今池でフォトセッション

これから梅雨入りのシーズンです。
栗の花が散りかけて、イガグリの赤ちゃんが頼りなげに青い枝にしがみついています。
夏が終われば立派に実っていることでしょう。

さて梅雨入り前の晴れ間の中でソウル公演のポスター撮影です。
監督からカメラマンと場所を指定されていて街中で早朝の撮影となりました。

その様子をサコさんがスナップショット。
実はサコさんがミラーレスのカメラで撮ってくれたSDカードを筆者が無くしてしまうという大失敗。
ごめんなさい・・・

異論もありましたがここに軟着陸しました。

ストーリー性を重んじる韓国の監督の意向はよく理解できます。
筆者としては舞童を期待していたのですが・・・

朝早く集まることもかなり大変なのですが、警察に道路使用の許可を申請したり、周囲にも周知のチラシを入れたりとトラブルを避けるべく、できることはやって臨みました。
これについて今池在住のメンバーが抜かりなくことをすすめてくれました。
今池の住民の皆さん、朝早くからお騒がせしてすみませんでした。

まだ眠たいのかなあ・・・

これから、すぐ大府に移動してまた練習です。
余りに陽射しが強いですね。
私は曇り空を期待していたのですが・・・

ポスターの写真はこれではありません。念のため・・・
さあ、今日もこれから練習です。

2017ワークショップ百景５ おつかれさまでした、など・・

ネエサマ達が見に来て下さいました。

先生についてソゴの確認

発表会の写真をすっ飛ばしてしまった・・・

陳監督の楊州山台ノリからティプリ

今年も無事終わりを告げたがこれからはソウルに向けて練習です。

皆さんお疲れさまでした

希望の星たち・・

思わずもらい泣き！?

　

全部ポーズが違う！

CHINNGUNさん！

という理由で同じ写真の羅列

打ち上げも館内レストランで。

東京から趙寿玉先生がお見えになりました。
夏のKOUSでご一緒させていただきます。

ちえちゃん、前回はソウルの打ち上げで「花」を歌ってくれたねぇ・・・

趙成敦先生ありがとうございました。
農楽とソゴノリの楽しさ、難しさが身に沁みました！

陳玉燮監督ありがとうございました。
楊州山台ノリ、一生懸命練習します。
夏にはお世話になります！

年世サモニム、反射神経に優れた通訳ありがとうございました。
貴方がいてくれるだけで場がとても明るくなります！

遠くから近くから参加の皆さん何時もありがとうございます。
お疲れさまでした！

ノリパンはこれから夏に向けて練習に励みます！

2017ワークショップ百景４ 続交流会など・・

交流会の続きです。

年世通訳は全開！

年世さんの通訳はますます熱が入ってきました！

！！！

で、夜も更けていきます・・・

2017ワークショップ百景３ 交流会など・・

交流会
年世さんのそこの抜けた笑い顔がいい！

座長さん

70歳を超えている参加者
心配したが無用の元気さ！

それぞれが自己紹介を兼ねて一言ずつ・・・

東京のカンナさん

意味のない写真と言えばそうかもだが・・
せっかく撮ったので並べてます。

パーフォーマンス

Uさんの腹話術

座長まさかのマジックに座は盛り上がる！

出るわ、出るわ・・

2017ワークショップ百景２ ソゴの練習など・・

ワークショップはソゴの練習から・・・
ソゴノリの練習風景

ソゴの取り回しが難しいです。
なかなか先生のようにはまいりません。

専門用語の解説です。
一応復習のつもりで書いておきます。

歩く時の足の置き方
디딤새（ティディムセ）かかとからつきます。
돋음새（トドムセ）　　つま先からつきます。

クッコリの歩き方
前に歩く
장전（チャンジョン／長前）１長短で１歩前に足を運びます
중전（チュンジョン／中前）１長短で２歩前に足を運びます
세전（セジョン　　／細前）１長短で４歩前に足を運びます

後に歩く
퇴장전（トェチャンジョン／退長前）１長短で１歩後に足を運びます
퇴중전（トェチュンジョン／退中前）１長短で２歩後に足を運びます
퇴세전（トェセジョン　　／細退前）１長短で４歩後に足を運びます

基本動作の一つです
いずれもチャンダンに合わせて一歩ずつ歩きます。
사수（サス）1.ソゴを左上に鏡を見るように構え打つ
　　　　　　2.ソゴをひねりながら右手をやや横に伸ばす
　　　　　　3.胸の前で右手を前にしてチェとソゴを掛け合わす
　　　　　　4.掛け合わせたソゴをひねりながら開くように両手を拡げる

인체（人体）1.左上に鏡を見るように構えたソゴを打つ
　　　　　　2.ソゴはそのままで右手に持ったチェを身体の後に回し
　　　　　　　チェで三色帯を軽く払う
　　　　　　3.チェ持った右腕をを身体の前丹田辺りに持ってくる
                 　 4.右手は次にソゴを打つための予備動作で 

ソゴが農楽の華というのは決してオーバーではないということがわかりました。

しかし・・・華のある仕草は難しい・・・
すぐに腕が疲れてしまいます。

リラックス

朝の食堂でパチリ

食事を待つ・・・朝の一コマです。

2017ノリパンワークショップ百景１ 環境など・・

今年も無事ワークショップを終えることが出来ました。
ご参加いただいた方々、そしていつも力になっていただいている人業劇団ひらき座の皆さんに感謝です。
いつもこの時期不安な気持に襲われてしまいますが、ことしもやはり皆さんに勇気をいただきました。

例によって、無作為に下手な写真を無作為に並べて行きます。ご笑覧いただければ幸いです。
会場の大府市勤労文化会館です。

すみれでしょうか・・
花の名前も知らない不調法者でございます。

まばゆい太陽が中空にありちょっと一息です。

私たちの食事を賄っていただいている会館のレストランです。
私たちもすっかりお馴染み！

このレストランを運営されている社長さんとワークショップの講師の趙成敦先生です。
社長さんともいつの間にか10年を超えるおつきあいです。
私たちのワガママもよく聞いて下さり、いつも快くもてなして下さいます。
ここのワンドリンクモーニングサービス￥480.が私たちの朝食です。

練習に疲れてレストランに入ればこのように食事が配膳されています。

ある日のランチです。

ピンボケの写真も・・・
さてワークショップは午前はソゴ（小鼓）ノリ、午後はタルチュムと農楽、夕食後は自由練習となっています。

家康行列の写真をいただきました！

4月9日、岡崎市での家康行列の写真をいただきました。
佐竹様、カムサハムニダ。

出陣前の記念写真です。
通信使勢揃い。
私たちノリパンのような下々の放浪芸人的広大（クァンデ）は当然お呼びじゃないはずのところに・・・
時代は変わりました（笑）

こんなふうに3.5kmを演奏しながら歩きます。

総勢700人ですから延長1kmくらいの行列です。
私たちはそのホンの一部。
しかし平和的文化の使節という歴史的な役割を担っています。

よもぎ蒸しサロン「蓮」れん　を運営されているスーパーママさんです。
心身のリフレッシュに・・是非！

今日は息子がいません・・

岡崎市の目抜き通りにケンガリとチャンゴの音が響きます。

それらしい行列、サマになってます！

リョン君の写真が満載です！

なんか凄い行列！
万が一、ヘイトグループが来ても徹底的に無視して下さいと諭されていましたがそんなこともなく、
沿道から暖かい拍手声援などもいただきました。
岡崎市民の皆様ありがとうございます。

時に私たちは開放的に・・・

高歌放吟・・って旧制高校じゃないですが・・・

そうしてみんな満開の桜のもとに帰っていったのでございます。

もう一度・・・
岡崎市民の皆さん、民団岡崎支部の皆さん、写真を送って下さった佐竹さんに
感謝です！

岡崎家康行列の中の朝鮮通信使行列に参加させていただきました2017.4.9(日)

岡崎の家康行列の中の朝鮮通信使列に参加させていただきました。
韓国学校の縁での佐竹カメラマンによる素晴らしい写真を早速送っていただいたので掲載させていただきます。
岡崎市の内田市長のオフィシャルブログに朝鮮通信使の岡崎との縁が述べられています。
http://uchidayasuhiro.cocolog-nifty.com/blog/2015/03/post-2a51.html

家康行列とは
https://okazaki-kanko.jp/feature/iyeyasugyouretsu/iyeyasugyouretsutop

民団岡崎支部からのお誘いで去年に引き続き家康行列の中の朝鮮通信使列に参加させていただきました。

あいにく筆者はカメラを忘れ一枚も撮ることが出来なくて残念でしかたありませんでした。
しかし応援で参加してくれたママが臆することなく佐竹カメラマンに声をかけました。
それで満開の桜の木の下でこんなステキな写真と相成りました。

雨天中止ということで、事前の天気予報では週末から週初めにかけては雨と出ていました。
ところが土曜朝の予報では当日の午後は雨の確率は０％になっているではありませんか！
早速メンバーを募りなおしてこのメンバーとなりました！
しかし日曜の午前中一杯は雨模様だったのに、まさしく正午に近づくと雨が止み薄日が射してきました。
風はやや冷たくむしろ行列を歩くには絶好のコンディションとなりました。

正直いえばメンバーの間では長く（３km以上）しんどかったという去年の記憶がトラウマのように蔓延していて、初参加の筆者一人が舞い上がっていると受け取られていたようです。
でもやるなら楽しくやらなくちゃというのが小生のモットーです。
でもスタミナが持つかなーというのが心配ではありました。
とにかく沿道に溢れる観客の中を朝鮮通信使の行列も出発です。

公開されている家康行列の写真をみながらその規模を想像して下さい。
https://www.google.co.jp/search?q=2017%E5%B9%B4%E5%B2%A1%E5%B4%8E%E5%AE%B6%E5%BA%B7%E8%A1%8C%E5%88%97%E5%86%99%E7%9C%9F&client=firefox-b&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwiNzs2p5pnTAhUJabwKHS47Dv0QsAQIGw&biw=1136&bih=822

なんちゃってサンスェで参加しましたが、先日ソウルで買ってきたケンガリが余りに重くやはり腕が疲れます。
途中ソゴのリョン君と交代したりして却ってメンバーのモチベーションも高まっていきました。

私も趙ソンドン先生スタイルのソゴの取り回しを練習しながらフィーバーしました！
何でもありのカラクを叩いたり歌をうたったりの行進は沿道の観客の歓声を受けたりして思っていたよりもはるかに楽しいものになりました。

行進を終えて終点の矢作川支流の乙川河川敷到着のあと満開の桜の下で佐竹カメラマンに撮っていただいた記念写真です。

民団岡崎支部、豊田支部の皆さんお疲れさまでした。
行列に参加させていただきありがとうございました。
チャンさん、チョルナムさんはじめスタッフの皆様お疲れさまでした。
とても良くしていただきありがとうございました。
支部に帰っていただいた料理やお寿司をとても美味しくいただきました。ごちそうさまでした！
美月ちゃん、お久しぶり！次は母子で一緒にチャンゴ叩いて下さいね。

佐竹さん、ほんとうにステキな写真をカムサハムニダ！

あけて10日の今朝は雨模様で昨日の午後は奇跡のような晴れ間だったようです・・・

毎日新聞4月11日朝刊名古屋近郊版に家康行列のことが載っていました。朝鮮通信使のことには触れられていません（笑）

参加者募集！3日間の祝祭へ！！ 2017ノリパンワークショップ

　ノリパンワークショップのチラシができあがりました！
  ホームページに申し込みフォームをアップしました！http://www.noripan.net/ws/

　今年も来る５月３日より３日間、ノリパンワークショップを行います。

　

ノリパンの原点である「みんなで一緒に農楽を！」と一つのクラスで農楽を学び早 ３年目となります。趙成敦（チョ ソンドン）先生をお迎えして３ 回目のワークショップです。

 

一昨年はコッカルソゴチュムを習い、昨年は「韓国農楽の旅ノリパンバージョン」で先生の演出による農楽を習いました。子どもたちが主役のムドン（子どもが肩の上に立って演ずる踊り）も教えていただき、 一年の間にノリパン定番の出し物になりました。

今年もまたノリパンが学んできた農楽をベースに、趙成敦先生の情熱と博識をプラスして、新しい農楽を学ぶことができると確信しています。

 

ぜひノリパンワークショップにご参加いただきますようお願いします。

多くの皆さまのお越しを心よりお待ちしています。

  (チラシはクリック拡大してご覧下さい）

　　

　　　　そして今年 8 月は待望のノリパン韓国仁寺洞キルノリ＆マダン農楽を行います。
　　　ワークショップ後も一緒に練習を重ねて、あなたも韓国へ行きませんか？
　　　ソウルの夏の風を感じながら、ともに農楽に興じたいと思います！

ワークショップの打ち合わせと称してソウルへそっと行ってまいりました

相変わらずとりとめの無い記事ですが目にとめていただければ幸いです。

3月8日朝9時半の大韓航空でソウルに向かいました。
久しぶりのKAL機です。
朝6時半に家を出て8時過ぎには空港です。

搭乗まで霞んだ鈴鹿の山並みや伊勢湾を航行する巨大船、離発着の飛行機などを眺めていました。
このロケーションが好きです。

ソウル到着は11時頃、空港内鉄道駅まで10分近く歩かなければならないので、それを避けてバスで行くことに。
宿のある鐘路3街を通るバスで行くつもりでしたが、目の前に安国を通るバスがいたのでそれに乗りました。
正午前のソウルへの道はスムーズに流れていて安国まで1時間もかかりませんでした。
楽園商街の近くのホテルには1時前に到着しすぐチェックインが可能で大助かり。
楽園商街のすぐ北の所では折しも朴クネ大統領支持派の人たちが大勢集まり国旗をてんでに掲げて気勢を上げていました。
切迫している大統領弾劾訴追という前代未聞の事態に直面している韓国の一断面を見せつけられました。

ここが宿。
夏に宿舎となるチョンノビズホテルはこの駐車場を向こうに抜けた左斜め前にあります。
わが連れ合いと二人で2泊予定です。17万ウォン也。
部屋は広くはありませんが充分です。

夜はチョンソン（チョンソンアリランのところ）から戻られた陳監督とある大学で日本語の通訳を終えて駆けつけた年世サモニムが合流し愚息夫婦とその学友が一同に・・・

宿のTVは一般の放送はどうしても写らない。そのかわりパソコンがTVに繋がるようになっていてユーチチューブでビートルズを眺めながら・・

翌日は午前は頼まれ物などの買い物をして午後はインチョン富平の趙成敦（チョウソンドン）先生を訪ねました。
先生は富平区で毎年全国のチームを招いて開かれる風物（農楽）大祝祭の主催者のお一人です。
富平駅舎内のダンキンドーナツ内で待ち合わせをしました。
風物祝祭は駅前の大通り800mを車止めして行われるとのこと。
ノリパンのメンバーも過去に訪ねて先生のお世話になっています。

その記事は
http://blog.livedoor.jp/noripan/archives/52856760.html

http://blog.livedoor.jp/noripan/archives/2016-10.html

私たちの見聞だけでは到底伝えきれないようです。

富平風物大祝祭の画像を検索しました。
その規模たるや想像を超えます。
https://www.google.co.jp/search?q=%EB%B6%80%ED%8F%89%ED%92%8D%EB%AC%BC%EB%8C%80%EC%B6%95%EC%A0%9C&client=firefox-b&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwiThtO9lufSAhUGx7wKHWetB6kQsAQIMw&biw=1363&bih=908

昨年、一昨年とノリパンからも何人かインチョンを訪ね先生に過分なお世話になっています。

今年のワークショップの講師をお願いし、夏のKOUSでもご一緒できることを約束しました。

先生のお車で先生が抱える農楽グループの練習室を訪ねました。
ある焼き肉屋さんの建物の3階部分がそっくり練習室というよりスタジオになっています。
ここはその事務所！
練習室も大中小あり他にはこんな事務所と流し台付き楽器置き場兼休憩室が2ヶ所とまあその充実ぶりには驚くばかり。ここでは音はどれだけ出しても大丈夫と胸を張っていました。
先生が監督するこのチームには1軍5名以下2軍3軍と段階があるようです。ここまで育て上げた先生のご苦労もそうですが、手腕と人柄が偲ばれます。

ボナを回す先生。
最近は農楽でボナがよく使われるようになったから今年のワークショップはボナを持って行くよ・・
とのこと。
ボナは結構重いのです。
先生はスマした顔で・・大丈夫、すぐ出来るようになりますよとおっしゃって下さいました。

楽器も公演用と練習用のものがあり倉庫も別々になっています！
いやはや・・・

趙ソンドン先生が14年間事務長を務めたという富平の歴史博物館にやって来ました。
この地の歴史は日本の植民地となった時代と深く関わりがあるということです。　

博物館の総括チーム長のキム ジョンアさんが案内と説明をして下さいました。
普段はそんなことはやらないようですが、趙ソンドン先生に日本から来た人だからと頼まれて・・
仁川市全人口300万人中、富平区の人口は53万くらいとか・・
元々はのどかな農耕地だったそうです。
日本の植民地となりここに三菱の兵器工場が33万坪の広大な土地に作られたそうです。そこに下請け工場が数多く集まり人々が集まりはじめここで働く人の長屋が数多く立てられたそうで、そのレプリカも展示がありました。
解放後にそこはアメリカ軍が接収して基地として使用したそうです。
現在は公園などになっているようです。
しかし高町や三菱の読みでの地名として残っており当時の名残りを留めているそうです。

高度な精度を要する兵器製造に携わるための養成所もあったようです。

日が暮れると日本から帰るや否や私たちに合流した李茂美さんキムミョンウさん夫妻が合流！
茂美ちゃん幸せ過ぎるのかややふっくらしてました。
二次会まで・・ほとんど翌日に迫った大統領弾劾裁判の行方とか政治談義です。
先生も学生運動の流れで仁川に来ることになったというだけあって理論家です。
ミョンウさんも大統領支持派は暴徒化する恐れがあるから充分気をつけるように注意を促されました。

あれっ三次会は今日もカラオケ、何を歌ったかは忘れました・・・
夜はインサドンまでは時間もお金もそんなにかからないからとミョンウさんがタクシーをつかまえてくれました。
確かに！所要時間35分くらい。料金は3500円。
日本だったら一万円超えてたかもの感覚です。
キサニム、カムサハゴ、スゴハショスムニダ。

という風に初日は陳先生夫妻、2日目は趙成敦先生にお世話になりっぱなしでした。
茂美ちゃん夫妻にもあえて本当にうれしかったです。