○○한국말(まるまるはんぐんまる)Advanced

ダブルホルダーに俺はなる!(TOPIK6級&ハングル検定1級)

カテゴリ: SFC修行

ついについに、夢にまで見たSuper Flyers Cardが、私の手元に届きました!!!
no title

思い起こせば、2016年5月。。。(遠い目)
このSFC欲しさに、ポイントサイト活動(略して「ポイ活」)を始めたのだった。。。

「ポイ活」をして、ポイントを貯める
ポイントをANAのマイルに変える
ANAのマイルをスカイコインに変える
スカイコインで航空券を買う
航空券で飛行機に乗ると、PP(プレミアムポイント)が付与される←これを繰り返すのが「SFC修行」
PPが5万を超えるとめでたく解脱=SFC発行!!←ようやくここに到達!

2016年5月から、2017年12月までの実に1年半以上、コツコツ「ポイ活」を頑張って、そして今年の元日からSFC修行を始め先月、9回目のSFC修行をもって解脱したのだった。

細かい日程としては、
・9月18日、最後のSFC修行終了
・9月19日、PPが5万を超える(解脱)
・9月20日、プラチナステイタスになる(ANAからその旨のメールも来る)、ANAに「SFC欲しいよ!」と電話をかける
・10月1日?、「ANAスーパーフライヤーズ コース変更申込書」が届く
・10月4日、上記申込書を返送
・10月18日、SFC届く!
という流れ。
修行が終了した1か月後にはSFCが届くと思ってもらえれば間違いない。


ところで「ポイ活」には、数百マイルしか得られない地味なものと、数千〜数万マイル得られる派手なものがある。

派手なものの例としては、「クレジットカードを作る」「FXの口座を開設して実際にFX取引を行う」などがある。
このような派手な案件は1人1回限りなので、私はもうできない。
(てか「やれ」と言われてももうやりたくない。。。)

そのかわり、数百マイルしか得られない地味なものは、これからも永遠に継続する予定である。
普通にクレジット決済しているよりも、数倍のマイルが得られるからだ。

「別にSFCなんていらないよ!」という人も、「ポイ活」をやってみてはいかがでしょうか?
マイルがたまれば、特典旅行券を使ってタダ同然で韓国に行けるようになりますよ!!


詳しいことはこちらの記事↓参照!
年間30万以上の大量ANAマイルの貯め方とは 陸マイラーの現実を公開します

今日はもう帰るだけッス

私より遅い便で帰るKANA氏を宿に置き去りにして、ひとり空港に向かう。

初日、金浦空港から新村まで、市内バスで1時間20分もかかったというのに、帰りは西江大駅から中央・京義線で弘大まで、弘大から空港鉄道で金浦まで、というルートなら40分もかからないっていう。。。


金浦空港で冷麺を食べる。
E1A77EA5-99BB-44C2-AD29-E1EB7CA63A11
いつもは写真を撮ってから自分で切るのだが、目の前で「切りますね〜」って切られて渡された。
美しく盛り付けてあったのはわずか2秒間のみ。。。
A5369294-E1D6-404C-849A-26ACF710DD4D
フードコードにはこんなポスターが貼ってあり、そこに授業で学んだばかりの「소확행(小確幸)」の文字が!
我々が授業で習う新造語の類は、もはや「チョベリバ」並みに使い古されたタイミングで伝えられがちだが、「소확행(小確幸)」はバリバリ現役で使用されているようでちょっとうれしい。
って、こんなこともまた「소확행(小確幸)」の一種なのかもw

とっとと保安検査も通過して、金浦空港の中をウロウロ。
E96B28FF-F6FE-452D-8630-907CA74BA17A
↑おやおや おぎょうぎの わるいこは どこのくにの こかな
15053AFF-5325-47DF-B007-18A4305B3A17
↑新しくなった金浦空港内の4階に、アシアナ&大韓のラウンジがある。
私が今回のフライトを終えて、SFC修行を終えれば、アシアナが加盟しているスターアライアンスのゴールド会員にも同時になるので、このアシアナラウンジにも入れるようになる!
しかし今は入れない!!(くやしい)

空港のおみやげ(お菓子)売り場もなかなか魅力的。
84B19B70-E581-4026-88E9-8F598EB543FA
最近はおみやげはマートで買ってしまうが、あまり韓国に興味ない人(職場の人とか)には、こんな「いかにも韓国!」っていうパッケージのお菓子のほうがいいような気もするのだが、14ドルとか21ドルとか高けーわ!むかっ
それにしても겨울연서って……
【参考】
 겨울연가(キョウルヨンガ/冬の恋歌=冬のソナタ)
 겨울연서(キョウルヨンソ/冬の恋書=冬のラブレター)

面白い恋人みたいでんなw

初めての経験

12:55発のNH864便に乗ろうとしたら、こんな紙を渡された。
F40C8F98-6203-411E-AC24-7BF9016BC872
「本日は充分な機内サービスができなくてすみません! お詫びにマイルとかあげますので、1か月以内にネットで申請してください!」ということが書いてある。

気になったので、CAさんに「充分な機内サービスができないって何ですか?」と聞いてみたら、
①国際線用の機体じゃなくて、国内線用の機体を使用している。だから、目の前に画面がない。
②機内食がショボい。BOXミールってやつになってしまう。
とのことだった。
3240880D-2A57-4148-8EE9-3B1C235F4373
↑これがBOXミール。
A3A556A7-334F-4ABD-8F96-90E2E70C3818
ほほう……まあ、おやつというか、おつまみというか。
予告なくビジネスに上げてもらえることもあれば、こんなふうに格下げ?になることもあるのだね。
お詫びの品は
・スカイコイン
・マイル
・旅行券
から選べるが、私はマイルにしようっと。
いったい何マイルくらいもらえるんだろうか?

今回の修行旅行のまとめ

そう、忘れてたでしょ、今回は第9回目(最後!)のSFC修行を兼ねていたんですから!
行程 費用 獲得PP PP単価
羽田←→金浦 43,620円(エコノミー) 1136 38.40
累計 645,850円 50452 12.80
2BBEC323-4030-4A4F-AF57-E6CACF68DD22
ついに!
50452PPとなり、ついに!!ついに解脱した!!
(名前の下のところにもその表示が!!)

実はこの画像は、SFC修行僧なら誰でも知っているレア画像。
9月18日……飛行機に乗った日
9月19日……翌日、PP(プレミアムポイント)だけは5万を超えるが、ステイタスはブロンズのまま(名前の前のマークが茶色で、Bronzeって書いてある)。
9月20日……そのさらに翌日、ステイタスもちゃんとプラチナに変わる(名前の前のマークが青色で、Plutinumって書いてある↓)。
89A28F81-DA0D-4395-9AB2-10F5F607A18D
名前の下の文章も、9/19の1日だけは「来年度プラチナサービス基準に到達しました」というスペシャルなものが表示されていたが、9/20には「いつもご利用いただきありがとうございます」という素っ気ない一般会員向けのものに戻ってしまっている。

そしてこうなると、ANA「プラチナサービス」到達のお知らせというメールが送られてくる。
07725343-8384-4184-89EB-8CFF9344A472
この日を、2016年の夏から楽しみにしていたのだ!!

さっそくANAプラチナデスクに「PPが5万を超えたので、SFCをください!」と電話をかける(ネットで申し込みにしてほしい……)。
すると、1週間くらいで申込書が送られてくるので、必要事項を書いて返送しろとのこと(ネットで申し込みにしてほしい……)。
すると、2週間〜1か月くらいで、待ちに待ったSFCが!手元に届くとのこと!!

届いた暁にはお見せしますので、1か月ほどお待ちくださいね!!

学生との対話交流会

早いもので合宿も今日が最終日。
昨日と同じく、8時に宿の1階の食堂でKANA氏と待ち合わせ、朝食を食べて、8時半に西江大へと向かう。

大教室に西江大の学生たちがやってくる。
5A7C4B58-2D4B-41AA-9FDC-7416CAF36810
私、IY氏、KS氏の3人のもとに来てくれたのは、李某君という1994年生まれの男の子。
66D35DBF-1ADB-49E0-BE4A-4B9A05AF55B4
化学工学部の3年生で、軍隊(海軍)では専攻を活かし、化学テロ対策班に配属されたと言っていた!(すげー)

昨年は口数の少ない男子学生、口数の少ないMA氏、口数の少ない私という死の3人組ドクロで、会話の盛り上がらないことこの上なかったが、今年は学生さんが楽しくお話してくれる子だったのと、人数も1人多い上に私以外の2人が積極的に話題を提供してくれたのでとても楽チンだったw

日本同様涼しくなっていたソウルだが、今日は28℃まで上がるというので、涼しい教室にいたい……と思っていたのだが、他のチームがみんなどこかに行ってしまったので、私たちのチームも構内を散策することに。

購買部にて、西江大グッズを買うみなさん。
954CABA4-4DAE-46E7-A082-24701F522495
↑これは西江大のマスコット。
「アルバトロスですよ」と李某君、アルバトロスって日本語だとあほう鳥だよねw
ちなみにアホウドリってなんで「あほう」鳥なのか?と思って今調べたら、
人間が接近しても地表での動きが緩怠で、捕殺が容易だったことに由来する
だって。。。
ひどい。。。

「他の大学だと、学生たちはこういうのに参加すると単位がもらえるらしいですよ」とIY氏。
で、李某君に「今日これに参加したことで단위(単位)みたいのもらえるの?」と聞いたら、「단위(単位)って何ですか?」って。
どうやら単位ではなく、학점(学点)というらしい。
「학점(学点)がもらえるの?」と聞いたら、「いえ、私たちは시급がもらえます……
まじか!!西江大学はそういうシステムだったのか!

卒業式

去年と同じく、ひとりずつ卒業証書の授与&ひとことスピーチ。
9E9C0EE1-949F-4378-82A3-019891F24AC2
D9BC4676-555C-4095-A070-DE4B2986219B

お弁当が配られ、
9A9837B9-FEEF-4855-A8B7-702A9AA7056E
その場で食べ終わったら解散!

1日1ソルビン

いやー、終わった終わった。
こうやってみんなでソウルに集まって何かするのは楽しいね!

KANA氏と新村のソルビンへ。
1日1ソルビンのはずが、4日目にして初ソルビンだ。
3階がいい感じに無人である。
2DBE1AA4-B535-4DFE-9BED-D69E554594EC
今回は桃こんにゃくゼリーソルビン。
091B5949-C1C4-4A63-93DC-D5A6CF9B37A7
少しお安めの10,900W、サイズも小さめ。
うーん、すっごくおいしいね!!
同じ時期でも店舗によってあったりなかったりするみたい。

その後ハナロマートへ行っておみやげなど買い込む。
どこのマートにも今は秋夕用の特設コーナーがあって、傍らには韓服を来た店員が配備されている。
買い物後、宿に戻って休憩。


平沢市から来たゲストと共に焼肉

韓国津々浦々に술친구(飲み友達)がいるKANA氏。
「平沢(ピョンテク)の知り合いが今晩飲もうって言ってるねんけど」
「いいねいいね」
「時間あるから平沢まで行く?」
「おお、いいねいいね!!
平沢までKTXで1時間ほど?
行ったところのない場所には行ってみたい!

と思ったら、
「“平沢、何もないから来てもつまんないよ”って。“新村詳しいから、新村に行くよ”やって」
「お、おう……
というわけで、私たちが平沢に出向く話はなくなった。

18:30、西江大駅でKANA氏の仕事上の知り合い(平沢在住)の金某氏(男性)と、その同僚女性と待ち合わせ。
連れて行ってくれたのはここ。
F3C0B6D2-3280-4FE6-9DA4-E174A2B84A6C
8F8FE8D6-D3CB-4D4F-BC00-122778CF1E79

窓際(というか壁も窓もない、外に面した)席に案内される。
外気が直接入って気持ちがいい。
店の人が、窓辺にある花を、私たちの方によく見えるように向きを変えてくれた。
5BB647A6-08A4-41A9-A905-1D5ACEA938E3
金某氏は、新村に住んでいる奥さんの弟(처남/チョナム)を呼び出してくれた。
韓国人は私たちをもてなすとき、こうやって会ったことのない人でも構わず呼び出して、人数を多くして盛り上げてくれる。
A2886909-B5E7-4BE4-A8EC-C028EF6675D8
おいしいユッケも出て来たのに、写真撮り忘れたぁん!

金某氏とチョナムニムは日本語ペラペラ、同僚の女性は日本語は一切できない。
というわけで会話は基本的に韓国語で展開されるが、5人中4人も日本語を話せる人がいれば、ふとした折に急に会話が日本語に切り替わることも。
同僚女性だけおいてけぼりになるのは気の毒なので、なるべく韓国語で!と思うも、日本語禁止の西江大合宿の直後とあって、もう韓国語で話すの疲れたよモードなものだから、ついつい日本語が止まらないw

2次会

2次会は日本でもよくある、わざわざレトロな雰囲気に作ってある쭈꾸미(チュクミ/イイダコ)のお店に連れて行ってもらった。
DD5C48A7-8E63-44EF-AC8C-BD26173E3C11
21F9DA02-B1CF-46A8-8ABF-D117CF63E27B

↑周りの丸い黄色は卵液。あとで卵焼きになる。
A6F4ED61-9765-4A7E-A6E1-6928EEC25FF3
↑チーズフォンデュ!!
辛いチュクミをこれにつけながら食べると、泣くほど旨い
最後に、金某氏&チョナムニム&KANA氏のほうの鉄板にはご飯を、
8C670A4E-FB73-4038-B00E-F76D3846A90B
552E7CC4-942D-476F-A426-EB8BBBB9D5E8

同僚の女性(←名前はよ)&私のテーブルにはタンミョンを。
00B3ABA0-2717-480E-BD06-AAA4C50E86FA
〆がタンミョンなのは初めて見たが、これもまた旨い。
2次会じゃなくて、お腹が激空きのときに行きたいな!

3次会?

歩いて西江大の前にあるカフェへ。
5CECCD5F-8854-438F-BF83-C5E25A8B7131
今日は最初から最後まで金某氏のオゴリ。
金某氏とKANA氏は仕事上の知り合いだから、会社から接待費で落ちるんだよね?そうだよね?

「次回は必ず!私たちが平沢に行きますから!!」
先月会った駐在さん2人も平沢住みなので、1日目は駐在さんたちと飲み、2日目は今日の金某氏たちと飲むという2days平沢ツアーが本当に実現しそうな勢い。

→つづく

午前の授業

今日も昨日と同じく、8時に宿の1階の食堂でKANA氏と待ち合わせ、朝食を食べて、8時半に西江大へと向かう。

CFF1E656-7E85-4F30-9790-A3FEAB4C5639

去年もこの場所に花環が打ち捨てられていたが、今年もあった!
今年は捨ててあるというよりは飾ってあるようにも見えるが、ここはなんなの?
花環捨て場なの?


私たちのK127教室。
FDF72AC0-896B-4BBA-82C8-92C3B3F98984

午前の授業はイムセン。


①創業計画
あなたがもし創業するとしたら、どんな業種で何をやる?
それにはどんなシナジー効果(相乗作用)がある?
どうやって他店との差別化をはかる?
それは儲かりそう?
というお題が出た。

私はもともと新大久保で韓流猫カフェをやるという夢があるので、それをガシガシ書き始めたら、「チームのみんなで相談して決めてください」と言われ大慌て。
結局、他の2人の夢をねじ伏せて私の韓流猫カフェをうちのチームの案として発表(すまんです)。

②四字熟語クイズ
2人1組の対抗戦。
私とYR氏のペア、そしてKANA氏とKH氏のペアが5問正解し優勝したので、イムセンが4人にご褒美(クッキー)をくれた!
58DC6093-9CE7-41B6-A7D4-C3A186E1A620

③내가 사랑하는 생활(私の好きな生活)
피천득(皮千得)という随筆家の作品『내가 사랑하는 생활(私の好きな生活)』を読んだ。

私は芝生を踏むのが好きだ。
私は妻が娘を見つめる顔が好きだ。
私は歯が抜けた娘の笑った顔が好きだ。

……的なことが延々書いてある随筆?である。
で、私たちにもそういうノリで何か「好きなこと」を3個ほど書けという指令。

昼食は少し歩いて개성(開城)ソンマンドゥへ

今日は正門ではなく、今までいた校舎の裏から外へ出ると、鉄道跡地らしき緑道が。
CB821414-3BB3-4811-A0D8-F504A3BEE7F5
B37AFEB7-496F-434D-9A83-84BD520B8AE3

そこをしばらく歩いて着いた先は
F3921180-7471-4E33-8BEE-29AF8C904C9D
ほう、マンドゥか……いいね!
E1CD5B9E-B05C-4469-8869-6264E219AA90
7F169793-8758-42F6-B7D5-A0A2CEEC5E6C
48FDBD7A-F959-47AC-BCA2-38E54B45E322

アジュンマたちが丁寧にひとつずつで包んでいる、だから손(ソン/手)マンドゥなのだ。
このように店名に「손」が入っていれば、手作りであることを強調したい店なのだなとわかる。

午後の授業

昼食を終えて教室に戻って来たら、なんと!
午前の授業で書いた「私の好きな生活」が!
おかしなところは添削されて!
しかも活字になって!
こんなラミネート加工までされて机の上に置いてあるではないか……!
235EF59D-42FF-4839-BBEF-8D7F9DD0DD78
77AACA7E-D517-480E-B6E9-02FFD389104F

「えーっ、すごーい!」と驚くみんな。
しかし全員が「こんなふうになると知っていたら、もっとちゃんとしたことを書いたのに」とも思ったというw

午後前半の授業はチェ先生。
この授業は묘사(描写)に終始した。
まずはものの形(正方形、長方形、円錐などの呼び方)、そして「なだらか」「でこぼこ」「波が荒い」など自然風景の描写の仕方など。
写真を見て「これは四角くて、皮でできていて、表面に絵が刻まれています」というふうに他の人に向けてものの様子を説明したりもした。

チェ先生と記念撮影!
4BB28030-7D41-4DC5-8E93-D4A656FB2436
(KS氏、ありがとう!)

午後後半の授業はキム先生。
韓国人は呼称が難しい!という話。
車に乗っていて事故ったとしよう。
そのとき、相手方が年上の男性だったらなんて呼ぶ?「おじさん」?それとも「そちら」?
とか、
結婚したら旦那の妹を(何歳であっても)아가씨(お嬢さん)と呼ばなくちゃいけない!
とかそんな話。

ここで新しく聞いた新造語として、워라밸소확행があった。
워라밸……크(ーク)이프(イフ)런스(バランス)の略
소확행……さくも)실한(実な)복(福)の略

出世や壮大な夢を追わず、無理をせず、手の届く範囲の幸せで満足しようとする……
日本も韓国も同じような流れの中にあるのだなあ。

どうしても屋台に行きたい

授業が終わり、KANA氏と2人で、学校の前のバス停からバスに乗って永登浦へ。
「なんか永登浦のほうに屋台があるはずやねん〜」
昼休みに、大学の職員の方?に「永登浦に屋台ありますよね?」と尋ねるKANA氏。
「ありますけど、漢江を越えるのでちょっと遠いかも。ここからだと鐘路3街のほうが近いんじゃないですかね」と職員の方。
出た!鐘路3街w
鐘路3街の屋台はさんざん行ったから、まだ行ったことのないところにしよう。
てなわけで、永登浦まで来てみた次第。
しかし、どうも想定していた場所に屋台がない。。。
しばらくウロついたところ、一応屋台があったので、まあここでもいいか……と着席。
08893287-346E-4010-BCC5-9BF1EC89F16D
KANA氏「오징어(オジンオ/いか)は、どんな状態で出て来ますか?」
アジュンマ「××예요」
私「えっ?今なんて?」
KANA氏「숙회(スッケ)だって」
87704E22-0354-470F-B482-D4E05EE0C78C
↑숙회(スッケ/熟鱠)とは、肉類の内臓や魚、野菜などをさっとゆがいたもの。
KANA氏といると、本当に勉強になります。。。
92287397-8907-45DD-A98A-D9C6CEA5D725

20時半ごろ屋台を出て、今度は地下鉄に乗って新村まで帰る。
まだ時間がちょっと早いので、KANA氏の部屋にて23時くらいまで飲む。

→つづく

入学式

我々の宿の1階には食堂があって、自由に朝食が食べられるようになっている。
ラインナップは食パン(トースターあり)、ジャム、バター、ゆで卵、一見チーズに見える魚肉ソーセージ?、バナナ、牛乳、オレンジジュース、インスタントコーヒー。
ここで8時にKANA氏と待ち合わせ、各自コンビニで買って来たものを持ち込んで食べる。
食堂のテレビではずっと南北頂上会談のニュース。
8時半に食堂を出て、歩いて西江大学に向かう。

9時から、昨年と同じ大教室で入学式が行われた。
BB882BD0-1316-49CF-BB62-DB4F4945B7EF

クラス別に分かれていよいよ授業!

私たち高級クラスはK127という教室で授業。
最初の担当はチェ(최/崔)先生という中年女性で、まずはお互い自己紹介など。

IY氏(茨城県)K-POPに詳しい、音楽の先生
KS氏(埼玉県)ソン・シギョン大好き、看護師
KH氏(埼玉県)お酒大好き、もうすぐ献血100回達成
MA氏(大阪府)みなさんご存知、あのお方!
OS氏(大阪府)柴犬大好き
OY氏(鳥取県)パン大好き、看護師
TS氏(埼玉県)ディズニー大好き
YR氏(東京都)海外出張行きまくり
そして
KANA氏(京都府)お酒大好き、1か月に1〜2回は渡韓
私(東京都)一応イム・シワン好きってことでどうかひとつ!
の10名。

あとは실향민(失郷民)が옥류관(玉流館)の冷麺に対してどれだけの思い入れがあるか、っていうビデオを見たり(冷麺食べたくなってきた)。

お昼休み

昼食は昨年と同じシレギ。
FE62B01B-3168-4D89-A315-637041EC6136
1772FE8D-1BBE-4C22-842D-5E380E400729

昨年と違う点としては、쑥떡떡갈비(よもぎ餅で巻いたトッカルビ)という新メニューが加わっていたところ。
トッカルビとは、ハンバーグ状の料理である。
906542F3-C71D-4CC7-8140-B903345BFDAF

昼食を終えて、13:30に始まる午後の授業まであと30分ほどあるので、前田先生と共に構内の書店に行ってみることに。

あら……?
中に人はいるのに、閉まっているではないか。

店員さんに聞いてみたら、なんとたった今(13時)閉店してしまったらしい(土曜日だからか?)。
「せっかく日本から来たんですけど。。。」と涙目で交渉する前田先生。
その甲斐あって、私たち一行のために、特別に営業が再開された。
083EC621-50D7-4555-AD40-6053A5E8AA26
↑himeさんのブログによく登場する반8という面白グッズブランドのチョコレート。
F835BC08-F96A-4DD9-B618-209034F882DE
↑なんと独島消しゴム
「韓半島の朝が開く独島」と書いてある。
話のネタに1個買おうかと思ったが、「収益金の一部は独島後援基金に使われます」と書いてあるので、微妙に買いづらい。
まあ、「독도는 우리 땅!(独島は韓国のもの!)」とか書いてあるわけじゃないから、別に買ってもよかったか?
前田先生が教材用として大小1個ずつ購入していたので、大阪本校で見せてもらえることだろう。

午後の授業(眠い)

午後前半の授業はイムセン。
我々の未来は楽観的か?悲観的か?なぜそう思うのか?をグループごとに話しあった。
(あとは何をやったっけ。。。)

午後後半の授業は김(キム/金)先生という若い女性。
韓国の教育の問題点と、「みなさんだったら、どんな学校を作りたいですか? 学校の名称と、そのコンセプトをチームごとに考えてください!」みたいな内容。

発音クリニックinソウル

授業が終わり、私とKANA氏は宿に戻り、お菓子など食べつつしばらく休憩。

18:30、宿のすぐそばにあるHebrews(ヒブロス)というスペースにて前田先生の発音クリニックinソウルが行われた。
o1600120014266734845
(写真は前田先生のブログから拝借)

ちなみに昨年の発音セミナーは、8色サムギョプサル屋の並びにあるRehoboth G Campusというビジネスカフェ?で行われたが、そこは今はドラマのセットが組まれ、ロケ現場として使用されているそうな。

お待たせしました!カルボナーラチキン!

発音クリニックが終わり、有志数名で念願の뿔레치킨(プルレチキン)新村店に向かう!
978CD48E-6CA4-4ED1-9100-1FAFE3404BF8
D5A6DF98-2605-45B4-81CE-48E1BCF8F949
EDDA5C1F-FAA9-4612-8404-BB330F7E1C72
256E6899-A938-4B1A-8BC3-83FEE2831840
↑これがまさしくカルボナーラチキン。美味い!
D83B1A01-BBF2-48A7-8D86-133670A0E4BA
↑これは新製品?ロゼクリームビーフチキン。
想像以上に辛い!(さすが韓国)

ところでロゼというと、日本人的にはピンク寄りなイメージだが、「ロゼ パスタ」でイメージ検索するとこういう薄茶色い写真が出てくる。。。
17E1C9E5-AE60-48FD-9A9A-D7AAEB9DC9FF

カルボナーラチキン、すっごくおいしいのだが、何故かなかなか入っていかない。
めっちゃ空腹で来たはずなのに、おかしいな。。。
やっぱりちょっとシツコイのかしら?

TS氏がソルビンに行ったことがないというので、「じゃあこのあと行こうか!」という話になったにもかかわらず、気づけば23時。
またも行きそびれてしまったね、ごめんね。。。

→つづく

↑このページのトップヘ