2006年08月30日

カウントダウン

結局布団は支給されませんでした、泣
今日こそは…!!めらめら

早いもので8月も残すところあと2日になりましたね
なんてこったぃ!
津田っ子の皆さん!夏休みもう2週間しかないよー

昨日ふと、数えてみました残りの日数
すると、今日含め、このオフィスに来るのはあと5日

…よっしゃー!!めっちゃあとちょっとじゃん!

私の研修は9日に終わります
でも6〜8日はチェンナイ出張なのです
麻生外務大臣が来るとか来ないとかの、結構大仕事だそうな
そこにインターン生の私が、わがままを押し通し付いてくことに
なりました。通訳できないのに、笑
土曜日はいつも通りグルガオンでの仕事なので、オフィスには
来なくてよし(ネットしに来てるけど)
なので実質あと5日ー!!わーい!!

研修終わってからはアグラ行って、バラナシ行って、悟ってきます
旅行の計画立てるのってめっちゃ楽しいよね、わくわくする

研修修了はかなりうれしいけど(問題発言?)
あの寮を去るのは結構てかだいぶ寂しい。
うわ、何か想像したらほんとに悲しくなってきた
やめようっと

今までは毎日新しい発見がいっぱいあってそれに感動して過ぎていったけど
そろそろ、そういうのをちゃんとまとめはじめなきゃと思った
時間が限られてることは、つらい気もするけど
その分自分に残されてる時間を最大限に使わなきゃ!って
やる気も出てくる。

1ヶ月前、インドに降り立った時は
ただ道を歩いてるだけでも、リキシャ乗ってるだけでも楽しかったけど
「インド生活楽しかったです」だけじゃだめだよね、そりゃそうだ

何かでもさ、言葉にするのって難しいよね
てか日本語ってやっぱ難しいよ。
今日本語→英語の翻訳してるんだけど
(日本の会社の社内講習のテキスト。「ゴール」みたいな感じ)
日本語のあの微妙なニュアンスが、英語にはないんだよね
まったくもってはかどらない。早くやれよって感じですが、笑

何か、何か良い言葉見つけたいなー
悟ったらぴんとくるのかなー

あと、2週間!よしっ!

nonfn at 15:08│Comments(2)TrackBack(0)clip!

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by まみ   2006年08月30日 23:34
久しぶりにのぞきにやってまいりましたっ!
なんか母親のような心境で読んでおるわ。
わたしゃ、あんたのような子を授かりたいよ〜笑

辛いことから逃げず、乗り越えてるのんち。
素敵です(*^_^*)
あたしは見守ることしかできんけど、のんちならどんなことあってもうまくやれる!!

smile(^^)smile(^^)

のんちの笑顔に勝るものなし(^^)
2. Posted by のん   2006年08月31日 14:33
まみー!!ありがとう!
私の母より良い言葉をかけてくれるねぇ
まみもきっと良い母になるねぇ

うん、見守ってくれるだけで十分
見ててくれる人がいるって感じるだけで
がんばれるよ

笑顔+ごりら顔
最強だね!笑

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔