それよりも、私は自分で体現できる「日本」を伝えたい
超個人的なバイアスかかってるけど
文化は変わってくものだよね
そこに住んでる人が変わってくんだから

今まさに変革期にあるインドの文化をいっぱい吸収して
のんプレゼンツの日本文化を撒き散らして
おぉー異文化交流!

とりあえずインド料理全部制覇したいなー

nonfn at 14:16│Comments(4)TrackBack(0)clip!

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by karla   2006年08月23日 23:59
のんさんインド料理期待してます♪

ベギュちゃんが今週末帰国なのです。
本当に早かったです。

今日も反省する事があって、少しカオスな
感じだったのですが、
のんさんのブログ読んで元気出ました☆
のん流日本文化、広めていってください。
『日本人はよく笑うのね〜』って。^^
2. Posted by Hindi   2006年08月24日 22:01
どうもです。
確かにトレイニー同士でも、1人を見てその人の国を見てしまいますよね。
自分も見事に「超ハードワーカー」の期待をうらぎらずに、ここまで来てます。汗
あ、無事仕事見つかったのでご連絡。次からは無職じゃなくて先生と記事に書いてくだされ。笑
3. Posted by 玲子   2006年08月25日 10:29
おぉ〜!!ってか、日本文化を伝えるのって難しいよね〜。でも、私ものんに賛成で、近代の日本について教えてあげるべきなんじゃないかな??今更、’誠’とか流行らないべ!?
今、日本で流行ってるもの。。。。う〜ん、優子りんと浜口の熱愛発覚!!!これじゃない??
4. Posted by のん   2006年08月25日 14:14
カーらちゃん
早いね!そっかもう8月末だもんね
インド料理はおいしいね、またハルシュ行こうね
おぉー元気を与えられたのか、満足です☆
最近は笑いっぱなしの毎日です

Hindi先生
おめでとうございます!ぷー太郎卒業ですね笑
これからも「超ハードワーカー」道を突っ走って
いくのでしょうか。期待してます、笑

玲子
優子りんと浜口!?まじでー何だそのカップル
爆笑だわ!てかほんと日本のニュースわかんないよ
うんがんばって最新の日本を伝えておくよ!

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔